SÜDAFRIKA – Zionistische Lobby (SAJBD) zieht Beschwerde gegen Radio-786 zurück – PressTV – 06.04.14 –

03.04.14 – SÜDAFRIKA – Zionistische Lobby zieht Beschwerde gegen Radio-786 zurück –

– Eine lokale Radiostation in Südafrika, hat ein zionistischer Lobby-Versuch, ihre Sendungen über die Entwicklungen in der Palästina-Frage zu sabotieren, vereitelt, Press TV berichtet.

– Radio-786 hat Schlagzeilen gemacht, nachdem der südafrikanischen jüdischen Board of Deputies (SAJBD) zog eine Beschwerde gegen die Station über ein Programm, das im Jahr 1998 ausgestrahlt wurde.

– Das Programm konterte der 50.Jubiläumsfeier Israels durch einen Blick auf den Zionismus und die Gründung des Staates Israel.

– Die israelische Lobby SAJBD bezeichnet die Diskussion als Hass-Rede.

– Die islamische Einheit Convention (BVK), der Station-786 Lizenzinhaber, glaubt dem Versuch der Zionistischen Lobby (SAJBD) als Teil einer breiter angelegten Kampagne, die Medien zum Schweigen zu bringen anzusehen werden.

– „Für uns geht um die Freiheit der Medien, und die Rolle der Medien, strittigen Fragen anzusprechen und in der Vordergrund zu bringen, und wir denke, dass Radio 786 spielt dabei eine erhebliche Rolle“, sagt Ali Mia Chiktay BVK Sekretärin,
– Die jüdische Lobby hatte eine Entschuldigung verlangt, und dass die Station nicht Sendungen ausstrahlen sollte, die die jüdische Lobby nicht genehm wären. Die zionistische Lobby hat in beiden Fälle kein Erfolg gehabt.

– In einer Erklärung der jüdische SAJBD-Board ist mit dem Ergebnis der Fall zufrieden, und sich bestätigt fühlt das Richtige getan zu haben.

– Sogar einige Unterstützer des SAJBD-Board haben festgestellt, dass die BVK sich nicht ein Jota von ihre ursprüngliche Position bewegte und, dass hier in der Tat, war der jüdischen Lobby, die einen Rückzieher macht und einen Schlichtung wollte.

– Radio-786 glaubt, dass der Rückzieher der Lobby-Gruppe kam, nachdem wichtige Zeugenaussagen von ihren Schlüsselzeugen, darunter ein Historiker und Holocaust-Überlebenden, im Kreuzverhör zusammenbrachten.

– Der Sieg von Radio 786 kommt, wenn auch dieser besondere Fall in der israelischen Parlament, der Knesset, diskutiert wurde.

KUBA -SÜD AFRIKA – Anlässlich des Todes von Nelson Mandela – Warum verbirgt man noch immer die Wahrheit über die Apartheid? von Fidel Castro Ruz – voltairenet.org 16.01.14 –

– Anlässlich des Todes von Nelson Mandela
Warum verbirgt man noch immer die Wahrheit über die Apartheid?
von Fidel Castro Ruz

– Während mehr als einer Woche hat eine beeindruckende Zahl von Politikern und Staatsmännern, die in der Vergangenheit den südafrikanischen Anti-Apartheid-Kämpfer des Terrorismus beschuldigt hatten, versucht, ihre alten Stellungnahmen zu vertuschen. Nun stellt der ehemalige kubanische Präsident Fidel Castro eine Frage, die viele nicht hören wollen werden.
Voltaire Netzwerk | Havanna (Kuba) | 16. Januar 2014

– Das Imperium hatte sicherlich gedacht, dass unser Volk sein Wort nicht halten würde, als wir in den unsicheren Tagen des vergangenen Jahrhunderts behaupteten, dass Kuba, auch wenn die Sowjetunion verschwinden sollte, weiterhin kämpfen werde.

– Der zweite Weltkrieg brach am 1. September 1939 aus, als der Nazi-Faschismus Polen überfiel. Er stürzte dann wie der Blitz auf die Völker der UdSSR, deren Heroismus erlaubte, die Menschheit zum Preis von 27 Millionen sowjetischen Opfern von dem entsetzlichen Gemetzel zu retten, das insgesamt mehr als 50 Millionen Tote verursachte.

– Der Krieg bleibt die einzige Aktivität, die der Mensch im Laufe seiner Geschichte nie vermeiden konnte. Deshalb sagte Einstein eines Tages, dass er nicht voraussagen könnte, welche Art von Waffen in dem dritten Weltkrieg verwendet würden, er aber sicher wäre, dass der vierte mit Stöcken und Steinen geführt werde.

– Die beiden größten Mächte, USA und Russland, haben allein mehr als 20.000 Atomsprengköpfe. Die Menschheit sollte nicht vergessen, dass 3 Tage nach der Ankunft des US-Präsidenten Kennedy im Weißen Haus, am 20. Januar 1961, ein B-52-Bomber mit zwei Atombomben, deren Zerstörungskraft 260 mal größer war als die der Hiroshimabombe, wegen eines mechanischen Versagens während eines routinemäßigen Fluges abgestürzt war. In diesem Fall sollten spezielle Vorrichtungen Explosion der Bomben verhindern. Die erste Bombe schlug auf den Boden ohne Folgen. Hinsichtlich der zweiten, drei der vier Sicherheitsmechanismen funktionierten nicht und der vierte, in kritischem Zustand, hatte kaum funktioniert. Es war ein ungeheureres Glück, dass diese Bombe nicht explodierte.

– Kein derzeitiges oder vergangenes Ereignis – an das ich mich erinnere oder von dem ich gehört habe, hat die Welt-Öffentlichkeit mehr gerührt als der Tod von Mandela, nicht wegen seines Reichtums, sondern wegen seiner menschlichen Qualitäten und seinen noblen Gefühlen und Ideen.
– Bevor Maschinen und Roboter – seit kaum eineinhalb Jahrhunderten – unsere bescheidenen Arbeiten zu geringen Kosten erledigten, hatte die Menschheit im Laufe ihrer Geschichte nie solche Phänomene erlebt, die sie heute tiefgreifend verändern, und die heute das Schicksal jedes Einzelnen von uns unerbittlich prägen, Mann, Frau, Kind, Junge und Erwachsene, Bauern und Arbeiter, Handarbeiter oder Intellektuelle. Die Bevölkerung hat die Tendenz sich vor allem in Städten niederzulassen, wo die Schaffung von Arbeitsplätzen, von Transport und einfachen Lebensbedingungen enorme Investitionen erfordert, zu Lasten der Nahrungsmittel-produktion und anderer vernünftigerer Lebensarten.

– Drei Nationen gelang es, Geräte auf den Mond unserer Erde zu platzieren. Am selben Tag, als Nelson Mandela in der Flagge seiner Heimat eingehüllt, im Hof des bescheidenen Hauses begraben wurde, wo er vor 95 Jahren geboren wurde, hat die Volksrepublik China einen Modul an einem beleuchteten Ort unseres Mondes landen lassen. Reiner Zufall.

– Millionen von Wissenschaftlern studieren die Materialien und Strahlungen auf der Erde und im Weltraum. Dank ihnen wissen wir, dass sich auf dem Titan, einem der Saturnmonde, 40 mal mehr Öl befindet als auf der Erde, zur Zeit des Anfangs der Erdöl-Ausbeutung vor knapp 125 Jahren; eine Ausbeutung, die im aktuellen Rhythmus nicht mehr als ein Jahrhundert dauern wird.

