Mit ‘katar’ getaggte Beiträge

| 23. Juni 2016

-In der Provinz Rakka, wie die syrische arabische Armee vorrückte und die Dörfer von Daesh und seine Verbündeten befreite, haben  die Terroristen von Sarin Gas oder genau mit die gefährlichste Form, VX-Gas Gebrauch gemacht

-Die syrische Armee musste aufgeben.

-Um ihre Unterstützung zu schützen, Katari, Saudi, türkischen Dschihadisten, und die atlantische Propaganda versichern, dass die syrische Truppen sind nach Jahren des Krieges erschöpft.

http://www.voltairenet.org/article192138.html

« Die Kunst des Krieges »

Israël und Öl-Scheichs in der NATO

Während die USA sich schrittweise aus dem Nahen Osten zurückziehen, haben sich mehrere Staaten dieser Region mit der Atlantischen Allianz (NATO) assoziiert. Auf diese Art dauert der US-Einfluss an, aber auf Kosten der lokalen Machthaber.

| Rom (Italien) | 4. Juni 2016

Am selben Tag (4. Mai) an welchem in der NATO der neue SACEUR (supreme allied commander in europe) – der US-General Curtis Scaparotti, ernannt wie seine 17 Vorgänger vom Präsidenten der USA – seinen Dienst antrat, hat der Nord-Atlanik-Rat angekündigt, dass am NATO-Generalhauptquartier in Brüssel eine offizielle israelische Delegation eingerichtet wird, die vom Botschafter Israels bei der EU geleitet wird. Israel findet sich so besser in die NATO integriert, mit welcher sie bereits sehr eng verbunden ist über das „Programm individuelle Kooperation“. Von der NATO ratifiziert am 2. Dezember 2008, zwei Wochen vor der israelischen Operation „gehärtetes Blei“ in Gaza, beinhaltet es namentlich die Zusammenarbeit unter den Geheimdiensten und die Anbindung der israelischen Streitkräfte, inklusive der nuklearen, an die elektronischen Systeme der NATO.

Auf Seiten der offiziellen israelischen Delegation bei der NATO werden sich diejenigen des jordanischen Königshauses und der Emirate von Katar und Kuweit befinden, „sehr aktive Partner“, die, für ihre erworbenen Verdienste, noch mehr in die NATO integriert sein werden. Jordanien beherbergt geheime CIA-Basen, in welchen – dokumentieren die New York Times und Der Spiegel [1] – militante Islamisten von Al-Kaida und Daesh für den geheimen Krieg in Syrien und Irak ausgebildet wurden.

Katar hat sich am Krieg der NATO gegen Libyen beteiligt, indem es 2011 ungefähr 5000 Einzelkämpfer auf sein Territorium hat einsickern lassen (wie dies im Guardian der katarische Chef des Generalstabs selbst bekant gegeben hat), wie auch an demjenigen gegen Syrien: Wie der katarische Ex-Premierminister Hamad bin Jassim Al Thani, in einem Interview der Financial Times eingesteht, der von der „Überschneidung“ katarischer und saudischer Operationen in Syrien, mit Zustimmung der USA, spricht.

Kuweit erlaubt der NATO über die „Transitvereinbarung“ im Golf ihren ersten Luftstützpunkt zu begründen, nicht nur für den Versand von Truppen und Militärisches Material nach Afghanistan, sondern auch für die „praktische Kooperation der NATO mit Kuweit und anderen Partnern, wie Saudi-Arabien“. Partner, unterstützt von den USA in dem Krieg, der Zivilisten im Yemen massakriert. Auch Kuweit beteiligt sich dort mit fünfzehn Jagdbombern. Italien liefert ihm nun 28 Jäger vom Typ Eurofighter Typhoon, der neuen Generation, gebaut von einem Konsortium, dem Finmeccanica und Hersteller in Großbritannien, Deutschland und Spanien angehören. Ein Auftrag im Wert von 8 Mrd Euro, der größte jemals von Finmeccanica unterzeichnete Auftrag, in deren Kassen davon etwa die Hälfte landen wird. Der Vertrag wurde am 5. April in Kuweit von Verteidigungsminister Khaled al-Sabah und Mauro Moretti, dem bevollmächtigten Verwalter von Finmeccanica unterzeichnet. Patin der Begebenheit war Ministerin Roberta Pinotti, äußerst wirksame Vertreterin im Waffenhandel. (siehe auch den Verkauf von 30 Jägern für fortgeschrittenes Training M-346)

JPEG - 28.6 kB

Die Eurofighter Typhoon, die Kuweit einsetzen wird um Massaker im Yemen und anderswo zu begehen, können auch mit Atom-Bomben bewaffnet werden: genau denselben, die Saudi-Arabien besitzt [2]. Die Ausbildung der Besatzungen wird von der Italienischen Luftwaffe sichergestellt in Verstärkung „der fundamentalen, stabilisierenden Rolle die Kuweit in der Region spielt“. Ein Erfolg von Ministerin Pinotti, die, eine Woche nach dem Verkauf der Jagdbomber, von der Katholischen Union der italienischen Presse (Union catholique de la presse italienne) mit dem Preis « Napoli Città di Pace 2016 » (Neapel Stadt des Friedens 2016) dekoriert wurde.

Anläßlich der Zeremonie hat Kardinal Crescenzio Sepe das Engagement von Pinotti wie folgt beschrieben „Ein Engagement im Dienste der Politik als Form der höchsten Liebe, die den Schutz und die Würde des menschlichen Lebens immer ins Zentrum stellt“, wobei er hierfür „die Änderung der Benennung Verteidigungs-Ministerium in Friedens-Ministerium“ vorschlug.

Was mag Papst Franziskus dazu denken?

Übersetzung
Ralf Hesse

Quelle
Il Manifesto (Italien)

[1] «Secret Cooperation: Israel Deploys Nuclear Weapons on German-Built Submarines», Der Spiegel, June 3rd, 2012.

