Mit ‘Protesten’ getaggte Beiträge

Mi 7. September 2016 22.52 Uhr
Unionisten und Mitglieder sozialer Bewegungen demonstrieren zur Unterstützung des ehemaligen Präsidenten Brasiliens, Dilma Rousseff, und gegen Präsident Michel Temer in Sao Paulo, Brasilien, am 7. September 2016 auf der Independence Day des Landes. (AFP)
Unionisten und Mitglieder sozialer Bewegungen demonstrieren zur Unterstützung des ehemaligen Präsidenten Brasiliens, Dilma Rousseff, und gegen Präsident Michel Temer in Sao Paulo, Brasilien, am 7. September 2016 am Independence Day des Landes. (AFP)

-Der neu ernannte brasilianische Präsident Michel Temer wurde während einer Militärparade ausgebuht. Es war seiner ersten öffentlichen Auftritt.

-Am Mittwoch, Demonstranten bei Brasilien jährlichen Militärparade in der Hauptstadt Brasilia skandierten „Raus mit Temer!“ während seine Anhänger applaudierten ihm.

-Temer kam in einem geschlossenen Fahrzeug statt der traditionellen offenen Rolls Royce, das normalerweise in solchen Zeremonien verwendet wird und war bei der Zeremonie stark polizeilich überwacht.

-Inzwisdiechen Proteste gegen den neuen Präsidenten wurden an verschiedenen Orten im ganzen Land gehalten, mit dem größten, der  in Sao Paulo stattfand, wo Zehntausende von Menschen durch das Stadtzentrum marschierten.

Bild kann nicht reproduziert  werden, zu sehen auf  http://www.presstv.ir/Detail/2016/09/07/483679/brazil-temer-military-parade

Anhänger des brasilianischen entlassenen Ex-Präsident, Dilma Rousseff, demonstrieren entlang der Avenida Paulista in Sao Paulo, Brasilien, am 4. September 2016, nachdem sie von Präsidentschaft durch einen Senat Amtsenthebung Abstimmung entlassen wurde. (AFP)

-Temer trat sein Amt letzte Woche an, nachdem der ehemalige Präsident Dilma Rousseff aufgrund einem Senat Amtsenthebung Abstimmung entlassen wurde.

-Er soll Rousseffs Amtszeit bis zur nächsten geplanten Wahl, Ende 2018, ausüben. Temer wurde als Land neuen Präsidenten ein paar Stunden nach Rousseff Amtsenthebung vereidigt.

Unionisten und Mitglieder sozialer Bewegungen demonstrieren zur Unterstützung des ehemaligen Präsidenten Brasiliens, Dilma Rousseff, und gegen Präsident Michel Temer in Sao Paulo, Brasilien, am 7. September 2016 auf der Independence Day des Landes. (AFP)

-Rousseff wurde beschuldigt die Haushaltsregeln ihres Bundeshaushalts Verwaltung von 2014, Behauptungen, dass sie stark abgelehnt hat. Sie rief konsequent die Amtsenthebung ein Staatsstreich und prangte Temer als „Usurpator“.

-Rousseff hat beim Obersten Gerichtshof Berufung eingelegt, und appellierte die Entscheidung über ihre Absetzung zu kippen. Das Gericht hat jedoch bisher mehrere Beschwerden während der monatelangen Amtsenthebung Prozess abgelehnt.

Samstag, 9. Juli 2016 06:

10.07.16 – USA – US-Schwarze von Polizei unterdrückt wie Palästinenser: Dr. Randy Short, Historiker

-Die Tötungen von zwei schwarzen Männern in den Vereinigten Staaten in der Vergangenheit Woche unterstreicht, dass Afroamerikaner weiterhin als Volksgruppe wie die Palästinenser unterdrückt werden, sagt ein amerikanischer Forscher und Historiker.

-Die Strafverfolgungsbehörden in den USA betreibe „Genozid“ gegen schwarze auf einer täglichen Basis, Dr. Randy Short, der einen Doktortitel in African Studies hat, sagte Press TV am Donnerstag.

-„Nichts wirklich ist getan wurde, um das Problem des strukturellen Rassismus und Unterdrückung wie von Gesetzeshüter betrieben wird getan, so wir haben immer noch zahlreiche Menschen die getötet, geschlagen und brutalisiert werden“, sagte Dr. Short.