JPEG – 35.3 kB
– Nelson Mandela begrüßt Fidel Castro in Durban am 2. September 1998, anlässlich der Eröffnung des 12. Gipfels der Bewegung der blockfreien Länder.

– Die Gefühle der tiefen Bruderschaft zwischen dem kubanischen Volk und der Heimat von Nelson Mandela sind aus einer Tatsache entstanden, die niemand erwähnt hat und wovon wir seit vielen Jahren nicht gesprochen haben: Mandela hat es auch nicht getan, weil er ein Apostel des Friedens war und niemanden verletzen wollte; auch Kuba nicht, weil unser Land nie aus Suche nach Ruhm und Prestige gehandelt hat.

– Nach ihrem Sieg begann die kubanische Revolution mit der Pflicht, den Befreiungsbewegungen ihre Solidarität zu zeigen und zwar schon seit den ersten Jahren, welche in den portugiesischen Kolonien in Afrika den Kolonialismus und Imperialismus seit dem zweiten Weltkrieg und der Befreiung der Volksrepublik China, dem bevölkerungsreichsten Land der Welt und nach dem Triumph der Sozialistischen Oktoberrevolution, in Schach hielten.

– Die sozialen Revolutionen brachten die alte Ordnung der Dinge ins Schwanken. 1960 hatte die Erde bereits 3 Milliarden Einwohner. Man konnte den Aufstieg der transnationalen Konzerne sehen – fast alle aus den USA – und daher von einem Land, das dank seiner Währung, unterstützt durch das Gold-Monopol und eine intakte, weil weit entfernt von den Schlachtfeldern gelegene Industrie, die globale Wirtschaft an sich gerissen hatte. US-Präsident Richard Nixon beschloss einseitig, die Gold-Konvertibilität des Dollars zu kündigen und so konnten dann die US-Unternehmen die wichtigsten Ressourcen und Materialien der Erde mit „green bucks“ aus Papier kaufen.

– Nichts Neues bis hier. Das sind Dinge, die jeder kennt.

– Aber warum versucht man zu verbergen, dass das Apartheid-Regime, das Afrika so viel Leid zufügte und die überwiegende Mehrheit der Nationen der Welt empörte, ein reines Produkt des kolonialen Europas war und dass es die Vereinigten Staaten und Israel waren, die es zu einer Atommacht machten, was Kuba, das den Kampf von den afrikanischen portugiesischen Kolonien für Unabhängigkeit unterstützte, ohne die geringste Doppeldeutigkeit verurteilte?

– Unser Volk, dessen Heimat von Spanien an die Vereinigten Staaten abgetreten wurde, während es gerade einen heldenhaften Kampf von mehr als 30 Jahren für seine Unabhängigkeit lieferte, hat sich niemals mit dem Regime der Sklaverei abgefunden, das man ihm fast 400 Jahre lang aufgezwungen hatte.

– Es war von Namibia, einer von Südafrika besetzten Kolonie, woher die rassistischen Truppen mit leichten Panzern mit 90-mm-Geschützen 1975 kamen, und mehr als 1000 Kilometer in Angola bis zum Stadtrand der Hauptstadt Luanda eindrangen, wo sie dann von einem Bataillon kubanischer Spezial-Truppen aufgehalten wurden. Es kam aus Kuba per Flugzeug mit mehreren Panzern sowjetischer Herstellung, wurde aber von kubanischen Soldaten bedient. Das war im November 1975, 13 Jahre vor der Schlacht von Cuito Cuanavale.

– Ich habe bereits gesagt, dass Kuba nie für Prestige oder Vorteile handelt. Tatsache ist, dass Mandela ein Mann von großer Integrität war, zutiefst revolutionär und radikal sozialistisch, der 27 Jahre Gefängnis stoisch ertragen hatte. Ich habe immer seine Würde bewundert, seine Bescheidenheit und seine enormen Verdienste.

– Kuba entledigte sich der Schuld seiner internationalistischen Pflicht, wie es sich geziemte. Es verteidigte die Schlüsselpunkte und bildete jedes Jahr Tausende von angolanischen Kämpfern im Umgang mit Waffen aus, die von der Sowjetunion geliefert wurden. Aber wir teilten nicht die Ansicht des sowjetischen Chef-Militärberaters. Tausende junge Angolaner integrierten im Aufbau befindliche Armee-Einheiten ihres Landes. Jedoch war dieser sowjetische Berater – ganz im Gegenteil – kein Schukov, kein Rokossovski, kein Malinowski oder einer dieser brillanten, so zahlreichen Militärstrategen, die den Ruhm der Sowjetunion gemacht haben. Er hatte eine besessene Idee: die mit den besten Waffen ausgerüsteten angolanischen Brigaden in das Gebiet zu senden, wo anscheinend die Stammes-Regierung von Savimbi war, dem im Dienste der Vereinigten Staaten und Südafrikas stehenden Söldner. Dies glich irgendwie einem Befehl, die sowjetischen Truppen, die in Stalingrad kämpften, zur Grenze des Phalangisten-Spaniens marschieren zu lassen, dessen Regime über 100 000 Soldaten geschickt hatte, um die UdSSR zu bekämpfen. In Angola war jedoch so eine Operation zu dieser Zeit im Gange.

– Der Feind marschierte also vorwärts, verfolgte mehrere angolanische Brigaden, die in der Nähe des Ziels, das sie hätten erreichen sollen, etwa 1.500 km von Luanda entfernt, hart getroffen wurden, und sich in Richtung Cuito Cuanavale, einer ehemaligen Militärbasis der NATO zurückzogen, etwa hundert Kilometer von der 1. Kubanischen Panzer-Brigade.

– Es war in diesem schwerwiegenden Moment, in dem der angolanische Präsident um die Hilfe der kubanischen Truppen bat. Der Leiter unserer Streitkräfte im Süden, General Leopoldo Cintra Frias, übermittelte uns die Anfrage. Wir antworteten, dass wir unsere Hilfe geben würden, wenn alle Kräfte und alle angolanischen, an dieser Front beteiligten Mittel unter den Befehl des im Süden Angolas anwesenden kubanischen Oberbefehls gestellt würden. Es war klar, dass unsere Forderung die unabdingbare Voraussetzung war, um aus dem früheren Stützpunkt das ideale Schlachtfeld zu machen, um die rassistischen südafrikanischen Truppen zu schlagen.

– Angola hat uns das grüne Licht weniger als 24 Stunden später gegeben.

– Es wurde dann beschlossen, sofort eine kubanische Brigade von Tanks an diesen Ort zu schicken. Einige andere waren auf der gleichen Linie im Westen stationiert. Die Hauptschwierigkeit lag an dem Schlamm und dem nassen Boden, wegen der regnerischen Jahreszeit, und man musste jedes Meter Land, vor allem auf der Suche nach Antipersonen-minen durchsuchen. Man schickte auch kubanische Mannschaften nach Cuito, die im Umgang mit den Panzern, welche keine Besatzung hatten, geschult waren und „Artilleriemannschaften“, die auch fehlten.

