Mit ‘Opposition’ getaggte Beiträge

Der venezolanische Präsident Nicolas Maduro (Foto von AFP)
Der venezolanische Präsident Nicolas Maduro (Foto von AFP)

22.09.16 – VENEZUELA – Maduro Abwahlreferendum findet in diesem Jahr nicht statt: Wahlbehörde

-Venezuelas Wahlbehörde hat angekündigt, dass ein Referendum gegen Präsident Nicolas Maduro wird in diesem Jahr nicht stattfinden, das bedeutet für die Opposition ein Rückschlag.

-Nach einem Mittwoch Treffen mit Regierung und Opposition Beamten, der Nationalen Wahlrats des Landes hat eine Erklärung veröffentlicht der bestätigt, dass „das Ereignis in der Mitte des ersten Quartals 2017. gehalten werden konnte“.

-Das Urteil bedeutet ein schwerer Schlag für die Opposition des Landes „Demokratischen Einheit Runder Tisch (MUD)“, die wollte, dass das das Referendum von dem 10. Januar gehalten werden sollte, weil es neue Wahlen bedeutet  würde  wenn Maduro bis dahin verloren hätte.

-Wenn Maduro in eine spätere Abstimmung die Wahlen verliert, würde sein Vizepräsident sein Mandat weiter führen, und die aktuelle sozialistische Regierung würde an der Macht zu bleiben.t.

-Der Rat hat auch Regeln für das Referendum festgelegt, und gab bekannt, dass vier Millionen Unterschriften – 20 Prozent der Wähler – müssen im Laufe von drei Tagen zwischen dem 26. und 28. Oktober gesammelt werden.

-Die Opposition  hat zu Protesten im ganzen Land aufgerufen um das Referendum gegen den Präsidenten zu beschleunigen.

Maduro, der von seinen Kritikern unter Beschuss für die Entstehung der Rezession des Landes verantwortlich macht wird, schiebt die Probleme auf einem „Wirtschaftskrieg“, die er sagt, von der Opposition mit Hilfe aus den Vereinigten Staaten gestartet wurde, in einem Versuch, einen Staatsstreich in der ölreichen Land. herbeizuführen.

Jorge Rodriguez, a Venezuelan government official, shows a copy of the form to activate the vote with invalidated signatures at the Supreme Court of Justice in the capital, Caracas, June 13, 2016. ©AFP
Jorge Rodriguez, ein venezolanischer Regierung Offizielle zeigt eine Kopie des Formulars, um die Abstimmung mit ungültigen Signaturen an den obersten Gerichtshof in der Hauptstadt Caracas, am 13. Juni 2016 zu aktivieren. © AFP

28.07.16 – VENEZUELA Regierung fragt Wahlgremium Referendum Abstimmung zu verbieten

-Die venezolanische Regierung forderte das Land Wahlbehörden, die Opposition Gebot eines Rückruf-Referendums zu blockieren, die sie des massiven „Betrug“ beschuldigen.

-Venezuelas rechten Oppositionskoalition, die demokratische Einheit Roundtable (MUD), will erreichen, das ein Referendum bis Ende des Jahres stattfindet. Am 2. Mai, es übermittelt eine Petition mit 1,8 Millionen Unterschriften an das Wahlgremium um die rechtliche Anforderungen für ein Amtsenthebungsreferendum gegen Präsident Nicolas Maduro zu erfüllen.

-Jorge Rodriguez, ein Berater von Maduro, sagte am Mittwoch, dass Tausende von Unterschriften gesammelt für die Abstimmung gehören Toten, Gefangenen und Minderjährige, und das macht die Petition ungültig…..Zionisten geben nicht auf, sie versuchen es immer wieder mit der Hoffnung die sie nicht erwischt werden. Anm.d.Ü.

-„Wir haben grade gefragt der Eintragung der Demokratische Unity Roundtable (MUD) zu annullieren, da die Partei an der schlimmsten Wahlbetrug in der Geschichte des Landes beteiligt ist“, sagte Rodriguez.

-Die Opposition hat die Beschuldigungen zurückgewiesen, und gesagt, dass die Regierung das Verfahren verzögert wird.

-Die nationalen Wahlen Rat (CNE) sollte am Dienstag bekanntgeben, ob die Opposition es geschafft hat, mindestens 200.000 Unterschriften für den Rückruf zu sammeln, die erste Stufe der langen und Hindernisreiches Rückruf-Verfahren.

-Der Rat hat das Ergebnis noch nicht bekannt gegeben.

Der venezolanische Präsident Nicolas Maduro hält eine Rede bei einer Kundgebung vor Präsidentenpalast Miraflores in Caracas am 22. Juni 2016. © AFP

-Um die Amtsenthebungsreferendum erfolgreich zu gestalten, die Opposition muss 7,6 Millionen Unterschriften zur Unterstützung Maduros Amtsenthebung Verfahren sammeln.

-Die Opposition versucht eine Volksabstimmung vor dem 10. Januar durchzusetzen, vier Jahre nach dem Präsidenten sechsjährige Amtszeit. Im Falle einer erfolgreichen Rückruf-Abstimmung, würde die Macht an Vizepräsident Aristobulo Isturiz übergeben werden.

-Bereits im Mai Isturiz hat einer Rückrufaktion Abstimmung ausgeschlossen und sagte, das Maduro nicht verdrängt wird, „denn es wird kein Referendum geben“.