-„Das Problem ist, dass Afroamerikaner einen unterdrückten, verhassten Nationalität Gruppierung wie die Kurden oder die Palästinenser sind“, fügte er hinzu.

-Mehrere Polizisten in den US-Bundesstaaten Georgia, Tennessee und Missouri wurden erschossen und verwundet in einer Reihe von separaten Angriffe gegen Strafverfolgung-Beamten inmitten erhöhter Spannungen über die Polizei-Tötung der Afro-Amerikaner in der vergangenen Woche.

-Die Angriffe auf die Polizei, die am Donnerstag und Freitag aufgetreten sind, kommen, nachdem ein bewaffneter Mann in Dallas, Texas, am Donnerstagabend, fünf Offiziere getötet und sieben verwundet hatte.

-Der Dallas-Vorfall, war dem tödlichsten Tag für die Polizei in den USA seit dem 11. September 2001 Terroranschläge, und kam während eines der mehreren Protesten im Land gegen die Tötung von zwei Schwarze seitens der Polizei diese Woche stattfand.

-Die tödlichen Schüsse von Alton Sterling und Philando Castile in den Bundesstaaten Louisiana und Minnesota wurden die neueste in einer langen Reihe von Morden, die Black Lives Matter soziale Bewegung hervorbrachte.

-Nach NYPD-Chef der Intelligenz Thomas Galati, die New York Police Department untersuchte 17 Drohungen gegen die Polizei, die nach dem Tod der beiden schwarzen Männer in Louisiana und Minnesota am Dienstag und Mittwoch, kamen.

-Die Polizei in den Vereinigten Staaten hat mehr als 1.150 Menschen in 2015 getötet, mit der größten Polizei-Abteilungen, die unverhältnismäßig mindestens 321 Afro-Amerikaner tötete, so lauten die Daten von einer Aktivistengruppe, die Polizeigewalt Mapping-Projekt führt.

Kommentar: Die Mehrheit von US Chef der Polizei werden in Israel ausgebildet bzw. Israel-Trainer kommen in die USA….und werden zu Brutalität und zu noch mehr Rassenhass trainiert….ich habe darüber berichtet
https://deutsch.rt.com/kurzclips/38996-japan-hunderte-trauern-auf-okinawa/
Japan: Hunderte trauern auf Okinawa um 20-Jährige, die von US-Marine vergewaltigt und ermordet wurde
Japan: Hunderte trauern auf Okinawa um 20-Jährige, die von US-Marine vergewaltigt und ermordet wurde
Gestern haben Hunderte der vergewaltigten und ermordeten 20-jährigen, Rina Shimabukuro, ihren letzte Ehre erwiesen, als ihre Leiche in einem Sarg in einer Turnhalle in Nago in der Präfektur Okinawa aufgebahrt worden ist. Der Mörder soll ein 32-jähriger US-Marine, der auf der „Kadena Air Base“ eingesetzt war, sein. Er, Kenneth Franklin Gadson, zerrte sein Opfer in einen Busch, wo er auf sie einstach, sie erwürgte und vergewaltigte.
VIDEO    auf   http://www.presstv.ir/Detail/2016/04/26/462644/Iraq-Sadr-rally-reform
27.04.16 – IRAK – Sadr Anhänger veranstalten Demo in Bagdad um die Reformen zu unterstützen
-Tausende Anhänger des irakischen schiitischen Geistlichen Muqtada al-Sadr haben auf die Straßen von Bagdad gegangen und drängten die Regierung Reformen inmitten wachsender Spaltung unter den politischen Parteien, zu implementieren.
-Die Demonstranten haben sich am Dienstag an Menschen angeschlossen, die ein Sit-in Tahrir-Platz in zentralen Bagdad seit zwei Wochen veranstalten, um Sadrs Aufforderung zur Reform im Kabinett von Ministerpräsident Haidar al-Abadi zu unterstützen.

-Demonstranten winkte irakische Flaggen und sang Lob-Lieder al-Sadr und skandierten Parolen gegen die die politischen und wirtschaftlichen Änderung im System blockieren.