– Diese Base war von dem Gebiet im Osten von dem Cuito, einem großen Fluss mit starkem Durchsatz und einer soliden Brücke, abgeschnitten. Die Armee der südafrikanischen Rassisten griff die Brücke verzweifelt an, bis zum Tag, wo ein ferngelenktes Flugzeug voll mit Sprengstoff es schaffte, darauf zu stürzen und sie funktionsunfähig zu machen. Die sich zurückziehenden Angolanischen Panzer mussten dann den Cuito an einem mehr im Norden liegenden Ort überqueren. Diejenigen, die nicht mehr in technisch einwandfreiem Zustand waren, wurden mit ihren Kanonen nach Osten zeigend eingegraben. Zur gleichen Zeit wurde ein kleiner Landstreifen mit Antipersonen-Minen und Antipanzerminen dicht übersät, was aus der anderen Seite des Flusses eine tödliche Falle machte. Als die rassistischen Truppen ihren Vormarsch fortsetzten, stürzten sie gegen die Wand, und alle Geschütze und kubanische Panzer-Brigaden beschossen sie aus ihren Positionen im Bereich von Cuito.

– Unsere Mig-23 Jagdflugzeuge spielten eine besondere Rolle durch den ständigen Angriff auf den Feind. Während sie fast mit 1000 km/h flogen, konnten ihre Piloten im Tiefflug unterscheiden, ob die Diener der Artilleriegeschütze Schwarze oder Weiße waren.

– Als der erschöpfte und blockierte Feind begann sich zurückzuziehen, bereiteten sich die revolutionären Kräfte auf die letzten Kämpfe vor.

– Zahlreiche Angolanische und Kubanische Brigaden gingen schnell und ausreichend voneinander entfernt, nach Westen, wo es die einzigen genug breiten Straßen gab, auf denen sich die Südafrikaner bewegten, um ihre Aktionen gegen Angola durchzuführen. Der Flughafen war jedoch etwa 300 Kilometer von der Grenze zu Namibia entfernt, der noch vollständig von der Apartheid-Armee besetzt war.

– Während die Truppen sich reorganisierten und Nachschub bekamen, wurde beschlossen, dringend einen Landeplatz für die Mig-23 zu bauen. Unsere Piloten verwendeten damals von der UdSSR an Angola gelieferte Flugzeuge, deren Personal nicht genug Zeit für die erforderliche Ausbildung hatte. Mehrere Flugzeuge waren unbrauchbar, nachdem sie manchmal ins Feuer unserer eigenen FLAK gerieten. Die Südafrikaner besetzten noch einen Teil der Nationalstraße nach Namibia am Rand der angolanischen Hochebene. Während dieser Zeit amüsierten sie sich Brücken zu bombardieren, die den mächtigen Fluss Cunene übersetzten, zwischen dem südlichen Angola und dem nördlichen Namibia, mit ihren 140-mm-Geschützen mit einer Reichweite von 40 Kilometern.

– Das grundlegende Problem lag in der Tatsache, dass die südafrikanischen Rassisten, nach unseren Berechnungen 10 oder 12 Atomwaffen hatten. Sie hatten sogar mehrere Atomtests gemacht, einschließlich auf See oder in den eingefrorenen Regionen des Südens. Da der [US-Präsident] Ronald Reagan sein grünes Licht dazu gegeben hatte, wurden ihnen von Israel, unter anderen Geräten, Zünder für Atombomben geliefert. Deshalb organisierten wir unsere Truppen in „Battle Groups“, wovon keine mehr als 1000 Mann ausmachte und die nur nachts über das weite Land sich bewegen sollten, und die von mobilen FLAK-Systemen begleitet waren.

– Nach zuverlässigen Informationen, die wir hatten, könnten die Mirage der Südafrikaner diese Atomwaffen nicht transportieren. Der Feind brauchte daher schwere Bomber, vom Canberra-Typ. Jedenfalls besaß unsere FLAK viele Arten von Raketen, die in der Lage waren, mehrere Dutzend Kilometer von unseren Truppen entfernte Luftziele zu erreichen und zu zerstören.

– Zur gleichen Zeit hatten die Kubanischen und Angolanischen Kämpfer eine Talsperre in Angola besetzt und mit Minen ausgestattet, die 80 Millionen Kubikmeter Wasser enthielt. Die Sprengung des Dammes hätte einen ähnlichen Effekt von mehreren Atomwaffen erreicht.

– In der Zwischenzeit besetzte eine Abteilung der südafrikanischen Armee ein am Cunene gebautes Wasserkraftwerk, nahe der namibischen Grenze.

– Als die Rassisten begann ihre 140-mm-Geschütze in diesem neuen Einsatzgebiet zu verwenden, trafen die Mig-23 ohne Gnade diese Abteilung weißer Soldaten, deren Überlebenden einfach flohen, und sogar vor Ort Graffitis gegen ihren Befehl zurückließen. So war die Situation, als die kubanischen und angolanischen Streitkräfte auf die feindlichen Linien marschierten.

– Ich habe später erfahren, dass Katiuska Blanco, Autor von mehreren historischen Erzählungen, mit Journalisten und Reportern dort war. Die Situation war angespannt, aber jedermann behielt seine Kaltblütigkeit.

– Es ist zu dieser Zeit, als wir erfuhren, dass der Feind verhandeln wollte. Wir konnten den imperialistischen und rassistischen Abenteuern auf einem Kontinent ein Ende setzen, dessen Bevölkerung innerhalb von 30 Jahren, die von China und Indien zusammen übersteigen sollte.

– Die kubanische Delegation, die an der Beerdigung von unserem Bruder und Freund Nelson Mandela teilnahm, hat eine unvergessliche Rolle gespielt.

– Ich gratuliere dem Genossen Raul für seine Haltung und vor allem für sein Rückgrat und seine Würde, als er mit freundlicher aber standfester Geste den Präsident der Vereinigten Staaten auf Englisch begrüßte und ihm sagte: „Herr Präsident, ich bin Castro!“

– Als mein Gesundheitszustand meinen körperlichen Fähigkeiten Grenzen gesetzt hatte, habe ich keinen Moment gezögert, um zum Ausdruck zu bringen, wer meiner Meinung nach dazu befähigt war, mein Nachfolger zu werden. Das ganze Leben eines Mannes ist nur ein kurzer Augenblick in der Geschichte der Völker, und ich denke, dass diejenigen, die heute bestimmte Verantwortungen übernehmen, genügend Erfahrung und Autorität haben müssen, um die unter den zahlreichen, fast unendlich vielen Varianten, richtigen Entscheidungen zu treffen.

Der Imperialismus wird immer einige Karten in seinem Ärmel haben, um zu versuchen, unsere Insel zu beugen, auch wenn er sie entvölkern müsste, indem er jungen Männern und jungen Frauen Krümel von Gütern und Ressourcen anböte, die er überall in dem Rest der Welt geplündert hatte.

