USA – EUROPA – Vereinigen wir uns gegen das Al-Kaida- und Daesh-Projekt – voltairenet.org – 01.10.15 –

Vereinigen wir uns gegen das Al-Kaida- und Daesh-Projekt

von Thierry Meyssan

Voltaire Netzwerk | Damaskus (Syrien) | 30. September 2015

-Der Konflikt, der Syrien heimsucht, ist kein Bürgerkrieg zwischen syrischen Gemeinschaften, sondern ein Krieg zwischen zwei Gesellschaftsprojekten.

-Auf der einen Seite ein modernes und säkulares Syrien, das heißt, eins das ethnische, religiöse und politische Vielfalt respektiert; auf der anderen Seite die Ideologie der Muslimbrüder, die seit ihrer Gründung im Jahr 1928 versuchen, das osmanische Kalifat durch den Dschihad wiederherzustellen.

-Die Muslimbruderschaft versichert, den Islam verteidigen und verbreiten zu wollen. Aber ihre Interpretation des Korans schließt jegliche spirituelle Erfahrung von Allah aus und macht aus ihm ein einfaches Rechts-Handbuch. Sie predigt eine Religion ohne Gott.

-Obwohl die Muslimbruderschaft zwei ägyptische Premierminister ermordet hatte, beschloss die CIA ab 1954, sie zu benutzen, um sowohl die Sowjetunion zu destabilisieren als auch die arabischen nationalistischen Bewegungen zu bekämpfen. Daher musste Syrien bis zur Niederlage des militärischen Arms der Organisation in Hama einem Zyklus von mörderischen Angriffen (1978-82) widerstehen.

-Im Jahr 1979 beschloss der Westen, die Muslimbrüder mit Hilfe von Saudi-Arabien und unter dem Kommando von Osama Ben Laden zu benutzen, um die afghanische kommunistische Regierung zu bekämpfen. Während des Kalten Krieges und darüber hinaus wurden die Männer von Ben Laden als paramilitärische Kämpfer im ehemaligen Jugoslawien (Bosnien und Herzegowina und Serbien) und dann im russischen Kaukasus (Tschetschenien) verwendet.

-Im Jahr 2005 übernahm der Katar die Nachfolge der Saudis. Mit diesem neuen Sponsoring gelang es den Brüdern, manche von uns zu überzeugen, dass sie sich geändert hätten und jetzt die Macht ausüben könnten. David Petraeus unterstützte den „arabischen Frühling“ gegen den Rat des Weißen Hauses. Obwohl die Tunesier, Ägypter, Libyer und Syrer zunächst davon begeistert waren, lehnten sie sich bald gegen die Brüder auf.

-Im Jahr 2012 verlangte das verärgerte Weiße Haus die Abdankung des Emirs von Katar und trennte sich von David Petraeus. Die Brüder stellten sich dann unter den Schutz von Recep Tayyip Erdoğan.

-Ein weiterer Schritt erfolgte mit der Entscheidung von Daesh, trotz des Widerstandes der Al-Kaida, für die die Zeit noch nicht gekommen war, ein Kalifat zu verkünden. Allmählich versammelte sich eine Vielzahl von fanatischen, durch die Brüder inspirierten Randgruppen, in Afrika und Asien, um das blutbefleckte Schwert des „Kalifen“ herum. Der Terrorismus entwickelt sich weiter. Nach den politischen Morden, nach paramilitärischen Operationen, gehen die Brüder zur ideologischen Säuberung in großem Maßstab über, indem sie die sunnitische Gemeinschaft säubern und alle anderen abschlachten, um schließlich nur über einen riesigen Friedhof zu herrschen. Sie verbergen nicht ihre Absicht, alle arabischen Regimes, eins nach dem anderen, zu stürzen und uns hier bei uns anzugreifen.

-Wir müssen eine Bilanz des Handelns der Brüder aufstellen und unsere auf Lügen dieser unglücklichen Allianz basierenden Annahmen überprüfen.

-Gegenüber dem kontinuierlichen Ansturm der Dschihadisten aus aller Welt, einschließlich jener bei uns, haben die Syrer gewählt, eher ihr Volk zu retten als ihr Land zu verteidigen. Derzeit waren 12 Millionen von ihnen gezwungen vor den Kämpfen zu fliehen. 4 Millionen sind Flüchtlinge in den Nachbarländern, während 8 Millionen sich retten konnten, indem sie in Gebiete zogen, die von der Republik verwaltet sind. Von den 19 Millionen, die noch in Syrien wohnen, sind etwa 500.000, über ein riesiges Gebiet verstreut, im Griff der Dschihadisten.

-Seit dem „islamischen Emirat von Baba Amr“ (2012) wurden in allen besetzten Bereichen, einschließlich derjenigen, die durch die „freie syrische Armee“, die wir ’legitimen Widerstand’ nennen, besetzt sind, die Schulen geschlossen oder abgebrannt, der Alkohol verboten, Frauen können nicht das Haus verlassen, ohne verschleiert und von einem Mann aus ihrer Familie begleitet zu sein, und die Polygamie wurde legalisiert. Überall, sogar unter unseren Verbündeten, die wir als „demokratisch“ bezeichnen, wurde das Wahlrecht aufgehoben, unser gemeinsames Erbe wurde zerstört, Homosexuelle werden fenstergestürzt und die Sklaverei ist wieder hergestellt. Die Dschihadisten rauben Frauen, die ihnen gefallen, als Beute, und missbrauchen sie. Die Kinder werden gezwungen, Soldaten, Selbstmordattentäter oder Henker zu werden.

-Syrien ist eine Republik, das heißt, dass seine Regierung mit der Kontrolle des allgemeinen Wahlrechts dem allgemeinen Interesse dient. Die Tatsache, dass sein Volk in Massen an den Wahlen teilgenommen hat und dass Diplomaten in Damaskus sie als rechtmäßig erklärt haben, genügt dies zu beweisen, selbst wenn wir dagegen sind oder abwesend waren. Seit der Unterzeichnung des Genf-Kommuniqués (2012) respektiert die syrische Regierung gewissenhaft dessen Empfehlungen und das Land bewegt sich jeden Tag ein wenig mehr in Richtung Demokratie.

-Wir bleiben jedoch verblendet durch die Kriegspropaganda unserer Verbündeten sowie die der «OSDH», ein Londoner Büro der Muslimbruderschaft, oder durch den „Nationalrat“, eine nicht gewählte Versammlung, die von den Brüdern dominiert wird. Daher beschuldigen wir Syrien weiterhin, eine Diktatur zu sein, chemische Waffen zu benutzen oder unter Folter 11 000 seiner Mitbürger getötet zu haben. Allerdings sind wir nicht mehr so sicher: Nach der Unterzeichnung des Abkommens 5 + 1 mit dem Iran hat die Koalition den Syrern geholfen, Hassake zu verteidigen.

-Unsere Aggressivität ihnen gegenüber kommt von einem Missverständnis. Wir waren überzeugt, dass sie den Tod des israelischen Volkes wollten. Das ist nicht der Fall. Sie sind ein friedliches Volk. Sie verlangen nur, gemäß den einschlägigen Resolutionen der Vereinten Nationen, die Rückgabe ihrer illegal besetzten Golan-Höhen. Präsident Bill Clinton organisierte Verhandlungen in diesem Sinne, die nur wegen der israelischen Seite scheiterten, so wie er es in seinen Memoiren bezeugt. Syrien wartet darauf, sie wieder aufzunehmen und sie abzuschließen.

-Durch die Unterstützung der Muslimbruderschaft haben wir die Pforten der Hölle geöffnet. Helfen wir den Syrern und Irakern, sie wieder zu schließen. Schließen wir uns dem Aufruf des Präsidenten Putin an. Gemeinsam überwinden wir die Barbarei, retten wir die Zivilisation und stellen den Frieden wieder her.

Thierry Meyssan

Übersetzung
Sabine
Horst Frohlich

USA – EUROPA – Vereinigen wir uns gegen das Al-Kaida- und Daesh-Projekt –

Vereinigen wir uns gegen das Al-Kaida- und Daesh-Projekt

von Thierry Meyssan

Voltaire Netzwerk | Damaskus (Syrien) | 30. September 2015

-Der Konflikt, der Syrien heimsucht, ist kein Bürgerkrieg zwischen syrischen Gemeinschaften, sondern ein Krieg zwischen zwei Gesellschaftsprojekten.

