Archiv für September 7, 2016

Syrer von der Stadt Suran im Norden Hama fliehen, vorbei brennenden Fahrzeuge am 1. September 2016, nachdem im Ausland gesichert Militante Kontrolle über die Stadt übernehmen.  (AFP)
Syrer fliehen am 1. September 2016 von der Stadt Suran im Norden Hama vorbei brennenden Fahrzeuge , nachdem im Ausland gesichert Militante die Kontrolle über die Stadt übernommen hatte. (AFP)

07.09.16 – SYRIEN – Syrische Truppen töten 100 Kämpfer während der Operationen in Hama

-Die syrische Armee hat die Kontrolle über mehrere von Militante gehaltenen Dörfer in Syrien West-zentralen Provinz Hama zurückgewonnen.

-Nach militärischen Quellen, am Dienstag,  syrische Panzer haben die von Fremden unterstützten Militanten aus den rund um die Stadt Maardas gelegen Dörfer und der Bteish Gebiet in der nördlichen Landschaft der Provinz vertrieben.

-Während der Operationen über 70 Jaish al-Fateh Terroristen wurden getötet und eine große Zahl von ihren gepanzerten Fahrzeugen und Kanonen wurden zerstört.

-Syrische Truppen vereitelt auch mehrere Terroranschläge auf die Städte Maan und Kafraa, tötete etwa 30 weitere Kämpfer und zerstörten eine Reihe ihrer Panzer und Fahrzeuge.

-Früher zerstört die syrische Luftwaffe Jets mehrere Militante Kommandoposten und gepanzerte Fahrzeuge. Dutzende von Terroristen wurden bei mehreren Razzien in Hama Land getötet.

-In den letzten Wochen haben die syrischen Streitkräfte haben große Gewinne in und um die Provinz gemacht, 213 Kilometer (132 Meilen) nördlich von Damaskus entfernt, die teilweise durch Gruppen die von Jaish al-Fateh und der sogenannten Freien Syrischen Armee kontrolliert wird.

So genannte Freie Syrische Armee Militante starten eine Grad-Rakete von Halfaya Stadt in Hama Provinz in Richtung syrische Regierung Kräfte die in Zein al-Abidin Berg stationiert sind.

Das islamische Emirat (ISIS) hat die Burka (dieses Kleidungsstück, das das Gesicht der Frau verbirgt) verboten.

In der Tat haben sich in den letzten Wochen viele Widerstandskämpfer als Frauen verkleidet und Leiter dieser Organisation beseitigt.

Von nun an wird jede Frau die eine Burka trägt, als ein potentieller Feind betrachtet und hart bestraft.

Übersetzung
Horst Frohlich

| 6. September 2016

Die irakische Regierung beantragt die Ersetzung des Saudi-Botschafters in Bagdad, Thamer Al-Sabha, nachdem dieser sich geweigert hatte, die Aktionen seines Cousins, Abdel Salaam Al-Subhan, zu verurteilen und öffentliche Unterstützung für Daesh gegeben hatte.

Es ist für niemanden im Irak und Syrien ein Geheimnis, dass Saudi Arabien der Hauptsponsor von Daesh ist.

Die irakische Regierung bestätigte den Tod von Abdel Salaam Al-Subhan, als Soldat von Daesh (Foto).

Übersetzung
Horst Frohlich

Mi 7. September 2016 2: 07.00
In diesem 26 Oktober 2013 Foto, halten Demonstranten Plakate unterstützen ehemaligen Edward Snowden Analyst der US-Geheimdienst während einer Demonstration gegen Überwachung durch die Regierung in Washington, DC. (AFP)
In diesem 26 Oktober 2013 Foto, halten Demonstranten Plakate, die ehemaligen Edward Snowden Analyst der US-Geheimdienst während einer Demonstration gegen Überwachung durch die Regierung in Washington, DC. unterstützen(AFP)

07.09.16 – USA – UK – Neue Snowden Lecks enthüllen das Geheimnis hinter NSA britischen Basis

-Neu durchgesickerten Dokumente zeigen, dass ein US-Spionage-Agentur hat eine britische Militärbasis zur Durchführung von „capture-kill-Operationen“ im Nahen Osten benutzt hat.

