SYRIEN – Deutsche, Französische Spezialeinheiten in Syrien Akt der „Aggression“ – PressTV – 19.06.16 –

http://www.presstv.ir/Detail/2016/06/15/470564/Syria-French-German-forces-Manbij-Kobani

Mittwoch, 15. Juni 2016 11:23

Kämpfer aus syrischen demokratischen Kräfte (SDF) versammeln sich am Stadtrand von Manbij am 10. Juni 2016. © AFP

16.06.16 – SYRIEN – Deutsche, Französische Spezialeinheiten in Syrien Akt der „Aggression“

-Die syrische Regierung sagt, das französische und deutsche Truppen im Norden Syriens tätig sind, und verurteilen es als einen Akt der „Aggression“.

-Das syrische Außenministerium sagte am Mittwoch, die französische und deutsche Truppen in Ain al-Arab, auch bekannt als Kobani und Manbij, wurden neben US-Militärangehörige bereitgestellt werden. (Das sind eben die Dienste, die Vasallen ihrem Herrn schulden Anm.d.Ü.)

-„Syrien… hält es für eine explizite und ungerechtfertigte Aggression gegen die Souveränität und Unabhängigkeit des Landes“ die amtliche Nachrichtenagentur SANA zitiert das Ministerium.

-Ausländische Truppen unterstützen Syrien demokratischen Kräfte (SDF) in der Nähe von Manbij und syrischen kurdischen YPG Miliz, Bestandteil der SDF in Ain al-Arab, und charakterisieren damit, die Beihilfe im Rahmen einer Offensive gegen Daesh.

-Das Ministerium sagte, jeder Seite die „Terroristen bekämpfen will, muss seine Handlungen mit der legitimen syrischen Regierung, dessen Armee und Volk, die gegen das Terrorismus quer durch das Land kämpfen koordinieren“. (Ja, aber das Problem ist…..wir teilen die Terroristen in gute und böse und auf die gute, darf nicht geschossen werden. Anm.d.Ü.).

-„Solche Präsenz unter dem Vorwand der Bekämpfung des Terrorismus kann kein Land entschuldigen und passende Fragen ausweichen“ wurde hinzugefügt.

-Die Großbritannien ansässigen syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte, sagte französischen Spezialeinheiten haben für sich eine Basis  in der Nähe von Ain al-Arab gebaut.

-Frankreichs Verteidigungsminister sagte vergangene Woche, man hat es auch Spezialeinheiten in Syrien eingesetzt, um die SDF in der Vortoß Richtung Manbij zu helfen.

-Berlin, war jedoch schnell, um die Anwesenheit der deutschen Special Forces in Syrien, zu leugnen.

-„Es gibt keine deutsche Spezialkräfte in Syrien. Der Vorwurf ist falsch“, sagte ein Sprecher am deutschen Verteidigungsministerium.

-Die Beobachtungsstelle in UK, sagte jedoch, dass deutsche, französische und amerikanische Militärberater und französischen und amerikanischen Spezialeinheiten, die SDF unterstützt wurden…..das machen sie schon seit lange Zeit…nun man wollte es früher nicht wahrhaben Anm.d.Ü.

-Ihre Anwesenheit hat wachsende Verdacht erweckt, dass die USA und Europa eine kurdische Kampagne zur Gründung eines separaten Staates in Syrien unterstützen.

-Am Dienstag, sagte Premierminister Binali Yildirim, das die Türkei würde nicht Zusammenarbeit mit terroristischen Organisationen in Syrien, unter Bezugnahme auf kurdischen Gruppen, die der USA unterstützt, zulassen.

-Über die Rolle der USA syrischen kurdischen Miliz zu unterstützten, Ankara und Washington, liegen schon lang im Streit.

-Türkei sagt, das die Kämpfer sind eine terroristische Organisation, verbunden mit der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei (PKK), aber die USA sehen sie als Partner in Syrien Operationen.

-In einer Rede vor seinem Urteil AK-Partei im Parlament, Yildirim sagte, das die Türkei, die Bildung neuer Staaten in Syrien nicht zulassen wird.

Syrische Männer schauen bei Schäden am 13. Juni 2016 an, das durch die Luftangriffe der vergangenen Nacht auf der al-Mashhad im nördlichen Aleppo entstanden sind. © AFP

-Syrien bekämpft derzeit ausländische unterstützten Militanten wie Daesh und al-Qaida-linked Nusra Front an mehreren Fronten, einschließlich in Aleppo an der Grenzen mit der Türkei.

-Am Mittwoch, der syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte, sagte, das erbitterte Kämpfe zwischen Regierungstruppen haben zwischen die Truppen und Takfiri Terroristen in Aleppo stattgefunden und in weniger als 24 Stunden haben 70 Todesopfer gefordert.

-Der Monitor sagte, dass die syrische Truppen eroberten die Dörfer Zaytan und Khalasa im Südwesten der Stadt Aleppo wieder, nachdem sie wenige Stunde früher die Kontrolle darüber verloren hatte.

-Der Bereich Blick auf die Regierung Versorgung Straße rund um den Süden von Aleppo, die zu dem Regierung gehaltenen Nayrab Flughafen im Südosten der Stadt und den kontrollierten Gebieten der Regierungstruppen im Westen der Stadt führt.

-Die syrischen Tageszeitung al-Watan sagte Russische Kampfjets haben ihrer Mission in Aleppo wieder aufgenommen, und am Mittwoch haben Positionen der al-Nusra Front und Alliierten Streitkräfte am Mittwoch bombardiert.