-Auf der einen Seite ein modernes und säkulares Syrien, das heißt, eins das ethnische, religiöse und politische Vielfalt respektiert; auf der anderen Seite die Ideologie der Muslimbrüder, die seit ihrer Gründung im Jahr 1928 versuchen, das osmanische Kalifat durch den Dschihad wiederherzustellen.

-Die Muslimbruderschaft versichert, den Islam verteidigen und verbreiten zu wollen. Aber ihre Interpretation des Korans schließt jegliche spirituelle Erfahrung von Allah aus und macht aus ihm ein einfaches Rechts-Handbuch. Sie predigt eine Religion ohne Gott.

-Obwohl die Muslimbruderschaft zwei ägyptische Premierminister ermordet hatte, beschloss die CIA ab 1954, sie zu benutzen, um sowohl die Sowjetunion zu destabilisieren als auch die arabischen nationalistischen Bewegungen zu bekämpfen. Daher musste Syrien bis zur Niederlage des militärischen Arms der Organisation in Hama einem Zyklus von mörderischen Angriffen (1978-82) widerstehen.

-Im Jahr 1979 beschloss der Westen, die Muslimbrüder mit Hilfe von Saudi-Arabien und unter dem Kommando von Osama Ben Laden zu benutzen, um die afghanische kommunistische Regierung zu bekämpfen. Während des Kalten Krieges und darüber hinaus wurden die Männer von Ben Laden als paramilitärische Kämpfer im ehemaligen Jugoslawien (Bosnien und Herzegowina und Serbien) und dann im russischen Kaukasus (Tschetschenien) verwendet.

-Im Jahr 2005 übernahm der Katar die Nachfolge der Saudis. Mit diesem neuen Sponsoring gelang es den Brüdern, manche von uns zu überzeugen, dass sie sich geändert hätten und jetzt die Macht ausüben könnten. David Petraeus unterstützte den „arabischen Frühling“ gegen den Rat des Weißen Hauses. Obwohl die Tunesier, Ägypter, Libyer und Syrer zunächst davon begeistert waren, lehnten sie sich bald gegen die Brüder auf.

-Im Jahr 2012 verlangte das verärgerte Weiße Haus die Abdankung des Emirs von Katar und trennte sich von David Petraeus. Die Brüder stellten sich dann unter den Schutz von Recep Tayyip Erdoğan.

-Ein weiterer Schritt erfolgte mit der Entscheidung von Daesh, trotz des Widerstandes der Al-Kaida, für die die Zeit noch nicht gekommen war, ein Kalifat zu verkünden. Allmählich versammelte sich eine Vielzahl von fanatischen, durch die Brüder inspirierten Randgruppen, in Afrika und Asien, um das blutbefleckte Schwert des „Kalifen“ herum. Der Terrorismus entwickelt sich weiter. Nach den politischen Morden, nach paramilitärischen Operationen, gehen die Brüder zur ideologischen Säuberung in großem Maßstab über, indem sie die sunnitische Gemeinschaft säubern und alle anderen abschlachten, um schließlich nur über einen riesigen Friedhof zu herrschen. Sie verbergen nicht ihre Absicht, alle arabischen Regimes, eins nach dem anderen, zu stürzen und uns hier bei uns anzugreifen.

-Wir müssen eine Bilanz des Handelns der Brüder aufstellen und unsere auf Lügen dieser unglücklichen Allianz basierenden Annahmen überprüfen.

-Gegenüber dem kontinuierlichen Ansturm der Dschihadisten aus aller Welt, einschließlich jener bei uns, haben die Syrer gewählt, eher ihr Volk zu retten als ihr Land zu verteidigen. Derzeit waren 12 Millionen von ihnen gezwungen vor den Kämpfen zu fliehen. 4 Millionen sind Flüchtlinge in den Nachbarländern, während 8 Millionen sich retten konnten, indem sie in Gebiete zogen, die von der Republik verwaltet sind. Von den 19 Millionen, die noch in Syrien wohnen, sind etwa 500.000, über ein riesiges Gebiet verstreut, im Griff der Dschihadisten.

-Seit dem „islamischen Emirat von Baba Amr“ (2012) wurden in allen besetzten Bereichen, einschließlich derjenigen, die durch die „freie syrische Armee“, die wir ’legitimen Widerstand’ nennen, besetzt sind, die Schulen geschlossen oder abgebrannt, der Alkohol verboten, Frauen können nicht das Haus verlassen, ohne verschleiert und von einem Mann aus ihrer Familie begleitet zu sein, und die Polygamie wurde legalisiert. Überall, sogar unter unseren Verbündeten, die wir als „demokratisch“ bezeichnen, wurde das Wahlrecht aufgehoben, unser gemeinsames Erbe wurde zerstört, Homosexuelle werden fenstergestürzt und die Sklaverei ist wieder hergestellt. Die Dschihadisten rauben Frauen, die ihnen gefallen, als Beute, und missbrauchen sie. Die Kinder werden gezwungen, Soldaten, Selbstmordattentäter oder Henker zu werden.

-Syrien ist eine Republik, das heißt, dass seine Regierung mit der Kontrolle des allgemeinen Wahlrechts dem allgemeinen Interesse dient. Die Tatsache, dass sein Volk in Massen an den Wahlen teilgenommen hat und dass Diplomaten in Damaskus sie als rechtmäßig erklärt haben, genügt dies zu beweisen, selbst wenn wir dagegen sind oder abwesend waren. Seit der Unterzeichnung des Genf-Kommuniqués (2012) respektiert die syrische Regierung gewissenhaft dessen Empfehlungen und das Land bewegt sich jeden Tag ein wenig mehr in Richtung Demokratie.

-Wir bleiben jedoch verblendet durch die Kriegspropaganda unserer Verbündeten sowie die der «OSDH», ein Londoner Büro der Muslimbruderschaft, oder durch den „Nationalrat“, eine nicht gewählte Versammlung, die von den Brüdern dominiert wird. Daher beschuldigen wir Syrien weiterhin, eine Diktatur zu sein, chemische Waffen zu benutzen oder unter Folter 11 000 seiner Mitbürger getötet zu haben. Allerdings sind wir nicht mehr so sicher: Nach der Unterzeichnung des Abkommens 5 + 1 mit dem Iran hat die Koalition den Syrern geholfen, Hassake zu verteidigen.

-Unsere Aggressivität ihnen gegenüber kommt von einem Missverständnis. Wir waren überzeugt, dass sie den Tod des israelischen Volkes wollten. Das ist nicht der Fall. Sie sind ein friedliches Volk. Sie verlangen nur, gemäß den einschlägigen Resolutionen der Vereinten Nationen, die Rückgabe ihrer illegal besetzten Golan-Höhen. Präsident Bill Clinton organisierte Verhandlungen in diesem Sinne, die nur wegen der israelischen Seite scheiterten, so wie er es in seinen Memoiren bezeugt. Syrien wartet darauf, sie wieder aufzunehmen und sie abzuschließen.

-Durch die Unterstützung der Muslimbruderschaft haben wir die Pforten der Hölle geöffnet. Helfen wir den Syrern und Irakern, sie wieder zu schließen. Schließen wir uns dem Aufruf des Präsidenten Putin an. Gemeinsam überwinden wir die Barbarei, retten wir die Zivilisation und stellen den Frieden wieder her.

Thierry Meyssan

Übersetzung
Sabine
Horst Frohlich

WESTEN – ARABISCHE WELT – Arabischer Bürgerkrieg – voltairenet.org – 31.03.15 –

Arabischer Bürgerkrieg

von Thierry Meyssan

Thierry Meyssan greift hier ein Thema auf, das er bereits angesprochen hatte, und zeigt, dass die Völker der arabischen Welt, jenseits der Strategie der verschiedenen Staaten, jetzt in zwei Lager geteilt sind, die weder durch Klassenkonflikte noch durch den Widerstand gegen den Zionismus oder durch Religionskriege geprägt sind. Die Konfrontation, die mit der Bombardierung des Jemen durch Saudi-Arabien ausgeweitet wird, deckt eine gesellschaftliche Kluft auf, die niemand erwartet hat: zwei neue Lager entstehen rund um das Thema der Frauenrechte.