-Der ehemalige US – Intelligenz Auftragnehmer und Whistleblower Edward Snowden die Offenbarung am Dienstag gemacht, wie es in einem Bericht von Online – Publikation The Intercept, zitiert wird, das die Amerikas National Security Agency (NSA) eine britische Basis verwendet um Missionen durchzuführen.

-„Die Dateien zeigen zum ersten Mal, wie die NSA die britische Basis verwendet um eine beträchtliche Anzahl von Capture-kill-Operationen im Nahen Osten und Nordafrika, durch starke Abhören Technologie Unterstützung durchführen“, sagte der Bericht, der sich auf die schwer bewachte Militäranlage bei Menwith Hill (Bild unten) in Yorkshire, Nordengland bezieht. (Na ja, jetzt ist offiziell, aber das diese kriminelle Mischpoke immer zusammen gearbeitet hat, ist normal anzusehen. Anm.d.Ü.).

„Die NSA Programme, mit Namen wie GHOSTHUNTER und GHOSTWOLF haben ihre Unterstützung zur Verfügung gestellt für die konventionelle britischen und amerikanischen Militäroperationen im Irak und in Afghanistan“ wurde hinzugefügt. „Aber sie haben auch verdeckte Missionen in Ländern durchzuführen geholfen, wo die USA nicht dem Krieg erklärt hat“.

-Die neuesten durchgesickerten Dokumente haben Kritik von Menschenrechtsgruppen gezogen, während das britische Verteidigungsministerium sich geweigert hat die Freigabe der Dokumente und die britische Mitschuld an US-Drohnenangriffe und Morde zu kommentieren.

-Kat Craig, eine Top Juristin der Menschenrechtsgruppe Reprieve, sagte, das der Offenbarung „ein weiteres Beispiel für die inakzeptable Geheimhaltung, die Großbritannien Beteiligung in den USA Tötung-Programm umgib“.

-„Es ist jetzt zwingend notwendig, dass der britischen] Premierminister Theresa May über die britische Beteiligung an der gezielten Tötung ins Reine kommt, und versichert, das das britische Personal und die Ressourcen nicht in illegale und unmoralische Aktivitäten verwickelt sind“, fügte Craig hinzu.

-Der US-Geheimdienst CIA, hat Hunderte von unbemannten Flugzeugen um Überwachungsflüge und Luftangriffe zu führen, seit die USA und ihre Verbündeten in Afghanistan im Jahr 2001 einmarschiert. Die CIA nutzt regelmäßig Drohnen für Luftangriffe und Spionage-Missionen in Afghanistan sowie in Pakistans nordwestlichen Stammesgebieten in der Nähe der afghanischen Grenze.

-Washington hat auch ferngesteuerte bewaffnete Drohnen in mehreren Ländern eingesetzt um gezielte Tötungen durchzuführen .

-Die USA behaupten die Airstrikes gelten Mitglieder der Al-Qaida und andere Militante, aber nach den örtlichen Beamten und Zeugen, Zivilisten  in vielen Fällen waren unter den Opfern.

-Die Luftangriffe, vom ehemaligen US-Präsidenten George W. Bush initiiert, sind seit Barack Obama im Jahr 2009 sein Amt antrat, eskaliert.

-Snowden begann klassifizierten Intelligenz Dokumenten im Juni 2013 zu veröffentlichen, und damit das Ausmaß der Spionage-Tätigkeit der NSA enthüllt

-Die US-Regierung hat Spionage Anklage gegen Snowden eingereicht, der Asyl von der russischen Regierung bekommen hat.

T