Kommentar: wenn man der Artikel von Manlio Dinucci – Il Manifesto – bei mir oder voltairenet.org ließt, wundert man sich nicht mehr….Israel, Katar, Kuwait, Jordanien werden in der NATO „enbedded“ und dürfen mitspielen.

 

SYRIEN – ISRAEL – Militanten vertreiben israelische Produkte in von ihnen kontrollierten Gebieten in Syrien: Einheimische – PressTV – 10.06.16 –

http://www.presstv.ir/Detail/2016/06/08/469573/Syria-militants-Israeli-products-Quneitra

Mittwoch, 8. Juni 2016 18:20

Dieses Foto zeigt Israelis, die verwundete Terroristen die in Syrien kämpfen für die Behandlung nach Israel transportieren.

10.06.16 – SYRIEN – ISRAEL – Militanten vertreiben israelische Produkte in von ihnen kontrollierten Gebieten in Syrien: Einheimische –

-Terroristische Gruppen haben israelische Lebensmittel an ihren Familien in den Bereichen unter ihrer Kontrolle in der syrischen Provinz Quneitra verteilt, lokale Quellen sagen.

-Die Quellen, die nicht genannt werden wollte, sagte, dass die israelischen Produkte als Hilfe für die Terroristen Familien verteilt werden, und das zeigt wie hoch die Koordinierung zwischen Israel und den Terroristen der al-Nusra Front in Süden Syriens ist, so berichtet die amtliche Nachrichtenagentur SANA.

-Die Quellen darauf hingewiesen, dass die Verteilung erfolgt fast jeden Monat und hat hervorgehoben, dass die israelischen Produkte in Terroristen besetzten Gebieten verteilt werden.

-Syrien sagt immer wieder, das Israel und ihrer westlichen Alliierten und regionale Verbündeten Takfiri militante Gruppen, die innerhalb des arabischen Landes kämpfen, unterstützen.

-Die syrische Armee hat immer wieder Unmengen von israelischen Waffen und moderne militärische Ausrüstung bei ausländischen unterstützten Militanten in Syrien beschlagnahmt.

-Ende letzten Jahres veröffentlichte britische Medien Filmmaterial, wo gezeigt wird, wie israelischen Streitkräfte verwundeten Takfiri Terroristen in den besetzten Golan-Höhen behandeln.

-Das israelische Regime hat mehr als 2.000 Takfiri Militanten in den letzten drei Jahren verarztet. Die Betreuung der Terroristen hat rund 13 Millionen US-Dollar gekostet, so den Bericht der britischen Zeitung Daily Mail im Dezember 2015 veröffentlich.

Kommentar: Das Israel schon von Anfang an mitgespielt hat weiß jeder, nun in westliche Medien werden Saudi Arabien, Türkei, Katar, USA, Frankreich und UK als Helfer der Terroristen zitiert, nur das das zarte „Pflänzchen“ Israel auch dabei ist, wird verschwiegen….ich beobachte immer, wie bei der Talk Shows auch Experten reden  um dem Brei herum. Es scheint, die Leute haben wirklich Angst die Wahrheit zu sagen

SYRIEN – TÜRKEI – Türkische Truppen und Militanten haben sich in Aleppo versammelt: russische Monitor – PressTV – 05.06.16 –

http://www.presstv.ir/Detail/2016/06/05/469010/Syria-Aleppo-Russia

Sonntag, 5. Juni 2016 08:40

Diese Datei Foto auf der Twitter-Seite der Terrorgruppe al-Nusra Front am 1. April 2016, zeigt wie die Militanten  in Richtung der nördlichen Dorf Ais, Provinz Aleppo, marschieren Syrien. (AP)

05.06.16 – SYRIEN – TÜRKEI – Türkische Truppen und Militanten haben sich in Aleppo versammelt: russische Monitor

-Ein russischer Waffenstillstand Leitstelle in Syrien sagt, das mehr als 2.000 Kämpfer in einem nördlichen Viertel der bekämpften  Stadt Aleppo gesammelt haben.

-In einer Erklärung, das Zentrum sagte am Samstag, dass „Aktivisten aus verschiedenen terroristischen Organisationen und Gruppen von der sogenannten „gemäßigten Opposition „in der Region von Scheich Maqsood konzentrieren“.

-Das Zentrum zitiert Zivilisten in Aleppo, die sagten, das bewaffnete Gruppen, die auch türkische Soldaten beinhalten, erschienen im Norden der Stadt und starteten eine Offensive gegen die Positionen der syrischen Truppen südwestlich von Aleppo.

-Ein Beamter aus der Überwachung Basis sagte, das mehr als 40 Menschen ums Leben kamen und etwa hundert bei einem Beschuss durch die Terrorgruppe al-Qaida-nahen al-Nusra Front am Samstag, verletzt wurden.

-„Es gab ständige Bombardement von Raketenwerfern, Kanonen Artillerie, Mörser und Flak-Installationen. „Die Terroristen haben mehrere Bereiche der Stadt bombardiert, die nicht nur von Regierungstruppen und kurdische Truppen besetzt, aber auch Zivilisten bewohnt werden“, so zitiert die russische Nachrichtenagentur TASS die Offizielle.

Syrische Sicherheitskräfte und Bewohner versammeln sich in der Nähe eines Gebäudes,  das am 4. Juni 2016 durch Militante Beschuss getroffen wurde und suchen nach Überlebenden in der Nachbarschaft Hamdaniyeh, Aleppo. (AFP)

-Eine landesweite Einstellung der Feindseligkeiten, wurde durch Moskau und Washington im Februar im Rahmen eines Angebots zur Erleichterung des Dialogs zwischen rivalisierenden Parteien Syriens vermittelt. Daesh und al-Nusra Front Terrorgruppen wurden von den Waffenstillstand ausgeschlossen.