Voltaire Netzwerk | Damaskus (Syrien) | 30. März 2015

f

Zum Symbol des Kampfes gegen die Islamisten umgab sich Muammar el-Gaddafi, der libysche Staatschef, mit weiblichen Leibwächtern. Nachdem die NATO ihn gelyncht und begraben hatte, begründete sie jedoch ihre Verbrechen vor der westlichen Öffentlichkeit mit der „Enthüllung“, dass die Amazonen in den Händen eines sexuellen Raubtiers nur Prostituierte waren. Dafür wurde mit einem Buch der Le Monde „Journalistin“, Annick Cojean, Propaganda gemacht, die nur auf einer einzigen und alleinigen Zeugenaussage beruht.

– Der Westen begrüßt die Bombardierung des Jemen durch Saudi Arabien und die Einnahme von Idlib durch al-Kaida. Offiziell wäre al-Kaida jedoch eine anti-Saudische Terror-Organisation, die für die Anschläge des 11. September verantwortlich ist. Was geht da nun vor, das die Anhänger von Osama Ben Laden wieder auf die Seite der „Freiheitskämpfer“ bringt, wie einst, als sie die Sowjets in Afghanistan bekämpften, mit der Begründung, sie hätten Idlib dem Syrien von Baschar Al-Assad entrissen?

– Die Realität vor Ort bestätigt leider, was ich vor zwei Wochen auf dieser Site geschrieben habe: der mörderische Wahnsinn, der die gesamte arabische Welt ergriffen hat, hat nichts mit sozialen Klassen, mit ideologischen Spaltungen oder religiösen Gefühlen zu tun. Seit vier Jahren haben viele Menschen ihre Position geändert und ihr Lager gewechselt. Die Dinge ändern sich langsam und eine neue Linie der Spaltung wird sichtbar, ohne Bewusstsein der Bevölkerung.

– In den 1950er Jahren war die arabische Welt in pro-US-Amerikaner und pro-Sowjets geteilt. In den 1990er Jahren war sie in pro-Israel und Widerstand geteilt. Aber die Logik der staatlichen Interessen wurde durch George W. Bush und Dick Cheney zugunsten der Interessen der Ölgesellschaften gebrochen. Wir ernten heute die Früchte der Politik von Barack Obama.

– Wir erleben einen Ausbruch von Gewalt der Anhänger der Polygamie gegen jene der Frauenrechte. Die arabischen Monarchien und die Muslimbruderschaft verteidigen eine Gesellschaft, die von Männern dominiert ist, während der Iran und seine Verbündeten eine neue Gesellschaft verteidigen, in der Männer und Frauen ihre Fruchtbarkeit beherrschen und gleichberechtigt sind. Man kann die Fakten herumdrehen wie man will, es gibt fast keine andere Spaltung zwischen den beiden Lagern.

– Zwei Weltanschauungen stehen einander gegenüber.

– Was haben die Ziele des Westens, Zinedine Ben Ali (Tunesien), Hosni Mubarak (Ägypten), Muammar al-Gaddafi (Libyen), Baschar Al-Assad (Syrien), Nuri al-Maliki (Irak), Sheikh Ali Salman (Bahrain), Abdul-Malik al-Huthi (Jemen) miteinander gemeinsam? Nichts, abgesehen davon, dass sie alle gegen Polygamie gekämpft haben. Was haben die vom Westen unterstützten Regierungen gemein: die Mitgliedstaaten des Rates der Golf-Zusammenarbeit und der Muslim-Bruderschaft? Sie sind alle für Polygamie.

– Das ist heute die einzige Spaltungs-Linie, die mit Ausnahme des Irak und Ägyptens die gesamte arabische Welt durchquert. Im Irak haben die Vereinigten Staaten noch keinen eindeutigen Partner gewählt. Offiziell unterstützen sie Haider al-Abadi gegen Daesh, aber die iranische und irakische Presse hat bewiesen, dass sie ein abgekartetes Doppel-Spiel spielen und absichtlich Waffen an Daesh geliefert und irakische Soldaten getötet haben. Was Ägypten angeht, zögert Präsident al-Sissi noch zwischen seiner persönlichen, die Frauenrechte verteidigenden Ansicht, und jener seiner saudischen Sponsoren, deren Geld für die Wirtschaft des bankrotten Landes entscheidend ist.

– Jahrlange Propaganda hat uns blind gemacht.

– Wir glauben zu Unrecht, dass die iranische Kleidung jener der Saudis äquivalent ist. In Iran beherrschen die Frauen aber ihre Fruchtbarkeit seit den frühen Jahren der Revolution – d.h. vor den Frauen der meisten europäischen Staaten -. Sie sind viel zahlreicher in den Universitäten als die Männer und besetzen hohe verantwortungs-volle Posten. Im Gegenteil, in Saudi-Arabien haben sie kein eigenes Recht.

– Wir glauben fälschlicherweise, dass die muslimische Welt in Sunniten und Schiiten geteilt ist, die sich einen gnadenlosen Krieg liefern. Nun hätten aber die Huthis im Jemen, wenn auch auf nationaler Ebene weitgehend mehrheitlich, Sanaa oder Aden nicht ohne Unterstützung durch eine starke sunnitische, in diesen beiden Städten vorherrschende Kraft, einnehmen können. Und hier in Syrien, besteht die syrische arabische Armee, die vom Iran gegen die Takfiristen unterstützt wird, aus mehr als 70% Sunniten.

Yussef al-Qaradawi, Führer der Muslimbruderschaft und spiritueller Berater des katarischen TV Senders Al-Dschasira, machte sich eine Spezialität aus der Verteidigung der Polygamie und dem Recht, seine Frauen schlagen zu dürfen. Während der Wahlkampagne von Mohamed Mursi in Ägypten, trat er auf dem Kairoer Tahrir-Platz auf und predigte, dass die politische Priorität nicht der Kampf gegen Israel sei, sondern um Homosexuelle zu töten. Abgebildet hier (im Zentrum), Ehrengast bei einem Treffen der „syrischen moderaten Opposition“.

– Man kann ungläubig sein, wenn man sieht, dass die erste Tat der tunesischen „Revolution“ – vor jeglicher legislativen Entscheidung – war, die Rückkehr von Raschid Ghannouchi, einem muslimischen Bruder zu organisieren, der sofort nach seiner Ankunft wieder die Polygamie einführte.

– Man kann erstaunt gewesen sein, als Mitglieder der syrischen Baath-Partei sich gegen den Staat wendeten oder sogar jemenitische Kommunisten sich gegen ihre Partei erhoben und sich alle der al-Kaida anschlossen. Es genügt jedoch ihre Familien anzusehen, um zu verstehen, warum sie ins andere Lager überwechselten.

– Und was soll man von den libyschen Siegern sagen, die die Restaurierung der Scharia ankündigten?

– Diese überraschenden Beispiele passieren oft, aber die Passagen von dem pro-westlichen Lager zum anti-westlichen sind häufiger.

– Wie immer verbündeten sich die Kolonialmächte mit Kräften, die nicht ohne ihre Hilfe triumphieren konnten, in diesem Fall die Befürworter einer vergangenen Welt. Die Vereinigten Staaten haben natürlich die Folgen ihrer Entscheidungen nicht vorausgesehen. Ihre Strategen dachten nur an ihre kurzfristigen imperialistischen Interessen. Heute surfen sie auf der Gewaltwelle die sie provoziert haben, die sie aber überfordert, wie sie auch die Bevölkerung überfordert.

– Niemand wird das Feuer löschen können, das die arabische Welt heimsucht, weil diese sich zu schnell geändert hat. Niemand kann der Frage der Frauen-Rechte entkommen.

– Im Westen begann die industrielle Produktion von Kondomen 1844, aber es dauerte bis zur AIDS-Epidemie, eineinhalb Jahrhunderte später, damit alle westlichen Staaten seine Werbung zulassen. Das Diaphragma wurde 1880 erfunden und die Spirale ist in den 1930er Jahren weit verbreitet, während die Pille in den 1950er Jahren erschienen ist.

– Die Fruchtbarkeits-Kontrolle hat das Leben der heterosexuellen Paare grundlegend geändert. Die arrangierte Ehe, die im Westen bis zum ersten Weltkrieg die Norm war, machte der Hochzeit aus Liebe Platz, nach dem zweiten Weltkrieg. Infolgedessen hat die Gesellschaft die Homosexualität zugelassen, die sie zuvor als „wider-natürlich“ bezeichnete, obwohl sie bei allen untersuchten Säugetieren und vielen anderen Arten bezeugt ist [1].

