Mit ‘NSA-Spionage’ getaggte Beiträge

23.04.14 – USA – NSA Spionage für „kriminelle US-Regierung“, sagt Analyst

– Das elektronische Überwachungsprogramm der US-amerikanischen National Security Agency soll verhindern, dass „eine koordinierte Aktion gegen die kriminelle US-Regierung“ gestartet werden kann, sagt ein politischer Analyst.

– Der NSA-Spionage-Programm „hält alle fügsam und isoliert, so dass keine koordinierte Maßnahmen gegen diese kriminellen Regierung ist möglich“, Linh Dinh sagte Press TV am Sonntag

– „Was am interessantesten ist, dass die Menschen freiwillig sich ausspähen lassen, weil sie süchtig nach Social-Networking sind“, sagte Dinh.

– „Das Ungewöhnliche an der amerikanischen Spionage-Programm ist die beispiellose Reichweite und weil versucht wird, jede Art der elektronischen Kommunikation zu überwachen von jedermann und überall“, fügte er hinzu.

– „Wenn Sie ein Politiker, sogar ein ausländischer Politiker sind, wird die NSA alles über Ihr Privatleben wissen wollen, und wenn Sie ein bescheidener Privatmann sind, wird die NSA wissen, wenn Sie rebellische Gedanken oder Pläne hegen, und wenn Sie mit anderen über Protesten oder Rebellion reden.

– Laut einer neun zugespielten NSA-Dokument, hat die US-Spionage-Agentur die Server des chinesischen Telekommunikations-und Internet-Riese Huawei infiltriert, und sensible Informationen über die Gesellschaft Top-Führungskräften und chinesischen Beamten bekommen.

– Die 2010 NSA Dokument wurde von der ehemaligen NSA-Angestellte Edward Snowden, der seit letzten Jahr Daten enthüllt hat, der New York Times und der deutschen Zeitschrift Der Spiegel zur Verfügung gestellt. Die Dokumentation beweist, dass die USA systematisch Anrufe und Online-Aktivitäten von Millionen von Menschen weltweit ausspioniert.

– Anfang dieses Monats, Human Rights Watch sagt, die Informationsgewinnung durch die NSA verletzt bürgerlichen Grundrechte, einschließlich des Rechts auf Privatsphäre.

– Entwurf einer Resolution der Vereinten Nationen gegen die US-Spionage –
Voltaire Netzwerk | 29. Oktober 2013

– Auf Brasiliens Initiative bereiten zwanzig Staaten einen Antrag für eine Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen vor, um die Vertraulichkeit der Kommunikation über das Internet zu gewährleisten (siehe Entwurf unten).

Obwohl die NSA nicht zitiert wird, richtet sich diese Initiative gegen die Vereinigten Staaten, deren massive Spionage gegen den Pakt für bürgerliche und politische Rechte und die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte verstößt. Sie verpflichtet die Mitgliedstaaten, die erforderlichen Maßnahmen zum Schutz der Privatsphäre der Bürger zu treffen, und ersucht den Generalsekretär, Berichte über die Durchführung dieser Maßnahmen vorzulegen.

Das Dokument betont die Unvereinbarkeit dieser Art von Spionage mit dem Begriff selbst von Demokratie.

– Seit 1948 haben die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich, Australien und Neuseeland ein umfangreiches Spionage-Programm für ihre Verbündeten entwickelt, um sie in einer Abhängigkeitslage zu halten. Auch wenn dieses Gerät seit sehr langer Zeit bekannt ist, hat es nicht aufgehört, sich mit den digitalen Mitteln der Telekommunikation zu verstärken. Die Enthüllungen von Edgard Snowden haben dazu beigetragen, die Öffentlichkeit auf diese Massen-Überwachung aufmerksam zu machen.