-Jedoch neuer Gewalt ist in einigen Teilen von Syrien eingebrochen, vor allem rund um Aleppo, und damit die Waffenruhe wurde in den letzten Wochen gestört und Friedensgespräche über den Konflikt torpediert.

-Anfang dieser Woche, der russische Außenminister Sergei Lavrov in einer vom  Fernsehen übertragenen Rede sagte, dass Washington hat Moskau gebeten nicht die Nusra Front zu bombardieren.

-Er appellierte an die sogenannten gemäßigten Oppositionsgruppen, der von den USA unterstützt werden, die Bereiche von Nusra Extremisten gehalten zu verlassen.

-„sie (die USA) sagen uns nicht al-Nusra zu angreifen, da es gibt eine „normale“Widerstand daneben“, sagte Lawrow.

-Am 30. September 2015 startete Russland ihre Luftoperationen gegen Daesh und andere terroristische Gruppen auf eine Anfrage von der Regierung in Damaskus. Später im Mitte März wurden der Großteil der russischen Streitkräfte aus Syrien abgezogen.

SYRIEN – Syrischen Beobachtungsstelle und Reuters verbreiten Lügen über Luftangriffe: Russland – pressTV – 01.06.16 –

http://www.presstv.ir/Detail/2016/05/31/468361/russia-sohr-reuters-syria-fabrication

Dienstag, 31. Mai 2016 22:24

Syrische Zivilschutz Mitglieder suchen am 31. Mai 2016 nach Überlebenden unter den Trümmern nach Luftangriffen in Syrien die nordwestliche Provinz Idlib. (AFP-Foto)

01.06.16 – SYRIEN – Syrischen Beobachtungsstelle und Reuters verbreiten Lügen über Luftangriffe: Russland

-Russland hat die so genannte syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte und der Nachrichtenagentur Reuters, der Verbreitung von Lügen über seine Beteiligung an einer Reihe von Luftangriffen ist Syriens nordwestlichen Provinz Idlib, beschuldigt.

-„Wir bitten dringen Menschen gegenüber Horrorgeschichten, die das“britische Tandem“ syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte und Reuters Nachrichtenagentur verbreiten, kritisch zu bleiben“, sagte Sprecher des russischen Verteidigungsministeriums Generalmajor Igor Konashenkov am Dienstag.

-Früher, die UK-basierten monitoring-Gruppe berichtet, dass Russland Luftangriffe in der Provinz durchgeführten und Reuters sagte, sie seien „die schwerste Bombardierung seit der Einstellung der Feindseligkeiten im Februar vereinbart wurde“.

-Die Berichten zufolge wurden mindestens 23 Zivilisten, darunter sieben Kinder in die Streiks getötet, die verschiedene Bereiche, darunter ein Krankenhaus als Ziel hatten.

-Reuters zitierte auch türkische Quellen, die sagten das 60 Zivilisten getötet und 200 weitere verletzt wurden.

-„Keine Kampfeinsätze, geschweige Luftangriffe, wurden von der russischen Luftwaffe in der Provinz Idlib, durchgeführt“, betont Konaschenkow.

-„Die monitoring-Daten, die wir der Welt präsentierten, widerlegen vollständig ihre früheren Erfindungen, und weder das Observatorium noch die Agentur haben auf unseren Erklärungen gehört  geschwiegen es zu veröffentlichen“, betonte er.

-Die Vorwürfe der Russlands Beteiligung an den Vorfällen wurden nicht von den USA bestätigt. „Wir versuchen immer noch zu klären was in Idlib geschehen ist. Wir besitzen kein komplettes Wissen, um wer dafür hier verantwortlich ist“, sagte der Sprecher des Außenministeriums John Kirby.

Mitglieder der syrischen arabischen roten Halbmond und Zivilschutz Hilfe, bringen die verletzte Opfer in einem Krankenwagen

nachdem Luftangriffe viele Gebiete in Syrien der nordwestlichen Stadt Idlib früh am 30. Mai 2016 getroffen haben. 

„Wir werden weiterhin innerhalb „der Einstellung der Feindseligkeiten Task Force“ zusammen arbeiten und mit den Russen versuchen, herauszufinden was hier passiert“, hat Kirby hinzugefügt.

-Unterdessen, der russische Außenminister Sergei Lavrov sagte, dass die Luftangriffe gegen terroristische Gruppen, die nicht einen Waffenstillstand in Syrien beigetreten sind, werden diese Woche wieder aufgenommen.

-Letzte Woche kündigte Russlands Verteidigungsministerium, dass es zeitlich die Luftangriffe gegen Terroristen in Syrien nach Aufforderung durch mehrere Gruppen die bereit sind den Waffenstillstand beizutreten, ausgesetzt würden.

-Daesh und al-Nusra Front sind von der „Beendigung der Feindseligkeiten“ Einigung im späten Februar als Versuch die  Friedensgespräche zu erleichtern, ausgeschlossen.

Russische Soldaten bereiten ein Sukhoi Kampfjet  Su-30SM vor Abflug auf einer Mission. Russische Khmeimim-Militärbasis in Latakia Provinz im Nordwesten von Syrien, 16. Dezember 2015.

-Zu der Zeit sagte Konaschenkow, die Gruppen um die Zeit gebeten haben, al Nusra Front Terroristen selbst zu vertreiben.