-Seit 2014 Venezuela wird mit Protesten gegen Maduro lahmgelegt, der unter Beschuss von seinen Kritikern, vor allem der Opposition steht, die für die wirtschaftliche Rezession durch Misswirtschaft machen.

Die Regierung Maduro, jedoch hat die Opposition Pläne denunziert, als US-unterstützes Versuch, einen Staatsstreich des ölreichen Landes herbeizuführen, die Heimat von 29 Millionen Menschen ist…..diese Opposition, die keine gesunde Opposition ist, und im Dienst der USA steht, hat schon versucht gegen Hugo Chavez vorzugehen. Anm.d.Ü.

| 22. Mai 2016

Am 18. Mai 2016 wurden die Wohnungen von unserem Mitarbeiter Mateusz Piskorski und von den Führungskräften seiner Partei (Konrad Rękas, Tomasz Jankowski und Nabil Malazii) von der polnischen Polizei durchsucht. Er selbst wurde verhaftet, der „Spionage“ verdächtigt und hinter Gitter gebracht.

Mitteleuropa ist tief gespalten zwischen den Befürwortern einer Annäherung mit West-Europa (Europäische Union) und den Anhängern einer engeren Beziehung zu Osteuropa (Russland).

Als ehemaliger Abgeordneter und Presse Leiter hat Mateusz Piskorski das European Centre for Geopolitical Analysis gegründet und neuerdings die Zmiana (Veränderung) Partei. Er ist für eine Union der slawischen Völker in einem Russland einschließenden Europa.

An der Seite von 150 führenden politischen und militärischen Persönlichkeiten der ganzen Welt nahm er 2005 an der von Thierry Meyssan in Brüssel organisierten Konferenz Axis for Peace teil. In den letzten 10 Jahren machte er zahlreiche Reisen mit Thierry Meyssan, insbesondere in China, im Iran, in Kirgisistan, im Libanon, in Russland, in Syrien und in der Europäischen Union.

Er engagierte sich im Kampf gegen den angelsächsischen Imperialismus in vielen Ländern, vor allem in Europa, Afrika und Asien. Er wurde einer der Hauptredner der Sache der Krim, gegen die Regierung von Kiew mit authentischen Nazis.

Seit vier Jahren präsentierte ihn eine internationale Pressekampagne entweder als „ehemaligen Nazi“ oder „Freund der Diktatoren“. Er wurde diffamiert und von der Regierung von Beata Szydło bedrängt, welche ihn ununterbrochen in Pressekonferenzen als einen „Agenten des Auslands“ anprangerte.

Seine Verhaftung unter dem verrückten Grund von Spionage „zum Wohle Russlands und Chinas“ (sic) markiert den Beginn der Übernahme von Polen durch die NATO. In einem Artikel, den wir am Vorabend seiner Verhaftung veröffentlicht haben [1], kündigte Mateusz Piskorski eine NATO-Operation an, um die polnische politische Szene vor dem Gipfeltreffen der Staatschefs und der Regierungen der NATO am kommenden 8. und 9. Juli in Warschau „zu reinigen“.

[1] „Der Krieg gegen die historische Wahrheit ist eine Langzeitkampagne der Nato“, von Mateusz Piskorski, Übersetzung Sabine, Voltaire Netzwerk, 22. Mai 2016.

Venezolanischen Spezialeinheit versammeln sich in La Fria, Tachira Staat, nahe der Grenze zu Kolumbien, 1. September 2015. (Datei Foto: AFP)

21.05.16 – VENEZUELA – Venezuela startet militärische Übungen um eine „ausländische Aggression“abzuwehren –

-Venezuela hat zwei Tage Militär Manövers gestartet, die darauf abzielen abzuwehren, was die Regierung  ausländische Aggressionen gegen das lateinamerikanische Land nennt.

-Die Übungen, an denen 500.000 Soldaten teilnehmen sollten, startete am Freitag inmitten politischer und wirtschaftlicher Krisen, die das Land an den Rand der Ruinen drängen.

-Die venezolanische Opposition hat gesagt, dass es versucht mit rechtlichen Mitteln, Präsident Nicolas Maduro zu stürzen, der sie für den schweren wirtschaftlichen Probleme des Landes verantwortlich machen.

-Die Opposition forderte auch das Militär, seine Position zu klären. Oppositionsführer Henrique Capriles hat aufgerufen, die Armee zu wählen, ob es „mit der Verfassung oder mit Maduro“. (Capriles repräsentiert die US Interessen in Venezuela).

-Eine Reihe von schweren wirtschaftlichen Unglück und Wetter Katastrophen haben das Land in eine politische Krise gestürzt. (El Nino hat Trockenheit und Wasser Mangel produziert….und die USA und ihre zionistische Geier im Lande warten nur darauf die Leiche zu zerfleddern. Anm.d.Ü.)

-Das Land leidet unter niedrigen Strom Versorgung und Arbeitstage wurden auf zwei Tage pro Woche inmitten der Stromausfall reduziert.

-Krankenhäuser leiden unter Versorgungs-Engpässe, einige medizinische Geräte sind defekt und eine Anzahl von Kliniken sollen sogar ohne genügend Wasser haben, um Operationstische zu säubern.

-Maduro erklärte hat schon ein 60 Tage Ausnahmezustand erklärt, um wie er es nannte eine inländische und US-Push seine Regierung inmitten der Wirtschaftsprobleme zu stürzen, zu begegnen.