– Seit Mai 68 sind in den westlichen Gesellschaften unter dem Einfluss der „Konsumgesellschaft“ heute mehrfache Scheidungen Gang und Gebe. Es sind nicht mehr nur die Frauen, sondern beide Geschlechter, die als Konsum- und Wegwerfgut betrachtet werden. Zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit wird Polygamie eine Tatsache der Gesellschaft, aber zeitlich nacheinander. Wir können so viele Frauen oder Männer wie möglich haben, vorausgesetzt, dass sie aufeinander folgen.

– Zur gleichen Zeit versuchen die Feministinnen, die einst kämpften, um die Frauen zu befreien, sie heute wieder einzusperren, aber in männlichen Rollen. Sie argumentieren, dass beide Geschlechter, voneinander unterschiedlich, gleichzeitig absolut identisch seien und leugnen die Existenz von zwischen-sexuellen Menschen (in einem Fall von 700 Menschen mit weiblichen Genitalien, sind sie nicht Träger der XX Chromosomen sondern XXY, in einem Fall von 20 000, haben sie XY-Chromosomen, obwohl diese als männliche bekannt sind) [2]. Das ist diese Weltanschauung, die in den Vereinigten Staaten von der feministischen Anwältin Hillary Clinton verkörpert wird, die jetzt als Staatssekretär und begabte Organisatorin des „Arabischen Frühlings“ fungiert. Diese Ideologie triumphiert in Frankreich mit der Sozialistischen Partei und ihren Konzepte von der „Ehe für alle“ und der „Parität“: bei den letzten Wahlen [in Frankreich] konnte kein Bürger allein kandidieren. Er war gezwungen, eine „Paar“ mit einem anderen Bürger des anderen rechtlichen Geschlechts zu bilden.

– Was der Westen in fast zwei Jahrhunderte mit Schwierigkeiten durchgemacht hat, hat die arabische Welt in einer einzigen Generation erlebt.

– Wenn im Allgemeinen die Anhänger von Saudi-Arabien sunnitische Muslime sind, während die vom Iran allen religiösen Gemeinschaften angehören, gibt es viele Ausnahmen, die nur durch ihre Einstellung gegenüber den Verhütungsmitteln erklärt werden können.

– Im 19. Jahrhundert waren die christlichen Kirchen absolut gegen Empfängnis-verhütung. Im Jahr 1958 verurteilte Papst Pius XII. die Pille, während im Jahr 2015 Papst Franziskus die „verantwortliche Elternschaft“ preist und die Christen anprangert, die sich „wie Karnickel vermehren“. Noch vor Kurzem lehrte die katholische Kirche, dass Homosexualität im Gegensatz zu „Gottes Plan“ ein Sünde wäre, während Papst Franziskus heute sagt, dass er Homosexuelle nicht verurteilen würde.

– Trotzdem ist die Entwicklung der Mentalitäten noch nicht abgeschlossen, da viele Christen noch die Abtreibung während der ersten Wochen der Schwangerschaft als einen Mord betrachten, obwohl der Hl. Thomas von Aquin im 13. Jahrhundert schon gezeigt hat, dass ein wenige Wochen alter Fötus kein menschliches Wesen sein kann. Und die Unterstützung von Daesh durch junge westliche Muslime bestätigt, dass der Kampf für die „verantwortliche Elternschaft“ in Europa noch nicht gewonnen ist.

– Seit vier Jahren analysiere ich die Strategien der Staaten gegenüber dem „arabischen Frühling“, aber heute stelle ich fest, dass die Völker nicht mehr denjenigen gehorchen, die sie manipulieren. Die Leute werden durch eine andere Kraft getrieben, eine mächtigere, die sie ohne ihr Wissen beeinflusst, und sie entfesselt.

Ab 1936 öffnete das Dritte Reich „Lebensborn“, eine von dem Ministerium für Landwirtschaft abhängige Institution, die für die Herstellung und Erziehung von jungen „Ariern“ im Auftrag der SS verantwortlich waren.

– Vielleicht könnten wir unsere eigene Geschichte wieder neu lesen, mit dem Hintergrund, was heute in der arabischen Welt geschieht. Wir würden dann mit der gleichen Überraschung herausfinden, dass während des zweiten Weltkriegs die Alliierten (Großbritannien, das freie Frankreich [France libre], die Sowjetunion und die USA) von Frauenbewegungen erschüttert wurden, und sie den Frauen Verantwortlichkeiten anvertrauten, wenn ihre Männer gefallen waren. Die Achsenmächte (Deutschland, Italien, Japan, der französische Staat) aber verboten strengstens die Empfängnisverhütung und hielten die Frauen, trotz der Dringlichkeit, von allen Verantwortungsposten entfernt.

Thierry Meyssan

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] Die Schwierigkeit liegt darin, dass westliche Forscher seit Jahrhunderten die Sexualität des Tieres einzig als Reproduktions-Verhalten definiert haben, obwohl Aristoteles schon homosexuelle Paare des Rebhuhns beobachtet hatte. Seit den 1990er Jahren wurden zahlreiche Studien über mehr als 1 500 Arten durchgeführt. Man findet ganz andere Ergebnisse, je nach dem man die Brautwerbung, die Zuneigung, das gepaarte Leben und die Erziehung durch die Familie betrachtet. Biological Exuberance: Animal Homosexuality and Natural Diversity, Bruce Bagemihl, St. Martin’s Press (1999). Im Jahr 2006 organisierte die Universität Oslo eine bemerkenswerte Ausstellung, Against Nature ? – an exhibition on animal homosexuality, die das Problem ausgiebig erläuterte. Diese Arbeit führte zu einer neuen Diskussion über die Theorie der Evolution; Wissenschaftler wie Joan Roughgarden, entwickeln das Konzept der „Sozialauswahl“, um die „Sexuelle Selektion“ zu ersetzen. Evolution’s Rainbow: Diversity, Gender and Sexuality in Nature and People, University of California Press (2004).

[2] Es gibt sehr viele unterschiedliche Fälle, die einerseits von Menschen mit biologischen Merkmalen beider Geschlechter ausgehen, ohne dass es möglich ist, mit Sicherheit zu sagen, welchem Geschlecht sie angehören, bis andererseits zu Personen, deren Karyotype nicht mit ihrer körperlichen Erscheinung [Phänotyp] übereinstimmt. Das einzige was klar ist, ist dass manche Individuen weder exakt Männer noch genau Frauen sind.

Thierry Meyssan

Französischer Intellektueller, Präsident und Gründer des Réseau Voltaire und der Konferenz Axis for Peace. Er veröffentlicht Analysen über ausländische Politik in der arabischen, latein-amerikanischen und russischen Presse. Letztes, auf Französisch veröffentlichte Werk : L’Effroyable imposture : Tome 2, Manipulations et désinformations (hg. JP Bertand, 2007).

 

ÄGYPTEN – DAESH-ISIS – Laut Interpol ist Abdelhakim Belhaj der Leiter der Maghreb-Daesh – Voltairenet.org – 26.02.15 –

Laut Interpol ist Abdelhakim Belhaj der Leiter der Maghreb-Daesh

Voltaire internationales Netzwerk | 25. Februar 2015

– Interpol hat an ihrer Mitgliedstaaten eine schriftliche Notiz aus einer Anfrage der Generalstaatsanwalt von Ägypten, Hasan Baraket verteilt, der Abdelhakim Belhaj beschuldigt Leiter des islamischen Emirats (Daesh) in den Maghreb-Staaten zu sein.

– Ehemaliger Leiter der islamischen kämpfende Gruppe in Libyen (FACI), die 2007 in Al Qaeda in Libyen unbenannt wurde, Abdelhakim Belhaj versucht zwischen 1995 und 1998 viermal Muammar el-Gaddafi im Auftrag des britischen MI6 zu ermorden. Er lässt sich mit Osama bin Laden nach Afghanistan nieder. Di spanische Justiz vermuten, dass er der Drahtzieher der Anschläge des 11. März 2004 in Madrid ist. Jedoch er wurde am 6. März 2004 in Malaysia verhaftet und in ein geheimes CIA-Gefängnis gebracht, wo er mit der Programmierung-Technik von Professor Seligman gefoltert wurde und daher umprogrammiert.