Kommentar: Ich habe Berichte gelesen, das Observatorium ist ein 1 Man Betrieb und wird von dem englische Geheimdienst unterstützt. Die Propaganda Lüge Entitäten rechnen mit der Unwissenheit der Bevölkerung, die meistens nur revoltiert wenn direkt angesprochen wird. d.h.  Bauch leer….Zorn steigt.

SYRIEN – RUSSLAND – Unmittelbare Rückkehr der russischen Flugzeuge nach Syrien – voltairenet.org – 15.05.16 –

http://www.voltairenet.org/article191777.html

Unmittelbare Rückkehr der russischen Flugzeuge nach Syrien

von Valentin Vasilescu

Obwohl Russland nach der mit den Vereinigten Staaten beschlossenen Einstellung der Feindseligkeiten beschlossen hatte, seine Bomber aus Syrien abzuziehen, ist es gezwungen, zum Schlachtfeld zurückzukommen, weil Washington – unter Verletzung seiner Verpflichtungen – die Lieferung von hochgradigen Waffen an die Dschihadisten, einschließlich an die von Al-Qaida und Daesh weiterführt. Folglich sollte der Flugzeugträger Admiral Kuznetsov im Juli bereitgestellt werden.

Voltaire Netzwerk | Bukarest (Rumänien) | 15. Mai 2016

Obwohl Russland keine Flugzeuge der fünften Generation besitzt, waren die russischen Bomber in ihrer sechsmonatigen Kampagne in Syrien sehr wirksam.

Nach der von Russland und den Vereinigten Staaten beschlossenen Einstellung der Kampfhandlungen ab dem 27. Februar 2016 hatte Präsident Wladimir Putin tatsächlich den Abzug von 46 der 54 bis 56 auf der Hmeymim Air Base bereitgestellten Flugzeuge (Su-24, Su-25, Su-30, Su-34 und Su–35) befohlen. Dieser Rückzug war schlecht inspiriert. In der Tat, lieferten die Vereinigten Staaten weiterhin unter Verletzung ihrer Verpflichtungen hoch entwickelte Waffen an die Dschihadisten, darunter auch an die von Al-Qaida und Daesh [1]. Daher hatte die syrische arabische Armee nach der Befreiung von Palmyra nicht die Fähigkeit, die Offensive gegen den islamischen Staat, in Rakka und Deir Ez-Zor weiterzuführen [2]. Sie erlitt in der Region von Aleppo schwere Verluste gegenüber der Al Nusra Front (Ableger von Al-Qaida in Syrien).

Darüber hinaus hat die syrische Luftwaffe im Norden von Syrien innerhalb eines Monats drei Kampfflugzeuge (MiG-21, MiG-23 und Su-22) verloren, die mit tragbaren Boden-Luft Raketen von Islamisten abgeschossen wurden, Raketen, die nach dem Stichtag für die Einstellung der Feindseligkeiten in großen Mengen in das Land importiert wurden. Deshalb überschreitet die syrische Luftwaffe nicht das Maximum von 10 islamistischen Zielen pro Tag, was für die Bodentruppen nicht ausreicht. Die syrische arabische Armee befindet sich in einer heiklen Situation und die russische Armee ist durch den Befehl von Präsident Putin, die Bomber von Syrien aus Wirtschafts- und Haushaltspolitik Gründen zurückzuziehen, eingeschränkt. Es scheint, dass der Vorschlag des Kommandeurs der Luftstreitkräfte Russlands, General Viktor Bondarev, die neuen Yak-130 Flugzeuge für Boden Angriffs- Missionen in Syrien zu testen, vom Kreml nicht akzeptiert wurde [3].

Die einzige erfolgreiche Option war die Bereitstellung des einzigen Flugzeugträgers Admiral Kuznetsov im Mittelmeer, nahe der syrischen Küste. Das Problem ist, dass dieser Flugzeugträger im Jahr 2015 in eine Reparatur- und Modernisierungs-Phase in den Werften von Sevmaş in Sewerodwinsk kam, und der Marine erst Ende 2016 übergeben werden sollte. Die Modernisierung bedeutet die Anpassung des Flugzeugträgers an die neuen MiG-29 K/KUB, anstelle der ehemaligen Su-33. Die Flugzeugträger-Piloten wurden letztes Jahr für Start und Landung der MiG-29 K/KUB auf einer speziell ausgestatteten Landebahn (Nitka) in Saki (Yevpatoriya – Vestul Crimeii) und Jeisk (an der Küste des Asowschen Meeres) ausgebildet, die das Deck des Flugzeugträgers imitiert.

Der durch Gasturbinen angetriebene Flugzeugträger Admiral Kuznetsov (Projekt 1143) hat eine Wasserverdrängung von 65.000 Tonnen und ist im Dezember 1990 von den Werften Nr. 444 Süd von Nikolajew, in der damaligen sowjetischen Ukraine vom Stapel gelaufen. Er wurde entworfen, um 52 bis 55 Flugzeuge und Hubschrauber zu transportieren. Der Admiral Kuznetsov ist mit acht Artillerie-Systemen AA Typ AK-630 (2x30mm), 18 Raketenwerfern AA Typ 3K95 Kinzhal, 12 Schiff-zu-Schiff-Raketen P-700 Granit (Reichweite 620 km, Geschwindigkeit Mach 2,5) und mit zwei U-Boot-Raketenwerfern UDAW-1 bewaffnet.