-Der Ausnahmezustand wurde von Opposition führte Nationalversammlung des Landes abgelehnt.

-Seit 2014 wird Venezuela von einer Krise  erschüttert, mit der Opposition die energisch für neuen Wahlen gegen Maduro mit Protesten plädiert.

-Gegner fordern der Sturz Maduro immer mehr lautstark seit Dezember letzten Jahres, wenn die Opposition die Kontrolle der Assemblée nationale bei den Wahlen gewonnen hat.

Kommentar: Capriles ist ein Oppositioneller der sein Land an die USA verkaufen wird um für das Volk keine Interesse hat…Er und seine Geier-Verbundeten haben schon unter Chavez angefangen für die USA zu arbeiten, ich habe leider genug Artikel darüber übersetzt…..seine Biographie

Wikipedia: Henrique Capriles Radonski wurde als zweiter von drei Söhnen einer wohlhabenden römisch-katholischen Unternehmerfamilie in Caracas geboren. Die Vorfahren seines Vaters Henrique Capriles García waren sephardische Juden, die im 19. Jahrhundert aus Curaçao nach Venezuela eingewandert waren, die Eltern seiner Mutter Mónica Cristina Radonski Bochenek waren polnisch-russische aschkenasische Juden, die sich vor dem Holocaust nach Venezuela retten konnten…..die englische Fassung, Wikipedia erwähnt nicht „die römisch-katholische Familie“ aber sagt einfach „a devout Catholic“ (ein gläubiger Katholik)

 

 

VIDEO  auf  http://www.presstv.ir/Detail/2016/05/16/465817/Latin-America-Brazil-interim-government-Michel-Temer-President-Rousseff-protest-Sao-Paulo
16.05.16 – BRASILIEN – Lateinamerikanische Führer weigern, Temers Regierung zu anerkennen 

-Wie Menschen auf den Straßen von Sao Paulo gehen um gegen Präsidentin Dilma Rousseff Anklage zu demonstrieren, einige lateinamerikanische Länder haben sich geweigert, Brasiliens neue Übergangsregierung zu anzuerkennen.

-Rousseff wurde am Donnerstag aus dem Amt vom brasilianischen Senat entlassen, wie der Senat ein Amtsenthebungsverfahren gegen sie gestartet hat, da sie angeblich Staatsgelder benutzt haben soll um ihrer Wiederwahl 2014 zu subventionieren.

-Die Führer von Venezuela, Kuba, Ecuador, Bolivien, Nicaragua und El Salvador haben Rousseff, haben an die Legitimität von ihrem Sturz angezweifelt und die Autorität ihre Nachfolger Michel Temer nicht anerkannt.

-El Salvador Präsident Salvador Sanchez Ceren sagte in einer Erklärung am Samstag, dass Rousseffs Aussetzung sah wie“einem Staatsstreich aus“.

-Präsident Nicolas Maduro von Venezuela und seinem bolivianischen Amtskollegen Evo Morales am Donnerstag, genannten auch Rousseffs Aussetzung ein Coup..

-Kuba hinterfragt auch die Rechtmäßigkeit der Aufhebung, und nannte es einen „gerichtlichen-parlamentarischer Staatsstreich“.

-Kolumbiens Präsident Juan Manuel Santos sagte Rousseffs Aufhebung könnte einen negativen Einfluss auf die Stabilität der Region haben.

-In einer Erklärung am Sonntag, die Übergangsregierung beschuldigte die lateinamerikanischen Führer“Lügen“ über Brasiliens politischen Prozess zu verbreiten.

Brasilianische amtierender Präsident Michel Temer während der ersten Minister treffen im Planalto Palace in Brasilia, am 13. Mai 2016 gesehen. © AFP

-„Nachdrücklich lehnen wir die Erklärungen von den Regierungen von Venezuela, Kuba, Bolivien, Ecuador und Nicaragua sowie der ALBA (ein Bündnis der linksgerichteten lateinamerikanischen und karibischen Nationen), ab, die Stellungnahmen abgeben und Lügen über Brasiliens interner politischer Prozess verbreiten, sagte Jose Serra, der neu ernannte Außenminister.

-Er sagte, die Aussetzung  von Rousseff und das Verfahren, „entspricht der Verfassung und demokratische Rechtmäßigkeit“.

Pro-Rousseff Rallyes

-Anhänger des gestürzten Präsidenten, jedoch demonstrieren weiterhin gegen Temer, der ehemalige Vizepräsident, der am Donnerstag an die Macht kam, nachdem Rousseff vom Senat abgesetzt wurde.

-Demonstranten gingen am Sonntag in Sao Paulo auf den Straßen,um ihre Opposition gegen die Übergangsregierung auszudrücken und nannten die Amtsenthebungsverfahren ein „Coup“.

-„Temers Regierung ist illegitim, patriarchal, Machista und vertritt uns nicht. Wir werden auf den Straßen täglich gehen, bis die Regierung fällt“, sagte Demonstrantin Maria Bopp.

-Ein weiterer Demonstrant, Maria Das Neves, sagte: „Es ist keine Regierung, die Korruption bekämpft, sondern es ist eine Regierung, die unterstützt und die Korruption in unserem Land legitimiert. Sagen Sie Nein zu dem Umsturz“.