[2] „Atom-Alarm ROT“, von Manlio Dinucci, Übersetzung Ralf Hesse, Il Manifesto (Italien) , Voltaire Netzwerk, 26. Februar 2016. “L’Arabia Saudita ha la bomba atomica”, di Giulietto Chiesa, Rete Voltaire, 1 marzo 2016. „Der Nahe Osten nuklear bewaffnet !“, von Thierry Meyssan, Übersetzung Sabine, Voltaire Netzwerk, 7. März 2016.

Syrians gather at the site of a double bombing attack outside the shrine of Hazrat Zaynab (PBUH), some ten kilometers (six miles) south of the center of the capital, Damascus, June 11, 2016. (Photo by AFP)
Syrer versammeln sich auf dem Gelände von einem doppelten Bombenanschlag außerhalb der Schrein von Hazrat Zaynab (Frieden sei mit ihr), rund zehn Kilometer (sechs Meilen) südlich von der Mitte der Hauptstadt, Damaskus, 11. Juni 2016. (Foto: AFP)

12.06.16 – SYRIEN – Riad, Ankara, Doha hinter Massaker an Zivilisten Syrien: syrische PM –

Syrische Premierminister Wael Nader al-Halqi hat Saudi Arabien, der Türkei und Katar für die „brutale“Massaker an Zivilisten im krisengeschüttelten arabischen Land verantwortlich gemacht.

-Halqi sagte am Samstag, die drei genannten Ländern sind die wichtigsten Unterstützer der Takfiri terroristischer Gruppen, die in Syrien gegen Präsident Bashar al-Assad kämpfen um ihm von der Macht zu entfernen.

-Er verurteilt aufs Schärfste die jüngsten Terroranschläge außerhalb der Heilige Schrein von Hazrat Zaynab (Frieden auf Her) in den südlichen Vororten der Hauptstadt Damaskus, die mindestens 20 Tote und Dutzende Verletzte forderten. (Der Schrein wurde von Anfang an Ziel von Terroristen. Anm.d.Ü.)

-Solche Akte des Terrors, sagte er, sind durchgeführt, nur um die Sicherheit zu beeinträchtigen und um Terroristen Moral wiederherzustellen und kompensiere, und die fehlgeschlagene Anti-Syrien Propaganda im Zuge der jüngsten Fortschritte durch die „ruhmreiche“ Syrische Regierungstruppen entgegenzutreten..

-Er weiter rief die internationale Gemeinschaft ihre humane, moralische und rechtliche Verantwortung gegenüber der terroristischen Angriffe in Syrien zu erfüllen und Strafmaßnahmen gegen Riad, Ankara und Doha als die wichtigsten Unterstützer und Geldgeber Takfiri Militanten Gruppen durchzuführen.

-Halqi fuhr fort um zu sagen, dass Terroranschläge die syrische Nation keineswegs erschrecken würde und eher ihre Entschlossenheit zementieren würde, den Sieg erlangen und den Terrorismus zu besiegen.

-Am 23. Mai, der syrischen Außenministeriums schickte zwei Briefe an der UNO und des Sicherheitsrates, wo steht, dass die tödliche terroristischer Bombenanschläge in den Küstenstädten von Tartus und Jableh am Vortag wo die mindestens 154 Menschen getötet wurden „eine gefährliche Eskalation der feindlichen und extremistische Regime in Riad, Ankara und Doha darstellen“.

-In dem Brief wurde hinzugefügt, dass die drei Länder versuchen die von UN vermittelten Friedensgespräche in Genf zu boykottieren und frustrieren die Bemühungen das Blutvergießen in Syrien zu stoppen und damit die „bemerkenswerte Errungenschaften“ der syrischen Armee gegen Terroristen zu untergraben.

Bouthaina Shaaban, die politische und mediale Beraterin syrischen Präsidenten Bashar al-Assad (Foto: AFP)

-Auch am Samstag, Bouthaina Shaaban, die politische und mediale Beraterin der syrische Präsident erklärt, dass die syrische Nation nie den Westen beugen wird, und die nationale Interessen an der Spitze seiner Prioritäten stellt.

-Anlässlich des 16. Jahrestags des Todes der Präsident Hafez al-Assad in Damaskus, sagte Shaaban, die anhaltende Krise in Syrien hat gezeigt, dass die Syrer ihre Heimat lieben und nicht als anderes als ihre nationalen Interessen interessiert sind.

Syrische Soldaten patrouillieren ihre Positionen in der Nähe der antiken Stadt Palmyra, 5. Mai 2016. (Foto: AFP)

Syrische Soldaten, zusammen mit Kämpfern aus Alliierten Populären Verteidigung Gruppen, haben die Kontrolle über das Öl Pumpstation und Power Station in der nördlichen Stadt von al-Tabqa am Samstag, sowie zwei Ölfelder in den westlichen Vororten von Militanten gehaltenen Stadt Raqqa, übernommen.

-Syrische Streitkräfte haben auch ein unbemanntes Vehikel in den Himmel über der Wüste von Badiya in der zentralen Provinz Homs abgeschossen, das sich auf eine Spionage-Mission befand, um Informationen über Daesh Positionen zu sammeln..

Kommentar: Ich habe das Gefühl, das wenn unsere Schurken so ein Attentat machen, als Ausgleich in Westen wird eine Nachricht im Teletex oder in der Nachrichten geschickt, wo steht, dass die syrische Armee wieder ihre eigene Bevölkerung mit Fassbomben bombardiert hat. Ich kann mich daran erinnern, wie Präsident Assad danach gefragt, antwortete, dass die syrische Arme hätte doch bessere Waffen zur Verfügung um so einer Operation durchzuführen, man hat nicht nötig Fassbomben zu benutzen….aber das Inteview wurde im Westen nie gezeigt.