Der Minister für Verteidigung der Russischen Föderation hat gesagt, dass das Ende der Reparaturarbeiten an dem Flugzeugträger auf den 1. Juli 2016 vorverlegt würde. Deshalb wird er nicht nur die MiG-29 K/KUB erhalten, sondern wird auch einige der Su-33 Flugzeuge behalten. Die neue Konfiguration wird 12 Mehrzweck-Su-33-Flugzeuge, 28 Mehrzweck-MiG-29 K/KUB Flugzeuge, 4 Schul- und Boden Angriffs-Flugzeuge Su-25UTG/UBP und 8 Ka-27 U-Boot Jagd-Hubschrauber haben.

Die Su-33 und MiG-29 K/KUB Flugzeuge die vom Flugzeugträger abheben, können nur mit 30-40 % der Höchstmenge an Waffen und Treibstoff (6-9 t) bestückt werden. Diese Einschränkung wird jedoch die gleiche Wirkung auf ihre Ziele haben, wie die in Syrien tätigen Su-24 und Su-34 Bomber. In der Tat waren die Su-24 und Su-34 Flugzeuge jeweils mit zwei KAB-250 S/LG 250 kg Bomben oder mit KAB-500 L/Kr 500 kg oder mit KAB-1500 L/Kr Bomben bewaffnet, alle Laser-gesteuert, oder Kamera- oder GPS-gesteuert oder mit zwei Luft-Boden Raketen Typ Kh-29 L/T und Kh-25 T, geführt durch Laserstrahl oder Kamera. Entworfen für die Jagd-Missionen, sind die Su-33 und MiG-29 K/KUB noch dazu mit Kurz- und Mittelstrecken-Luft-Luft Raketen ausgestattet.

Der kleine russische Flugzeugträger ist ausreichend, um die in Syrien tätigen Dschihadisten zu treffen, die aber nicht mit der Wirkung von einem der 11 Flugzeugträger der Vereinten Staaten mit Kern-Antrieb und einer Wasserverdrängung von mehr als 100.000 Tonnen, mit an Bord mehr als 78 Flugzeuge (F/A-18E/F, EA-18G, E-2), und 12 Hubschraubern SH – 60F vergleichbar sind. Der Admiral Kuznetsov ist nicht der einzige Flugzeugträger auf dem MiG-29 K/KUB betrieben werden können. Der ehemalige russische Flugzeugträger Admiral Gorskov mit einer Wasserverdrängung von 43 000 t, wurde in der Werft in Sewerodwinsk umgebaut und modernisiert und wurde der indischen Marine im Jahr 2014 unter dem Namen Vikramaditya eingegliedert. Er hat nur 36 Flugzeuge: 26 MiG-29 K/KUB und 10 Hubschrauber Kamow Ka-28/31.

Valentin Vasilescu

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] „Die Vereinigten Staaten verletzen den Waffenstillstand in Syrien und rüsten Al-Qaida auf“, Übersetzung Horst Frohlich, Voltaire Netzwerk, 26. April 2016. « Qui arme les jihadistes durant le cessez-le-feu ? » (Vidéo), par Thierry Meyssan, Télévision nationale syrienne , Réseau Voltaire, 30 avril 2016.

[2] «Les opérations de l’armée arabe syrienne après la libération de Palmyre», Valentin Vasilecu, Traduction Avic, Réseau international, 3 avril 2016.

[3] «Des avions YAK-130 russes en Syrie ?», Valentin Vasilecu, Traduction Avic, Réseau international, 21 avril 2016.

SYRIEN: Militärischem Aufklärungsdienst geht Hilfslieferung der Türkei für den IS in die Falle – russsiatoday – 14.05.16 –

https://deutsch.rt.com/kurzclips/38288-syrien-militarischem-aufklarungsdienst-geht-hilfslieferung/

13.05.2016 • 10:29 Uhr

Ein Video, das am Freitag veröffentlicht worden ist, zeigt Offiziere des militärischen Aufklärungsdienstes in Aleppo, die einen LKW inspizieren, der aus der Türkei gekommen ist und 25 Tonnen medizinische Hilfsgüter und Krankenhausbedarf verfrachtet hat. Im Rahmen einer Geheimdienstoperation wurde der Transport aufgedeckt.

Der Offizielle des militärischen Aufklärungsdienstes [Aman] erklärt, dass der LKW, der von zwei Anhängern der Al-Nusra-Front gefahren wurde, auf dem Weg nach Mossul zum IS war und dass dies ein weiterer Beweis dafür sei, dass die Türkei den IS unterstützt.

Für deutsche Untertitel bitte die Untertitelfunktion auf Youtube aktivieren.

 

SYRIEN – ‚Regime der Ruhe‘ erweitert um Damaskus: syrische Armee – PressTV – 03.05.16 –

http://www.presstv.ir/Detail/2016/05/02/463591/Syria-regime-of-calm-Damascus-Russia-Aleppo/

Syrische Schulkinder laufen an stark beschädigten Gebäude vorbei, in der von Militanten gehalten  Jobar, am östlichen Stadtrand der Hauptstadt Damaskus, am 30. April 2016. © AFP

03.05.16 – SYRIEN – ‚Regime der Ruhe‘ erweitert um Damaskus: syrische Armee

Die syrische Armee sagt, dass eine „Regime der Ruhe“ rund um die Hauptstadt Damaskus, für weitere 48 Stunden verlängert wurde.

-Das syrische Militär hat die Ankündigung in einer Erklärung am Montag gemacht und von dem staatlichen Fernsehen weitergegeben. Es wurde keinen Hinweis auf eine 72-Stunden-Pause kämpfen im Norden der Provinz Latakia gemacht.

Am Sonntag sagte der syrischen Streitkräfte-Befehl in einer Erklärung, dass es eine 24-Stunden-Pause in die Kämpfe in der Hauptstadt am Freitag angekündigten hatte ausgezogen hatte. Das Regime des Schweigens beeinflusst die Hauptstadt und der östlichen Ghouta Region in ihrer Nähe.