-Rousseff sollte ein Prozess im Senat innerhalb von 180 Tagen stehen. Der Senat muss entscheiden, ob sie für die Präsidentschaft zu disqualifizieren sei. Wenn sie aus dem Amt entfernt wird, Temer wird die Präsidentschaft bis zu geplanten Wahlen im Jahr 2018 behalten.

-Rousseff behauptet, dass die Beschuldigungen gegen sie Teil eines Komplotts des Landes extremen Rechten sei. Auch bezeichnete sie  die Anklage Versuch als einen Coup.

-„sie wollen an die Macht kommen, durch einen einfachen Weg und nicht durch Volkswahl, wofür wir gekämpft haben“, sagte sie.

Moise Katumbi, DR Congo's opposition leader, speaks during a visit to the Katanga Business Meeting expo in Lubumbashi on May 28, 2015. (AFP photo)
Moise Katumbi, Kongo Oppositionsführer, spricht bei einem Besuch in der Katanga Business Meeting-Expo in Lubumbashi am 28. Mai 2015. (AFP-Foto)

06.05.16 – USA – KONGO startet eine Untersuchung über den Einsatz von US-Söldner

-Der Demokratischen Republik Kongo hat eine Untersuchung über dem angeblichen Einsatz von ausländischen Söldnern durch des Landes Opposition Führer und potenzieller Präsidentschaftskandidat Moise Katumbi

-„Ich habe die Anweisung an der Generalstaatsanwaltschaft der Republik einen gerichtlichen Fall gegen den ehemaligen Gouverneur der Provinz Katanga, Moise Katumbi zu öffnen“, sagte Kongo’s Justice Minister Alexis Thambwe Mwamba am Mittwoch.

-„Wir haben Beweise, die zur Zeit mehrere ehemalige US-Soldaten in Katanga im Dienst des Herrn Katumbi dokumentieren“, sagte er und fügte hinzu, dass die Söldner rekrutiert wurden, über ein „Netzwerk mit Sitz in Virginia in den Vereinigten Staaten“……und das bedeutet, dass mit dem Segen des Imperium stattgefunden hat, und wahrscheinlich ein Regimewechsel US-Prägung im Kongo bevorsteht…Präsident Joseph Kabila soll sich warm anziehen. Anm.d.Ü.

-Die rekrutierte Kräfte waren spezialisiert auf Ausbildung und den Einsatz von Waffen, als Sicherheitspersonal oder Leibwächter, stellte der Minister fest.

-Die Entscheidung kam, nachdem vier Mitglieder von Katumbis Entourage, einschließlich einen Amerikaner, am 24. April in Katanga verhaftet wurden und in das Land Hauptstadt Kinshasa gebracht.

-Die Justizminister sagte, dass sieben ehemaligen amerikanischen Soldaten und mindestens zwei Südafrikaner wurden in Residenzen die Katumbi gehören“ aus Gründen, die die Untersuchung klären wird“.

-Katumbi, 51, war früher der Gouverneur von Katanga, eine Kongo Südprovinz, und trat die Opposition im September letzten Jahres ein, nachdem als Gouverneur sein Amt, und die Partei des amtierenden Präsidenten Joseph Kabila verlassen hat.

-Der Oppositionsführer, der auch das Rennen für November Präsidentschaftswahlen angekündigt hat, wies hartnäckig die Vorwürfe gegen ihn über die Verwendung von Söldnern zurück.

-„Es ist eine Schande, eine groteske Lüge… sie versuchen einfach mich nur zu schaden … Nie werde ich, Moise Katumbi, Waffen gebrauchen um Macht zu erlangen“, sagte Katumbi, und fügte hinzu, dass sein“ Kampf demokratisch und friedlich, mit Respekt vor der Verfassung ist“.

Joseph Kabila, Präsident der Demokratischen Republik Kongo (Datei-Foto)

-Kongo hat seit Präsident Joseph Kabila 2011 Wiederwahl Problemen zu bekämpfen, dessen Wiederwahl  gesagt wird, mit Unregelmäßigkeiten gekennzeichnet wurde. Das Land hat seit Kabila an die Macht kam, durch zwei Kriege gegangen.

-Politische Spannungen sind in dem afrikanischen Land wieder hoch, wie Neuwahlen noch in diesem Jahr fällig sind.

http://217.218.67.231/Detail/2016/04/26/462598/Venezuela-politics-opposition-president-Nicolas-Maduro
Venezuelan President Nicolas Maduro ©AFP
Venezolanische Präsident Nicolas Maduro © AFP

26.04.16 – VENEZUELA oberste Gericht blockiert neues Opposition-Versuch Moduro zu verdrängen

-Das venezolanische Oberste Gericht, hat noch ein weitere Versuch der Opposition blockiert und Präsident Nicolas Maduro zu stürzen, vor das seiner Amtszeit offiziell im Jahr 2019 ausläuft.

-Das oberste Gericht entschied am Montag, dass jede Verfassungsänderung zur Verringerung der sechsjährigen Amtszeit „kann nicht rückwirkend wirksam oder sofort angewendet werden“.

-Das Gericht sagte in dem Urteil, dass „dem Versuch, eine Verfassungsänderung zu verwenden, um die Amtszeit von jemandem, der vom Volk, wie der Präsident der Republik gewählt wurde, ist ein Akt des Betrugs gegen die Verfassung“.

-Eine solche Änderung wäre konstitutionell, wenn durch ein Referendum genehmigt wurde, aber nicht auf Maduros-Amtzeit angewendet werden konnte, so laut Urteil.