– Es sollen doch die Sprecher des Imperiums jetzt erklären, wie und warum die Apartheid entstanden ist!
Fidel Castro Ruz

Übersetzung
Horst Frohlich

AFRIKA – SÜD AFRIKA „Der Tag der Heuchler“ Mandelas Tod – CAR-Zentralafrikanische Republik – FRANKREICH mischt in CAR mit – PressTV – 07.12.13 –

1) – 06.12.13 – SÜD AFRIKA „Der Tag der Heuchler“ Mandelas Tod –

– Die westliche Gemeinschaft und die Kolonialmächte, dass die Apartheid in Israel zulassen und Gaza in einem KZ verwandelt haben, „trauern“ Mandelas Tod und zeigen wie immer „Gefühle“ die ihre Verlogenheit bestätigen und nicht mit den gefährlichen Hegemonie-Kriegen die sie auf diesem Planet veranstalten, und mit der Verachtung gegenüber Menschenleben wie z.B. in Syrien zeigen, absolut nicht passen.
– Ich möchte an Condoleeza Rice und, kann sein, an ihrer einzigen politischen Tat die positiv war daran erinnern.
Am Ende ihrer Amtszeit als Secretary of State im Jahr 2008 hat gesorgt, dass Mandela aus der US-Terrorliste gestrichen wurde. Kann sein aus Scham, dass die USA im Jahr 2008 Mandela immer noch als Terrorist betrachtet haben. Aufgrund diese Liste-Eintragung, Mandela, wenn nach USA reisen mussten. bekam immer Probleme mit Visum etc.

2) – 06-12-13 – FRANKREICH – CAR-ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK – Die Kolonialzeit ist nicht zu Ende –
Frankreich mischt mit.

– Präsident Hollande, hat wieder Truppen nach CAR geschickt. Am Donnerstag die UN-Sicherheitsrat hat Frankreich autorisiert Truppen in der ehemaligen Kolonie zu schicken.

– Der 15-köpfige UN-Rat hat einstimmig eine Resolution passieren lassen, dass Frankreich ermöglich bis 1.200 Soldaten nach CAR zu stationieren und die Afrikanische Union 3.200 dazu.

– Hollande versprach die 600 Soldaten, die sich schon in CAR befinden schnell deren Zahl zu verdoppeln.
– „CAR ruft uns zu helfen“ und „wir beschlossen sofort zu handeln“. (Exkurs: das hat man schon oft gehört…wie z.B. seinerzeit in Afghanistan oder Libyen. Man findet immer ein Quisling, der nach Hilfe ruft).

– CAR MP Nicole Tiangaye, der sich für den französisch-afrikanischen Gipfel sich in Frankreich aufhält, hat Frankreich dazu gedrängt zu intervenieren.

– Das afrikanische Land befindet sich in Chaos nachdem die SELEKTA Rebellen, im Dezember 2012 eine Offensive gegen die Regierung starteten, und schließlich sie Präsident Bozizé stürzten.

– Am 13 September, CAR-Präsident Michel Djotodia löste die SELEKA-Rebellenkoalition, die ihn an die Macht gebracht hatte. Einige der Rebellen traten später in der regulären Armee ein, während einige weitermachen.

– Anscheint, laut UN und HRW-Berichte „nicht zu identifizieren und unkontrollierte Seleka Elemente“, die Bevölkerung terrorisieren, willkürliche Festnahme und Inhaftierung, sexuelle Gewalt gegen Frauen und Kinder, Vergewaltigung, gezielte Tötung, Rekrutierung von Kindersoldaten und Angriffe sind die Folge.

– In Juli hat HRW die Opfer der Selekta-Morde auf 400 geschätzt. (Exkurs: wenn man aber es mit der Zahl der Opfern unseren Alliierten, die Kopfjäger und Kannibalen in Syrien sind sie Minimal, aber man kann auch nach Bedarf hochspielen.

– CAR ist sehr reicht an Mineralien, Gold und Diamanten, aber das Land ist trotzdem sehr arm und die Lebensbedingungen sind sehr schlecht.

– Nach Unruhen in Zentralafrika – tagesschau.de 07.12.13 –
Rotes Kreuz zählt mehr als 280 Tote

Bei den schweren Kämpfen zwischen Christen und Muslimen in der Zentralafrikanischen Republik sind offenbar deutlich mehr Menschen getötet worden als bislang angenommen. 281 Tote seien in den Leichenhallen und auf den Straßen der Hauptstadt Bangui gezählt worden, teilte das Rote Kreuz mit. Die Helfer seien aber noch nicht in alle Stadtviertel vorgedrungen, wo nach Zeugenaussagen noch zahlreiche weitere Leichen geborgen werden müssen. Bisher war die Zahl der Toten mit etwa 105 beziffert worden

Erst nach und nach können die Mitarbeiter des Roten Kreuzes die Leichen bergen, die nach den schweren Zusammenstößen zwischen Rebellen und Milizen in den Straßen der Hauptstadt liegen.

Christliche Milizen – Anhänger des gestürzten Präsidenten François Bozizé – hatten Bangui am frühen Donnerstagmorgen angegriffen und sich Kämpfe mit den ehemaligen Rebellen geliefert, die dort vor Monaten an die Macht gekommen waren. Die Milizen griffen die Hauptstadt unbestätigten Berichten zufolge von mehreren Seiten an. Erst nach stundenlangen Gefechten gewannen die Rebellen wieder die Oberhand.

– Ich bin überrascht…ich habe von Anfang an, über CAR-Unruhen berichtet und noch nicht gehört, dass die Unruhen aus religiösen Gründen stattfanden.

– Ich habe mehrere Artikel über CAR übersetzt. Ich wiedergebe hier:
noch eine Übersetzung: AFRIKA – LIBYEN die Geier kommen – NATO schickt Experten… Zentralafrikanische Republik… 06.06.13- mundderwahrheit.wordpress.com/tag/barroso

– 31.05.13 – CAR-Zentralafrikanischen Republik – ICC-Den Haag-Rent-e-Tribunal-Rechtsgebildes will nach Gaddafis Sohn Saif jetzt auch CAR-Präsident Francois Bozizé an den Kragen.

– Ich haben einige Berichte übersetzt – siehe unten: mundderwahrheit – Präsident der Zentralafrikanischen Republik flieht und Seleka Rebellen…von 14.01.13 – oder CAR-Regierung und Rebellen Friedengesprächen…
– Ich weiß nicht, was diese Rebellen wollen oder von wem sie bezahlt werden, aber wenn ich erfahre, dass ein Politiker von ICC verfolgt wird, denke ich gleich, dass diese Politiker bestimmt nicht mit USA, Israel, UK, Frankreich oder NATO in Verbindung steht. Noch nie wurde einen Freund dieser Länder angeklagt, egal wie viele Menschen er ermordet hat.

– In Auftrag von ICC, der Staatanwalt von CAR, Alain Tolmo, hat einen internationalen Haftbefehl gegen Präsident Francois Bozizé ausgegeben. Bozizé wird vorgeworfen: Entführung, Mord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Anstiftung zu Völkermord.

– Der Staatanwalt sagt, das Bozizé Verbrechen fallen unter der Zuständigkeit von ICC, aber er kann nicht sagen, ob die Regierung Bozizé an das ICC übergeben wird. Laut Staatanwalt Talmo: “gab 22 Morde, Festnahmen, Verhaftungen und willkürliche Haft, Zerstörung und Verbrennung von 3823 Wohnungen, 119 Hinrichtungen”.

– Tolmo sagte auch, dass noch mehr Haftbefehlen ausgestellt werden und an Interpol übergeben, die Menschen die mit Bozizé verbunden waren, betreffen.

– Am 11. Januar, Bozizé und SELEKA Rebellen einigten sich in Libreville, GABUN Gesprächen zu führen, aber danach, der Führer der Seleka Rebellen Michel Djotodia erobert Bangui und ernannte sich selbst am 24. März zum Präsident.

SÜD AFRIKA – G4S – Großbritannien-Sicherheitsfirma misshandelt Häftlingen in südafrikanischen Gefängnis – G4S ist auch in Israel stark „engagiert“ – 30.10.13 – PressTV –

– 30.10.13 – SÜD AFRIKA – G4S – Großbritannien-Sicherheitsfirma misshandelt Häftlingen in südafrikanischen Gefängnis –
G4S ist auch in Israel stark „engagiert“.