-Lokale Medien sagten, die Versammlung war die größte in der Hauptstadt seit vielen Wochen und wie Demonstranten füllten eine Hauptstraße für fast zwei Kilometer (1,3 Meilen) vom Tahrir bis in der Grünen Zone, ein stark befestigtes Gebiet, Heimat von wichtigsten Regierungsgebäude und Parlament ist. Sicherheitskräfte sperrten alle anderen Straßen ab die auf den Platz führen mit Stacheldraht und Betonsteine.

-Irak war die Szene von politischen Turbulenzen in den vergangenen Wochen in Abadis Bemühungen um ein neues Kabinett zu bilden. Eine Verzögerung bei der Abstimmung über eine zweite Liste von Abadi vorgeschlagen, hat auch zu einer separaten Sit-in in das Parlament gebracht, mit der Gesetzgeber auch in der Nähe von rivalisierenden Parteien, die die politische Führungsspitze einschließlich Abadi und Parlament Sprecher Salim al-Jabouri, forderten zurück zu treten. Anhänger von Sadr sagen, dass die Akteure des Parlament Sit-in, nutzen die politische Turbulenzen zu ihrem Vorteil.

-Jabouri hatte zwar geschworen, am Dienstag ein Treffen zu veranstalten um über eine Kabinettsumbildung zu entscheiden. Stellvertreter in der Nähe des Sadr Blocks und kurdischen Verbündeten sagten, dass sie an der Sitzung, trotz des Boykotts von anderen politischen Parteien, teilnehmen werden.

-„Wir sind heute im Parlament anwesend, um an einer Sitzung teilnehmen, deren Hauptziel die Kabinettsumbildung ist“, sagte Dhiaa al-Asadi, der Sadr Block im Parlament leitet, und hat hinzugefügt, „Salim al-Jabouri hat für diese Sitzung gerufen und wird sie führen. Wir werden dabei sein“.

-Das Parlament-Treffen begann angeblich mit Abadi Anwesenheit.

A Palestinian policeman reacts outside a money changer in the Palestinian political capital Ramallah after it was raided by Israeli forces on April 14, 2016. (AFP photo)
Ein palästinensischer Polizisten dienstlich außerhalb ein Geldwechsler in der palästinensischen politischen Hauptstadt Ramallah, nachdem es von israelischen Truppen am 14. April 2016 überfallen wurde. (AFP-Foto)

15.04.16 – ISRAEL Staatsterror in Ramallah, Geschäft in Brandt gesetzt, Auseinandersetzungen mit Einwohner

-Israelische Soldaten haben einen Überfall auf ein Geschäft im besetzten Westjordanland durchgeführt, und dabei ein massives Feuer verursacht, die Folge waren Auseinandersetzungen mit den Palästinensern.

-Die palästinensiche Ma’an Agentur sagte am Donnerstag, dass der Überfall wurde vor Tagesanbruch gestartet und das Büro von einem Geldwechsler in der palästinensischen politischen Hauptstadt, Ramallah angepeilt, Ziel war der Tresor, der gesprengt wurde. Das anschließende Feuer verbreitete sich in der Gebäude in der Nähe.

-Israelische Truppen haben Blendgranaten in den al-Ajouli-Wechselstube in al-Birah Gebiet im zentralen Ramallah gefeuert, so der Bericht. Das kam, nach dem der Besitzer des Ladens Ghazi al-Ajouli, weigerte sich, seinen Tresor zu öffnen, wo die Israelis vermuteten, das Geld und Dokumente der palästinensischen Widerstandsgruppen sich befinden wurden.

-„Sie gingen hinein und nahmen das Geld mit. Nachdem sie das Geld mitgenommen hatten, ging sie hinaus, und sprengten das Geschäft, das dadurch in Brand gesetzt wurde“, sagte ein Zeuge, und fügte hinzu, dass die Menschen in Sicherheit waren, nach palästinensischen Kräfte das Feuer gelöscht hatten.

-Palästinensische Beamte verurteilt den Angriff als einen Verstoß gegen das internationale Abkommen, da Ramallah unter voller Kontrolle der palästinensischen Autonomiebehörde gemäß der Oslo-Friedensabkommen in den 1990er Jahren stellt…..aber, aber was denken Sie…Auserwählte sind abgeschlossene Verträge schon immer sch…egal gewesen. Anm.d.Ü.

-Israel führt seine Einfälle in die palästinensischen Gebiete weiter, beeinträchtigt die Bevölkerung, und bringt es in Gefahr“, sagte Jamal Dajani, Sprecher für palästinensische Premierminister Rami Hamdallah.