-Jedoch wies der Oppositionsführer in der Legislative, Henry Ramos Allup, dass diese Entscheidung sei verfassungswidrig, und kritisierte das Gericht für das Veto auf der Gesetzgebung einzulegen, bevor es durch eine zweite Lesung geht.

-„Ihr seid diejenigen, die konstitutionellen Betrug begehen ‚ schrieb er auf Twitter,  und brandmarkte die Richter des Obersten Gerichtshofs als“Outlaws.“

-Die Opposition, die zwei Drittel der Sitze in die venezolanische Regierung im Jahr 2015 erobert hat, hat geschworen Präsident Maduro zu stürzen. Es hat sogar versucht, eine direkte Volksabstimmung aufrufen, um Maduro von seinem Amt zu entfernt.

-Der Präsident hat frühere Versuche in der Nationalversammlung gegen ihn, jedoch unter Berufung auf das oberste Gericht blockiert.

Venezuela-Kräfte stehen Wache während eines Protestes von Opposition Kongressabgeordnete vor der nationale  National Electoral Council in Caracas am 21. April 2016. © AFP

-Nach der Gerichtsentscheid, die Opposition hat eine Kundgebung für Mittwoch gegenüber der nationale Wahlrat in Caracas aufgerufen, um die Dokumentation zu verlangen, die als ersten Schritt in Richtung der fast 4 Millionen Unterschriften erforderlich sind, um ein Amtsenthebungsreferendum auszulösen.

„Das Amtsenthebungsreferendum muss in diesem Jahr stattfinden. Wenn es nicht in diesem Jahr geschieht, es nützt nichts“, sagte Oppositionsführer Henrique Capriles.

-„Es ist unglaublich, dass mit den vielen Problemen in diesem Land wir müssen marschieren, um ein Formular zu erhalten… die wir seit zwei Monaten gebeten habe“, fügte er hinzu.

-Wenn der Präsident das Referendum verliert, gäbe es neue Präsidentschaftswahlen in diesem Jahr, und eine Abstimmung, gäbe der Opposition eine Chance, die Regierung zu übernehmen.

-Seit 2014 wird Venezuela ist mit Protesten gegen Maduro konfrontiert, der unter Beschuss von seinen Kritikern kam, vor allem der Opposition, die der Präsident für die wirtschaftliche Rezession durch Misswirtschaft machen.

-Jedoch die Regierung der Maduro, hat die Opposition Pläne als einen von USA unterstützten Versuch, einen Staatsstreich in der ölreichen Land herbeizuführen, der Heimat von 29 Millionen Menschen, angeprangert.

Kommentar: Die Kriegstreiber und Nationen-Vernichter können nicht warten. Man kann nur hoffen, das Maduro die Angriffe des Imperium übersteht….man soll auch nicht vergessen, dass in Venezuela wie in Argentinien, große israelische Gemeinde existieren, die Geld und Macht haben, und sehr gerne die USA zu Verfügung stehen, wenn die Regierung die Wünsche des Imperiums nicht erfüllen will….und diese Entitäten sind außergewöhnlich penetrant, ich habe genug Artikel darüber übersetzt. Noch ein paar Worte über Oppositionsführer Henrique Capriles. Er scheint auf der Versenkung wieder auferstanden zu sein, weil man hörte nicht mehr viel über ihm. Laut was ich über ihm übersetzt haben, ist teil diese Gemeinschaft, die freiwillig die USA-Agenda unterstützt um das Land zu erobern, bzw. wie die Geschichte uns zeigt, zu zerstören.

Wikipedia: Henrique Capriles Radonski wurde als zweiter von drei Söhnen einer wohlhabenden römisch-katholischen Unternehmerfamilie in Caracas geboren. Die Vorfahren seines Vaters Henrique Capriles García waren sephardische Juden, die im 19. Jahrhundert aus Curaçao nach Venezuela eingewandert waren, die Eltern seiner Mutter Mónica Cristina Radonski Bochenek waren polnisch-russische aschkenasische Juden, die sich vor dem Holocaust nach Venezuela retten konnten…..die englische Fassung von Wikipedia erwähnt nicht „die römisch-katholische Familie“ aber sagt einfach „a devout Catholic“ (ein gläubiger Katholik)

http://www.presstv.ir/Detail/2016/03/18/456394/Ecuador-protest-government-reforms-Correa

People in Ecuador hold a protest against President Rafael Correa’s proposed reforms in the capital, Quito, March 17, 2016. (Photo by AFP)
Menschen in Ecuador halten einen Protest gegen Präsident Rafael Correa vorgeschlagenen Reformen in der Hauptstadt Quito, 17. März 2016. (Foto von AFP)

19.03.16 – ECUADOR – Opposition Demos gegen Regierungs- Arbeitreformen…..oder US-Regimewechsel in Sicht? Es fängt immer klein an…..

-Tausende von Menschen gingen auf die Straße in mehreren Städten in Ecuador um gegen die Arbeit Reformen der Regierung von Präsident Rafael Correa vorgeschlagen und vom Parlament bestätigt, zu demonstrieren.

-Die Demonstranten, darunter Arbeiter und Studenten, marschierten in Richtung der Carondelet-Palast, die Regierungszentrale in Quito am Donnerstag.

-Sie lehnten die neue Reformmaßnahmen ab, da sie sagen, die Arbeitslosigkeit im Land erhöhen würde.