– Großbritannien Sicherheitsfirma G4S wird beschuldigt in südafrikanische Mangung Gefängnis Häftlinge mit Stromschlägen und Drogen gefoltert zu haben, so sagen Medienberichte.

– Anfang dieses Monats, die Johannesburg Regierung war gezwungen anzugreifen, um Ordnung in das Gefängnis wiederherzustellen, nachdem die britische Firma, während Gewaltausbrüche die Kontrolle verloren hatte.

– Die Vorwürfe sind Teil einer Untersuchung durch die „Wits Justice Project“ am Witwatersrand University in Johannesburg, in denen mindestens 30 Gefangene erzählt haben mit Stromschlag, anti-psychotische Medikamente injiziert und geschlagen worden sein.

– Ein Muster, dass während meiner Untersuchung am Tageslicht kam, ist, dass Häftlinge, die als schwierig angesehen wurden oder in Problem-Handlungen involviert waren bekamen Einzelhaft, mussten sich ausziehen, auf einem Metall-Bett-Rahmen gebunden, mit Wasser begossen und mit Elektroschock behandelt“, sagte Ruth Hopkins, ein investigativer Journalist bei der Wits Justice Project.

– G4S sagte, dass die Eskalation der Gewalt in Hochsicherheitsgefängnis auf die Entlassung von 300 Gefängniswärter, die nach einen illegalen Streik in August entlassen wurden.

– Der Strafvollzug Minister Sibusiso Ndebele versprach einer gründlichen Untersuchung.

– James Smalberger, Chief Deputy Commissioner für Haftangelegenheit, sagte, dass die Fragen der Sicherheit in das Gefängnis, dass 3.000 Insassen beherbergt, waren schon aufgefallen und Grund von Kontrollen bzw. Untersuchungen, lange vor, dass die Vorwürfe ausgesprochen wurden.

– Es gab Übergriffe, es gab Arbeit-Unruhen, es gab Geiselnahmen, das ist ein klares Indiz, dass es nicht eine wirksame Kontrolle gab“, sagte er.

– Hier zwei Artikel die ich seinerzeit über G4S übersetzt haben und zeigen wessen Kinder sie sind –

– ENGLAND – BILDERBERG Konferenz in Watford – ISRAEL-ENGLAND – G4S-Sicherheitsfirma-Aktionäre-Treffen – Pro-Palästina-Protesten – 08.06.13 – PressTV –
2) – 07.06.13 – ISRAEL-ENGLAND …”in Verbrechen vereint – LONDON – G4S-Sicherheitsfirma-Aktinonäre-Treffen und Protesten.
– Pro-Palästina-Aktivisten protestieren auf dem jährlichen Treffen der Aktionäre der Sicherheitsfirma G4S und riefen die Firma, die Gefängnis-Verträge mit Israel zu beenden.

– Das G4S-Treffen am 6. Juni wurde zweimal durch Demonstranten gestört. Sie haben ihre große Wut gegen das private Unternehmen ausgedruckt, weil die Firma, Sicherheitssysteme für die israelischen Gefängnisse bereitstellt und damit die Mitschuld an die Inhaftierung und Folter von palästinensischen Kindern hat.

– Die Demonstration wurde von der “Innovative Minds”-(inminds) und Islamic Human Rights Commission (IHRC) organisiert.

– “G4S kann nicht erwarten zur Tagesordnung zu übergeben und weiter die israelische Gefängnissen mit Geräten auszustatten, die Palästinensern, in Verletzung der Genfer Konvention in Haft zu bleiben, helfen”, sagte Sarah Colborne, Direktor der “Palestine Solidarity” Kampagne.

– G4S wird kritisiert, weil mit Israel kooperiert in Bereitstellung von Ausrüstung und Dienstleistungen für israelische Kontrollposten, illegale Siedlungen, die Apartheid Mauer und Gefängnissen wo palästinensischen politischen Gefangenen, Folter und Misshandlungen ausgesetzt sind, und damit das Regime ermöglicht seinen menschenrechtverachtenden Maßnahmen aufrechtzuhalten.

– E-Mail: G4S, ist eine Gruppe von Terroristen, die Angst verbreiten und Bedrohung für Muslime in UK bedeuten. Muslime werden missbraucht und verfolgt. G4S hat aus UK ein gefährliches und gespenstisches Land gemacht.

– Man weiß nicht, ob dieses Mail die Wahrheit sagt, aber wenn so wäre, dann steckt hinter G4S etwas mehr als nur eine Sicherheitsfirma. Recherchen konnten interessant werde

ISRAEL – B’Tselem, israelische Menschenrechteorganisation beschuldigt der Staat Israel, Palästinenser-Rechte zu verletzten – GROßBRITANNIEN – Briten protestieren gegen G4S-Sicherheitsfirma-Mitschuld an Palästinenser-Folter – 30.08.13 – PressTV –
Veröffentlicht: August 30, 2013 in England, Israel, Palästina, USA

1) – 27.08.13 – ISRAEL – B’Tselem, israelische Menschenrechteorganisation beschuldigt der Staat Israel Palästinenser-Rechte zu verletzten.
– Die Gruppe sagte in einem Bericht am 22.08.13, dass die Palästinenser, darunter auch Kinder, wurden während Verhöre in israelische Gefängnisse gefoltert.
– Die Gruppe sammelte 64 Aussage von Palästinenser die in Bethlehem und Hebron, Westjordanland besetzen Gebieten wohnhaft sind. 56 von ihnen, die in der Zeit ihrer Vernehmung minderjährig waren, sagen, dass sie während die Verhaftung Opfer von Bedrohungen, Folter und Gewalt gewesen sind.
– Mehr als 95% der Gefangenen, darunter Kinder werden gefoltert. Israeli machen keinem Unterschied zwischen Kinder und Erwachsenen. Wir haben auch Zeugnisse von sexuellen Missbrauch und Drohungen gegen Minderjährige”, sagt Kaldura Faris PB-Minister für Gefangene Angelegenheiten.
– “Sie müssten lange Zeit stehen, nachdem sie mit Schlafentzug gefoltert wurden. Sie wurden gezwungen durch Folter, Verbrechen zu gestehen, die sie nicht begangen hatten”.

– 2) – 28.08.13 – GROßBRITANNIEN – Viele Briten protestieren gegen G4S-Mitschuld zu Palästinenser-Folter.
– Die Demonstration mit dem Titel “Free the Hares Boys” ist von der Islamic Human Right Commission (IHRC) organisiert und findet am 30.08. statt.

– Die Demonstranten beschuldigen die Sicherheitsfirma G4S, die illegalen Inhaftierung und Folter in der israelischen Gefängnissen zu unterstützen.

– G4S liefert Ausrüstungen und Dienstleistungen für die israelischen Kontrollposten um die illegalen Siedlungen zu schützen, Apartheid Mauer und Gefängnissen wo palästinensischen politischen Gefangenen, darunter Kinder, in Verletzung des Völkerrechts gehalten werden unter Misshandlung und Folter, zu kontrollieren.

