Archiv für September 14, 2016

USA – US-Wahlkampf: Obama schießt gegen RT und Russland – Moskau zeigt sich irritiert – russiatoday – 14.09.16

Veröffentlicht: September 14, 2016 in Russland, USA
Schlagwörter:, , , ,
0
https://deutsch.rt.com/nordamerika/40672-us-wahlkampf-obama-schiesst-gegen/
US-Wahlkampf: Obama schießt gegen RT und Russland – Moskau zeigt sich irritiert
14.09.2016 • 16:19 Uhr

"Trump redet mit RT" - für US-Präsident Barack Obama offenbar ein No-Go.

Quelle: Reuters
„Trump redet mit RT“ – für US-Präsident Barack Obama offenbar ein No-Go.
Die „russische Karte“ wird im US-Wahlkampf zu oft gespielt, mahnt Kreml-Sprecher Dmitri Peskow und gab zu bedenken, dass die jüngsten Kommentare Barack Obamas in Richtung Russland nicht dabei helfen, verlorengegangenes Vertrauen wiederaufzubauen.

„Leider sehen wir andauernde Äußerungen, geprägt von oft äußerst heftiger Russophobie. Diesbezüglich können wir nur unser Bedauern ausdrücken“, erklärte Wladimir Putins Pressesprecher Dmitri Peskow. Auch fügte er an:

Nach einem Zusammenbruch am Sonntag in New York könnte der Gesundheitszustand der US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton zu einer weiteren Hypothek in ihrem Wahlkampf werden.

Mehr lesen:Krisentreffen bei den US-Demokraten – Was passiert, wenn Hillary Clinton ausfällt?

Diese Rhetorik, die im US-Wahlkampf formuliert wird, hilft nicht bei den noch jungen Versuchen, gegenseitiges Vertrauen wiederaufzubauen.“

Peskows Kritik war eine öffentliche Rede des US-Präsidenten vorausgegangen, in der Obama den republikanischen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump hart anging, weil dieser dem legendären Journalisten Larry King in dessen RT-Show ein Telefoninterview gab.

Einmal in Rage geredet ob der medialen Präsenz Trumps auf RT, verglich Obama den russischen Präsidenten Wladimir Putin gar mit Saddam Hussein, eben jenem früheren irakischen Staatsoberhaupt, welches die USA durch einen Angriffskrieg aus dem Amt fegten. Obamas Rede war Teil einer Wahlkampfveranstaltung für Hillary Clinton in Philadelphia.

Peskow zufolge dominieren die „russische Karte“ und Russlands Präsident längst den US-Wahlkampf. Allerdings würde Russland dies nur als Kompliment verstehen, wenn das Bild, das dabei von Moskau gezeichnet wird, nicht stets eine negative Konnotation hätte.

SYRIEN – ISRAEL – „Assad zu Israel: Hier bin ich, ich werde nicht so bald gehen“ – Al Manar TV Libanon – 14.09.16

Veröffentlicht: September 14, 2016 in Israel, SYRIEN, USA
Schlagwörter:, , ,
0
http://english.almanar.com.lb/28807
Bild kan nicht kopiert werden nur auf     http://english.almanar.com.lb/28807
„Assad zu Israel: Hier bin ich, ich werde nicht so bald gehen“

-Der syrische Präsident Bashar al-Assad hat an der zionistischen Entität durch der Abschluss den israelischen Flugzeugen über Syriens Quneitra eine Nachricht kommen lassen, so der israelischen Tageszeitung Maariv am Dienstag, wenige Stunden nachdem Damaskus angekündigt hat, es hatte ein israelischer Kampfflugzeug und eine Drohne abgeschossen.

-„Es scheint, dass der syrische Präsident Bashar al-Assad wählte mit dem Abschuss der israelischen Flugzeuge, eine Nachricht an die Armee des Nordkommandos liefern zu wollen“, sagte Maariv.

-Die Botschaft sagt: „Hier bin ich, und ich habe nicht die Absicht, bald zu gehen“, sagte der israelischen Tageszeitung.

-Assad scheint an die Israelis sagen zu wollen: „ihr soll in Betracht ziehen, dass in der nächsten Zeit, wenn sie entscheiden von Golan zu bombardieren, ich werde nicht untätig bleiben“, so die Zeitung weiter.

