Archiv für Juni 30, 2016

In this photo, taken on March 22, 2016, Udai Faisal, who is suffering acute malnutrition is fed by his mother Intissar Hezzam at al-Sabeen Maternity and Child Hospital in Sana’a, Yemen. (By AP)
Auf diesem Foto aufgenommen am 22. März 2016, Udai Faisal, der unter  akuten Mangelernährung leidet, wird von seiner Mutter Intissar Hezzam bei al-Sabeen Mutter- und Kind-Spital in Sana’a, Jemen, gespeist. (Mit AP)

29.06.16 – JEMEN – Falludscha lässt grüssen – Frauen erleiden Totgeburten, und Geburtsschäden steigen: Sanitäter

-Jemenitische Ärzte und medizinischen Beamten haben über die Auswirkungen der saudischen Krieg gewarnt, und sagen, dass sie einen dramatischen Anstieg der Zahl der Totgeburten und Neugeborene mit angeborenen Defekten festgestellt haben.

-Der Direktor der Abteilung für Geburtshilfe und Gynäkologie am al-Sabeen Mutter- und Kind-Spital in Sana’a, der sich selbst nur als Jamila identifiziert, sagte, die Zahl der Frühgeburten und Missbildungen sind exponentiell in den letzten vier Monaten, gestiegen.

-Der Stand beläuft sich nun auf zwei Fälle pro Tag, der arabischen Dienst der Deutche Welle hat sie auch zitiert, und sagte, dass in einigen Fällen, Babys wurden sogar ohne Kopf oder mit Gelenkkontrakturen geboren worden.

-MD-Wafa al-Mamari, ein Geburtshelfer am al-Rahma Hospital in nördlichen Sana’a, sagte, dass Operationen und Kaiserschnitt wurden in ihrer medizinischen Einrichtung unter erschreckenden Bedingungen durchgeführt. Wir waren gezwungen verstorbene oder deformierte Föten aus der Gebärmutter der Schwangeren zu entfernen, und die Zahl steigt weiter.

-„Fötale Fehlbildungen können aus verschiedenen Gründen, einschließlich Mütter Krankheiten und anschließende Virusinfektion der Fraktion bzw. schlechte Ernährung auftreten“, sagte sie.

„Das merkwürdige,“ sagte sie, „ist, dass die Rate der Missbildungen gewachsen ist und Ärzte sich die Ursachen nicht erklären können, was bedeutet, dass das Phänomen aus Kriegsgründe zurückzuführen sein könnten, angesichts der Tatsache, dass ein großer Teil der Frauen mit missgestalteten Föten stammte aus bombardierten Gebiete in den Provinzen Sa’adah, Sana’a, Ta’izz und Hudaydah“. (wenn jemenitische Ärzte die Berichte von Dr.Busby gelesen hätten, wusste sie, dass in Jemen abgereicherten Uran-Munition und wer weiß was noch, verwendet wurden….diese Kriminelle probieren neue Waffen, wie schon Israel in Gaza getan hat. Anm.d.Ü.).

Jamie McGoldrick, dem residierenden Koordinator der Vereinten Nationen im Jemen, inspiziert Schaden in einem Krankenhaus in Jemens südwestlichen Stadt Ta’izz, 21. Januar 2016. (Foto: Reuters)

-MD-Ahmed al-Haidari, Dozent und Forscher an der Ta’izz Universität, sagte, dass International verboten Munition mit Chemikalien versehen, wurden in Jemen verwendet und die Jemeniten unmittelbar und langfristig werden damit betroffen werden..

-Er fordert eine internationale Untersuchung der Saudi Arabien Nutzung von nicht konventionellen Waffen gegen Jemen….es wird nicht geschehen weil die Länder, die die Untersuchung führen sollten, haben selbst diese Waffen in Serbien 1990, in Libyen, in Afghanistan und Irak benutzt und erlaubt Israel es in Gaza zu verwenden…Anm.d.Ü.

-Mehr als 9.400 Menschen wurden getötet und mindestens 16.000 seit Beginn der Aggression verletzt.

-Die saudischen Streiks haben auch schwer Einrichtungen und Infrastruktur viele Krankenhäuser, Schulen und Fabriken des Landes zerstört. Sie haben auch 2,8 Millionen Menschen aus ihren Häusern vertrieben.

-Nach der Vereinten Nationen (UNO), mehr als 80 Prozent der Bevölkerung braucht dringend Nahrung, Wasser und andere humanitäre Hilfe.

-Human Rights Watch (HR) forderte Saudi-Arabien die Verwendung von verbotenen Streubomben, die nicht explodierte Munition  hinterlassen und Zivilisten gefährden zu stoppen.