 

Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu speaks at the Qatar university in the Qatari capital, Doha, April 28, 2016. (Photo by AFP)
Der türkische Ministerpräsident Ahmet Davutoglu spricht an der Universität von Katar in der katarischen Hauptstadt Doha, 28. April 2016. (Foto von AFP)

-Die Türkei hat die Bereitstellung von Soldaten zu seiner ersten Übersee Militärbasis verkündet, die in Katar eingerichtet wurde.

-Bei dem Gespräch mit Studenten der Universität von Qatar in Doha am Donnerstag, der türkische Ministerpräsident Ahmet Davutoglu sagte, dass die Anzahl der eingesetzten Soldaten später angegeben wird.

-Er gab auch keine Details über die Größe oder die genaue Lage von der Basis.

-Davutoglu behauptete, dass die Basis wird nicht für bestimmten Operationen aufgebaut, aber es ist ein Zeichen der „Präsenz für Stabilität“.

-Er sagte, dass die Sicherheit der Türkei und Katar sind miteinander verflochten und die Türkei drohen die gleichen „Bedrohungen“ wie Katar.

-„Ich kann Ihnen sagen jetzt, da die Sicherheit und Stabilität von Katar ist wie die Sicherheit und Stabilität der Türkei. Wir wollen ein stabiler und sicherer persische Golf. Türkei und Katar, teilen das gleiche Schicksal“, fügte er hinzu. „Wir werden mit den gleichen Bedrohungen konfrontiert“.

-Die Basis wurde in Katar als Teil eines im Jahr 2014 unterzeichnet Vertrag eingerichtet.

-Türkische Truppen konnte nun an militärischen Operationen in das Rote Meer, Nordafrika und den Persischen Golf teilnehmen.

-Bereits im Dezember 2015, der türkische Botschafter in Katar Ahmet Demirok sagte, rund 3.000 Bodentruppen werden in der Basis stationiert. Er sagte, dass Luft und Marineeinheiten, militärische Ausbilder und Spezialeinheiten auch bereitgestellt werden.

-Davutoglu sagte weiter, dass die militärische Führung wurde den Weg für Katar ebnen, um eine eigene Militärbasis auf türkischem Boden einzurichten.

-Katar beherbergt die größte US-Luftwaffenstützpunkt im Nahen Osten, Al Udeid, wo rund 10.000 Soldaten stationiert sind.

http://www.presstv.ir/Detail/2016/04/28/462914/Iraq-Al-Jazeera-ban-Qatar-/
The file photo shows the logo of the Al Jazeera news network
Das Datei-Foto zeigt das Logo des Al Jazeera News network

28.04.16 – IRAK – KATAR – Irak verbietet Al Jazeera Nachrichten Netzwerk über Verletzung der Richtlinien

-Irakische Beamten haben die Betriebslizenz des Katar-basierten Al Jazeera News Network widerrufen und das Büro in der Hauptstadt Bagdad, aufgrund der Regierung-Leitlinien-Verletzung  geschlossen.

-In einem Brief an die umstrittene Satelliten-Netzwerk von Mittwoch, Iraks Kommunikations- und Media-Kommission (CMC) wurde informiert, dass die Lizenz, die Al Jazeera ermöglichte im Irak zu operieren, wegen „Verstöße gegen die offizielle Verhaltenskodex und geltende Regelungen und Verordnungen entzogen wurde“.

-Die Leitlinien wurden im Jahr 2014 zur Regulierung der Berichterstattung in den Medien „während des Krieges gegen den Terror“, erstellt. Irak ist in Anti-Terror-Operationen gegen die Takfiri Daesh-Gruppe, die Teile des Landes überrannt haben.

-Al Jazeera sagte, es war über die Entscheidung „schockiert“.

-„Wir  sind verpflichtet Rundfunk-Nachrichten über dem Irak an dem irakischen Volk, unsere Zuschauer in der arabischen Welt und in der ganzen Welt zu vermitteln“, hieß es in einer Erklärung.

-Es ist zum dritten Mal, das das Netzwerk im Irak verboten worden ist. Das letzte Mal, die irakische Regierung im Jahr 2013,  hat Al Jazeera und neun anderen Satelliten-TV-Netze der Förderung religiös motivierter Gefühle und schüren von Gewalt, angeklagt.

-Al Jazeera, das von Katars Königsfamilie im Jahr 1996 gegründet wurde, wird vorgeworfen, mit den bewaffneten extremistischer Gruppen, die im Nahen Osten auf der Grundlage einer übergreifenden politischen Agenda offenbar sympatetisch zu sein.

-Katar selbst ist ein wichtiger Unterstützer der Takfiri Militanz gegen syrischen Präsidenten Bashar al-Assad seit 2011 und wird beschuldigt radikale Kämpfer in der Region sowie Dissens im Irak zu unterstützen.

Kommentar: Ich kann es nur bestätigen, ich habe al-Jazeera seit 2005/6 verfolgt, und die Berichterstattung war objektiv….dann mit 2010/11 kam langsam die Wende in einseitiger Berichterstattung.
http://www.presstv.ir/Detail/2016/04/24/462300/Saudi-Arabia-Qatar-Syria-plot-Ameri/
 US President Barack Obama (left) stands alongside Saudi King Salman (right) at King Khalid Airport in Riyadh, Jan. 27, 2015. (Photo by AFP)
US Präsident Barack Obama (links) steht neben der saudische König Salman (rechts) am King Khalid-Flughafen in Riad, 27. Januar 2015. (Foto von AFP)

24.04.16 – SYRIEN – Der ehemalige katarische PM Scheich al-Thani lässt über Syrien die Bombe platzen-Des ehemaligen Qatari Premierministers lässt kürzlich in einem Interview mit der Financial Times die Bombe Platzen, die weitgehend unbemerkt blieb, aber arabische Beobachter haben Erklärungen über die saudische Rolle in Syrien-Krise gefordert.