-In der Zwischenzeit, der Leiter des russischen Zentrums für Versöhnung von gegnerischen Seiten in Syrien, Generalleutnant Sergei Kuralenko Montag sagte, dass Gespräche waren im Gange, auf eine „Regime der Ruhe“ im syrischen Aleppo Provinz deklarieren.

-„Verhandlungen über die Einführung einer „Regelung der Ruhe“ in Aleppo Provinz gehen weiter“, sagte er, als von Russlands Interfax zitiert wurde.

-Syriens Offensive in Aleppo basiert auf eine Resolution des UN-Sicherheitsrates die Syriens Recht akzeptiert Terroristen zu bekämpfen.

-Syriens offizielle SANA Nachrichtenagentur sagte am Samstag, dass mindestens 25 Menschen wurden bei einem Militanten Raketenangriffe auf die zwei Wohngegenden von Neel und Hamadaniyeh getötet.

-Die Takfiri Daesh Kämpfer und al-Nusra Front sind von der „Einstellung der Feindseligkeiten“ Einigung Ende Februar als Versuch der Friedensgespräche zu erleichtern, ausgeschlossen.

-Trotz steigenden Gewalt in Aleppo, die Waffenruhe, die durch die Vereinigten Staaten und Russland gefördert wird, ist offiziell noch in vielen Teilen von Syrien gültig und hält.

-Seit März 2011, den Vereinigten Staaten und ihrer regionalen Verbündeten, insbesondere Saudi-Arabien, Katar und die Türkei haben einen Proxykrieg gegen Syrien  geführt.

 

SYRIEN – USA – RUSSLAND – US-Truppen in Syrien,um Regierung zu stürzen: FM Lavrov – PressTV – 29.04.16

http://www.presstv.ir/Detail/2016/04/29/463065/Russia-Syria-USled-coalition-Lavrov/

Freitag, 29. April 2016 05:55

Russischen Außenminister Sergei Lawrow © AFP

29.04.16 – SYRIEN – USA – RUSSLAND – US-Truppen in Syrien,um Regierung zu stürzen: FM Lavrov

-Russland sagt, dass die US-Militärintervention in Syrien illegal ist, und letztlich darauf abzielt der Sturz der Regierungschefs  Präsident Bashar al-Assad zu erreichen.

-Außenminister Sergei Lavrov hat der schwedischen Tageszeitung  Dagens Nyheter erzählt, dass die Intervention ohne die Genehmigung der „legitimen“ syrischen Behörden ein „großer Fehler“ war.

-„Ich habe unseren amerikanischen Partnern immer wieder gesagt, dass dies ein großer Fehler sei. Genau, wie sie von der irakischen Regierung Zustimmung erhalten hatten, sie hätten von Damaskus die Erlaubnis bekommen oder sich an den UN-Sicherheitsrat wenden“, sagte er.

-„Die Tatsache, dass sie dort illegal befanden, zeigt erstens die arrogante Haltung, da der syrische Präsident Assad führt ein illegitimes Regime“, sagte Lawrow in seiner Aussage  am Donnerstag veröffentlicht.

-„Und, zweitens, meiner Meinung nach, der Wunsch, ihre Hände frei zu halten und in der Lage sein, die Koalition zu verwenden, nicht nur um terroristischen Positionen anzugreifen, sondern vielleicht auch später die Regierungs-Kräfte zu attackieren um es zu stürzen, wie es in Libyen passiert ist“.

-Lawrow sagte Russland „sei das einzige Land, dass an Anti-Terror-Aktivitäten in Syrien rechtlich beteiligt ist“.

-Seit September 2014, die USA und einige seiner Verbündeten, haben Luftangriffe gegen angebliche Daesh Positionen in Syrien durchgeführt.

-Die syrische Regierung hat festgestellt, dass die Luftangriffe die Infrastruktur des Landes in vielen Fällen gezielt attackiert wurde und wenig getan, um die Fortschritte der Terroristen im Land zu stoppen.

Das Foto am 28. April 2016 aufgenommen, zeigt eine Gesamtansicht des Gebäudes (R) im Stadtteil Sukkari in der nördlichen Stadt Aleppo beschädigten al-Quds-Krankenhauses. © AFP

US „Aggression“

-Am Donnerstag, Damaskus hat die Ankunft von 150 US Special Forces in Syrien denunziert, und nannte es eine eklatante Verletzung der Souveränität des Landes und einer Aggression.

-Eine Erklärung des Außenministeriums sagte, dass die Truppen in der Stadt Rumeilan in Syriens überwiegend kurdischen Provinz Hassakeh im Norden angekommen sind.

-Präsident Barack Obama kündigte diese Woche die Bereitstellung von 250 mehr Truppen nach Syrien, so dass die Anzahl der US Special Forces im Krieg zerrissenen Land auf 300 bringen würde.

-Das syrische Statement sagte, dass der Einsatz der Truppen ist eine „abgelehnten und illegitimen Intervention, die ohne Zustimmung der syrischen Regierung ausgeführt wurde“.

-Russland, sagte unterdessen, dass man will detaillierte Informationen über die US-Plan, einschließlich des genauen Zweckes der Bereitstellung.

-„Wir möchten verstehen, was das ist; ob dies ist eine einmalige Aktion, wer diese Leute sind und wo sie stationiert werden“, sagte die Außenministerium Sprecherin Maria Zakharova in Moskau.

