USA – Was wird die US-Politik nach den Zwischenwahlen werden? – voltairenet.org – 04.11.14 –

Was wird die US-Politik nach den Zwischenwahlen werden?

von Thierry Meyssan

Das Weiße Haus schiebt seit dem Monat Mai die Veröffentlichung seiner nationalen Sicherheitsstrategie immer wieder hinaus. In Wirklichkeit stellt Präsident Obama fest, dass, wenn sein Team auch die Ereignisse besser als sein Vorgänger behandelt, es jedoch nicht in der Lage ist, eine kohärente Analyse der Welt vorzulegen und seine Doktrin zu definieren. Darüber hinaus sollte der absehbare Verlust der Mehrheit in beiden Kammern des Kongresses ihn zwingen neue Mitarbeiter zu finden.

Voltaire Netzwerk | Damaskus (Syrien) | 3. November 2014

– Präsident Obama und sein Kabinettschef McDonough

– Am 4. November wählen die USA für die Erneuerung des Kongresses. Natürlich sollte die Demokratische Partei eine Niederlage erleiden: der Republikaner sollten ihre Mehrheit im Haus verbessern und den Senat gewinnen. Die Macht von Präsident Obama sollte sich dementsprechend reduzieren.

– In Sachen internationale Beziehungen sollte diese Änderung nicht helfen, die Verhaltensweisen zu klären. Die Obama Administration durchläuft eine schwere Vertrauenskrise in ihren Beziehungen mit dem israelischen Partner, in dem Augenblick, wo sie zur Unterzeichnung eines Vertrags mit der islamischen Republik Iran bereit ist. Sie ist sich über die Hauptthemen des Augenblicks nicht einig: die Krise mit der Russischen Föderation über die Ukraine, den Krieg gegen das islamische Emirat («Daesh») und die Behandlung des möglichen Ausbruchs von Ebola in der westlichen Welt. Als er sein zweites Regierungs-Team aufstellte, hatte Barack Obama seine Rivalen, die seine Politik öffentlich verteidigten, aber sie hinter seinem Rücken sabotierten, ausgeschlossen. Er hatte stattdessen treue Männer ernannt, die ihm loyal folgten, denen es aber an Fantasie und Kreativität zu fehlen scheint.

– Nichtsdestoweniger hat das Weiße Haus bis heute, und im Gegensatz zu seinen Verpflichtungen, seine Doktrin der nationalen Sicherheit nicht niedergeschrieben und veröffentlicht. Sie hätte dem Kongress im Mai vorgelegt werden sollen.

– Der Präsident scheint sich für seine Entscheidungen auf ein immer kleineres Team von Beratern zu verlassen: auf seine Sicherheitsberaterin Susan Rice und seinen Kabinettschef Denis R. McDonough auf diplomatischer Ebene, seinen Stabschef General Martin E. Dempsey auf militärischer Ebene. Auch wenn er auch mit seinen Staats- und Verteidigung Sekretären, John Kerry und Chuck Hagel, ein Vertrauensverhältnis unterhält, scheint er sie nicht mehr als einfache Befehlsempfänger zu betrachten.

Die Grundsätze des Weißen Hauses

– Dieses kleine Team handelt gemäß mehreren Grundsätzen.

 In erster Linie denken seine Mitglieder, dass Washington seine Partner besser auswählen muss. In der Vergangenheit wurden jene zum Ritter geschlagen, die die Interessen der multinationalen Konzerne in ihrem Land verteidigten und die zugesagten, in internationalen Institutionen so zu wählen, wie man es ihnen sagte; heute genügt das nicht mehr. Man muss zeigen, dass man dauerhaft ist und seine Rolle auf lange Sicht spielen kann.

 Zweitens denken seine Mitglieder, man solle nicht große Ressourcen für kleine Sachen mobilisieren. Beispielsweise in Sachen Terrorismusbekämpfung, soll man sich darauf konzentrieren Massenaktionen zu verhindern, aber nicht seine Zeit mit der Suche nach hypothetischen „einsamen Wölfen“ vergeuden.