– Schon einmal dieses Jahr, Aktivisten haben vor dem G4S-Gebäude protestiert, und die Firma die Komplizenschaft an der Folter von palästinensischen Kindern, inklusive Mahdi Saleh Suleiman und die anderen “Hares Boys” die sie lebenslanger Haft bekommen haben für Verbrechen, die sie nicht begangen haben.

ISRAEL – Das Geheimnis der israelischen Gase – von Thierry Meyssan – voltairenet.org 15.09.13 –

– Das Geheimnis der israelischen Gase – „Vor unseren Augen“
von Thierry Meyssan

Es sind die israelischen Forschungsarbeiten über chemische und biologische Waffen, die Syrien historisch dazu gedrängt haben, das Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen abzulehnen. Deswegen könnte die Unterschrift durch Damaskus von diesem Dokument auf die Existenz, und möglicherweise auch auf weitere Forschungen über Waffen, die nur arabische Bevölkerungen töten sollen, aufmerksam machen.
Voltaire Netzwerk | Damaskus (Syrien) | 15. September 2013

JPEG – 23.7 kB
Der Arzt Wouter Basson, während seines zweiten Prozesses im Jahr 2011. Er leitete das geheime chemische und bakteriologische Waffen-Forschungsprogramm, das gemeinsam von Israel und Südafrika der Apartheid von 1985 bis 1994 durchgeführt wurde.

Die westlichen Medien scheinen durch die Kehrtwende der Vereinigten Staaten gegenüber Syrien wie betäubt. Während sie alle vor zwei Wochen eine Bombenkampagne und den unvermeidlichen Sturz des Regimes angekündigten, bleiben sie jetzt bei dem Rückzug von Barack Obama sprachlos. Er war aber wahrscheinlich, wie ich es in diesen Spalten schrieb, da das Engagement von Washington in Syrien kein wichtiges strategisches Mobil mehr hat. Seine aktuelle Politik wird zunächst durch das Bemühen geleitet, seinen alleinigen Supermacht-Status aufrecht zu erhalten.

John Kerry einfach beim Wort zu nehmen, was ursprünglich nur ein Witz von ihm war, und den Beitritt Syriens zum Abkommen über das Verbot von Chemiewaffen vorzuschlagen, gestattete Moskau die Rhetorik Washingtons zufrieden zu stellen, ohne noch einen Krieg in diesen Zeiten der Wirtschaftskrise machen zu müssen. Die Vereinigten Staaten behalten theoretisch ihren Status, selbst wenn jeder leicht sieht, dass jetzt Russland das Spiel dirigiert.

Chemische Waffen haben zwei Anwendungen: entweder militärische oder um eine Bevölkerung zu vernichten. Sie wurden in den Schützengräben-Kriegen verwendet, vom ersten Weltkrieg bis zur irakischen Aggression gegen den Iran, aber sie sind wertlos in modernen Kriegen, deren Front immer in Bewegung ist. So kam es, dass 189 Staaten mit Erleichterung das Übereinkommen für ihr Verbot 1993 unterzeichnet haben: sie konnten sich daher des gefährlichen und unnötigen Vorrates entledigen, dessen Bewahrung auch sehr teuer war.

Eine zweite Anwendung ist die Vernichtung von Zivilbevölkerungen vor der Kolonisierung ihres Territoriums. So eroberte das faschistische Italien 1935/36 einen großen Teil von Eritrea durch die Beseitigung seiner Bevölkerung mit Senfgas. In dieser kolonialen Perspektive finanzierte Israel heimlich von 1985 bis 1994 die Forschung von Dr. Wouter Basson im Roodeplaat-Labor (Südafrika). Sein Verbündeter, das Apartheid-Regime, suchte chemische und vor allem biologische Stoffe zu entwickeln, die nur Menschen aufgrund ihrer „rassischen Merkmale“ (SIC!) töten würden, seien es nun Palästinenser im Besonderen und Araber im Allgemeinen, oder Menschen mit schwarzer Hautfarbe. Die Wahrheits- und Versöhnungskommission war nicht in der Lage, um zu klären, welche Ergebnisse dieses Programm erreicht hatte, noch was aus ihnen geworden war. Sie hat aber die Beteiligung an diesem riesigen Geheimprojekt der Vereinigten Staaten und der Schweiz nachgewiesen. Die Untersuchung ergab, dass durch den Doktor Basson Tausende als Versuchskaninchen benützte Menschen gestorben sind.

Wenn man auch die Gründe versteht, warum weder Syrien noch Ägypten im Jahr 1993 die Konvention unterzeichnet haben, ist die durch Moskau gebotene Möglichkeit für Damaskus heute ein Geschenk des Himmels: sie macht nicht nur Schluss mit der Krise mit den Vereinigten Staaten und Frankreich, sondern erlaubt auch unnötige Lagerbestände loszuwerden, deren Verteidigung immer schwieriger wird. Für alle Fälle hat Präsident Al-Assad klargelegt, dass Syrien auf Antrag Russlands handle und nicht unter dem Zwang der Vereinigten Staaten; eine elegante Art, die Verantwortung von Moskau zu betonen, das Land in Zukunft vor einem möglichen chemischen israelischen Angriff zu beschützen.

Tatsächlich hat die jüdische Kolonie in Palästina die Konvention noch nicht ratifiziert. Diese Situation könnte rasch eine politische Last für Tel Aviv werden. Das ist der Grund, warum John Kerry heute, Sonntag, dorthin fährt, um mit Benjamin Netanyahu darüber zu diskutieren. Wenn der Ministerpräsident des letzten Kolonialstaates geschickt ist, sollte er die Gelegenheit beim Schopf packen um zu verkünden, dass sein Land die Frage überdenken wird. Es sei denn, natürlich, dass Wouter Basson ein ethnisch selektives Gas gefunden habe und dass die israelischen Falken es immer noch einsetzen wollen.
Thierry Meyssan

Übersetzung
Horst Frohlich

Mehr darüber (Auch auf Englisch und Spanisch): « L’Afrique du Sud, ex-laboratoire secret de bioterrorisme des démocraties », Réseau Voltaire, 28 octobre 2002.
Thierry Meyssan

Thierry Meyssan Französischer Intellektueller, Präsident und Gründer des Réseau Voltaire und der Konferenz Axis for Peace. Er veröffentlicht Analysen über ausländische Politik in der arabischen, latein-amerikanischen und russischen Presse. Letztes, auf Französisch veröffentlichte Werk : L’Effroyable imposture : Tome 2, Manipulations et désinformations (hg. JP Bertand, 2007).

AFRIKA – CHINA kontert aktiv die westliche Einfluss in Afrika versus USA-AFRICOM-Kriegsmaschinerie – von Nile Bowie – Kuala Lampur – Malaysia – 20.03.13 – PressTV –

AFRIKA – CHINA kontert aktiv die westliche Einfluss in Afrika versus USA-AFRICOM-Kriegsmaschinerie – von Nile Bowie – Kuala Lumpur – Malaysia – PressTv – 11.03.13 –

– Bei einer kürzlich abgehaltenen Treffen des Nationalen Volkskongresses in Peking, Chinas Führung enthüllte einen umfangreichen langfristigen Plan um 400 Millionen Bewohner von ländlichen Gegend in städtischen Umgebung zu integrieren durch Entwicklung des Wachstums in kleinen und mittleren Städten zu konzentrieren.