-Am 6. Mai, Steve Goose, Arme Director bei HRW und Vorsitzende der Cluster Munition Coalition, eine internationale Koalition von Gruppen die arbeiten um Streumunition zu verbieten, forderte Washington zu stoppen diese Munition zu produzieren und sie International zu vertreiben, da sie in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht verboten sind.

Goose sagte Saudi Arabien hat verschiedene US-made Streubomben in Jemen verwendet, inklusive CBU-105 Sensor Fuzed Waffen.

Kommentar: man sollte sich auch die Berichte/Studien über Falludscha/Irak anschauen.Falludscha wurde mit abgereicherten Uran-Munition und Phosphor bombardiert. Die Folgen sind Krebs und Missgeburten. Dr.Chris Busby, Universität Ulster hat Studien darüber geführt. Krebs und Missgeburten werden immer mehr. Mutationen wurden auch festgestellt. In Gaza ist nicht so schlimm, aber Krebsraten stiegen auf + 30%. (Gaza Krieg 2008/2009, Operation gegossenes Blei)
Schauen unter mundderwahrheit – Irak – Falludscha –
Die Berichte sind auch auf Englisch erschienen.

USA – AFGHANISTAN – US-geführten Krieg für Kindermangelernährung verantwortlich – PressTV – 05.01.14 –

– Kommentar: Ich wurde das Buch von Dr. Miraki alle westliche Politiker die die Unverschämtheit haben, die afghanische Invasion „als Demokratie bringenden Wohltat“ noch bezeichnen, das Buch als Pflichtlektüre empfehlen und wenn sie noch keine Schuldgefühle bekommen, dann sie sind reif für den Friedennobelpreis benannt zu werden.
– Wenn noch mehr Informationen über die Folgen der Uran-abgereicherten Waffen haben will, soll in Internet gehen und unter – Dr. Chris Busby, Universität Ulter, die Studie über Falludscha lesen.
Ich habe es auf Deutsch übersetzt…unter mundderwahrheit – Irak – Falludscha….aber ich finde es nicht mehr, leider

Ich habe noch diese Artikel von mir über Afghanistan gefunden

https://deutsch.rt.com/amerika/39193-brasilien-keine-beweise-untersuchungsbericht-entlastet/
 „Keine Beweise“ – Untersuchungsbericht entlastet suspendierte Präsidentin Rousseff

Brasilien: "Keine Beweise" - Untersuchungsbericht entlastet suspendierte Präsidentin Rousseff

Die Vorwürfe, die zur Suspendierung der brasilianischen Präsidentin Dilma Rousseff geführt haben, sollen laut einem aktuellen Untersuchungsbericht des Senats keine Beweisgrundlage haben. Doch davon unbeeindruckt hält die neo-liberale und US-nahe Opposition am Fortgang des Amtsenthebungsverfahrens fest.

von Florian Osrainik

Ein für den brasilianischen Senat erstellter 223 Seiten langer Bericht kommt zu dem Ergebnis, dass keine Beweise für die Verschleierung der Staatsfinanzen oder Zahlungsverzögerungen durch die mittlerweile suspendierte brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff vorliegen, berichtet der Nachrichtenkanal teleSUR. Die Opposition hatte Rousseff Bilanztricks im Staatshaushalt vorgeworfen, woraufhin das Abgeordnetenhaus am 17. April 2016 für die Einleitung eines Amtsenthebungsverfahrens gestimmt hatte.

Rousseffs präsidiale Aufgaben werden seitdem – zunächst für 180 Tage – von ihrem Konkurrenten Michel Temer übernommen. Rousseff beteuert ihre Unschuld und spricht von einem „Putsch“ gegen ihre Regierung. Die Kommission zur Amtsenthebung von Rousseff hat 72 Stunden, um den Report zu analysieren. Im Anschluss daran können die Autoren des Berichts befragt werden. Die Entscheidung über den weiteren Verlauf der Amtsenthebung ist für den 9. August 2016 geplant.

Der am 27.06.2016 bekannt gewordene Bericht könnte Rousseff zwar Aufschwung geben, trotzdem bleibt unklar, welche Auswirkung das Ergebnis auf das Amtsenthebungsverfahren hat. Wie abgehörte Telefonate aus dem Umfeld des Interims-Präsidenten Temer belegen, die von Kreisen der Bundesanwaltschaft an die Öffentlichkeit geleakt wurden, sollte Rousseff durch ein Komplott gestürzt werden.

Brasil Übergangs-Präsident Michel Temer (mitte) bei einem Treffen mit Renan Calheiros (rechts) und Planungsminister Romero Juca (links).