-Scheich Hamad bin Jassim Al-Thani hat angedeutet, dass die 2012-Krise in Syrien, die etwa 400.000 Leben bisher gefordert hat, war ein politisches Spiel und keine Revolution wie im Westen und ihrer Verbündeten behauptet.

-Der Londoner Tycoon, der weiterhin enge Verbindungen mit dem aktuellen Qatari Herrscher unterhält, beschuldigt Saudi-Arabien für die Verschlechterung der Lage nachdem der USA gab grünes Licht für das Königreich in Syrien einzugreifen.

-„Ich werde Ihnen sagen, eine Sache das ich vielleicht als erste Mal sage: als wir anfingen in Syrien involviert zu werden, bekamen wir ein grünes Licht, dass Katar dies führen würde, weil Saudi-Arabien damals nicht wollte“, sagte Sheikh Hamad.

-„Danach, gab es eine Änderung in der Politik und Saudi Arabien informierte uns nicht, dass sie uns auf dem Rücksitz wollte. Wir traten daher im Wettbewerb und es war nicht gesund“, fügte er in der FT-Interview, veröffentlicht am 15. April.

-Nach dem Papier, der Persischen Golfs arabische Länder Syriens Politik ist eng mit Scheich Hamad verbunden, der oft erlebt wurde, als er die Rivalität zwischen Katar und Saudi-Arabien geniessen wurde.

-Der FT-Reporter hat ihn auf ein weiteres Debakel in Libyen hingewiesen, und aufmerksam gemacht, dass dieselben Richtlinien in dem afrikanischen Land gefolgt wurden in dem Katar und den Vereinigten Arabischen Emiraten gegnerische Seiten im Krieg unterstützt haben.

-Scheich Hamad räumt ein, dass in Libyen, „gab es viele Köche. Deshalb wurde das Essen verdorben“, sagte die Zeitung.

Auf diesem Foto 26. Oktober 2011 halten zwei syrische Frauen ein Plakat mit einer sarkastischen Karikatur gegen den ehemaligen Emir von Katar Scheich Hamad bin Khalifa Al Thani in Umayyad Square in der Innenstadt von Damaskus.

„Sehr gefährliche Bemerkungen“

-Prominenter saudischer Schriftsteller Tarad bin Saeed al-Ameri hat Scheich Hamad Bemerkungen als „sehr gefährlich“ beschrieben, die „viele Fragen aufwerfen, weil sie die grundlegenden Fundamente der Syrien-Geschichte völlig auszulöschen“. (Nichts  Neues….man braucht nur den Oded Yinon Plan zu lesen, der 1982 entworfen wurde. Anm.d.Ü.)..

-Das ist „die Geschichte, der die Persische Golf-Anrainerstaaten über Syrien ausgedacht haben, Assads entfernen, Regierungs-Behandlung des syrischen Volkes, regionale Sicherheit, Einmischung in die Angelegenheiten anderer Länder, Genfer Gespräche und vor allem die Rolle des Iran in der Region“, schrieb er auf der Website von Anha.

-„Daher mehr als alles andere, America, Saudi-Arabien und Katar muss Erklärungen über Hamad bin Jassim Aussagen liefern“, fügte er hinzu.

-Nach Ameri, die ehemalige katarische PMs Behauptung, das „was in Syrien sich abspielt, Teil eines internationalen Spiels ist, ist nicht überraschend“.

Vor den arabischen Frühling geplant

-„Wie der ehemalige französische Außenminister Roland Dumas gesagt hat, der Krieg gegen Syrien wurde zwei Jahre vor dem ‚arabischen Frühlings‘ geplant, und diese Aussage von Katar ist nicht verwunderlich, weil dies ist das Land, das damals in Libyen, Ägypten, Jemen und Syrien Plotten am Laufen hatte“ Ameri schrieb. (….und 2012 waren Katar Charterflüge, die die Söldner, die nach Gaddafi Tod in Libyen nicht mehr gebraucht, nach Syrien über Jordanien und Ägypten nach Syrien transportiert wurden. Anm.d.Ü.).

-Was ist überraschend und kontrovers ist Scheich Hamad Behauptung über die saudische Intervention in Syrien, die formelle Bestätigung oder Ablehnung erfordert, fuhr er fort, um zu sagen.

-„Hamad bin Jassim Vorwurf, über die saudische bewaffnete Unterstützung für diejenigen, die auf die Straße gingen, um gegen die Regierung zu protestieren, ändert die ganze Geschichte und demontiert die Grundlagen der saudischen Ansprüchen, und denen von anderen (Persisch) Golfstaaten über Syrien-Krise“ völlig.

Katarischen Premierminister Scheich Hamad bin Jassim Al-Thani (Foto von AFP)

-Nach dem saudischen Schriftsteller, die syrische Regierung könnte „diese gefährlichen Aussagen als Beweis bringen, um eine Klage gegen die verschiedenen Länder und mehr als 1 Trillion $ Ausgleich zum Wiederaufbau Syrien verlangen“.

-„Die Beteiligung in einem internationalen Komplott, eine souveräne Regierung zu stürzen ist kein Problem, das man einfach übersehen kann. Wir benötigen umfassende Informationen über die Planung und was Hamad bin Jassim ein internationales Spiel nennt“, sagte Ameri.

Israelische Verbindung?

-Aber es bleibt eine wichtige Frage, „war die letzten israelischen Haltung über Golan Teil des Spiels?“ fragte er.

-Premierminister Benjamin Netanyahu löste einen internationalen Aufschrei, wenn er letzte Woche, Israels ersten Kabinettssitzung in den besetzten Golanhöhen einberufen hat.