– Nach einer Vereinbarung zwischen Washington und Tripolis, erfolgt die Rückgabe an Libyen, wo er wieder gefoltert wird, aber diesmal von britischen Agenten. Im 2010 befreit, nahm er Zuflucht im Katar. Im Jahr 2011 spielt es eine entscheidende Rolle in den Sturz der Libysch-Arabische Dschamahirija (Allgemeinen Volkskongress). Der nationalen Übergangs-Rat, auf Vorschlag der NATO, ernennt Belhaj militärischen Gouverneur von Tripolis. Es verlangt die Entschuldigung von Washington und London für die Behandlung, die sie ihm unterworfen hatten.

– Ende 2011, verließ Libyen für Syrien und wird den Führer von der Freie syrische Armee (FSA), einer Organisation von Frankreich gegründet, um der Arabischen Republik Syrien zu stürzen. Bald kehrte er nach Libyen zurück und die Muslim-Bruderschaft Macht in Tripolis aufzubauen. Er installiert Trainingslager von Daesh in Libyen in Derna, Syrte und Sabrata und ein Büro in Djerba, Tunesien.

 « Die Freie Syrische Armee wird der militärische Gouverneur von Tripolis befehligt » von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 18. Dezember 2011.
 « Wie Al-Qaida-Männern an die Macht in Libyen kamen » von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 6. September 2011.

Übersetzung: mundderwahrheit

ÄGYPTEN – Muslim-Bruderschaft Mitglieder aus Wahlen ausgeschlossen – 119 Muslimbrüder verurteilt – Polizei greift Studenten der al-Azhar-Universität an – PressTV – 19.04.14 –

15.04.14 – ÄGYPTEN – Muslim-Bruderschaft Mitglieder aus Wahlen ausgeschlossen –

– Ein Gericht in Ägypten hat Mitglieder der verbotenen Muslimbruderschaft in den bevorstehenden Wahlen sich zu kandidieren.

– Am Dienstag, ein Gericht in der Mittelmeerstadt Alexandria befahl ägyptischen Beamten, Kandidaturen von den Mitgliedern oder ehemaligen Mitglieder der Bewegung bei den Parlament- und Präsidentschaftswahlen zu sperren.

– „Es ist unlogisch, solche Kandidaturen zu akzeptieren, nachdem die Regierung die Bruderschaft als terroristische Organisation bezeichnet“, sagte Tareq Mahmoud, ein Anwalt von der Gruppe, die eine Petition, dass für das Verbot der Bruderschaft seinerzeit eingereicht hatte.

„Wir haben Videos, Fotos und Aufzeichnungen, aus denen die durchgeführten Terroranschläge von der Muslimbruderschaft hervorgehen, daher es ist unlogisch, dass sie das Land führen oder das sie die Menschen in Wahlen vertreten“, fügte er hinzu.

– Im Dezember 2013, wurde die Muslimbruderschaft vom Militär installierte Regierung des Landes, als „terroristische Vereinigung“ auf die schwarze Liste gesetzt.

– Die Präsidentschaftswahl soll am 26. bis 27. Mai stattfinden, die von Parlamentswahlen gefolgt werden soll.

2) – 16.04.14 – Ägypten – 119 Muslimbrüder verurteilt –

– Eine ägyptische Gericht verurteilte 120 Anhänger der Muslimbruderschaft zu drei Jahren Gefängnis.
– Justizquellen am Mittwoch sagten, dass die Dissidenten im Zusammenhang mit Protesten im vergangenen Oktober inhaftiert wurden.

– Die Angeklagten wurden der Verletzung eines umstrittenen Gesetzes gegen Straßenproteste beschuldigt.

– Mehrere von ihnen waren Mitglieder der Jugendbewegung 6. April. Die Gruppe war an der Spitze der Revolution 2011 gegen die langjährige Herrschaft von Hosni Mubarak.

3) – 16.04.14 – ÄGYPTEN – Polizei greift Studenten der al-Azhar-Universität an –

Ägyptische Polizei hat die Anhänger des gestürzten Präsidenten Mohammed Mursi angegriffen, an der al-Azhar-Universität von Kairo angegriffen.

– Sicherheitskräfte hat Schrot und Tränengas verwendet, um in der Universität die Demonstranten zu zerstreuen. Die Universität war Platz von ständigen Unruhen in den letzten Monaten.

– Dutzende von protestierenden Studenten, von denen mehrere verletzt, wurden mit Bussen in Haftanstalten gebracht.

– Sprecher der protestierenden Studenten behaupten, die Sicherheitskräfte haben mit scharfer Munition auf sie geschossen.

– Gewaltsame Zusammenstöße fanden in der Universitäten in Assiut und Zagazig statt.

– Bewaffnete Männer, unter dem Schutz der Sicherheit, haben Berichten zufolge die Demonstranten angegriffen, und sie verletzt. (Jedes Land hat seinen Siedlern …Anm.d.Ü.).

– Die heftigen Auseinandersetzungen an der Universität Campus, waren die letzte in einer neuen Welle der blutigen Niederschlagung von anti-Militärregime-Studenten.

USA – John Kerry hat keine Politik, nur eine Taktik – von Thierry Meyssan – voltairenet.org – 18.03.14 –

– John Kerry hat keine Politik, nur eine Taktik
von Thierry Meyssan –

– In der globalisierten Welt ist jeder Konflikt mit allen anderen verbunden. Was heute in der Ukraine passiert, spiegelt sich daher in anderen Regionen wider. Für Thierry Meyssan zielt die Großsprecherei von Washington nicht darauf ab, Krieg mit Moskau zu machen, sondern die Europäer dazu zu bewegen, ihre Aktionsfreiheit zum größten Vorteil Washingtons aufzugeben. Die Absage der Genfer Konferenz kann ebenso eine Möglichkeit sein, die saudischen Interessen fallen zu lassen und sich auf eine Regelung der Palästinafrage zu konzentrieren.
Voltaire Netzwerk | Damaskus | 17. März 2014

– Außenminister John Kerry (hier bei seinem Zwischenstopp in Rom) hat keine definierte Politik. Er ergreift in allen Themen die Initiative, nicht um ausschlaggebende Siege zu erringen, sondern um sich Möglichkeiten zu schaffen, seine Bauern vorzuschieben. So kümmert er sich heute, nachdem er den Staatsstreich der CIA in der Ukraine unterstützt hatte, nicht um die Zukunft von der Krim, sondern darum, wie er aus seiner lokalen politischen Niederlage auf der gesamtwirtschaftlichen Ebene Profit machen könnte.

– Drei Ereignisse haben die internationale Szene erschüttert: auf der einen Seite die Krise zwischen dem Westen und Russland anlässlich der Ukraine, auf der anderen Seite der geheime Krieg, den die Golf-Staaten sich einander erklärt haben, und schließlich die Annahme eines Wahlgesetzes durch den syrischen Volksrat (Parlament), das die Kandidatur von Bürgern, die das Land während des Krieges verlassen haben, de facto ausschließt.

– Die Vereinigten Staaten hatten ein viertes Ereignis geplant, eine „farbige Revolution“ in Venezuela, aber es gelang der Opposition nicht, die Massen auf ihrer Seite zu mobilisieren. Sie müssen diese Karte später spielen.

– Washington will seine Niederlage in der Ukraine in einen Sieg für seine Wirtschaft verwandeln.

– Die ukrainische Krise wurde vom Westen ausgearbeitet und umgesetzt, und nahm die Form eines Staatsstreichs an, dessen Gewalt vom Fernsehen übertragen wurde. Russland reagierte mit Geschicklichkeit, gemäß der Strategie von Sun Tzu, indem es die Krim kampflos einnahm und die wirtschaftlichen und politischen Probleme des Landes seinen Gegnern überließ. Trotz der Prahlereien von Brüssel und Washington wird der Westen keinen zweiten Coup spielen und wird keine bedeutenden wirtschaftlichen Sanktionen gegen Moskau ergreifen: Die EU exportiert 7 % ihrer Produktion nach Russland (123 Milliarden Euro in Werkzeugmaschinen, Automobilen, Chemikalien…) und importiert 12 % seines Verbrauchs (215 Milliarden Euro vor allem Kohlenwasserstoffe). Das Vereinigte Königreich, Deutschland, Italien, die Niederlande, Polen und Frankreich wären besonders betroffen. Die City wird von russischen Vermögenswerten weitgehend finanziert, die sich jetzt auflösen, wie ein von der britischen Presse fotografiertes internes Memo der Downing Street zeigte. Firmen wie BP, Shell, Eni, Volkswagen, Continental, Siemens, Deutsche Telekom, Raiffeisen, Unicredit – und sicherlich andere mehr – würden absinken. In den Vereinigten Staaten ist die Situation besser, aber einige multinationale Unternehmen, wie Exxon, das zweite Unternehmen des Landes, haben erhebliche Vermögenswerte in Russland.