 Schließlich, wenn dieses Team auch weiterhin die jüdische Kolonie in Palästina unterstützt, betrachtet es die israelische Verwaltung nicht mehr als zuverlässig und bevorzugt direkt mit ihren Streitkräften zu arbeiten [1] .

Die Standpunkte des Weißen Hauses

– Was die heißen Themen betrifft, führen diese Grundsätze das Weiße Haus dazu, folgende Positionen zu fördern:

 Wir müssen zugeben, dass die Ukraine ein bankrotter Staat ist und seine Führer korrupt und inkompetent sind. Präsident Petro Poroschenko lobte öffentlich die Kollaborateure der Nazis und man musste dem Premierminister Arseniy Yatsenyuk am Flughafen nachlaufen, weil er versuchte, mit dem Geld zu fliehen, das er gestohlen hatte. Es handelt sich daher nicht um zuverlässige Partner auf die sich die Vereinigten Staaten verlassen können, um die Russland-Föderation herauszufordern. Daher sollte man die Situation im Donbass verrotten lassen, um eine Spielkarte zu behalten, aber man muss die Idee aufgeben, Moskau dort in einen Krieg zu stürzen.

 Nach drei Jahren Krieg wird die syrische nationale Koalition nur mehr von einer winzigen Minderheit von Syrern unterstützt. Sie ist daher nicht imstande zu regieren und man wird früher oder später normale Beziehungen mit Staatspräsident Bachar Al-Assad aufnehmen müssen. Die Priorität ist heute, regionale Rahmenbedingungen zu schaffen, die Syrien und Irak zwingen werden, die Weltordnung nicht zu stören, wenn die Feindseligkeiten aufhören werden. Daher müssen die chinesischen Einrichtungen im Irak zerstört werden (Beijing wurde der erste Kunde von irakischem Öl) und gleichfalls muss man sicherstellen, dass die syrische arabische Armee für ein Jahrzehnt mit innenpolitischen Problemen beschäftigt sei, was ihr nicht erlauben wird, Israel zu konfrontieren. Schließlich soll man das Steuer über die Dschihadisten beibehalten, die sich einem Siegestaumel zu ergeben scheinen, der ihnen geschenkt wurde.

 Und zum Schluss, Ebola bedroht absolut nicht den Westen, es ist lediglich ein Vorwand zum Bereitstellen von AfriCom-Truppen in Westafrika. Die Hysterie, die seit der Entdeckung eines Falles in Texas die amerikanische Öffentlichkeit ergriffen hat, muss auf korrekte Verhältnisse reduziert werden. In dieser Hinsicht hat das Zentrum zur Bekämpfung und Verhütung von Krankheiten (CDC) in Atlanta seine Unwirksamkeit gezeigt und sollte bestraft werden.

– Dies vorausgesetzt, erlauben diese Stellungnahmen, auf Ereignisse zu reagieren, nicht aber sie vorauszusehen. Sie verbessern das Management, aber bilden keine Politik. Präsident Obama sucht daher neue Mitarbeiter, damit sie ihm neue Sichten der Welt vorschlagen.

Das Weiße Haus und der tiefe Staat

– Man muss dann noch sehen, wenn das Weiße Haus eine Strategie haben wird, ob es noch in den Spielräumen, die ihm der tiefe Staat lässt, Platz finden kann. Bis jetzt hat Präsident Obama in den beiden Punkten, die er in seinem Wahlkampf festgelegt hatte, zurückschalten müssen: Folter und Kernenergie.

 Sechs Jahre später weiß man nicht, warum ist es unmöglich ist, Guantánamo zu schließen, oder den Senats Bericht über Folter der Bush-Ära zu veröffentlichen. Es scheint, als enthalte dieser Bericht Angaben, die andere Ordner öffnen könnten. Denis R. McDonough ist nach Kalifornien gereist, um mit Senatorin Dianne Feinstein zu diskutieren und eine Lösung zu finden.