Ziel war, die Korruptionsermittlungen gegen die Opposition – auch gegen Temer selbt – mit einem schnellen Putsch zu verhindern. Interimspräsident Temer, laut WikiLeaks ein ehemaliger US-Informant, soll wiederum zu einem der korruptesten Politiker des Landes zählen und Unterstützung gegen Rousseff „gekauft“ haben, was einige Senatoren dazu brachte, ihren Beistand für Temer zu überdenken.

Laut dem Bericht hat Rousseff drei fragwürdige Haushaltserlasse unterschrieben. Es läge nun beim Senat zu entscheiden, ob es sich dabei um Nachlässigkeit oder ein ernsthaftes Fehlverhalten der Präsidentin handelt, so die Experten. Für Rousseff sind die Vorwürfe bezüglich der Erlasse – es geht nur noch um drei, nicht mehr um sechs – ein weiterer Beweis, um die junge brasilianische Demokratie im Land zu untergraben. Die sogenannten Bilanztricks im Staatshaushalt, deren Rousseff beschuldigt wird, sollen in Brasilien bisher nie wirklich als Delikte betrachtet und von zahlreichen ehemaligen Präsidenten angewandt worden sein.

Nach Angaben lokaler Medien sei allerdings nicht klar, ob der Bericht für Rousseff von Vor- oder Nachteil ist. Ihre Verbündeten sehen den Report als Sieg, ihre Gegner tendierten weiterhin zu einer Amtsenthebung. Sollte es letztlich dazu kommen, dann würde der in der Bevölkerung unbeliebte Temer bis 2018 als nicht gewählter Präsident im Amt bleiben.

 

Palestinians residing in the besieged Gaza Strip wait for travel permits to cross into Egypt through the Rafah border crossing after it was opened for five days by the Egyptian government, June 29, 2016. (AFP photo)
Palästinenser, die ihren Wohnsitz in das belagerte Gazastreifen haben, warten auf Reisemöglichkeiten nach Ägypten in Rafah Grenzübergang, nachdem es für fünf Tage von der ägyptischen Regierung, 29. Juni 2016 eröffnet wurde. (AFP-Foto)

30.06.16 – ÄGYPTEN  öffnet kurz Grenzübergang Rafah….. oder das Martyrium der Gaza Bevölkerung geht unvermindert weiter –

-Ägypten hat vorübergehend seine Grenze mit den belagerten Gaza-Streifen eröffnet, um die Palästinensern die dringenden benötigen zu ermöglichen Gaza zu verlassen oder zu erreichen oder verlassen.

-Ägyptische Behörden haben Gazas Grenzübergang Rafah am Mittwoch geöffnet und bis zum 4. Juli außer am Freitag, den 1. Juli offen zu lassen.

-Rafah wurde vier Tage in der ersten Woche in Juni vor den heiligen Monat Ramadan eröffnet, mehr als 3.000 Menschen haben Gaza für Ägypten in den vier Tagen verlassen. Rafah ist die einzige Transit-Möglichkeit die nicht durch das israelische Regime kontrolliert wird.

-Nach der Hamas Innenministerium mit Sitz in Gaza, der Grenzübergang wurde in 2015 nur 21 Tage eröffnet. Rafah wurde öfter im Jahr 2016 wiedereröffnet.

Das Foto zeigt den Grenzübergang Rafah im südlichen Gazastreifen nach Ägypten für fünf Tage am 29. Juni 2016 eröffnet. (AFP-Foto)

-Gaza wird seit 2007 von der israelischen Regierung blockiert. Die Blockade hat einen Rückgang in der Lebensstandard, beispiellose Arbeitslosigkeit und unerbittlichen Armut verursacht.

-Israel verweigert etwa 1,8 Millionen Menschen in den besetzten palästinensischen Gebieten ihre grundlegenden Rechte, einschließlich angemessener medizinischer Versorgung und Bildung.

-Nach dem Sturz des Landes ersten demokratisch gewählten Präsidenten, Mohamed Morsi,Ägypten hat seine Grenze zu Gaza seit 2013 weitgehend geschlossen, gehalten. (Es scheint, General al Sisi kollaboriert mit Israel sehr um die Gaza Bevölkerung zu drangsalieren. Wie Kevin Barrett behauptet, al Sisi soll eine jüdische Mutter haben: Malikah Titani aus Asefi, Marokko. Anm.d.Ü.)

-Ägypten, sagt, dass die Schließung des Grenzübergangs fortsetzen wird, da es immer noch den Verdacht hat, dass Gaza Hamas Widerstandsbewegung eine Rolle bei der Unterstützung der Kämpfer in Ägyptens flüchtige Sinai Region spielt. Hamas hat bestreitet jede mögliche Miteinbeziehung in der Militanz, und sagt, dass die Regierung von Präsident Abdel Fattah as-Sisi sucht weiterhin seine Verbindungen mit dem israelischen Regime, durch Rafah geschlossen zu halten, zu festigen.