-„Wir wollen keine Arbeitslosigkeit Versicherung, was wir wollen ist eine sichere Arbeit“, sagte ein Demonstrant.

-Ähnliche Demonstrationen fanden auch in Städten wie Guayaquil und Cuenca statt.

Ecuadors Kongress verabschiedete die Regierung vorgeschlagenen Reform mit 88 gegen 33 Stimmen. Das Paket von Strukturreformen, die durch den Präsidenten vorgeschlagen wurden, fordert das Arbeitsministerium mit den Unternehmen sich in Verbindung zu setzen und sich an einem Sparpolitik- Plan anzupassen .

-Die Maßnahme des Internship Law, fordert die Arbeitsstunden auf 30 Stunden pro Woche, anstelle von Entlassungen, zu reduzieren, und zusätzliche Mutterschafts- oder Vaterschaftsurlaub in die Gesetzesänderungen vorgesehen.

-Präsident Correa verurteilte die Protesten sagte: „niemand soll glauben, dass die Demonstration über der Arbeits-Reform ist. Ich versichere Ihnen, dass sie den Text des Gesetzes noch nicht gelesen haben“.

-„sie versuchen, gewaltsam zu erhalten, was sie an den Wahlurnen nicht erreicht haben. Es gibt kein zurück. Das alte Land wird nicht zurückkommen. Wir werden sie wieder besiegen“, fügte er hinzu.

-Correa ist ein linker Ökonom, der seit 2007 Präsident ist. In den Wahlen von  Februar 2013 gewann er eine beispiellose dritte Amtszeit.

Kommentar: es scheint wieder so einen Versuch wie in Iran, Venezuela, Ukraine und Syrien, wo von George Soros und Co. bezahlte Oppositionen, versuchen eine Regierung die sich nicht das Imperium beugt abzusetzen, ohne die Folge für das Land zu berücksichtigen, wenn auch die Konsequenzen langsam auch einem Blinder auffallen müssten.

Alternatives Deutschland nimmt sich kein Blatt vor den Mund

Das Resultat der Kommunalwahlen in Hessen am vergangenen Sonntag war eine kalte Dusche für die Regierungskoalition. Die neue Oppositionspartei Alternative für Deutschland (AfD) gewann in jedem Gemeinderat in diesem Land Sitze. Die Frage der Migranten ist in Deutschland in den Vordergrund gerückt. Angela Merkel erkennt, dass die Berufung auf Erdogan ein Fehler war.

| Berlin (Deutschland) | 12. März 2016

JPEG - 34.9 kB

Das Endresultat [1] der Kommunalwahlen im zentralen deutschen Bundesland Hessen am vergangenen Sonntag war eine kalte Dusche für die Regierungskoalition. Die neue Oppositionspartei Alternative für Deutschland (AfD) gewann in jedem Gemeinderat in diesem Land Sitze, und bekam beispiellose 16,2 % der Stimmen in Hessens Hauptstadt Wiesbaden. Sie erhielt sogar etwa 12 % in der Weltstadt Frankfurt Am Main – die größte Stadt in Hessen, wo die Wahlbeteiligung ein Rekordtief (37,3 %) war.

Alles in allem bekam die AfD mehr als zweimal (!) so viel Stimmen in Hessen als vorhergesagt worden war. Dieser Erfolg wird sich wahrscheinlich bei den Landtagswahlen in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Sachsen-Anhalt am 13. März 13 wiederholen.

Ein solches Ergebnis ist zweifellos das unmittelbare und logische Ergebnis der Politik der Kanzlerin auf Migranten, die von vielen Deutschen als Verrat ihrer nationalen Interessen angesehen wird. Da Hessen eines der wohlhabendsten Länder in Deutschland ist, zeigt die Abstimmung vom März eine drastische Verschiebung der Vorliebe bei den Wahlen. Die eineinhalb Millionen sozial störenden nahöstlichen derzeit auf deutschem Staatsgebiet lebenden Asylbewerber sind neben der wachsenden Empörung der gewöhnlichen Bürger über diese ungebetenen Gäste sicherlich eine Belastung, für die Merkel volle Wahlrecht-Verantwortung übernehmen muss.

Bei dem letzten EU-Türkei Gipfel [2], ließ der türkische Ministerpräsident Ahmet Davutoglu ein herablassendes Lächeln sehen, als er die europäischen Staats-und Regierungschefs zwang, Ankaras Forderungen anzunehmen. Natürlich behielt er die Oberhand, da er 2,7 Millionen Migranten auf seinem eigenen Boden hat, die bereit sind, das Land für Europa zu verlassen. Auf die überraschende Bitte der Türkei gewährten daher die EU-Regierungschefs, die Entschädigung für die Flüchtlingsaufnahmekosten von €3 Milliarden auf € 6 Milliarden bis Ende 2018 zu verdoppeln.

Die Zugeständnisse, die auf Fragen der Menschenrechte und der Visa-Liberalisierung für türkische Bürger gemacht wurden, erregen selbst bei den etablierten deutschen Politikern Bedenken. Angela Merkel ist unter harsche Kritik gekommen, nicht nur bei ihrer Opposition [3], sondern auch bei ihrer erprobten und bewährten Verbündeten, der Christlich-Sozialen Union in Bayern. (Der schonungslose Kommentar im Spiegel [4] von dem CSU-Generalsekretär, Andreas Scheuer, war sehr aufschlussreich).