 Vor allem wurde Barack Obama gezwungen das Wettrüsten neu zu starten, obwohl er versprochen hatte, eine Welt ohne Atombomben zu schaffen. Aber es besteht keine Frage für den tiefen Staat seine militärische Überlegenheit aufzugeben. Der Friedens-Nobelpreis hat also beschlossen, das US-Atomwaffenarsenal zu modernisieren.

Thierry Meyssan

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] Vor kurzem hat ein Freund des Präsidenten Benjamin Netanyahu als „Weichei“ bezeichnet. siehe “The Crisis in U.S.-Israel Relations Is Officially Here”, von Jeffrey Goldberg, The Atlantico, 28 octobre 2014.

AFRIKA – Sierra Leone, Guinea und Liberia – Ebola Fälle über 10.000 gestiegen – Ebola, das Pentagon kommt nach Afrika PressTV/voltairenet.org

http://www.presstv.ir/detail/2014/10/25/383624/ebola-cases-exceed-10000/

28.10.14 – AFRIKA – Ebola Fälle über 10.000 gestiegen –

Die Zahl der Menschen, die mit Ebola-Virus infiziert haben die 10.000 überschritten, so die Zahlen der Weltgesundheitsorganisation (WHO).

– Die UN-Gesundheit-Agentur sagte am Samstag, dass die Zahl der bestätigten und wahrscheinlich vermutete Fälle auf 10.141 gestiegen ist. Die Krankheit hat bereits 4.922 Menschen das Leben gekostet.

– Neue Zahlen spiegeln keine Änderung in Liberias Krankheit Fälle, wahrscheinlich aufgrund, da vielen Menschen nicht in der Lage oder zu ängstlich sind, um medizinische Hilfe zu suchen.

Sierra Leone, Guinea und Liberia haben die Hauptlast der Ausbreitung der Krankheit erlebt, die in Westafrika Amok läuft.

– Ebola breitet sich durch Kontakt mit Körperflüssigkeiten wie Blut, Speichel und Schweiß. Rund zwei Drittel der Menschen die  in den letzten vier Jahrzehnten, und bei zwei Ausbrüchen befallen und registriert wurden, sind zu  90 Prozent gestorben.

– Der Medienhype, der um die Epidemie gemacht wird, kommt jedoch zu einem Zeitpunkt, wenn Tausende von Menschen in Afrika und anderen Teilen der Welt für Unterernährung und Infektionskrankheiten fast täglich zum Opfer fallen. Westliche Mainstream-Medien, richten aber nur wenig Aufmerksamkeit auf solche Fragen.

http://www.voltairenet.org/article185704.html –

– Ebola, das Pentagon kommt nach Afrika aus voltairenet.org – 24.10.14

Ich wollte nur daran erinnern was hinter diese Propaganda-Theater von US veranstaltet und von unsere Medien verbreitet sich verstecken könnte – Man sollte sich fragen ob durch die unverantwortliche Verhalten der westliche Medien, die sich nie Fragen stelle, die Welt noch mal belogen wird – mundderwahrheit

Abschnitt –

Selbst wenn die Möglichkeit einer Ebola-Verbreitung in den Vereinigten Staaten extrem gering sei, sagte Obama in seiner Rede in dem Präventions- und Kontrollzentrum [1] in Atlanta (Georgia), hat sie in Westafrika den Tod von „mehr als 2400 Männern, Frauen und Kindern“ verursacht. Ein sicherlich tragisches Ereignis, aber ein begrenztes, wenn man es mit der Tatsache vergleicht, dass Westafrika eine Bevölkerung von rund 350 Millionen Einwohnern hat und die ganze Sub-Sahara Region fast 950 Millionen. Wenn man daran denkt, dass jedes Jahr in der Region mehr als 1 Million Erwachsene und Kinder wegen AIDS sterben; dass die Malaria jedes Jahr mehr als 600.000 Todesfälle, vor allem bei Kindern verursacht; dass der Durchfall in Afrika südlich der Sahara und in Südasien jährlich ungefähr 600.000 Kinder unter fünf Jahren (mehr als 1600 pro Tag) tötet. Diese und einige andere Krankheiten, alle „Armuts-Krankheiten“, welche jedes Jahr im sub-saharischen Afrika Millionen vorzeitige Todesfälle und Behinderungen verursachen, wegen Unterernährung und schlechter Ernährung, Mangel an Trinkwasser, schlechter hygienisch-gesundheitlichen Bedingungen, in denen die arme Bevölkerung lebt, die 70 Prozent der Gesamtbevölkerung (nach Angaben der Weltbank selbst) ausmachen, wovon 49 % sich in extremer Armut befinden. Die Kampagne von Obama gegen Ebola hat einfach die Züge eines Vorwandes.