-„Wofür sie hin geschickt wurden, und ob dies Teil eines Programms oder eines Plans ist“, fügte sie hinzu.

-Ein Sprecher des US-Außenministeriums sagte früh in der Woche, dass Obamas Versprechen nicht US Stiefel in Syrien Stiefel zu setzen niemals ein Versprechen war.

‚Greifen Sie nicht Nusra Partner an‘

-Die USA scheint auch eine russische Anforderung für die UNO abgelehnt zu haben, der große militante Gruppe, die an den UN-brokered Syrien Friedensgespräche in Genf teilgenommen hat, auf der schwarze Liste zu setzen.

-Russlands Botschafter bei den UN Vitaly Churkin sagte Mittwoch er hat die UN gebeten, Dschaisch al-Islam und Ahrar al-Sham auf einer schwarzen Liste zu setzen, die Daesh und al-Qaida umfasst.

-Der USA räumt ein, dass die beiden Gruppen neben al-Qaida Nusra Front kämpfen und „vermischt sind“  aber lehnten die russische Anforderung ab sie als Terrorist zu klassifizieren.

-State Department Sprecher Mark Toner hat deutlich gemacht, dass die „U.S. wollen nicht das  Russland & Syria die Terrorgruppen AhrarSham & Dschaisch al-Islam nicht attackieren sollen, obwohl sie neben Nusra kämpfen“- pic.twitter.com/yUG9RF1lhg.

-Washingtons Bestätigung bzw. Anerkenntnis, der  Gruppen „Vermischung“ mit Nusra Front, folgt Pentagon-Sprecher Oberst Steve Warren Aussage auf einem Presse-Briefing der letzen Woche der besagte, das „Es ist al-Nusra in erster Linie der Aleppo hält“…..und wenn Aleppo fällt, sieht für die USA-Agenda nicht gut aus…..und das ist der Grund warum die westliche Medien über der Kampf, der grade in Aleppo stattfindet berichten, und warum alle mögliche Missetaten die syrische Armee angekreidet werden….noch interessanter ist, es sind die Journalisten der westlichen Medien in USA akkreditiert, die die Berichte darüber senden. Anm.d.Ü.

-Das US-Außenministerium hat auch die Einstellung der Feindseligkeiten gegen die Militante Kräfte die Aleppo halten, aufgefordert, während das Pentagon gesagt hat, es ist in erster Linie al Nusra Front die für die zweitgrößte Stadt Syriens verantwortlich sind.

-Die syrische Armee versucht alles um die Terroristen mit der russischen Luftunterstützung aus Aleppo zu verdrängen, aber den Tod von Zivilisten in einem jüngsten Airstrike in der Stadt hat für Kritik im Westen gesorgt.

-Am Donnerstag Damaskus und Moskau haben vehement die Vorwürfe der Opposition bestreitet, dass sie den Streik am Krankenhaus al-Qudos, durchgeführt haben in denen fast 30 Menschen ums Leben kamen…..aber wie schon oben gesagt…die Schuldige standen bei uns schon fest, Syrien und Russland waren es, auch wenn in die Gegenden taumeln sich genug fremden Kampjets….Anm.d.Ü.

-US-Beamte fordern die Anschlägen in Aleppo zu stoppen nachdem der State Department-Sprecher Toner in einem Pressegespräch am 22. Februar sagte, das die Gruppen, die in Syrien zusammen mit al Nusra Front kämpfen oder anderen terroristischen Gruppen legitime militärische Ziele wären.

-„… Wir waren ganz klar zu sagen, dass al-Nusrah und Daesh nicht Bestandteil jeder Art von Waffenstillstand oder jede Art von ausgehandelten Einstellung der Feindseligkeiten sind“ sagte er….aber  „was kümmert mich mein [dummes] Geschwätz von gestern“, sagen die USA…Anm.d.Ü.

-Die Militanten Takfiri, die ursprünglich von der CIA in Jordanien im Jahr 2012 ausgebildet wurden um die syrische Regierung zu destabilisieren, kontrollieren nun große Teile des Irak und Syrien.

 

SYRIEN – Syrische Armee tötet Terroristen und zerstört ihre Fahrzeuge in verschiedenen Bereichen – Al-Manar TV – 28.04.16 –

http://english.almanar.com.lb/adetails.php?eid=267430&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=20&s1=1 Syrische Armee tötet Terroristen und  zerstört ihre Fahrzeuge in verschiedenen Bereichen Syrische Armee und Streitkräfte, haben am Dienstag weitere Operationen gegen Terrorismus und terroristische Organisationen in verschiedenen Bereichen des Landes, durchgeführt. Homs Die syrische Luftwaffe hat Dienstagmorgen intensive Einsätze um ISIL Terroristen in Gebieten in der östlichen Landschaft der Provinz Homs zu treffen, durchgeführt. -Nach einer militärischen Quelle, die Luftangriffe, haben Ziele im Osten und Norden Stadt Palmyra und in Huweisis getroffen und den Tod von vielen ISIL-Terroristen und die Zerstörung ihrer Fahrzeuge, die mit mittleren und schweren Maschinengewehren bestückt waren, vernichtet. Deir Ezzor -In der östlichen Provinz von Deir Ezzor,  Syrien-Luftwaffe startete Luftangriffe gegen Stätte und Versammlungsorte von ISIL Terroristen im Osten und westlich von Deir Ezzor Militär Flughafen. -Eine Anzahl von Fahrzeugen, einige ausgestattet mit schweren Maschinengewehren wurden zerstört und viele Terroristen wurden entsprechend der Quelle in die Luftangriffe getötet. Dara ‚a -Armee Einheiten zerstört Artillerie Positionen, Raketenwerfer und befestigte Positionen der Terror-Organisation al-Nusra Front (al-Qaida-Filiale in der Levante) in al-Arbaeen und al-Karak Nachbarschaften und in al-Nazeheen-Camp in Dara’a al-Balad Bereich in Dara’a Provinz, eine militärische Quelle sagte SANA. Die Quelle sagte, eine Armee-Einheit hat eine al-Nusra Terroristen Kommandozentrale in al-Bahhar Nachbarschaft in Dara’a al-Balad zerstört und tötete eine Reihe von Terroristen, darunter einige ihrer Führer, während eine andere Einheit der Armee eine Höhle der al-Nusra in der Südseite des al-Manshiyeh Nachbarschaft abzielte, und es zusammen mit allen Waffen und Munition im Inneren zerstörte, sagte die Quelle.