– Wie auch immer, Washington schwingt eine sehr kraftvolle Rede, die es zwingen wird zu reagieren. Alles geschah, als ob der Putsch von den Radikalen des Regimes (Victoria Nuland, John McCain…) vorbereitet worden war und Präsident Obama zunächst peinlich traf, aber er bot ihm eine unerwartete Gelegenheit, die Wirtschaftskrise auf Kosten der Verbündeten zu lösen: wenn sich die Unruhen in der Ukraine auf wirtschaftlicher oder politischer Ebene in Europa weit verbreiten, werden sie das Kapital, das derzeit auf dem alten Kontinent angelegt ist zur Wall Street hin drängen. Dies wäre zugleich die Anwendung der Wolfowitz Doktrin von 1992 (zu verhindern, dass die Europäische Union ein möglicher Konkurrent der Vereinigten Staaten werde) und die der Theorie von Christina Romer von 2009 (die US-Wirtschaft durch Absorption des europäischen Kapitals retten, wie am Ende der großen Depression von 1929). Deshalb muss man mit einem Einfrieren der diplomatischen Beziehungen zwischen Washington und Moskau rechnen, zumindest scheinbar, und mit einer möglichen Rezession in Europa im Jahr 2014.

– Unter diesen Umständen ist es unklar, wie der allgemeine Frieden im Nahen Osten umgesetzt werden könnte, während jede Schachfigur gerade dabei war, ihren Platz zu finden. Das Genf 3-Projekt für Syrien wurde bereits auf unbestimmte Zeit abgesagt. Währenddessen wurde das israelisch-palästinensische „Friedensprojekt“, das mit der Rückkehr von Mohamed Dahlan Schwung bekam, von der Arabischen Liga, die derzeit die Anerkennung Israels als „Jüdischen Staat“ verweigert, torpediert.

– Die Golfstaaten streiten sich über die Muslimbruderschaft

– Ein weiteres neues Element: der geheime Krieg, den die Golfstaaten sich jetzt liefern. Das Katar hat einen Versuch eines Staatsstreichs der Muslimbruderschaft in den Emiraten im November unterstützt. Die Vereinigten Arabischen Emirate, Saudi Arabien und Bahrain haben ihre diplomatischen Beziehungen mit Katar aufgegeben und die Saudis einen Bombenanschlag in Doha gesponsert. Katar scheint nicht bereit zu sein, die Muslimbruderschaft im Stich zu lassen, für deren Triumpf Washington den „arabischen Frühling“ organisiert hatte, bevor es sie fallen ließ.

Die Golfstaaten-Politik wurde ein unwahrscheinlicher Wirrwarr, da die Operetten-Monarchen ihre Staatsinteressen mit ihren persönlichen Ambitionen und ihren mondänen Affinitäten verwechseln. Die Bannflüche zwischen dem Diener-der-zwei-heiligen-Moscheen und dem Führer der islamischen Revolution, die ihre Versöhnung aushandelten, sind vergessen. Der Streit des Tages dreht sich um die Muslimbruderschaft, die nicht als eine ideologische Strömung betrachtet wird, sondern als eine Spielkarte.

– Syrien will nicht mehr Frieden mit den Saudis aushandeln

– Das dritte neue Element ist die vom Fernsehen übertragene Beratung des Volksrates über das nächste syrische Wahlgesetz. Die Abgeordneten adoptieren schließlich eine Klausel, die verlangt, dass Präsidentschaftskandidaten die letzten zehn Jahre im Land gelebt haben müssen. Diese Bestimmung schließt de facto Bürger aus, die während des Krieges von Syrien geflohen sind.

– Der Sondergesandte der Generalsekretäre der Arabischen Liga und der UNO, Lakhdar Brahimi erklärte sofort, dass diese Wahl dem Prozess der ausgehandelten Lösung des Konflikts ein Ende setzen könnte. Frankreich hat einen Entwurf einer Erklärung des Sicherheitsrats vorgelegt, um die Genfer Verhandlungen wieder zu beleben. Obwohl das neue Wahlgesetz nicht erwähnt wurde, ist es der letzte westliche Versuch, den Krieg in Syrien als eine „Revolution“ darzustellen und den Frieden als eine Vereinbarung zwischen Damaskus und einer künstlichen, vollständig in den Händen von Saudi Arabien befindlichen Opposition zu betrachten. Die ehemalige Sprecherin des syrischen Nationalrats, Basma Kodmani, die in einer saudischen Botschaft aufgewachsen ist, versicherte, dass das Regime von Damaskus nicht in der Lage wäre, Präsidentschaftswahlen zu organisieren und schlug vor, dieses Misslingen während des Krieges als Beweis dafür zu betrachten, dass es eine Diktatur sei. Die NATO könnte somit wieder in den Vordergrund rücken und Baschar Al-Assad ein Ende machen, wie es seit 2003 geplant war und trotz der verpassten Chancen der „Massaker“ von 2011 und der „chemischen Bombardierung“ von 2013. Jedoch ignoriert Washington wieder die syrischen Mitarbeiter der Saudis, nachdem es sich mit Riyad versöhnt und Genf 2 auf dessen Weise organisiert hatte.

– Wenn es kein Genf 3 gibt, wird der Westen entweder Syrien angreifen müssen, (was nicht mehr möglich ist als die Krim einzunehmen, wie man es bereits in diesem Sommer erlebt hatte), oder die Situation während eines Jahrzehnts verrotten lassen oder noch behaupten, dass die Revolution durch die Dschihadisten konfisziert wurde und zugeben, dass der Krieg nun eine Anti-Terror-Frage von globalem Interesse ist.

– Der Milliardär John Kerry, der eher Geschäftsmann ist als Diplomat, hat keine vorher festgelegte Politik, sondern eine Taktik. Wie üblich wählt Washington nicht eine Lösung anstelle einer anderen, sondern wird alles daran legen, um ein ihm günstiges Ergebnis zu erreichen, und gleichzeitig alle anderen Optionen zu verfolgen, man weiß ja nie! Da es nicht mehr mit Russland verhandeln kann, wird es dies mit dem anderen militärischen Verbündeten von Syrien, dem Iran, tun. Seit einem Jahr diskutiert das US-Außenministerium mit der islamischen Republik, zunächst heimlich in Oman, dann offiziell mit dem neuen Präsidenten Rohani. Aber die Dinge kollidieren mit den Khomeini-Anhängern, die nicht mit Imperialisten verhandeln, sie aber bis zum Tode bekämpfen. Washington multiplizierte unter den iranischen inneren Widersprüchen Fortschritte und Rückschläge, um weniger schnell als erwartet fortzuschreiten.

Wenn auch keine Dringlichkeit für die Vereinigten Staaten besteht, die syrische Frage zu lösen, ist es stattdessen wichtig, das Fortbestehen der jüdischen Besiedlung Palästinas zu gewährleisten. In diesem Zusammenhang hat sich der Iran beim US-Außenministerium in Erinnerung gebracht: auf seinen Befehl hat der islamische Dschihad plötzlich die israelische Grenze bombardiert. Teheran, das von Genf 2 ausgeschlossen war, hat sich also auf viel Wichtigeres eingeladen: die regionale Verhandlung. In diesem Sinn wird der US-Senat eine Anhörung in 10 Tagen über « Syrien nach Genf» organisieren. Die Formulierung deutet darauf hin, dass er schon ein Kreuz auf die Erweiterung dieser „Friedenskonferenz“ gemacht habe. Die Senatoren werden nicht Experten der israelischen Think-Tanks von Washington anhören, wie sie es in der Regel tun, wenn es um den Nahen Osten geht, sondern die Verantwortliche dieses Themas im Außenministerium, ihre beste Guerilla-Strategin und einen ihrer zwei führenden Iran-Experten.