-Der Syrischen Botschafter bei UN, Bashar al-Ja’afari, hat sofort Tel Aviv der Kollaboration mit Daesh und Nusra Front Kämpfer beim Angriff auf das Land beschuldigt….was im Prinzip schon lang bekannt ist. Amn.d.Ü.

-Nach Ameri, Qatar ehemaliger Ministerpräsident hat die „Bombe in der saudischen Schoß platzen lassen“ und es obliegt dem Königreich  „die Wahrheit zu offenbaren, auch wenn es Amerika weh tut“.

-„Kann Amerika und seine Verbündeten in Saudi Arabien und (Persisch) Golfländer nach dieser Enthüllung, nach Bashar al-Assads Entfernung rufen oder an den Verhandlungen zur Lösung der syrischen Krise teilnehmen?“ fragte er.

-WikiLeaks-Gründer Julian Assange sagte im Dezember, die durchgesickert Dokumenten aus Saudi Ministerien haben gezeigt, dass das Königreich, Katar und die Türkei hatten vor drei Jahren einen geheimen Deal geschlossen, um die syrische Regierung zu stürzen.

-Er sagte Rossija-1-Kanal, dass die Vereinigten Staaten, Frankreich und Großbritannien auch in den geheimen Deal von 2012 beteiligt war.

 

Auseinandersetzungen zwischen pro-amerikanischen Milizen in Syrien

| 29. März 2016

In Syrien haben die Demokratischen Kräfte in Syrien, eine von dem US-Verteidigungs-ministerium und Russland unterstützte Pappnase des YPG, die Brigade der Ritter der Gerechtigkeit (Liwa Fursan al-Haqq), eine von dem Katar finanzierte und von der CIA ausgebildete Miliz, angegriffen.

Laut Pentagon sind solche Zusammenstöße zwischen Milizen, die von verschiedenen US-Verwaltungen finanziert oder bewaffnet wurden, in den letzten zwei Monaten sehr häufig geworden. Man kennt nicht – oder gibt vor- die Beweggründe für diese Kämpfe nicht zu kennen.

Übersetzung
Horst Frohlich

| 27. März 2016

Im August 2012 hat Google eine Anwendungssoftware zur Überwachung der Überläufer innerhalb der syrischen arabischen Armee erstellt, wie es eine E-Mail von Jared Cohen, Direktor von Google Ideas an die US-Außenministerin Hillary Clinton und ihre Berater William Burns, Jacob Sullivan und Alec Ross belegt.

JPEG - 43.3 kB

Anschließend verkaufte Google diese Software an die katarische TV-Station Al-Dschasira, welcher der Preis für die beste technische Innovation in Online-Medien verliehen wurde. Diese Auszeichnung wird von einer von der britischen Kommunikationsagentur Drum-Netzwerk gegründeten Gruppe vergeben, in der Google Aktionär ist.

Das Ergebnis der Software erwies sich jedoch als enttäuschend: die Überläufer innerhalb der syrischen arabischen Armee haben nie die Zahl von 25 000 überschritten (während die Nichtbefolgung des Einberufungsbefehls wegen der Gewalt des Krieges und der Höhe der Verluste 130 000 erreichte); das ist der Grund warum die Software von Al-Dschasira zurückgezogen wurde.

Übersetzung
Horst Frohlich

Die Militär-Operationen, die in Syrien und Umgebung vorbereitet werden

-Die westliche Presse spricht wenig von den Militäroperationen in Syrien, außer um ohne den geringsten Nachweis zu behaupten, dass die Koalition die Daesh-Dschihadisten erfolgreich bombardiere, während Russland unschuldige Zivilisten töte. Es ist in der Tat schwierig, sich ein Bild von der derzeitigen Situation zu machen, da jedes Lager seine Waffen für eine breitere Konfrontation poliert. Thierry Meyssan beschreibt hier die Vorbereitungen.

| Damaskus (Syrien) | 14. Dezember 2015

JPEG - 36.6 kB
Heckscheibe eines syrischen Minibusses mit Porträts von Baschar Al-Assad, Vladimir Putin und Hassan Nasrallah dekoriert, die drei Männer, die den Widerstand gegen die ausländische Aggression verkörpern.

-Die Stille, die rund um die militärischen Operationen im Irak und in Syrien herrscht, bedeutet nicht, dass der Krieg aus ist, sondern dass die verschiedenen Protagonisten sich für eine neue Runde vorbereiten.

Die Koalitionstruppen

-Auf der imperialen Seite herrscht die größte Verwirrung. Im Hinblick auf die widersprüchlichen Aussagen der US-Führer ist es unmöglich, die Absichten von Washington zu durchschauen, falls es sie gibt. Bestenfalls scheint es, dass die Vereinigten Staaten Frankreich an der Spitze eines Teils der Koalition eine Initiative nehmen lassen, aber auch da kennt man die tatsächlichen Absichten nicht.

-Es ist klar, Frankreich behauptet, nach den Anschlägen vom 13. November in Paris, als Vergeltung Daesh zerstören zu wollen, aber es sagte das schon vor diesen Attentaten. Die vorherigen Ansagen waren einfach reine Kommunikation, keine Realität. So lief der Mecid Aslanov, Besitz der BMZ-Gruppe von Necmettin Bilal Erdogan, vom Hafen Fos-sur-Mer (Frankreich) am 9. November 2015 aus. Er hatte gerade ungestraft Erdöl geliefert, von dem er behauptete, es wäre in Israel gewonnen worden, das aber von Daesh in Syrien tatsächlich gestohlen worden war. Nichts deutet darauf hin, dass sich die Dinge heute geändert haben und dass man die neuesten offiziellen Aussagen ernst nehmen müsste.

-Der französische Präsident François Hollande und sein Verteidigungsminister Jean-Yves Le Drian gingen am 4. Dezember vor der Küste von Syrien an Bord des Flugzeugträgers Charles-De-Gaulle. Sie kündigten eine Änderung der Mission an, ohne sie zu erklären. Wie bereits von dem Stabschef der Streitkräfte, General Pierre de Villiers angekündigt, wurde das Schiff in den Persischen Golf umgeleitet.