Westafrika, wo das Pentagon mit der offiziellen Motivation gegen Ebola zu kämpfen, seinen eigenen Sitz installiert, ist sehr reich an Rohstoffen: Erdöl in Nigeria und Benin, Diamanten in Sierra Leone und in der Elfenbeinküste, Phosphate in Senegal und Togo, Kautschuk, Gold und Diamanten in Liberia, Gold und Diamanten in Guinea und Ghana, Bauxit in Guinea. Die fruchtbarsten Ländereien sind für die Monokultur von Kakao, Ananas, Erdnüsse und Baumwolle reserviert, für den Export. Die Elfenbeinküste ist der größte Produzent der Welt von Kakao. Von der Nutzung dieser Ressourcen kommt fast nichts der Bevölkerung zu Gute, weil die Einnahmen zwischen Multis und der lokalen Eliten geteilt werden, die sich auch durch den Export von Edelhölzern mit schwerwiegenden ökologischen Folgen der Entwaldung anreichern.

Die Interessen der US-amerikanischen und europäischen Multis sind jedoch durch populäre Rebellionen gefährdet (wie z. B. die vom Niger-Delta, verursacht durch die ökologischen und sozialen Folgen der Ölausbeutung) und durch die Konkurrenz aus China, deren Investitionen für die afrikanischen Länder viel nützlicher und vorteilhafter sind. Um ihren eigenen Einfluss auf dem Kontinent zu bewahren, haben die USA im Jahr 2007 das AfriCom gebildet, das unter dem Deckmantel humanitärer Hilfe afrikanische Offiziere und lokale Spezialeinheiten durch Hunderte militärische Aktivitäten rekrutiert und ausbildet. Ein wichtiger Stützpunkt für diese Operationen ist Sigonella (Sizilien), wo die Task Force des Marine Corps bereitgestellt wurde, die mit hybriden Ospreys-Flugzeugen ausgerüstet, abwechselnd Staffeln vor allem nach Westafrika sendet.

Genau dort, wo die Obama-Kampagne „gegen das Ebola-Virus“ beginnt.

Manlio Dinucci

Übersetzung
Horst Frohlich

Quelle
Il Manifesto (Italien)

 

USA – AFRIKA – Ebola, das Pentagon kommt nach Afrika – voltairenet.org – 25.10.14 –

– Ebola, das Pentagon kommt nach Afrika –

von Manlio Dinucci

Mit einem großen Sinn für Kommunikation – oder mit einer vollendeten Scheinheiligkeit – hat Präsident Obama seinen Plan zur Bekämpfung der Ebola Seuche angekündigt. Das Unglück, das die Afrikaner trifft, ist für ihn nur ein Vorwand, um seine Truppen auf dem Kontinent zu entfalten. [Das Original war vom 20. September 2014 und wurde ohne Veränderung übersetzt.]