-Israelis sagte sie wollte nicht das Geschäft in Brand setzten, und fügten hinzu, das sie eine „kontrollierte Sprengung“ verwendeten um den Tresor zu öffnen und dann brach das Feuer aus….dann war der Sprengung nicht so kontrolliert wie man  glauben lassen will, wahrscheindlich sollten Beweise vernichtet werden….auf jedenfalls der Bericht erzählt etwas anders. Anm.d.Ü.

-Es wird berichtet, dass der Geschäft-Betreiber von israelischen Truppen festgehalten wurde…..und damit Mundtot gemacht. Anm.d.Ü.

-Nach Razzien durch israelische Truppen über dem besetzten Westjordanland, mehr als 7.000 Palästinenser befinden sich hinter Gittern in israelischen Gefängnissen.

http://www.presstv.ir/Detail/2016/03/18/456394/Ecuador-protest-government-reforms-Correa

People in Ecuador hold a protest against President Rafael Correa’s proposed reforms in the capital, Quito, March 17, 2016. (Photo by AFP)
Menschen in Ecuador halten einen Protest gegen Präsident Rafael Correa vorgeschlagenen Reformen in der Hauptstadt Quito, 17. März 2016. (Foto von AFP)

19.03.16 – ECUADOR – Opposition Demos gegen Regierungs- Arbeitreformen…..oder US-Regimewechsel in Sicht? Es fängt immer klein an…..

-Tausende von Menschen gingen auf die Straße in mehreren Städten in Ecuador um gegen die Arbeit Reformen der Regierung von Präsident Rafael Correa vorgeschlagen und vom Parlament bestätigt, zu demonstrieren.

-Die Demonstranten, darunter Arbeiter und Studenten, marschierten in Richtung der Carondelet-Palast, die Regierungszentrale in Quito am Donnerstag.

-Sie lehnten die neue Reformmaßnahmen ab, da sie sagen, die Arbeitslosigkeit im Land erhöhen würde.

-„Wir wollen keine Arbeitslosigkeit Versicherung, was wir wollen ist eine sichere Arbeit“, sagte ein Demonstrant.

-Ähnliche Demonstrationen fanden auch in Städten wie Guayaquil und Cuenca statt.

Ecuadors Kongress verabschiedete die Regierung vorgeschlagenen Reform mit 88 gegen 33 Stimmen. Das Paket von Strukturreformen, die durch den Präsidenten vorgeschlagen wurden, fordert das Arbeitsministerium mit den Unternehmen sich in Verbindung zu setzen und sich an einem Sparpolitik- Plan anzupassen .

-Die Maßnahme des Internship Law, fordert die Arbeitsstunden auf 30 Stunden pro Woche, anstelle von Entlassungen, zu reduzieren, und zusätzliche Mutterschafts- oder Vaterschaftsurlaub in die Gesetzesänderungen vorgesehen.

-Präsident Correa verurteilte die Protesten sagte: „niemand soll glauben, dass die Demonstration über der Arbeits-Reform ist. Ich versichere Ihnen, dass sie den Text des Gesetzes noch nicht gelesen haben“.

-„sie versuchen, gewaltsam zu erhalten, was sie an den Wahlurnen nicht erreicht haben. Es gibt kein zurück. Das alte Land wird nicht zurückkommen. Wir werden sie wieder besiegen“, fügte er hinzu.

-Correa ist ein linker Ökonom, der seit 2007 Präsident ist. In den Wahlen von  Februar 2013 gewann er eine beispiellose dritte Amtszeit.

Kommentar: es scheint wieder so einen Versuch wie in Iran, Venezuela, Ukraine und Syrien, wo von George Soros und Co. bezahlte Oppositionen, versuchen eine Regierung die sich nicht das Imperium beugt abzusetzen, ohne die Folge für das Land zu berücksichtigen, wenn auch die Konsequenzen langsam auch einem Blinder auffallen müssten.

Menschen halten Banner, wie sie während einer Kundgebung gegen eine US-Militärbasis in Okinawa, vor dem Parlament in Tokio, am 21. Februar 2016 ein Redner hören. © AFP

22.02.16 – JAPAN – Japaner halten Demo gegen US-Militärstützpunkt in Okinawa –

-Tausende von Menschen haben auf den Straßen von der japanischen Hauptstadt Tokio, gegen die Pläne der Regierung eine umstrittene US-Militärbasis auf der südlichen Insel Okinawa zu verlagern, demonstriert.