-Die Trägerkampfgruppe um den Charles-De-Gaulle setzt sich zusammen aus seiner Flugzeug-Gruppe (18 Rafale Marine, 8 aktualisierte Super Etendard, 2 Hawkeye, 2 Dauphin und 1 Alouette III), seiner Luft-Verteidigungs-Fregatte Chevalier-Paul, der Anti-U-Boot-Fregatte La Motte-Picquet, dem Kommando und Tankschiff La Marne, der belgischen Fregatte Léopold I. und der deutschen Fregatte Augsburg, und, obwohl das Verteidigungsministerium es leugnet, aus einem atombetriebenen Angriffs-U-Boot. Dazu kommt noch die leichte getarnte Fregatte Courbet, die im östlichen Mittelmeer geblieben ist.

-Die europäischen Streitkräfte wurden in die Task-Force 50 des US-NavCentcom aufgenommen, d.h. in die Flotte des US-Centcom. Die ganze Einheit besteht nun aus etwa 60 Schiffen.

-Die französischen Behörden haben betont, dass der Konteradmiral René-Jean Crignola das Kommando der internationalen Truppe übernommen habe, ohne zu sagen, dass er der Leitung des Kommandanten der 5. Flotte, Vizeadmiral Kevin Donegan, unterstehe, welcher selbst wiederum dem General Lloyd J. Austin III, Kommandeur des CentCom untersteht. Das ist wirklich eine absolute Regel des Imperiums, der Befehl der Operationen unterliegt immer amerikanischen Offizieren, und die Alliierten sind nur Hilfskräfte. Abgesehen von der relativen Beförderung des französischen Konteradmirals befinden wir uns in der gleichen Situation wie im vergangenen Februar: eine internationale Koalition, die angeblich Daesh bekämpft, die – ein Jahr lang- sicherlich viele Aufklärungsflüge gemacht hat und die chinesische Öl-Anlagen zerstört hat (Irak), aber ohne die geringste Auswirkung auf das offizielle Ziel, Daesh. Auch hier weist nichts darauf hin, dass sich etwas ändern wird.

-Die Koalition hat angekündigt, neue Bombardierungen gemacht zu haben und viele Daesh-Einrichtungen zerstört zu haben, aber diese Angaben sind nicht überprüfbar und umso zweifelhafter, als die Terrororganisation nicht den geringsten Protest erhoben hat.

-Aus dieser Vorrichtung kann man schließen, dass Frankreich seine eigene Strategie führen darf, aber dass die Vereinigten Staaten zu jedem Zeitpunkt die Sache wieder in die Hand nehmen können.

Die terroristischen Kräfte

-Wir könnten uns hier mit den terroristischen Organisationen beschäftigen, aber das wäre, als ob wir wie die NATO glaubten, dass diese Gruppen unabhängige Formationen seien, die aus dem Nichts kämen, mit ihrem Lohn, ihren Waffen und den Ersatzteilen. In Wirklichkeit sind die Dschihadisten Söldner im Dienst der Türkei, Saudi-Arabiens und des Katars – es scheint tatsächlich, dass die Vereinigten Arabischen Emirate fast vollständig aus diesem Gerät verschwunden sind -, zu denen noch ein paar Multis wie Academi, KKR und Exxon-Mobil hinzugefügt werden müssen.

-Die Türkei setzt ihren militärischen Einsatz in Baschika (Irak) fort, um die Kurden des unrechtlichen Präsidenten Massud Barzani zu unterstützen – obwohl seine Amtszeit zu Ende ist, er sich weigert abzutreten und neue Wahlen zu organisieren -. Von der irakischen Regierung aufgefordert, seine Soldaten und seine Panzer zurückzuziehen, antwortete Ankara, diese Männer geschickt zu haben, um die Ausbildner zu beschützen, die aufgrund einer früheren internationalen Vereinbarung bereitgestellt wurden und dass es auch nicht bereit sei, sie abzuziehen. Ankara fügte selbst Neue hinzu, die seine Mannschaft auf mindestens 1000 Soldaten und 25 Panzer bringt.

-Der Irak brachte die Sache vor den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen und die Arabischen Liga, ohne die geringste Reaktion hervorzurufen.

-Die Türkei und der ehemalige Gouverneur von Mosul, Atheel al-Nudschaifi, würden bei der Eroberung der von Daesh besetzten Stadt anwesend sein wollen um zu verhindern, dass sie von den Kräften der populären, überwiegend schiitischen Mobilisierung (al-Hadsch al-Shaabi) besetzt wird.

-Natürlich träumen alle: der illegale Präsident Massud Barzani glaubt, dass niemand seine Annexion der Ölfelder von Kirkuk und der Sindschar Berge in Frage stellt; der Leader der syrischen Kurden Saleh Muslim stellt sich vor, dass er bald Präsident eines international anerkannten Pseudo-Kurdistans sein wird; und Präsident Recep Tayyip Erdoğan glaubt, dass die Araber aus Mosul hoffen, von den Türken befreit und wie in der osmanischen Zeit von ihnen regiert zu werden.

-Darüber hinaus hat die Türkei in der Ukraine die internationale islamische Brigade bereitgestellt, die sie offiziell letzten August erstellte. Diese Dschihadisten, die vom syrischen Operationstheater abgezogen wurden, wurden bei ihrer Ankunft in Cherson in zwei Gruppen aufgeteilt. Die meisten gingen in den Donbass, um innerhalb der Brigaden Sheikh Manur und Dzhokhar Dudayev zu kämpfen, während die besten Elemente sich in Russland infiltrierten, um die Wirtschaft der Krim zu sabotieren. So gelang es ihnen, den elektrischen Strom der ganzen Republik für 48 Stunden zu unterbrechen.