„Auf diese Weise, Assad beginn die erste Runde der Gespräche in der neuen Ära zwischen Israel und Syrien  … Dieses Mal die Raketen haben nicht die Flugzeuge getroffen“, sagte Maariv und fragte: „Wer weiß, was in der nächsten Zeit passieren wird?“

-Damaskus hat am Dienstag angekündigt, es hatte ein israelischer Kampfflugzeug und eine Drohne abgeschossen, nachdem sie eine militärische Position in der früh, in Süden des Landes angegriffen hatten. Allerdings, trotz das die Besatzungsarmee bestritt, das die Kampfflugzeuge abgeschossen wurden, bestätigt aber, dass die syrische Armee hat zwei Boden-Luft-Raketen gegen die israelische Flugzeuge abgeschossen.

Quelle: Al-Manar

 

SYRIEN – ISRAEL verstößt gegen den Waffenstillstand in Syrien und verliert zwei Flugzeuge – voltairenet.org – 14.09.16 –

Veröffentlicht: September 14, 2016 in Israel, SYRIEN
Schlagwörter:, ,
0
 

-13. September 2016, um 01.00 Uhr, wenn der Waffenstillstand in Kraft getreten war, versuchte die israelische Luftwaffe einen Gefechtposten im Süden Syrien und militärische Einrichtungen in der Nähe der Hauptstadt Damaskus zu zerstören.

-Die syrische arabische Armee eine neue Generation von Raketen gegen die Flugzeuge abgefeuert und traf sie. Eines der Flugzeuge ist in das Gebiet von den Jihadisten kontrolliert abgestürzt, wäre den anderen in der Lage war nach  Israel zurückzukehren.

-Die IDF bestritt zunächst die beiden Vorfälle, dann hat zugegeben den syrischen Luftraum verletzt zu haben, und das die syrische Luftwaffe versucht hatte ihre Flugzeuge abzuschießen.

-Nach den vorliegenden Informationen ist nicht möglich genau zu wissen, welcher Typ die israelische Flugzeuge (F-15, F-16 oder F-35) waren, wer die Raketen, Hisbollah oder der Syrischen Arabischen Armee abgefeuert hat, oder was für Raketen-Art abgefeuert wurde..

-Offensichtlich, handelte sich um neues Material, viel besser als die alte Raketen und wahrscheinlich in der Lage das Gleichgewicht der Macht in Frage zustellen.

USA – Donald Trump und der US-Nachrichtendienst – voltairenet.org 14.09.16 –

Veröffentlicht: September 14, 2016 in USA
Schlagwörter:, ,
0

Donald Trump und der US-Nachrichtendienst

Donald Trump und der US-Nachrichtendienst
 Voltaire Netzwerk | 12. September 2016

Eine rege Kontroverse entstand über das Briefing des republikanischen Kandidaten, Donald Trump, durch das Amt des nationalen Direktors der Nachrichtendienste.

Entgegen der Tradition hat Donald Trump über dieses Treffen in der Öffentlichkeit gesprochen. Er betonte, dass auf Grund der Körpersprache seiner Gesprächspartner, er feststellen konnte, dass diese in der Regel vom Präsidenten Barack Obama nicht aufmerksam angehört werden.

Trump hat nichts von dem Inhalt ihrer Kommentare gesagt. Aber seine Bemerkungen haben einen Sturm in der Welt der Nachrichtendienste entfesselt, wo man sich über die Politisierung von diesem Briefing Sorgen macht.

Indiskretionen aus dem Büro des Direktors der Nachrichtendienste ließen dann wissen, dass das Team von Donald Trump, das bei dem Briefing anwesend war, geteilt erschien. Der militärische Berater des Kandidaten, der ehemalige Direktor des DIA, Michael T. Flynn, hätte mehrmals die Präsentation durch Fragen unterbrochen. Der Gouverneur von New Jersey, Chris Christie, hätte zuerst seinen Arm berührt, um ihm zu sagen, keine Probleme zu machen, und dann als Folge seiner Eindringlichkeit, hätte er ihn gebeten, leiser zu sprechen, bevor er ihm gebot: „shut up!“

Darüber hinaus hat Michael T. Flynn einen offenen Brief von 88 im Ruhestand befindlichen Generälen und Admiralen veröffentlicht, der zur Unterstützung von Donald Trump aufruft [1].

Übersetzung
Horst Frohlich