– Letztlich kann der regionale „Frieden“, wenn er eintreten sollte, nur auf der von John Kerry interpretierten Art und Weise eintreten: auf Kosten des palästinensischen Volkes, statt der jüdischen Siedlung. Hassan Nasrallah hat vor dieser Ungerechtigkeit gewarnt, aber wer wird sich widersetzen können, wo doch die wichtigsten palästinensischen Führer schon ihre Wähler verraten haben?

Thierry Meyssan

Übersetzung
Horst Frohlich

Quelle
Al-Watan (Syrien)

SAUDI ARABIEN – KATAR auf Kriegsfuß – FRANKREICH – MKO-Terrororganisation bedroht PEACE Gruppe die MKO-Präsenz in Frankreich protestierte – PressTV – 13.03.14 –

11.03.14 – SAUDI ARABIEN – KATAR auf Kriegsfuß – KSA droht nach Katar Meer, Landgrenzen blockieren

– Saudi-Arabien hat mit einer Land- und See-Blockade mitten in einem schwelenden Streit zwischen den beiden arabischen Staaten über Doha Verbindung mit der Muslimbruderschaft und der Rolle von al-Jazeera TV-Sender zu blockieren.

– Laut Bericht der US-Zeitung Huffington Post wurden die Drohungen auf einem privaten Treffen zwischen den Außenministern der Rat persischen Golf-Kooperationsstaaten in Riad in der vergangenen Woche ausgesprochen worden, vor das Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) und Bahrain die Botschafter aus Katar zurückgerufen haben.

– Der saudische Außenminister Prinz Saud al-Faisal sagte angeblich, nur den Abbruch der Beziehungen mit der Bruderschaft, der Schließung von al-Jazeera-Sender und die Ausweisung von zwei US-Think-Tanks-Firmen – Brookings Doha Center und der Rand Katar Policy Institute – würde als ausreichen angesehen um Katar zu „bestrafen“.

– Katar nimmt die Gefahr einer Seeblockade nicht ernst, aber die Landgrenzen mit Saudi-Arabien könnten vom Saudi-Militär geschlossen werden.

– Am 7. März, Saudi-Arabien hat die Muslimbrüder zusammen mit einigen anderen Gruppierungen in der Terrorliste eingetragen. Nach dem neuen Gesetz, könnten Sympathisanten oder Anhänger Gefängnisstrafe zwischen fünf und 30 Jahren bekommen.

– Die Saudi entschlossen sich, die Bruderschaft zu zerschlagen, nachdem die ägyptische Regierung, von Militär unterstützt, die Gruppe, nach dem Sturz im vergangenen Dezember von Präsident Mohammed Mursi, im Juli eine terroristische Organisation nannte.

– Ägypten hat die Muslimbruderschaft, für einen tödlichen Bombenanschlag auf einen Polizei-Hauptquartier im Nil-Delta Stadt Mansoura im Dezember 2013, die mindestens 15 Menschen das Leben kostete verantwortlich gemacht. Die Brüderschaft hat den Angriff verurteilt und die Beteiligung an dem Attentat verneint.

– Nach dem Beispiel der Nachbar Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate haben die Muslimbruderschaft am 8. März als Terroristen etikettiert.

– Einige arabische Staaten beschuldigen dem in Doha-basiertem Al-Jazeera-TV-Netz einer pro-Muslim-Bruderschaft Haltung zu vertreten.

2) 12.03.14 – FRANKREICH – MKO-Terrororganisation bedroht PEACE Gruppe die MKO-Präsenz in Frankreich protestierte –

– Die Anti-Iran Terrorgruppe MKO versuch seit Jahren versucht, ihre blutigen und gefährlichen Vergangenheit zu verdecken, und sie wurden von der Terrorliste der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten entfernt worden. Aber wenn sie mit einer Demonstration gegen ihre Präsenz in Frankreich konfrontiert wurde, die Mitglieder der Gruppe reagierten gewaltsamen wie üblich, was ihrer Denkweise entspricht. (die MKO-Terroristen sind die beste Alliierten der USA und Israel, weil sie Farsi sprechen und innerhalb Iran für Terroreinsätze sehr gebraucht werden können. Die MKO-Gruppe hat seit 1979 ca.15.000 unschuldige Iraner ermordet. Anm.d.Ü.).

– Ein Französisch Gruppe der gegen gewalttätige Kulte warnt, wurde kürzlich der Gewalt der MKO-Mujaheedin-e Khalq Organization, einer anti-iranische Terrorgruppe, deren Führung außerhalb von Paris lebt, ausgesetzt.

– Die PEACE-Organisation hat tapfer eine Demonstration in der Stadt wo der MKO residiert, und wurde schnell mit der gewohnheitsmäßigen Gewalt ihrer Mitglieder konfrontiert.

Die PEACE-Organisation führt Studien über Kulte und warnt die Menschen, sich gegen Beeinflussung zu wehren die noch mehr ihr Leben ruinieren konnte.
Wenn man bedenkt, dass die MKO aus iranischen Bürgern bestehe, die neben dem Irak im Iran-Irak-Krieg gekämpft haben, viele sind sich ihre gewalttätigen Geschichte schmerzlich bewusst.

-Aber PEACE sagt, dass viele französische Menschen im Dunkeln gehalten werden.

– Trotz der Massengrab die vor kurzem bei der MKO Camp Ashraf im Irak gefunden wurde, und ihre Hilfe an Saddam Hussein irakische Kurden und irakische Bürger zu töten und die Ermordung des iranischen Bürger und Führer bekannt sind, die MKO hat immer noch Freunde in hohen Positionen. Diese Freunde sind keine iranischen Bürger, aber sie gehören der politischen Elite Frankreichs.

SAUDI ARABIEN – BAHRAIN – EMIRATES – KATAR – Die Muslim-Brüder spalten den Golf-Kooperations-Rat – voltairenet.org – 11.03.14

– Die Muslim-Brüder spalten den Golf-Kooperations-Rat
Voltaire Netzwerk | 10. März 2014 –

– Saudi Arabien, Bahrain und die Vereinigten Arabischen Emirate brachen ihre diplomatischen Beziehungen mit dem Katar am 5. März 2014. Sie sollten auch bald den Überflug ihrer Territorien den Qatar Airways verbieten, was sicherlich schwere finanzielle Verluste für das Emirat verursachen wird. Und vor allem die Saudi-katarische Grenze zusperren, einziger Land-Zugang zum Emirat.

– Die drei Staaten werfen dem Katar vor, im November 2013 einen gescheiterten Putsch der muslimischen Brüder in den Vereinigten Arabischen Emiraten befürwortet zu haben, und weiterhin seine subversive Handlungen über Al-Dschasira fortzuführen, obwohl der Emir Tamim Ben Hamad Al-Thani sich in Kuwait in schriftlicher Form verpflichtet hatte, keine weitere Einmischung in die inneren Angelegenheiten seiner Nachbarn zu unternehmen. Am 22. Februar veröffentlichte Al-Dschasira tatsächlich eine Brandstifter Predigt seines spirituellen Beraters und Führers der Muslimbruderschaft, Scheich Youssef al-Kadarawi.

– Viele Beobachter glauben, dass das Eingreifen des TV-Koranpredigers von dem ehemaligen Emir unterstützt wurde, der einen Teil seiner Vorrechte im Rücken seines Sohnes, zu dessen Gunsten er abdanken musste, wieder übernommen hätte.

– Kuwait und das Sultanat Oman sind den drei Staaten nicht gefolgt.

– Darüber hinaus hat Saudi-Arabien Position gegen den Dschihadismus eingenommen. So hat es unter Androhung von Gefängnisstrafe seinen Staatsangehörigen verboten, sich an Konflikten im Ausland zu beteiligen, und hat die Al-Nusra Front, das Islamische Emirat in Irak und der Levante und die Muslimbruderschaft auf seine Liste der Terrororganisationen gesetzt.

– Diese Entscheidung scheint seiner Investition in eine in Jordanien stationierten Anti-Baschar-Armee zu widersprechen.

– Nachdem die Muslimbruderschaft mehrere Putsche versucht hatte und in der arabischen Welt während des Kalten Krieges allgemein verboten war, ist sie von Washington im Jahr 2005 geschützt worden; Washington hatte dann versucht, sie im Jahr 2011 in der ganzen arabischen Welt an die Macht zu bringen. Allerdings führte ihr Versagen in Ägypten und Libyen dazu, dass sie in Ungnade verfiel, außer in dem syrischen und palästinensischen (Hamas) Sektor, wo Washington sie weiterhin gegen den syrischen Staat und in Verhandlungen mit Israel unterstützt.