-Saudi Arabien versammelte seine Söldner in Riad, um eine Delegation für die bevorstehenden Verhandlungen aufzubauen, die vom Direktor der politischen Angelegenheiten der Vereinten Nationen, dem US-neokonservativen Jeffrey Feltman, organisiert wurden.

-Die Saudis haben weder die Vertreter von Al-Qaida, noch die von Daesh eingeladen, sondern nur die Wahhabiten-Gruppen, die mit ihnen arbeiten, wie z. B. Dschaisch al-Islam oder Ahrar al-Scham. Theoretisch waren also keine „terroristischen“, vom UN-Sicherheitsrat aufgeführten „Gruppen“ auf der Konferenz, aber in der Praxis kämpfen alle Teilnehmer, innerhalb, im Namen, oder an Seiten der Al-Kaida oder Daesh, ohne das Label offen zu tragen; die meisten dieser Gruppen werden von Persönlichkeiten geführt, die al-Kaida oder Daesh angehörten. So entstand Ahrar al-Scham kurz vor dem Beginn der Ereignisse in Syrien durch Muslim-Brüder und leitende Beamte der al-Kaida aus dem Gefolge von Osama Ben Laden.

-In Fortsetzung ihres Handelns vor der russischen Intervention, stimmten die Teilnehmer für eine „politische Lösung“, die mit dem Abdanken des demokratisch gewählten Präsidenten Baschar al-Assad beginnt und die mit einer Aufteilung der Macht zwischen ihnen und den republikanischen Institutionen weitergeht. Obwohl sie also jede Hoffnung verloren haben, sich militärisch durchzusetzen, bestehen sie weiter auf die Möglichkeit einer Kapitulation der Arabischen Republik Syrien.

-Da die Vertreter der syrischen Kurden nicht zu dieser Konferenz eingeladen wurden, können wir daraus schließen, dass Saudi-Arabien das Pseudo-Kurdistan-Projekt als getrennt von der Zukunft des Restes von Syrien betrachtet. Übrigens hat die YPG gerade einen syrischen demokratischen Rat geschaffen, um die Illusion einer Allianz der Kurden von Salah Muslim mit den sunnitischen Arabern und den Christen zu stärken, während sie in Wirklichkeit auf dem Boden einander bekämpfen.

-Wie auch immer, es besteht kein Zweifel, dass Riad die Bemühungen der Türkei zum Erstellen dieses Pseudo-Kurdistans und die Austreibung ihrer Kurden dorthin unterstützt. Tatsächlich gibt es nun Beweise dafür, dass Saudi-Arabien der Türkei logistische Unterstützung bereitgestellt hat, um die Luft-Luft-Rakete zu leiten, die die russische Suchoi-24 zerstört hat.

-Schließlich tut das Katar noch immer so, als wäre es seit der Abdankung des Emirs Hamad, vor zwei Jahren, nicht mehr in den Krieg involviert. Doch die Beweise seiner verdeckten Operationen häufen sich, die alle nicht gegen Damaskus, sondern gegen Moskau gerichtet sind: so hat das Katar-Verteidigungsministerium Ende September in der Ukraine die High-Tech Flak-Waffen Petschora-2D gekauft, damit die Dschihadisten die russischen Kräfte gefährden können, und in jüngerer Zeit hat es eine falsche-Flagge-Operation gegen Russland organisiert: Immer noch in der Ukraine, kaufte Katar Ende Oktober 2000 Fragmentierungsbomben OFAB 250-270 russischer Herstellung und warf sie am 6. Dezember auf ein Lager der arabischen syrischen Armee ab, um die russische Armee eines Übergriffs zu beschuldigen. Auch hier wieder reagierte niemand in den Vereinten Nationen trotz der Beweise.

Der Patriotischen Kräfte

-Die russischen Streitkräfte bombardieren die Dschihadisten seit dem 30. September. Sie planen, es mindestens bis zum 6. Januar zu tun. Ihre Aktion zielt darauf ab, die Bunker zu zerstören, die von den bewaffneten Gruppen gebaut wurden, und auf ihre ganze Logistik. In dieser Phase gibt es wenig Änderung auf dem Boden, außer dem Zurückweichen der Dschihadisten in den Irak und in die Türkei.

-Die syrische arabische Armee und ihre Verbündeten bereiten eine massive Operation für Anfang 2016 vor. Es geht darum, einen Aufstand der von Dschihadisten dominierten Bevölkerung zu verursachen und gleichzeitig wieder fast alle Städte des Landes einzunehmen – mit Ausnahme von Palmyra -, so dass die ausländischen Söldner sich in der Wüste entfalten werden. Im Gegensatz zum Irak, wo sich 120 000 Sunniten und Baathisten Daesh aus Rache angeschlossen haben, da die Vereinigten Staaten sie zugunsten der Schiiten von der Macht ausgeschlossen hatten, gibt es nur wenig Syrer, die das „Kalifat“ gefeiert haben.

-Am 21. und 22. November hat die russische Armee im Mittelmeerraum mit ihrem syrischen Verbündeten Übungen durchgeführt. Die Flughäfen von Beirut (Libanon) und Larnaca (Zypern) mussten teilweise geschlossen werden. Am 23. und 24. November verursachte der Abschuss von russischen Raketen auf Positionen von Daesh in Syrien die Schließung der Flughäfen in Arbil und Sulaimaniyya (Irak). Es scheint, dass die russische Armee in Wirklichkeit die mögliche Ausweitung ihrer Waffe der Lähmung der Kommunikationen und des NATO-Kommandos getestet habe. Wie auch immer, das Unterseeboot Rostov-am-Don hat am 8. Dezember Schüsse aus dem Mittelmeerraum auf Daesh-Anlagen durchgeführt.