-Etwa 28.000 Demonstranten umringen das Parlamentsgebäude in Tokio am Sonntag, Japans Kyodo Nachrichtenagentur berichtet.

-Die Demonstranten hielten ihre Hände und schreien, „baut die Basis nicht“.

-Hunderte mehr nahmen auch an ähnliche Proteste in mehreren Städten im ostasiatischen Land teil.

-Die Vereinigten Staaten und Japan vereinbart im Jahr 1996 die US-Marines Basis Futenma, die derzeit in einer dicht besiedelten Gegend liegt, an einen neuen Standort in Okinawa zu verlagern.

-Jedoch viele Einwohner, dessen Präfektur der einzige Ort von Japan war, wo ein blutigen Boden-Schlacht im zweiten Weltkrieg stattfand, wollen die Basis und die USA Militär raus aus ihrem Land insgesamt haben.

Menschen halten Banner, wie sie während einer Kundgebung gegen eine US-Militärbasis in Okinawa, vor dem Parlament in Tokio, am 21. Februar 2016 zu einem Lautsprecher hören. © AFP

-Viele Einheimische haben sich über Basis bezogene Verbrechen, Lärm und das Risiko von Unfällen beschwert.

-Okinawa, der sich näher an Taiwan als das japanische Festland befindet, beherbergt etwa die Hälfte der US-Streitkräfte in Japan.

-Im Oktober letzten Jahres Okinawa Gouverneur, Takeshi Onaga, hat eine Genehmigung wiederrufen die die umstrittene Verlegung der Basis erlaubte.

-Aber die japanische Regierung hat eine Klage gegen den Gouverneur eingereicht, und verlangt, dass er die Arbeitserlaubnis wieder erteilt um zu ermöglichen, dass der US-Stützpunkt verlagert werden kann.

21.11.15 – JEMEN – „Je suis un Yéménite“ – Jemeniten protestieren in Sana’a gegen Saudi Aggression
Yemenis hold an anti-Saudi protest rally in the capital, Sana'a, on November 20, 2015.
Jemeniten halten eine Anti-Saudi-Protestkundgebung in der Hauptstadt Sana’a am 20. November 2015.

-Tausende von Jemen Bürger sind wieder einmal auf den Straßen der Hauptstadt Sana’a gegangen, um Saudi Arabiens unerbittliche militärische Aggression gegen ihr Land zu verurteilen.

-Die Demonstranten versammelten sich in der Bab al-Yemen-Region in Sana’a am Freitag und äußern ihre Empörung über die Saudi Luftangriffe gegen ihr Land sowie eine jüngste Entscheidung von den Vereinigten Staaten weitere Waffen an das Riad-Regime zu verkaufen.

-Die Kundgebung fand statt als eine Person getötet und mehrere  in Saudi Luftangriffe auf ein Stadtteil der Stadt Khadir im südwestlichen Provinz Wasl am Freitag verwundet wurden.

-Während saudische Bombenanschläge auf Sa’ada Provinz im Nordwesten des Jemen am Freitag, 10 Zivilisten, darunter auch Kinder, haben ihr Leben verloren und viele wurden verletzt.

Jemeniten Rallye in der Hauptstadt Sana’a, am 20. November 2015, um gegen Saudi Arabiens brutale Luftangriffe gegen das arabische Land zu protestieren.

-Jemen, das ärmste Land in der arabischen Welt, befindet sich seit dem 26. März unter ständigen unbarmherzigen Luftangriffe von Saudi Arabien. Die militärische Aggression soll angeblich die Ansarullah-Bewegung untergraben und der flüchtige ehemalige jemenitische Präsident Abd Rabbuh Mansur Hadi, wieder an die Macht bringen.

-Inmitten Saudi-Arabiens militärische Kampagne, Al-Qaida-Terroristen haben auch ihre Akte der Gewalt im Jemen.

-Nach der jemenitischen zivile Koalition, die die Verbrechen während der saudischen Aggression gegen Jemen überwacht, fast 7.500 Menschen haben ihr Leben verloren und über 16.000 weitere, wurden während der saudischen Überfälle seit Ende März, verwundet. Die UN hat, jedoch die Zahl der Todesopfer auf 5.700, darunter 830 Frauen und Kinder beziffert.