-Ägypten hat auch Hunderte von palästinensischen Versorgung Tunneln, hauptsächlich verwendet um dringend benötigte kommerzielle Güter nach Gaza zu bringen, seit 2013, zerstört

Dienstag, 28. Juni 2016 14:48
Syrian army soldiers patrol in government-controlled Aleppo's al-Khalidiyah area on June 28, 2016. ©AFP
Syrische Soldaten patrouillieren Regierung kontrollierten Aleppo al-Khalidiyah Bereich am 28. Juni 2016. © AFP

30.06.16 – SYRIEN Armee erobert die Kontrolle über 90 % der Mallah Farmen zurück: Bericht –

-Die syrischen Streitkräfte haben es geschafft, die Herrschaft über mehr als 90 Prozent der Mallah Farmen in der Nähe der nordwestlichen Stadt Aleppo wieder zu erlangen, so ein Bericht.

-Die Rückeroberung von fast alle Farmen, die am nordöstlichen Rand von Aleppo liegen, wurde am Dienstag erreicht, so der im Libanon ansässigen al-Mayadeen TV-Sender berichtet.

-Die Gewinne ermöglichen die syrischen Truppen auf der Castello Straße zu schießen, die zu den Militanten-gehaltenen Teile von Aleppo führt, und sie mit dem Rest des krisengeschüttelten arabischen Landes verbindet.

-Unterdessen, Staatsmedien Filmmaterial zeigt wie syrische Armee Panzer und Artillerie die Mallah Farmen beschießen.

-Darüber hinaus, Alexander Kinshchak, der russische Botschafter in Damaskus, sagte die Nachrichtenagentur Interfax, das die syrische Armee jetzt die Kontrolle über etwa die Hälfte von Aleppo hat, während die andere Hälfte im Griff der Militanten bleibt.

Alexander Kinshchak, der russische Botschafter in Damaskus

-Weiter warnte er, dass al-Qaida-linked al-Nusra Front und andere Terroristen versuchen die Front zu durchbrechen und die Regierungstruppen in Aleppo zu umzingeln und deren Versorgungswege zu blockieren.

-Aber Russland hat die syrischen Soldaten in Aleppo geholfen  und verhinderte damit die Umzingelung der Damaskus Kräfte, fügte er hinzu.

-„Wie helfen die Syrer in ihren defensiven Operationen unterstützen, als al-Nusra, Reserven, zusätzliche Truppen und Waffen eingebracht hat. Unsere Flugzeuge versuchen diese Ziele auf Anflugrouten zu zerstören, um das offensive Potenzial der Terroristen zu schwächen“, sagte der russische Gesandte.

-Am Dienstag, syrische Quellen sagten auch, das al Nusra Front und Ahrar al-Sham haben die Ausrüstung eines Kraftwerks in Aleppo gestohlen und in die Türkei gebracht.

Syrische Soldaten patrouillieren Regierung kontrollierten Aleppo al-Khalidiyah Bereich am 28. Juni 2016. © AFP

-In einer anderen Entwicklung am Dienstag, ein Zivilist wurde getötet und vier weitere erlitten Verletzungen bei Terroranschlägen in der Stadt Aleppo.

-Das kam, nachdem Militante Mörsergranaten auf die Nachbarschaften von al-Neil Street, Khalidiyah und Hamidiyah abgefeuert wurden.

 

ft.

| 29. Juni 2016

Die belgische Armee hat die Rolle der Niederlande in der US-Anti-Daesh-Koalition übernommen. Sechs seiner F-16 werden sich an den Bombardierungen in Syrien beteiligen.

Allerdings hat keines der Mitglieder der Anti-Daesh-Koalition eine Erlaubnis von Syrien, um auf dessen Territorium militärisch zu intervenieren. Damaskus notiert genau die von ausländischen Armeen verursachten Zerstörungen, die es regelmäßig an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen schickt, für nachfolgende Kriegsentschädigungen.

Seit einigen Monaten hat Belgien im Westen beispiellose Kenntnisse über dschihadistische Netzwerke erworben. Es konnte auf seinem Boden viele Linien und terroristische Zellen festnehmen und abbauen. Es ist die wichtigste Informationsquelle für andere westliche Polizisten geworden.

Man muss den fundamentalen Widerspruch zwischen dem Ansatz der belgischen Polizei und dem des Außenministeriums feststellen. Es ist nicht sicher, ob Brüssel diese zwei Richtlinien gleichzeitig fortsetzen kann.

Übersetzung
Horst Frohlich