Mit solchem klar artikulierten politischen Druck auf die Kanzlerin werden Verschiebungen der öffentlichen Meinung von entscheidender Bedeutung. Ein Bericht vom Tagesspiegel Magazin zur Lage in Pforzheim, eine Stadt mit fast 120.000 Einwohnern im Bundesland Baden-Württemberg, wo die Zustimmungsraten für die AfD-Partei in den letzten zwei Jahren schnell gestiegen sind, spricht für sich selbst [5]

Die Stadt hat mehr arbeitslose Einwohner und Flüchtlinge pro Kopf als die durchschnittliche Gemeinde in Deutschland. Eine große Fabrik, die elektrische Geräte produzierte, hat geschlossen, so dass mehrere hundert Menschen arbeitslos wurden. Jetzt beherbergt die Anlage drei hundert Flüchtlinge. Rund 250 neue Flüchtlinge kommen jeden Monat zu der 1500 starken Einwandergemeinschaft hinzu. Sie leben in 30 Herbergen und Schlafsälen und machen keine Anstrengung, sich in die Gesellschaft ihres Gastlandes zu integrieren. Bürgerwehren patrouillieren die Straßen, um die öffentliche Ordnung zu schützen, trotz der Tatsache, dass die Behörden ihnen das Recht Uniformen oder sogar nur Armbinden zu tragen, verweigert haben.

Bernd Grimmer, der Leiter des lokalen AfD Zweiges, sagt, dass im Gegensatz zu anderen politischen Organisationen, Alternative für Deutschland es ernst meint mit öffentlichen Forderungen für grundlegende demokratische Normen. Z.B. kann nur diese Partei gegen die Stationierung der US-Atomwaffen in Deutschland vorgehen oder das Gedenken der tödlichen Bombardierung von Pforzheim im 2. Weltkrieg durch die Royal Air Force ehren, als 18 Tausend Zivilisten in 22 Minuten getötet wurden.

Einer bei AfD-Mitgliedern durchgeführten Umfrage zufolge, vor dem Parteitag der für April geplant ist, wollen ihre Anhänger die meisten Reformen, die in Deutschland in den letzten 20 Jahren durchgeführt wurden, abschaffen. 96 Prozent der Befragten forderten eine drastische Reduzierung der Zahl der Personen, die Asyl in Deutschland bekommen, sowie auch strenge Maßstäbe für die Bildungsniveaus und Qualifikation der Einwanderer. Der Entschließungsentwurf der AfD beharrt darauf, dass nur Asylbewerber mit mäßigem bis hohem Niveau der beruflichen Ausbildung in das Land einreisen dürfen, außer für diejenigen, die aus anderen EU-Staaten kommen.

Infolgedessen wird die Position der Partei jeden Tag stärker. Sie ist bereits in den Landtagen von Bremen, Hamburg, Sachsen, Brandenburg und Thüringen vertreten. Wenn sie Sitze in den Landtagen von Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Sachsen-Anhalt (das wahrscheinlichste Ergebnis) gewinnen sollte, wird sie eine Stimme in Acht der 16 Landtage haben. Dies hätte erhebliche Auswirkungen auf die Bundestagswahlen im Herbst 2017.

Die Frage der Migranten ist in Deutschland in den Vordergrund gerückt. Angela Merkel erkennt, dass die Berufung auf Erdogan ein Fehler war. Die Kanzlerin versucht um jeden Preis alle Skandale zu vermeiden, die ihre Zustimmungsquote vor der Wahl beeinträchtigen könnten. Sie wird ihr Bestes tun, um irgendwelche schädliche Nachrichten, wie zum Beispiel Berichte über die Unterstützung der Terrorgruppe Islamischer Staat durch die Türkei, usw., zu unterdrücken. Aber dennoch wird die amtierende Kanzlerin einen hohen politischen Preis für den Flirt mit dem Erdogan-Regime und für den rücksichtslos erlaubten Migrantenstrom nach Europa zahlen müssen.

Übersetzung
Horst Frohlich

Quelle
Strategic Culture Foundation (Russland)

[1] “Hard right stuns with huge election gains in Frankfurt”, Raphael Warnke, The Local, 07 March 2016.

[2] “EU welcomes Turkey plan to stop migrants, defers decision”, Humeyra Pamuk & Gabriela Baczynska, Swiss Info, March 8, 2016.

[3] “Grünen-Fraktionschefin Göring-Eckardt hält Merkels Optimismus für unangebracht”, Epoch Times, 9. März 2016, (dts Nachrichtenagentur).

[4] „Visa-Erleichterung und EU-Beitritt: CSU beklagt „Katz und Maus“-Spiel der Türkei », Der Spiegel, 09. März 2016.

[5] „Alles soll so sein, wie vor 20 Jahren », DPA-Tagesspiegel, 09. März 2016.

„Enteignung der Bevölkerung“: Venezuelas Opposition will Sozialwohnungen privatisieren
Projekte aus dem Programm Grand Mision Vivienda in Venezuela. In fünf Jahren wurden 850.000 Wohungen gebaut.
Projekte aus dem Programm Grand Mision Vivienda in Venezuela. In fünf Jahren wurden 850.000 Wohungen gebaut.
-In Venezuela kam es in den vergangenen Tagen zu Protesten der Bewohner im sozialen Wohnungsbau. Anlass ist die Absicht der neuen oppositionellen Mehrheit im Parlament, die insgesamt 850.000 Wohnungen für die ärmsten Teile der Gesellschaft aus der so genannten Misión Vivienda zu privatisieren. Da die Bevölkerung des südamerikanischen Landes nur 31 Millionen Menschen zählt, deckt ein Bestand von 850.000 Haushalten einen großen Teil der Bevölkerung ab.