Voltaire Netzwerk | Rom (Italien) | 24. Oktober 2014

Washington kündigt die Schaffung einer militärischen Kommandozentrale in Liberia an

– Angesichts der „beispiellosen Epidemie von Ebola, die sich in Westafrika exponentiell verbreitet“, hat Präsident Obama angekündigt, dass die Vereinigten Staaten „auf Antrag der Regierung von Liberia“, ein militärisches Kommandozentrum in Liberia einrichten werden. Es ist ein „Hauptquartier der gemeinsamen Befehlszentrale“ sagt das AfriCom (dessen „Verantwortungsbereich“ den gesamten Kontinent mit Ausnahme von Ägypten umfasst). Das Hauptquartier, unter dem Kommando von General Darryl Williams (bereits in Liberia vor Ort) wird über mindestens 3000 US-Soldaten, eine Luftbrücke und einen Hub in Senegal verfügen. Es ist dieses Hauptquartier, das die „Befehls- und Kontroll-Funktion“ von der internationalen Anti-Ebola-Operation ausüben wird, die Sanitäter und Feldlazarett Sendungen vorsieht. Laut Obama ist es „ein Beispiel, für das was geschieht, wenn Amerika die Führung zur Bewältigung großer globaler Herausforderungen übernimmt“. Er hat sie in seiner letzten Rede- urbi et orbi-aufgezählt, und behauptet, dass nur Amerika „die Fähigkeit und den Willen habe, die Welt gegen die Terroristen von ISIS [islamisches Emirat] zu mobilisieren“, „die Welt gegen die russische Aggression aufzurufen „, und „die Ebola-Epidemie aufzuhalten und zu vernichten.“

– Selbst wenn die Möglichkeit einer Ebola-Verbreitung in den Vereinigten Staaten extrem gering sei, sagte Obama in seiner Rede in dem Präventions- und Kontrollzentrum [1] in Atlanta (Georgia), hat sie in Westafrika den Tod von „mehr als 2400 Männern, Frauen und Kindern“ verursacht. Ein sicherlich tragisches Ereignis, aber ein begrenztes, wenn man es mit der Tatsache vergleicht, dass Westafrika eine Bevölkerung von rund 350 Millionen Einwohnern hat und die ganze Sub-Sahara Region fast 950 Millionen. Wenn man daran denkt, dass jedes Jahr in der Region mehr als 1 Million Erwachsene und Kinder wegen AIDS sterben; dass die Malaria jedes Jahr mehr als 600.000 Todesfälle, vor allem bei Kindern verursacht; dass der Durchfall in Afrika südlich der Sahara und in Südasien jährlich ungefähr 600.000 Kinder unter fünf Jahren (mehr als 1600 pro Tag) tötet. Diese und einige andere Krankheiten, alle „Armuts-Krankheiten“, welche jedes Jahr im sub-saharischen Afrika Millionen vorzeitige Todesfälle und Behinderungen verursachen, wegen Unterernährung und schlechter Ernährung, Mangel an Trinkwasser, schlechter hygienisch-gesundheitlichen Bedingungen, in denen die arme Bevölkerung lebt, die 70 Prozent der Gesamtbevölkerung (nach Angaben der Weltbank selbst) ausmachen, wovon 49 % sich in extremer Armut befinden. Die Kampagne von Obama gegen Ebola hat einfach die Züge eines Vorwandes.

– Westafrika, wo das Pentagon mit der offiziellen Motivation gegen Ebola zu kämpfen, seinen eigenen Sitz installiert, ist sehr reich an Rohstoffen: Erdöl in Nigeria und Benin, Diamanten in Sierra Leone und in der Elfenbeinküste, Phosphate in Senegal und Togo, Kautschuk, Gold und Diamanten in Liberia, Gold und Diamanten in Guinea und Ghana, Bauxit in Guinea. Die fruchtbarsten Ländereien sind für die Monokultur von Kakao, Ananas, Erdnüsse und Baumwolle reserviert, für den Export. Die Elfenbeinküste ist der größte Produzent der Welt von Kakao. Von der Nutzung dieser Ressourcen kommt fast nichts der Bevölkerung zu Gute, weil die Einnahmen zwischen Multis und der lokalen Eliten geteilt werden, die sich auch durch den Export von Edelhölzern mit schwerwiegenden ökologischen Folgen der Entwaldung anreichern.