-Russland, das bereits einen Luftstützpunkt in Hmeymim (in der Nähe von Latakia) hat, benutzt auch den syrischen arabischen Armee-Flughafen in Damaskus und würde eine neue Militärbasis in al-Schayrat (in der Nähe von Homs) bauen. Darüber hinaus haben hohe russische Offiziere Standorte untersucht, um eine vierte Base im Nordosten Syriens zu erstellen, d.h. in der Nähe sowohl der Türkei als auch des Irak.

-Zuletzt ist ein iranisches U-Boot vor der Küste von Tartus angekommen.

-Die Hisbollah, die ihre Fähigkeit bei der Durchführung von Kommando-Operationen während der Befreiung des gefangenen Suchoi Piloten gezeigt hat, welcher Häftling der von der türkischen Armee organisierten Milizen war, bereitet den Aufstand der schiitischen Bevölkerung vor, während die syrische arabische Armee – über 70 % – Sunniten – sich auf die sunnitische Bevölkerung konzentriert.

-Die syrische Regierung hat eine Vereinbarung mit den Dschihadisten von Homs ausgemacht, die schließlich akzeptierten, sich Syrien anzuschließen oder die Stadt zu verlassen. Homs wurde unter Kontrolle der Vereinten Nationen evakuiert, so dass heute Damaskus, Homs, Hama, Latakia und Der Ez-Zor völlig sicher sind. Es bleiben noch Aleppo, Idlib und Rakka zur Befreiung über.

-Im Gegensatz zu den kategorischen Behauptungen der westlichen Presse hat Russland absolut nicht die Absicht, den Norden des Landes Frankreich, Israel und Großbritannien zu überlassen, um ein Pseudo-Kurdistan zu schaffen. Der Plan der Patrioten sieht die Befreiung von allen bewohnten Gebieten des Landes vor, einschließlich Rakka, der aktuellen Hauptstadt des Kalifats.

-Das ist die Ruhe vor dem Sturm.

Übersetzung
Horst Frohlich

Operation unter falscher Flagge

Wie das Katar die Bombardierung von einem syrischen Armee-Lager vorbereitet hat

-Während die Flugzeuge der internationalen Koalition am 6. Dezember ein Lager der syrischen arabischen Armee bombardiert haben, machten die ukrainischen Cyber-Berkut neue Dokumente bekannt. Sie zeigen, dass das Katar Bomben russischer Fabrikation in der Ukraine gekauft hat, um Russland beschuldigen zu können.

| Moskau (Russland) | 11. Dezember 2015
JPEG - 42 kB
Anton Pashynskyi ist 25 Jahre alt. Es ist ein Beamter der ukrainischen Waffen-Export-Agentur. Er ist der Sohn von Sergei Pashynskyi, bekannt durch seine umstrittene Rolle bei den Schießereien während des Staatsstreichs in Kiew, im Februar 2014. Er ist derzeit Mitglied der Verkhovna Rada (Parlament) der Ukraine.

-Am 7. Dezember veröffentlichten die ukrainischen Cyber-Berkut eine Reihe von neuen Beweisstücken, die die Vorbereitung des Angriffs unter falscher Flagge in Syrien, durch das Verteidigungs-Ministerium des Katars zeigt. Laut einer gehackten Email von Anton Pashynskyi, schrieb ein ukrainischer Beamter von SpetsTechnoExport (offizieller ukrainischer Waffenhändler), datiert vom 21. Oktober 2015, an seinen polnischen Partner der Stufe 11 folgendes:

-„Guten Tag! Ich habe einen neuen Vorschlag. Die Katarische Armee will 2000 Fragmentierungs-bomben OFAB-250-270 kaufen. Es ist dringend. Sie sind bereit US $2100 pro Stück zu bezahlen. Schauen Sie, wie Sie so schnell wie möglich liefern können. Der endgültige Empfänger ist das Verteidigungsministerium des Katars.
Endbenutzer-Zertifikat (EUC) beigefügt.“

JPEG - 14 kB

-OFAB-250-270 ist eine nicht-gelenkte, derzeit von den russischen Jets Su-25 und TU-23m3 verwendete 250 kg-Bombe, um die Positionen der terroristischen Gruppen Daesh und Konsorten in Syrien zu treffen.

-Die Katar-Luftwaffe hat französische Mirage (Mehrzweck-Kampf-Jets) und Alpha Kampf-Jets. Keine dieser Maschinen kann normalerweise mit OFAB-250-270 ausgestattet werden. Daher die Frage:

-Warum hat das Katarische Verteidigungsministerium ein beträchtliches Arsenal von Bomben kaufen wollen, die nicht nur unbrauchbar für ihre Flugzeuge sind, aber noch dazu zu einem dreimal höheren Preis (!) als der des Marktes? (die OFAB-250-270 werden für 700 bis 800 US $ pro Stück verkauft).

-Die Antwort ist sehr einfach: alle unabhängigen Sachverständigen, die die Verwendung von OFAB 250-270 in Syrien konstatieren würden, kämen schnell zum Schluss, dass es russische Bomben sind und dass sie in der Regel nur von den Russen eingesetzt werden.

-Das ist jedoch genau die Frage, die nach der Bombardierung eines Lagers der syrischen arabischen Armee am 6. Dezember 2015 entstanden ist. Laut Syrien hätten sich zwei Flugzeuge einer Gruppe von vier Flugzeugen der Koalition abgesetzt, nicht-gelenkte Bomben abgeworfen, 3 Soldaten getötet und 24 andere verletzt, während Dschihadisten am Boden angriffen. Aber das Pentagon hat jegliche Beteiligung an diesen Vorfall abgestritten und die Katar-Presse hat Russland beschuldigt, einen Irrtum begangen zu haben.

Unten das Zertifikat der endgültigen Bestimmung:

JPEG - 46.8 kB

Übersetzung
Horst Frohlich

Quelle
Oriental Review (Russland)