– In krassem Gegensatz zu den vernachlässigten Entwicklung der Infrastruktur in den USA und in Europa, China investiert rund 500 Milliarden US$ jährlich in Infrastruktur Projekten, mit 6,4 Trillion (1 Trillion = 1.000 Milliarden = 6400 Milliarden) als Rücklage für seine 10-jährige massive Urbanisation-Projekt. Dies Land-und die Stadt-Migration-Projekt, wird der größtem der Geschichte der Menschheit sein.
– China Führer haben Mega-Entwicklungen im Fokus und solche epischen Unternehmen zu entwickeln und durchzuführen muss man nicht nur effiziente Lösungen finden in Produktionsmethoden, sondern auch Ressourcen, viele viele Ressourcen einsetzen. Er sollte nicht überraschen, dass der eingehende chinesische Präsident XI Jimping erste Reise als Staatsoberhaupt wird ihm nach Afrika bringen, um die für beiden Seiten vorteilhaften Handels- und Energie Beziehungen auf dem gesamten Kontinent zu vertiefen. Diese Politik hat schon lang die Washington Entscheidungsträger geärgert.

– Der neuen Mann am Steuern, wie einige Analysten meinen, ist ein populistischer Reformer, mit Empathie für die Armeni. Xi Jimping hat vor, die Beziehungen mit mehreren afrikanischen Ländern zu vertiefen, insbesondere mit Süd Afrika. Der bilaterale Handel zwischen die beiden Ländern ist von 1,5 Milliarden $ in 1998 auf 16 Milliarden in 2012 gestiegen.

– Nach einer Beziehung, die überwiegend aus wirtschaftliche Austausch, China und Südafrika haben vor die Zusammenarbeit in politischen und sicherheitspolitischen Angelegenheiten und militärische Beziehungen zu stärken. Im Jahr 2012 beim Treffen von China-Afrika-Kooperation Forum, der amtierende Präsident Hu Jintao verteilte bis zu 20 Milliarden Dollar an Krediten an afrikanischen Länder, für dem Bau von lebenswichtiger Infrastruktur wie neue Straße, Eisenbahn und Hafen, um dem Handelsvolumen und Export zu unterstützen und inkrementieren. Bei seinem Reden auf dem Treffen, der südafrikanische Präsident Jacub Zuma sagt, dass dem aktuellen Model, des chinesisch-afrikanischen Handel nicht so weiter gehen kann, wobei Rohstoffe exportiert werden und kommen als Manufakten zurückkommen.

Zuma erklärt ferner: „Afrika wirtschaftliche Erklärung mit Europa in der Vergangenheit raten zu Vorsicht wenn man Partnerschaften mit andere Länder eingehen will. Wir sind aber überzeugt das China nicht die gleichen Absichten wie Europa hat, die bis zum heutigen Tag versucht die afrikanischen Ländern zu eigenen zu beeinflussen“. Xis Besuch unterstreicht die Bedeutung, dass China an die chinesisch-Afrikanischen Beziehung beimisst, und während seines Aufenthalt wird er das fünfte Treffen der BRICS-Staaten, das erste Gipfeltreffen dass auf dem afrikanischen Kontinent stattfindet, und die Staat-und Regierungschefs der weltweit bedeutendsten Schwellenländer, nämlich Brasilien, Russland, Indien, China und Süd Afrika zusammenbringen wird, teilnehmen.
– Die BRICS-Gruppe, die für 43% der Weltbevölkerung und 17% des Welthandels repräsentiert, will die Investitionen im Industriesektor in Afrika verdreifachen, von 150 Milliarden $ im Jahr 2010 auf 530 Milliarden im Jahr 2015 unter dem Motto: „BRICS und AFRIKA: Partnerschaft
für Entwicklung, Integration und Industrialisierung“ erhöhen.

– Mit dem Ziel das Kontinent Industrie-Sektor aufzubauen, Süd Afrika wird als Sprungbrett für Afrikas Entwicklung und als wichtiger
Entwicklungspartner auf dem Kontinent für andere BRICS-Länder angesehen werden. Analysten meinen, dass BRICS Mitglieder repräsentieren die Kraft, die alles tun wird sich von einem unipolar Weltwirtschaftsordnung Abstand zu nehmen und das soll keine Überraschung sein.
– Als Länder der Eurozone mit Sparmaßnahmen. Rekord -Arbeitslosigkeit und Marktrückgang Nachfrage konfrontiert werden, die Europäische Unions Markenanteil mit Südafrika schrumpfte von 36% im Jahr 2005 auf 26,5% im Jahr 2011, während den gesamt Handel der BRICS-Länder stieg von 10% im Jahr 2005 auf 18,5% im Jahr 2011. Der Wert und die Bedeutung der BRICS-Plattform ist in seiner Fähigkeit, sich die Süd-Süd politischen und wirtschaftlichen Beziehungen zu implementieren, Handelsschranken abzubauen und die schrittweise Übernahme des wirtschaftlichen Austauschs mit lokalen Währungen durchzusetzen. Chinas Bank ICBC zahlte 5,5 Milliarden $ für einer 20% Beteiligung an Standard Bank of South Afrika in 2007, und das Geschäft hat sich für Peking ausgezahlt. Standard verfügt über 500 Niederlassungen in 17 afrikanischen Ländern, dass drastisch die Verfügbarkeit der chinesischen Währung erhöht hat, und ermöglichte Chinesischen Händler YUAN-Konten zu eröffnen.

– Es sieht so aus, als die Liebegeschichtezwischen China und Afrika verlagert sich auf dem Aufbau einer lebensfähigen großen industriellen Basis. Erhebungen von Peking nennen 1.600 Unternehmen, das Afrika als industrieller Basis für Herstellung von Waren nimmt und mit 22% der gesamten chinesischen Investitionen, fast die Investitionen von 29% im Bergbau erreicht.
– Gavin du Venage, schreibt auf Asia Time Online, dass zeigt deutlich wie Pekings Politik gegenüber zu gegenseitigen Nutzen und wachstumsfördernde als Ziel hat. Der chinesische Energiekonzern Sinopec gemeinsam mit dem südafrikanischen Petro SA dabei sind die Möglichkeiten zu prüfen eine Öl-Raffinerie im Lande zu bauen, die 11 Milliarden $ kosten sollte. Raffinerien sind notorisch unrentabel, mit hauchdünnen Margen. Da Südafrika keinen wesentliche Ol-und Gasreserven selbst hat, die Anlage wird daher dem südafrikanischen Markt dienen und nicht benutzt wird die Exporte nach China zu verarbeiten.
– Dies ist nur der jüngste von solchen Anlagen, die die Bereitschaft der chinesischen Investoren zeigt, die Infrastruktur in Afrika zu modernisieren helfen. Es zeigt auch, dass China Drachens Vorhaben mehr als nur den Export von Ressourcen ist“.

– In der Tat, der chinesische Dragon wird auf seiner Reiseroute, durch Tansania, Kongo, Nigeria und Angola eine Tasche voll mit Mao-Dollar mitnehmen. Xi Jinping wird auch der Hauptstadt von Uganda, Luanda besuchen, wo China die Öl-reiche Nation seit 2002 mit rund 4,5 Milliarden US$ Darlehen hilft. Nach Angola 27-jährigeBürgerkrieg der 1975 begann, spielte Peking eine wichtige Rolle in dem Wiederaufbau-Prozess des Landes, mit 50 großen und staatlichen Unternehmen und 400 privaten Unternehmen die im Land operieren. Angola hat sich seitdem zu Chinas größter Handelspartner in Afrika mit einem bilateralen Handelsvolumen um rund 20 Milliarden $ jährlich. Der chinesische Botschafter Zhang Bolun wurde mit den Worten zitiert, dass er großes Potenzial in der Weiterentwicklung der Sino-angolanischen Beziehungen sieht und Chinas Aufgabe ist die Nation zu helfen sich von Öl-Einnahmen sich unabhängig zu mach und Priorität in der Entwicklung der Landwirtschaft, Industrie-Service, erneuerbare Energien, Verkehr und anderen wichtigen Infrastrukturen Vorrang zu geben.