– Die Interessen der US-amerikanischen und europäischen Multis sind jedoch durch populäre Rebellionen gefährdet (wie z. B. die vom Niger-Delta, verursacht durch die ökologischen und sozialen Folgen der Ölausbeutung) und durch die Konkurrenz aus China, deren Investitionen für die afrikanischen Länder viel nützlicher und vorteilhafter sind. Um ihren eigenen Einfluss auf dem Kontinent zu bewahren, haben die USA im Jahr 2007 das AfriCom gebildet, das unter dem Deckmantel humanitärer Hilfe afrikanische Offiziere und lokale Spezialeinheiten durch Hunderte militärische Aktivitäten rekrutiert und ausbildet. Ein wichtiger Stützpunkt für diese Operationen ist Sigonella (Sizilien), wo die Task Force des Marine Corps bereitgestellt wurde, die mit hybriden Ospreys-Flugzeugen ausgerüstet, abwechselnd Staffeln vor allem nach Westafrika sendet.

Genau dort, wo die Obama-Kampagne „gegen das Ebola-Virus“ beginnt.

Manlio Dinucci

Übersetzung
Horst Frohlich

Quelle
Il Manifesto (Italien)

[1] „Der Ursprung des CDC (Center für Kontrolle und Prävention von Krankheiten) ist in erster Linie militärischer Natur. In den Vereinigten Staaten haben die militärischen Institutionen eine wichtige Rolle im Gesundheitswesen und insbesondere bei der Epidemiologie, erste Überwachung und die Untersuchung der Gesundheit der Truppen gespielt und dann durch das Studium der Epidemien, indem sie als Massenvernichtungswaffen oder Bioterrorismus verwendet werden können“. (Hinweis vom italienischen Übersetzer).

USA – Südafrika, Zaire, Guinea, Liberia, Sierra leone – Die Ebola Seuche – voltairenet.org – 20.10.14 –

– Die Ebola-Seuche

Voltaire Netzwerk | 24. Oktober 2014

– Das Ebola-Virus wurde im Jahr 1976 entdeckt, im nördlichen Zaire, in der Nähe eines Flusses, dem er seinen Namen gab. Die Seuche tötete damals 280 Personen, bevor sie verschwand.

– Es scheint, dass manche Fledermäuse für diese Krankheit Gesundträger wären, und dass sie sowohl Menschen als auch manche Affenarten infizieren können. Die Übertragung kann auch von Mensch zu Mensch erfolgen, über Blut, Muttermilch, Kot und Erbrochenem, möglicherweise durch den Speichel eines Patienten in einem fortgeschrittenen Stadium. Anscheinend kann sich diese Krankheit nicht über den Luftweg übertragen.

– Die Sterblichkeitsrate der Krankheit beträgt ca. 20 %, jedoch springt sie auf 90 %, wenn der Patient keine Rehydrierung und korrekte Transfusion bekommt, was im Allgemeinen in Guinea, Liberia und Sierra Leone der Fall ist. Daher die wichtige Rolle von den großen NROs, wie „Ärzte ohne Grenzen“ oder von Staaten wie Kuba.

– In den 1980er Jahren bestellte das Apartheid Regime von Südafrika Forschungsarbeiten bei Dr. Wouter Basson über eine Reihe von Krankheitserregern, die man ändern hätte können, damit sie nur Personen mit schwarzer Haut (Project Coast) töten. Diese Forschung arbeitete auch mit dem Ebola-Virus

– In 1988 warf der Gesundheitsminister von Simbabwe, Dr. Timothy Stamps, Südafrika vor, Ebola und Marburg-Viren entlang des Sambesi im Zusammenhang mit der biologischen Kriegsführung getestet zu haben.

– Im Jahr 1992 ging Shōkō Asahara, Leader der Sekte Aum Shinrikyō nach Zaire, um dort Proben des Ebola-Virus zu sammeln.