Übersetzung
Horst Frohlich

SAUDI ARABIEN, EMIRATES, BAHRAIN rufen ihre Botschafter aus KATAR zurück – SAUDI ARABIEN härtet den Ton gegen die Muslim-Bruderschaft – voltaienet.org – PressTV – 07.03.14 –

1) – 05.02.14 – SAUDI ARABIEN, EMIRATES, BAHRAIN rufen ihre Botschafter aus KATAR zurück,

– Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate, Bahrain und haben ihre Botschafter aus Doha zurückgerufen. Sie beschuldigten Katar der Einmischung in die inneren Angelegenheiten ihrer Länder.

– Die Entscheidung kam am Mittwoch, einen Tag nachdem einem [persischen] Golf-Kooperationsrates ([P] GCC) Treffen in der saudischen Hauptstadt Riad, der Außenminister von Saudi-Arabien, Kuwait, Katar, Bahrain, die Vereinigten Arabischen Emirate und Oman.

– In einer gemeinsamen Erklärung die Länder sagten „sie hätten sich massiv bemüht, Qatar auf allen Ebenen zu kontaktieren, um auf einer einheitlichen Politik einzuspielen…Zusätzlich sollen direkte oder indirekte Interferenzen, in die inneren Angelegenheiten eines Mitgliedstaates vermieden werden“.

– Saudi-Arabien, Bahrain und die Vereinigten Arabischen Emirate, [P] GCC-Staaten, haben eine Vereinbarung am 23. November 2013 unterzeichnet wo verboten wird „jeder Bedrohung der Sicherheit und Stabilität des GCC ob als Gruppen oder Einzelpersonen, sei über direkte Sicherheitsarbeit, durch politische Einflussnahme oder feindliche Medien zu unterstützen“.

– “ Aber leider hat Katar diese Vereinbarung nicht fortdauern Einmischung in der inneren Angelegenheiten der drei Länder zu betreiben und daher sie hielten für notwendig, um ihre Sicherheit und Stabilität zu schützen, ihre Botschafter aus Katar ab den 5. März 2014 zurückzuziehen“, so die Erklärung.

– In der Erklärung, die Außenminister der genannten Staaten, beschuldigen Doha der Einmischung in die inneren Angelegenheiten ihrer Länder, wenn auch der Emir Scheich Tamim bin Hamad Al Thani von Katar jeglicher Einmischung leugnet.

2) – SAUDI ARABIEN härtet den Ton gegen die Muslim-Bruderschaft
Voltaire Netzwerk | 6. März 2014

– König Abdallah von Saudi-Arabien, der vor kurzem ein Dekret gezeichnet hat, das seinen Untertanen die Teilnahme an Feindseligkeiten außerhalb des Königreichs oder an radikal-religiösen Gruppen verbietet, scheint tatsächlich der Muslim-Bruderschaft den Krieg angesagt zu haben. Diese Entscheidung sollte sich jedoch nicht unbedingt auf den Dschihad in Syrien beziehen, sondern nur auf die Aktion der Brüder in Ägypten.

– Am 20. Februar 2014 hat König Abdallah gedroht, seine Grenzen und seinen Luftraum mit dem Katar zu schließen, wenn es weiterhin als hintere Basis für die Bruderschaft dienen sollte.

– Am 4. März 2014 hat König Abdallah die Stände der Verlage schließen lassen, die mit der Bruderschaft auf der Buchmesse kooperieren, die heute in Riyad beginnt.

Übersetzung
Horst Frohlich

TÜRKEI – Türkische Justiz wirft der IHH Verbindungen zu Al-Kaida vor – voltairenet.org – 16.01.14 –

– Türkische Justiz wirft der IHH Verbindungen zu Al-Kaida vor
Voltaire Netzwerk | 16. Januar 2014 –

– Die Konfrontation zwischen der türkischen Polizei und Justiz auf der einen Seite und dem Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan hat seit dem 17. Dezember 2013 angehalten. Nachdem die Polizei die Söhne von drei Ministern und dem Direktor einer großen Bank für Geldwäsche verhaftet hatte, prangerte der Premierminister ein von dem geistlichen Oberhaupt der (Islamische Bewegung) Hizmet, Fethullah Gülen, gegen ihn ausgehecktes Komplott an. Er hat mehr als 2000 Beamte entlassen, darunter 350 Polizisten in Istanbul und 15 Präfekten.

– Die Untersuchung ergab bereits die persönlichen Beziehungen von Herrn Erdoğan mit Yassin el-Kadi, dem Al-Kaida Bankier [1]. Sie versucht die Art und Weise herauszufinden, mit der der Premierminister öffentliche Gelder zur Finanzierung von Al-Kaida in Syrien und im Irak abgezweigt hat.

– Polizei und Justiz haben am 14. Januar 2014 eine neue Welle von Durchsuchungen in den Räumlichkeiten der Humanitarian Relief Foundation (IHH), der humanitären Vereinigung der Muslimbruderschaft durchgeführt, und 23 Personen für Verbindungen zu Al-Kaida verhaftet.

– Die Konfrontation zwischen der türkischen Polizei und Justiz auf der einen Seite und dem Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan hat seit dem 17. Dezember 2013 angehalten. Nachdem die Polizei die Söhne von drei Ministern und dem Direktor einer großen Bank für Geldwäsche verhaftet hatte, prangerte der Premierminister ein von dem geistlichen Oberhaupt der (Islamische Bewegung) Hizmet, Fethullah Gülen, gegen ihn ausgehecktes Komplott an. Er hat mehr als 2000 Beamte entlassen, darunter 350 Polizisten in Istanbul und 15 Präfekten.

– Die Untersuchung ergab bereits die persönlichen Beziehungen von Herrn Erdoğan mit Yassin el-Kadi, dem Al-Kaida Bankier [1]. Sie versucht die Art und Weise herauszufinden, mit der der Premierminister öffentliche Gelder zur Finanzierung von Al-Kaida in Syrien und im Irak abgezweigt hat.

– Polizei und Justiz haben am 14. Januar 2014 eine neue Welle von Durchsuchungen in den Räumlichkeiten der Humanitarian Relief Foundation (IHH), der humanitären Vereinigung der Muslimbruderschaft durchgeführt, und 23 Personen für Verbindungen zu Al-Kaida verhaftet.

– L’Humanitarian Relief Foundation (IHH) est connue du public international pour avoir organisé, en juin 2010, la « Flottille de la liberté » qui fut illégalement arraisonnée par l’armée israélienne en Méditerranée

– Die Humanitarian Relief Foundation (IHH) ist dem internationalen Publikum dafür bekannt, , im Juni 2010 die „Friedensflotte“ organisiert zu haben, die von der israelischen Armee im Mittelmeer illegal geentert wurde [2]. An Bord des größten Schiffes, dem Mavi Marmara, befand sich Mehdi al-Harati, ein irischer Offizier der CIA. Al- Harati befehligte die Al-Kaida-Einheit, die die Belagerung des Hotel Rixos von Tripolis während des Krieges in Libyen ausführte, und der dann von der NATO zur Nr. 2 der militärischen Führung von Tripolis ernannt wurde. Er trat am 11. Oktober 2011 zurück, um Dschihad im Norden von Syrien zu machen [3].

– Bei der Durchsuchung der Büros von der IHH in 6 Provinzen verhaftete die Polizei Halis B., den mutmaßlichen Anführer der Al-Kaida in der Türkei und İbrahim Ş., zweiter Kommandeur der Organisation für den Nahen Osten.

– Zwei Stunden nach dieser Razzia entließ der Premierminister zwei Leiter der Anti-Terror-Polizei.

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] „Al-Kaida, die ewige Hilfstruppe der NATO“, von Thierry Meyssan, Al-Watan (Syrien), Voltaire Netzwerk, 6. Januar 2014.

[2] « Flottille de la liberté : le détail que Netanyahu ignorait », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 6 juin 2010. (auch auf Englisch).

[3] « Des islamistes Libyens en Syrie pour „aider“ la révolution », par Daniel Iriarte, ABC (Espagne), Réseau Voltaire, 18 décembre 2011. (auch auf Englisch).

Übersetzung
Horst Frohlich