– UN Draft on Privacy

– The General Assembly,

– Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations,

– Reaffirming the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and relevant international human rights treaties, including the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic,Social and Cultural rights,

Reaffirming also the Vienna Declaration and Programme of Action,

Noting that the exercise of human rights, in particular the right to privacy on the Internet, is an issue of increasing interest and importance as the rapid pace of technological developmentenables individuals in all regions to use new information and communications technologies [A/HRC/RES/20/8], and at the same time enhances the capacity of Governments, companies and individuals for surveillance, decryption and mass data collection, which may severely intrudewith a person’s right to privacy,

Welcoming the report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression submitted to the Human Rights Council at its twenty third session, on the implications of the surveillance of private communications and the indiscriminate interception of the personal data of citizens on the exercise of the human right to privacy,

Reaffirming the human right of individuals to privacy and not to be subjected to arbitrary or unlawful interference with their privacy, family, home or correspondence, and the right to enjoy protection of the law against such interferences and attacks [new, based on article 17 of theICCPR] , and recognizing that the exercise of the right to privacy is an essential requirement for the realization of the right to freedom of expression and to hold opinions without interference, and one of the foundations of a democratic society [new, based on the report A/HRC/23/40 (para24) of the Special Rapporteur],

Noting that while concerns about national security and criminal activity may justify the gathering and protection of certain sensitive information, States must ensure full compliance with international human rights [statement of the High Commissioner for Human Rights, NaviPillay, on September 20th, 2013],

Emphasizing that illegal surveillance of private communications and the indiscriminate interception of personal data of citizens constitutes a highly intrusive act that violates the rights to freedom of expression and privacy and threatens the foundations of a democratic society [new,based on the report A/HRC/23/40 (para 81) of the Special Rapporteur],

Deeply concerned at human rights violations and abuses that may result from the conduct of extra-territorial surveillance or interception of communications in foreign jurisdictions [new,based on the report A/HRC/23/40 (para 87) of the Special Rapporteur],

Recalling that States must ensure that measures taken to counter terrorism comply with international law, in particular international human rights, refugee and humanitarian law [A/HRC/RES/19/19, OP1],

Stressing also the importance of the full respect for the freedom to seek, receive and impart information, including the fundamental importance of access to information and democratic participation [PP6 of A/HRC/RES/12/16, Freedom of opinion and expression],

1. Reaffirms the rights contained in the International Covenant on Civil and Political Rights, inparticular the right to privacy and not to be subjected to arbitrary or unlawful interference with privacy, family, home or correspondence, and the right to enjoy protection of the law against such interference or attacks, in accordance with article 12 of the Universal Declaration of Human Rights and article 17 of the International Covenant on Civil and Political Rights [new] ;

2. Recognizes the global and open nature of the Internet as a driving force in acceleratingprogress towards development in its various forms [OP2 of A/HRC/RES/20/8] ;

3. Affirms that the same rights that people have offline must also be protected online, in particular the right to privacy, including in the context of the surveillance of communications [based onOP1 of A/HRC/RES/20/8] ;

4. Calls upon all States :
(a) To respect and ensure the respect for the rights referred to in paragraph 1 above [new, based on OP4a) of A/HRC/RES/12/16] ;
(b) To take measures to put an end to violations of these rights and to create the conditions to prevent such violations, including by ensuring that relevant national legislation complies with their international human rights obligations and is effectively implemented [new, based onOP4b) of A/HRC/RES/12/16] ;
(c) To review their procedures, practices and legislation regarding the extra-territorial surveillance of private communications and interception of personal data of citizens in foreign jurisdictions with a view towards upholding the right to privacy and ensuring the full and effective implementation of all their obligations under international human rights law [based on the reportA/HRC/23/40 (paras 64 and 83) of the Special Rapporteur] ;
(d) To establish independent oversight mechanisms capable to ensure transparency and accountability of State surveillance of communications [based on the report A/HRC/23/40 (para93) of the Special Rapporteur] ;

5. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to present an interim report on the issue of human rights and indiscriminate surveillance, including on extra-territorial surveillance, to the General Assembly at its sixty-ninth session, and a final report at its seventieth session, with views and recommendations, to be considered by Member States, with the purpose of identifying and clarifying principles, standards and best practices on the implications for human rights of indiscriminate surveillance [new] ;

6. Decides to examine the question on a priority basis at its sixty-ninth session, under the sub-item entitled „Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms“ of the item entitled „Promotion and protection of human rights“ [new] .“

Übersetzung
Horst Frohlich