– China kommerziellen Aktivitäten i der Demokratische Republik Kongo gaben sich nicht nur im Bergbau erhöht, sondern auch deutlich im Bereich der Telekommunikation. Im Jahr 2000, schloss die chinesische ZTE Corporation ein Abkommen von 12,6 Millionen $ mit dem kongolesischer Regierung abgeschlossen, um die erste chinesisch-kongolesischen Telekomunikations-Unternehmen zu etablieren, während Kinshasa exportiert für 1,4 Milliarden $ Kobalt nach China zwischen 2007-2008. Die Mehrheit der kongolesischen Rohstoffen wie Kobalt, Kupfer, Erz und einer Vielzahl von harten Hölzern nach China zu weiterer Verarbeitung exportiert und 90% der Verarbeitungsbetriebe in rohrstoffreichen südlichen Provinz Katanga gehören Chinesischen staatangehörigen. Im Jahr 2008, ein Konsortium von chinesischen Unternehmen wurden die Rechte an Baubetrieben in Katanga im Gegenzug für 6 Milliarden $ Investitionen in die Infrastruktur, darunter den Bau von zwei Krankenhäuser, vier Universitäten und einem Wasserwerk-Projekt gewährt, aber die internationale Währungsfond intervenierte und blockierte das Geschäft, mit dem Argument, dass die Vereinbarung zwischen China und Kongo den ausländischen Schuldenerlass-Normen für sogenannte HIPC-Nationen (hochverschuldete arme Länder) verletzen wurde.

– China hat erhebliche Investitionen in der Gründung von Produktionen in Gegend die nicht zu Rohstoffen reichen Ländern wie Sambia und Tansania gehören. China importiert 1,5 Millionen Barrel Öl pro Tag aus Afrika, mit einem Anteil von 30% der gesamten Importe. In Ghana, hat China in der ghanaischen nationalen Fluggesellschaften die hauptsächlich Inlandflüge betätigen, zusätzlich arbeitet China mit der ghanaischen Regierung zusammen um der BUI-Wasserkraftwerk-Dam-Infrastruktur zu bauen, die Investitionen werden auch geteilt.
– Die China-Afrika Handel stieg von 10,6 Milliarden im Jahr 2000 auf 106,8 Milliarden im Jahr 2008mit einer jährlichen Wachstumsrate von über 30%. Bis Ende 2009, hatte China mehr als 300 Null-Zins-Darlehen von 35 hochverschuldeten bedürftigen Länder und am wenigsten entwickelten Ländern in Afrika getilgt. China ist bei weitem der größte Finanzier auf dem Kontinent, und Peking wirtschaftlichen Einfluss in Afrika kann man nirgendwo deutlicher als die 200 Millionen US$ Sitz der afrikanischen Union in Addis Abeba, und Äthiopien, die ausschließlich durch China finanziert wurde.

– China Rolle in Afrika wirtschaftliche Entwicklung wirkt entscheidend in Bergbau, Telekommunikationsbranche und dringend benötigte Infrastruktur-Projekte schaffen „tiefste Nervosität in den Westen“, so sieht es David Shinn, der ehemalige US-Botschafter in Burkina Faso und Äthiopien. Während einer diplomatischen Reise durch Afrika im Jahr 2011 unterstellte, der ehemaligen US-Außenministerin Hillary Clinton, China wurde eine Sorte schleichen Neuen-Kolonialismus in dem Kontinent betreiben. Wenn um Afrika geht, gibt zwischen die zwei Länder signifikante Unterschiede. Diese Unterschiede in wichtige wirtschaftliche, außenpolitische und Weltanschauung treten immer deutlicher auf.
– Washington versucht China Einfluss in Afrika entgegen zu treten und wo Peking auf die wirtschaftliche Entwicklung sich konzentriert, die USA versuchen ihre Präsenz durch Anti-Terror-Operationen und den Ausbau des „United States Africa Command“ besser bekannt als AFRICOM zu legitimieren. AFRICOM wurde nur gegründet um die USA-Präsenz in Afrika zu expandieren und schützen.

– Während einer AFRICOM-Treffen im Jahr 2008, Vizeadmiral Robert T. Moeller beschreibt AFRICOM-Richtlinien folgenden: „den freien Fluss von natürlichen Ressourcen aus Afrika auf dem Weltmarkt zu sichern“. Vorher betonte er, dass die zunehmende Präsenz von China, eine große Herausforderung für die Interessen der USA in der Region ist.
– Washington hat vor kurzem angekündigt, dass die US-Armee, Truppen in 35 afrikanischen Ländern Anfangs 2013 geschickt hat um Ausbildungsprogramme und andere Operation als Teil, der Pentagons Rolle in Afrika zu erhöhen und expandieren vor allem in Ländern wo Al-Qaida ihre Männer hat. Angesichts Obamas Neigung die Drohnen als Kriegsmittel zu nutzen, kann man sich vorstellen, dass US-Interventionen in Afrika werden diese Waffen auf einer breiteren Skala benutzen als die bereits in Somalia und Mali der Fall ist. Hier liegt die tiefe Heuchelei, der Vorwürfen Chinas „neues Kolonialismus“ anhängen zu wollen. China ist bestrebt Industrie aufzubauen, Entwicklung und Verbesserung der administrativen und ärztlichen Infrastruktur zu promovieren. Diese Politik kollidiert mit der historischen Kolonisierungsmethoden völlig. Chinas Denkansatz und Haltung zeigt das Gegenteil.

– Offensichtlich kann man dies nicht über die USA sagen, deren Kriegstreiber-Taktiken erlauben Militanz und Gesetzlosigkeit Fuß zu fassen, wie die NATO-Bombardements in Libyen 2001, die viele Toten in Libyen verursachten. Wie Xi Jinping die Macht in einer Nation übernimmt, in einer Nation der einige der größten Entwicklungs-Projekten die die Welt je gekannt hat, wird für Pekings Beziehungen mit dem afrikanischen Kontinent ein entscheidendes Jahr sein wird.

– Während auf dem Papier alles gut aussieht, muss Xi-Administration das Vertrauen ihrer afrikanischen Partners gewinnen. Die neue Regierung muss mehr tun, und das Verhalten der chinesischen Konglomerate und Geschäftspraktiken mit einem Schwerpunkt auf die Einhaltung örtlichen Umweltschutz-Vorschriften, Normen und solider Bauwesen besser beaufsichtigen.
– Die aktuelle Entwicklungspfad, dass China sich als Ziel selbst auferlegt hat, wird für beide Seiten vorteilhafte wirtschaftliche Entwicklung haben, und zusätzlich einer unabhängigen globalen Süden kräftig unterstütze – ein bisschen weniger rot, wie Mao es wollte, aber nah genug.

Nile Bowie ist ein unabhängiger, politischer Kommentator und Fotograf und lebt in Kuala Lumpur, Malaysia. Er kann unter – nilebowie@gmail.com erreicht werden.