– Die Ebola Kulturen von Dr. Basson wären von ihm im Jahr 1994, aber ohne Überprüfung, zerstört worden.

– Der von der Weltgesundheitsorganisation empfohlene Test, um zu bestimmen, ob ein Patient vom Ebola-Virus betroffen ist, misst nicht, ob sein Blut das Virus enthält, sondern nur, ob seine Störungen durch das Virus verursacht wurden. Es ist daher gängig, dass Patienten erkannt werden, an Ebola zu leiden, obwohl sie nicht an dieser Krankheit leiden. Umgekehrt reagieren alle Ebola-Patienten positiv auf diesen Test.

– Seit 1976 wurden in Afrika 30 Ebola Ausbrüche gemeldet. Bis zu diesem Jahr hatte keiner die Virulenz von dem von 1976 (280 Opfer) erreicht. Die aktuelle Seuche in Westafrika hat jedoch in zehn Monaten fast 5.000 Menschen dahingerafft, was vernachlässigbar bleibt im Vergleich zu anderen Krankheiten, was möglicherweise jedoch zu einer Pandemie führen kann.

– September 2014 beschließen die Vereinigten Staaten, Westafrika massive Hilfe gegen diese Krankheit zukommen zu lassen [1].

– Am 14. Oktober 2014, am Ende einer Video-Konferenz, beschrieben Barack Obama, François Hollande, Angela Merkel, Matteo Renzi und David Cameron das Ebola Virus als den „schlimmsten Gesundheitsnotfall in den letzten Jahren“.

– Heute haben die Vereinigten Staaten eine Internet-Site eröffnet „Fighting Ebola, a grand challenge for development“. Unter dem Vorwand Gesundheitsgeräte bereitzustellen, haben sie mehr als 4000 Soldaten des AfriCom nach Westafrika übertragen, was zweifellos ihren politischen Interessen dienen wird, aber nur wenig Auswirkung auf die Krankheit haben wird. Kuba hat inzwischen mehr als 500 Ärzte und Sanitätspersonal geschickt. Dies ist bei weitem die größte staatliche Bemühung zur Unterstützung der betroffenen Bevölkerung.

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] „Ebola, das Pentagon kommt nach Afrika“, von Manlio Dinucci, Übersetzung Horst Frohlich, Il Manifesto (Italien), Voltaire Netzwerk, 24. Oktober 2014.

USA – WEST AFRIKA – EBOLA – Die USA stellen Truppen zu Verfügung um Ebola Impfstoffe zu testen – PressTV – 19.10.14

Die Obama-Regierung schickte US-Truppen nach Westafrika, Ebola zu kämpfen, aber es scheint, daß sie verwendet werden, um die Behandlung für die Krankheit zu finden.

http://www.presstv.ir/detail/2014/10/18/382659/us-uses-troops-to-test-ebola-vaccines/

19.10.14 – USA – WEST AFRIKA – EBOLA – Die USA stellen Truppen zu Verfügung um Ebola Impfstoffe zu testen –  Paul Craig Roberts, paulcraigroberts.org

 

–  Die Öffentlichkeit wird weiterhin versichert, dass Ebola kein Problem für die USA ist,  aber CNN berichtet, dass Präsident Obama eines Ebola-Zaren ernannt hat. Der Zar ist keine medizinische Person ein Insider-Anwalt, der als Stabschef von Vizepräsident Biden diente.

– Kein Wunder, dass Ebola Verschwörungstheorien sich schneller als Ebola selbst verbreitet. Und wie jeder von uns kennt, die Verschwörungen könnten wahr sein.

– Francis Boyle, Universität von Illinois-Jura-Professor, und Experte der Perfidie der US-Regierung, erinnert uns daran, dass Sierra Leone und Liberia, die Ländern am meisten von der Ebola-Ausbruch betroffenen, sind zwei westafrikanische Länder, die U.S.-biologische Kriegsführung-Labors beherbergen. Professor Boyle fragt, wie die Krankheit, die hauptsächlich  der äquatorialen Kongo zugeordnet ist, erreicht Westafrika Tausende Kilometer entfernt.