ISRAEL – ÄGYPTEN – JORDANIEN – Israel stellt Jordanien und Ägypten „beispiellosen“ Intelligenz-Informationen zu Verfügung – PressTV – 23.04.16 –

http://www.presstv.ir/Detail/2016/04/21/461803/Israel-Egypt-Jordan-intelligence-Daesh/

Donnerstag, 21. April 2016 07:59

Israelische Soldaten stehen Wache, wie Arbeitnehmer einen neuen Zaun entlang der besetzten palästinensischen Landgrenze mit Jordanien in der Arava-Valley, 1. Februar 2016 errichten. (Foto von AFP)

23.04.16 – ISRAEL – ÄGYPTEN – JORDANIEN – Israel stellt Jordanien und Ägypten „beispiellosen“ Intelligenz-Informationen zu Verfügung

-Ein israelischer IDF-Offizier sagt, dass Tel Aviv Jordanien und Ägypten „beispiellosen“ Intelligenz Hilfe leistet.

-Generalmajor Yair Golan sagte „Es gibt ein starkes Gefühl in der Region, das wir alte Animositäten beiseite stellen sollen und uns auf gemeinsame Interessen und Zusammenarbeit konzentrieren“ um auf Bedrohungen zu reagieren.

– Golan zitiert Daesh als eine dieser Bedrohungen, auch wenn allgemein bekannt ist, das Israel und Jordanien Takfiri Gruppen in Syrien unterstützt haben.

-„Ägypten kämpft der islamische Staat (Daesh) auf der Sinai-Halbinsel. Jordanien ist durch die Anwesenheit des islamischen Staates, der Städten und Gemeinden in Jordanien die Angst und Schrecken verbreiten, bedroht. Und wir versuchen, mit ihnen zu arbeiten, um etwas zu ihrer Sicherheit beitragen“, sagte Golan.

-Jordanien und Ägypten sind die einzigen arabischen Ländern, das Friedensabkommen mit Israel unterschrieben haben.

-Golan sagte, er würde die Zusammenarbeit mit Ägypten und Jordan nicht „als eine Art von Versöhnung zwischen den Menschen beschreiben. Aber es ist ein guter Ausgangspunkt und ich bin ganz optimistisch über das Vorhabe“….das bedeutet auch, das Israel jederzeit sie betrugen und reinlegen kann….Anm.d.Ü.

-König Abdullah II von Jordan hat behauptet, dass jordanische Düsenjäger israelische Kampfflugzeuge halfen, die von russischen Flugzeugen an der Südgrenze des syrischen vor einiger Zeit konfrontiert wurden.

-Haaretz berichtete letzten Monat, dass Abdullah die US-Kongressabgeordneten am 11. Januar, ohne Offenlegung des Datums über die angebliche Konfrontation berichtete.

-„Wir sahen die Russen kommen, aber sie wurden von israelischen und jordanischen F-16s empfangen“ rühmte sich Abdullah.

-Der Monarch wurde auch zitiert als zu sagen, wie jordanischen Spezialeinheiten haben an einer Operation von den USA unterstützten Militanten teilgenommen um eine Kreuzung an Syriens östlichen Grenze mit dem Irak Anfang März wieder einzunehmen.

-Am Montag sagte Syriens Gesandter in den Vereinten Nationen Bashar Ja’afari, dass Israel mit Daesh Terroristen und al-Qaida verbunden Kämpfer in den besetzten Golanhöhen kollaboriert.

-Er hat darauf hingewiesen, nachdem PM Benjamin Netanyahu in der besetzten Region Israels der ersten Kabinettssitzung veranstalten hat.

-„Diese israelische Provokation… bestätigt ohne Zweifel die Zusammenarbeit zwischen Israel und Terroristen Daesh und al Nusra Front auf die Abgrenzung Linie in Golan und wo die UN-Truppen positioniert sind“, sagte Ja’afari…..im Prinzip, eine alte Kamelle, die Zusammenarbeit läuft seit langer Zeit….ich habe genug Artikel darüber übersetzt, Anm.d.Ü.

-In der Zwischenzeit sind Beziehungen zwischen Ägypten und Israel seit Präsident Abdel Fattah el-Sisi macht im Jahr 2014 in das arabische Land übernahm, bedeutend besser geworden sind.

-Ägypten schickte einen Botschafter nach Tel Aviv im Januar. Das israelische Regime eröffnete eine Botschaft in Kairo im September 2015 nach einer vierjährigen Schließung aufgrund von Sicherheitsbedenken.

-Die Botschaft wurde  am 9. September 2011 geschlossen, nachdem tausende von Demonstranten das Gelände, nach der Tötung von sechs ägyptische Polizisten im August desselben Jahres durch israelische Truppen, gestürmt hatten.