-Die saudischen Streiks haben auch Einrichtungen und Infrastruktur des Landes zerstört.

-Unterdessen, das US-Außenministerium hat vor kurzem den Verkauf von Bomben im Wert von fast 1,3 Milliarden $ nach Saudi Arabien inmitten des Regimes Riad intensiven Luftangriffen im Jemen, genehmigt. Der Verkauf umfasst etwa 22.000 „smart“ und als Beigabe „gewöhnliche“ Bomben.

-Die USA sind ein wichtiger Lieferant von militärischer Ausrüstung nach Saudi Arabien.

 

VIDEO auf   https://www.rt.com/news/320349-sicily-nato-exercises-protest/

© Ruptly
-Hunderte von Menschen sind auf die Straße in Sizilien gegangen, um gegen „Trident Juncture 2015“ die größten Militärmanöver in mehr als einem Jahrzehnt zu protestieren. Die NATO behauptet, die Manöver sind konzipiert, um das Bündnis „neue sicherheitspolitische Herausforderungen“ anzupassen

Organisiert von der „Kein Krieg, keine NATO“ -Gruppen und Aktivisten aus allen Ecken der italienischen Insel marschiert mit Banner mit der Aufschrift „Sizilien ist nicht Labor des Krieges“ und „Sizilien ist kein Kriegszone“. Die Menschen forderten die italienische Regierung auf, besser in der Ausbildung und den medizinischen Bereich zu investieren anstatt in militärische Aktivitäten Geld auszugeben.

 Tweet

-Von der Polizei in Kampfausrüstung begleitet und wie die Demonstranten marschierten um der Siegesplatz zu erreichen, die Prozession blockierte den Verkehr in der Innenstadt. Ein großer Teil des Publikums ist über der NATO-Aktivitäten besorgt, dass der lokalen Tourismusindustrie stören könnte.

 Tweet

Die US-geführten Trident Juncture 2015 militärische Übungen, die am 19. Oktober begann, haben 36.000 Soldaten aus 30 Ländern eingebunden. Mehr als 160 Flugzeugen, darunter Kampfflugzeuge, Hubschrauber, Überwachungsflugzeuge und Drohnen, die aus 15 Flugplätzen in Italien, Spanien und Portugal, die drei Alliierten Nationen die Trident Juncture bewirten, nehmen auch an den Manövern teil. Die Übungen, ist der größten NATO militärische Übung, seit 2002.

Tweet

-Die NATO hat ihre militärische Präsenz und Aktivität entlang der russischen Grenze deutlich verstärkt, einschließlich der in den baltischen Staaten und Osteuropa, seit Russland die Wiedervereinigung mit der Krim durchführt hat, und dem Ausbruch des Konflikts im Osten der Ukraine, die die Allianz die Schuld auf Moskau gibt. Russland sieht NATO laufende Erweiterung und ständige militärische Aktivität als feindlich und destabilisierenden. (die Allianz hat was die Ukraine angeht, die 5 Milliarden $ die das Imperium investiert hat um den Regimewechsel zu implementieren, einfach vergessen….Anm.d.Ü.)

Kommentar: Leider ist Italien ein treuer Verbündeter des Imperiums, und das seit 1943, wenn die Mafia half die US-Armee ohne große Verluste in Sizilien zu landen…..dann unter USA Aufsicht, folgte GLADIO und P2, die alle mehr oder weniger faschistoide und kriminelle Kräfte sammelten, die der Kommunismus bzw. die Arbeiterbewegung bekämpfen wollten…..die Enkel diese Kräfte sind noch da und machen weiter….Italien ist fast Pleite…..aber, so weit ich mich erinnern kann, Afghanistan kostet der Steuerzahler täglich ca. 8 Millionen Euro/$ und die NATO ca 80 Millionen Euro/$ im Monat…..Steigerungen in den Ausgaben sind vorgesehen……als Marionette des Imperiums spielt Italien auf jedenfalls eine hervorragende Rolle. Nicht überheblich werden!….die deutsche Situation ist auch nicht besser, die deutsche Regierung macht alles mit, und unsere Politiker schweigen.