– Washingtons Antwort ist selbst merkwürdig. Das Obama-Regime geschickt 4.000 US-Soldaten nach Westafrika, Ebola zu bekämpfen. Soldaten haben keine Ausbildung oder Ausrüstung um dem Ebola zu bekämpfen. Warum setzen sie 4.000 Amerikaner die Gefahr einer Epidemie? Diese scheinbar sinnlose Entscheidung hat den Verdacht ausgelöst, dass Washington die Truppen dem Ebola Virus exponiert, so dass Impfstoffe oder Behandlungen auf die Truppen getestet werden können.

– Andere Kommentatoren haben bemerkt, dass Westafrika ein Gebiet von chinesischen Investitionen ist . Sie wundern sich nicht, wenn Washington die Ebola Epidemie verwendet, um die Länder zu besetzen oder sogar die Krankheit verbreitet um die Chinesen zu vertreiben. Der neue US Afrika Command wurde gegründet, um chinesische wirtschaftliche Eindringen in Afrika entgegenzuwirken.

– Die Inkompetenz der US-Gesundheitsbehörden bei der Reaktion auf Ebola unterstützt dieser Theorien. Echte Verschwörungen sind reichlich vorhanden. Diejenigen, die sagen, „Es ist nur eine Verschwörungstheorie“ müssen die Bedeutung der Verschwörung nachlesen. Wie ein Kommentator bemerkte, reagiert die CDC auf Ebola zu dämlich um wahr zu sein.

– Die CDC-Protokoll basiert auf Vermutungen über Ebola, die offenbar die aktuelle Belastung nicht zu entsprechen scheinen. Eine Krankenschwester, die ein Ebola-Patient in Dallas behandelt, der auch starb, erhielt grünes Licht mit einem kommerziellen Flug zu fliegen, obwohl sie CDC meldete, dass sie Symptome hatte. Sie  hat damit 132 Passagiere auf dem Flug, die Ebola Gefahr ausgesetzt, und diese Passagiere kamen seitdem in Kontakt mit Tausenden von anderen Menschen. Die Daily Mail veröffentlichte Fotografien von einen Amerikaner mit einem Klemmbrett und ohne schützende Kleidung, auf einem privaten Flugzeug einsteigen, das die Krankenschwester in  Krankenhaus Quarantäne brachte.

– US-Gesundheitsbehörden haben keine Quarantäne auf Reisen in die USA aus infizierten Ländern auferlegt. US-Fluggesellschaften fliegen weiterhin von und in die infizierten Länder trotz das Risiko, dass neuen Infektionen in die USA  eingeschleppt werden.

– Afrikanische Länder machen einen viel besseren Job als die hegemonialen Supermacht. Sie haben Grenzen geschlossen, verhinderten Flugreisen,  aufspürten die infizierten Personen und diejenigen die von ihnen infiziert werden könnten.

– Statt vernünftige Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, hat das Obama-Regime einen Ebola-Zar ernannt und schickt 4.000 Amerikaner in den Bereichen wo die Krankheit tobt.

– Kein Wunder, dass die Amerikaner kein Vertrauen in ihre Regierung haben.

– Da die Republikaner alle privatisieren und die Produktion auslagern wollen, warum nicht  Washington schließen und  unsere Regierung in einem mehr kompetenten Land verlagern?

Dr. Paul Craig Roberts war Assistant Secretary Of The Treasury für Wirtschaftspolitik und Mitherausgeber des Wall Street Journal. Er war Kolumnist für Business Week, Scripps Howard News Service und Creator-Syndikat. Er hatte in vielen Universitäten Vorlesungen gehalten. Seine Internet-Seiten haben eine große Fangemeinde. Roberts neuesten Bücher sind „das Scheitern des Laissez-faire-Kapitalismus und wirtschaftlichen Auflösung des Westens“ und „wie Amerika Kriege verlor“.