-In der venezolanischen Hauptstadt Caracas protestierten in der vergangenen Woche Zehntausende Menschen gegen den Plan der Opposition, die Gemeindewohnungen des Landes zu verkaufen. Im Rahmen des wichtigsten Sozialprogramms der sozialistischen Regierung, Gran Misión Vivienda, waren in den vergangenen Jahren etwa 850.000 Sozialwohnungen gebaut worden.

-Der 2012 verstorbene Präsident Hugo Chávez hatte das Programm begründet, um „das Drama der Wohnungsnot zu beenden“. Dafür hatte der Staat in den vergangenen Jahren erhebliche Mengen der Erdöleinnahmen des staatlichen Ölunternehmens PdVSA eingesetzt. Außerdem wurden ungenutzte Flächen aus öffentlicher Hand zur Bebauung freigegeben.

Henry Ramos Allup, neuer Präsident des Parlaments in Venezuela, beim Schwur auf die Verfassung, die er kurz danach ignoriert, am 5. Januar2016.

-Am vergangenen Freitag verabschiedete die neue oppositionelle Mehrheit im Parlament ein Gesetz, um die Nutzung der Wohnungen in Eigentumstitel umzuwandeln. Bisher haben die Bewohner der Sozialwohnungen ein lebenslanges Wohnrecht. Die Kosten für die Wohnung sollen sie unverzinst erstatten. Die monatliche Rückzahlungsrate darf 30 Prozent des Haushaltseinkommens nicht übersteigen.

-Schon in der Vergangenheit hatten Politiker der rechten Opposition heftig gegen die Sozialprogramme der Regierung polemisiert. In ihrem Verständnis handelt es sich bei Sozialpolitik grundsätzlich nur um eine Form des Stimmenkaufs. Zudem unterstützen Immobilienbesitzer und der Banksektor die geplante Privatisierung. Der Vorsitzende des Verbandes der Immobilienbesitzer, José Manuel Alejos, erklärte, seinem Verständnis nach könne es überhaupt kein „nationales Eigentum an Wohnungen“ geben. Ähnlich wie die Opposition behauptet José Manuel Alejos, die Privatisierung biete den Bewohnern den Vorteil, dass „niemand sie aus der Wohnung werfen“ könne.

Henry Ramos Allup (links) wird der zukünftige Chef des venezolanischen Parlaments. Als Sprecher der Opposition will er die Regierung stürzen.

-Eine Übertragung in private Eigentumsrechte bedeutet, dass die allermeisten Bewohner bei den Banken zu Marktbedingungen regulär verzinste Kredite aufnehmen müssen. Da nur die ärmsten Bevölkerungsgruppen in die Sozialwohnungen ziehen konnten, ist klar, dass kaum Eigenkapital für den Kauf einer Wohnung vorliegt. Dies wird in absehbarer Zeit dazu führen, dass dem privaten Wohnungsmarkt große Mengen an Wohnungen zugeführt werden, die mit öffentlichen Mitteln erbaut wurden.

-Da die Bevölkerung des südamerikanischen Landes nur 31 Millionen Menschen zählt, deckt ein Bestand von 850.000 Haushalten einen großen Teil der Bevölkerung ab. Der Abgeordnete der Opposition, Julio Borges, Vorsitzender der Partei Gerechtigkeit Zuerst (Primero Justicia), betonte, mit der Verabschiedung des neuen Gesetzes werde eine vollständige Bestandsprüfung der Wohnungen in Venezuela durchgeführt, um so „die Rechte der Bevölkerung zu verteidigen“, zitiert ihn das Nachrichtenportal Amerika21.

Bildnis von Venezuelas langjährigem Staatschef Hugo Chávez an Hauswänden in einem Armenviertel von Caracas, 6. December 2015

-Die Abgeordneten der Vereinten Sozialistischen Partei Venezuelas (PSUV), die zwar die Regierung stellen, aber die Mehrheit im Parlament verloren haben, kritisieren das Gesetz als „Verschleierung der tatsächlichen Absichten“. Ziel sei es, vielmehr, „die Preise des Bodens wieder nach Marktgesetzen festzulegen“, so PSUV-Abgeordneter Ricardo Molina. Auch der PSUV-Parlamentarier Elio Serrano kritisierte die geplante Enteignung der Bewohner. „Nur fünf Jahre hat die Revolution gebraucht, um eine Million würdige Wohnungen für das Volk zu schaffen. Während die Regierung Wohnraum schafft, will die Rechte die Venezolaner wieder in ihre Baracken zurückschicken.“

-Érika Ortega, ebenfalls Abgeordnete der PSUV, warf der Opposition vor, mit dem Gesetz „ihre Klasseninteressen zu verteidigen, weil sie Teilhaber, Unternehmer und Eigentümer der Böden waren, auf denen ein großer Teil der Wohnungen des sozialen Wohnungsbauprogramms errichtet wurde“. Tatsächlich hatte die Regierung unter Hugo Chávez bereits ab dem Jahr 2002 zahlreiche Flächen in städtischen Gebieten enteignet, um dort Projekte aus den Sozialprogrammen zu realisieren.