Archiv für Juni 17, 2016

Die Agentur Petra erklärt, sie sei nicht Verfasser der Meldung, die sie über Hillary Clinton veröffentlicht hat

| 17. Juni 2016

Die amtliche Presseagentur der jordanischen Regierung, Petra, hat am Morgen des 12. Juni auf ihrer Internetseite eine Meldung veröffentlicht, die exklusive Statements des saudi-arabischen Prinzen Mohammed bin Salman wiedergibt. Als das Institute for Gulf Affairs (der Vertreter der saudischen Opposition in Washington) sich mit der Sache befasste [1], erklärte die Agentur Petra indessen, ihre Webseite sei gehackt worden und sie sei nicht der Urheber der Meldung. Daraufhin nahm die Public Relations Agentur Podesta Group (gegründet durch den ehemaligen Stabschef Bill Clintons, John Podesta, der heute Wahlkampfleiter für Hillary Clinton ist) Kontakt zu den wichtigsten US-Medien auf, um sie vor dieser „Falschinformation“ zu warnen. Die Podesta-Gruppe wird durch das Königreich Saudi-Arabien monatlich in Höhe von 200.000 Dollar entlohnt.

Diesem Dokument zufolge soll Prinz Mohammed, der Sohn König Salmans, der Agentur Petra gegenüber erklärt haben, sein Land Saudi-Arabien finanziere grundsätzlich bei jeder US-Präsidentschaftswahl die republikanische und die demokratische Partei.

Der Prinz soll darüber hinaus erklärt haben, trotz der Opposition mancher Mitglieder seiner Familie gegen die Kandidatur einer Frau hätte Saudi-Arabien 20 Prozent des aktuellen Wahlkampfs von Hillary Clinton bezahlt.

Nach US-Recht ist es verboten, einen Wahlkampf mit Geld zu finanzieren, das von einem ausländischen Staat stammt.

Übersetzung
Sabine

[1] “Hillary Clinton Campaign Funded by Saudi Government, Saudi Official”, Institute for Gulf Affairs, June 12th, 2016.

Anti-Damascus militants attend a training session at a camp in Eastern Ghouta region outside Damascus, July 11, 2015. (Photo by AFP)
Anti-Damaskus militanten besuchen eine Trainingseinheit in einem Camp im östlichen Ghouta Region außerhalb von Damaskus, 11. Juli 2015. (Foto: AFP)

17.06.16 – SYRIEN – „Militante verwenden giftige Waffen gegen Syrien-Soldaten“ oder…..für die Alliierten des Westen ist jedes Verbrechen erlaubt und unsere Medien schweigen….Anm.d.Ü.

-Syriens amtliche Nachrichtenagentur sagt, dass ausländische unterstützten militanten „giftige“ Waffen, gegen Regierungssoldaten in einem Vorort der Hauptstadt des Landes verwendet haben.

-„Terrororganisationen haben gestern eine syrische Armee Position im östlichen Ghouta, auf dem Lande in der Nähe von Damaskus  mit giftigen Substanzen angegriffen“, so berichtet die syrische arabische Nachrichtenagentur (SANA).

-Die Materialien „hatten Auswirkungen auf das Nervensystem, und eine Anzahl von den Truppen wurde durch Erstickung- und Atemprobleme geschädigt“, wurde hinzugefügt.

-Fernsehbilder, zeigten unterdessen wie Soldaten kämpften um zu atmen, und ein Soldat sagte, dass die Betroffenen „ein Gefühl von Lähmung und eine Zunahme der Speichel im Mund“, erlebt hatte

-Ein anderer Soldat, der im Krankenhaus interviewt wurde, sagte, dass wenn eine „Rauchbombe“ neben ihn landete, er fing an die Symptome zu fühlen.

-Damaskus übergab seine Bestände an chemischen Waffen, an einer gemeinsamen Mission unter der Leitung von den Vereinten Nationen und der Organisation für das Verbot von chemischen Waffen (OPCW) nach einem Angriff in Ghouta vor zwei Jahren.

-UN-Ermittler haben seinerzeit festgestellt, dass Sarin Gas wurde in Ost Ghouta in 2013 Angriff benutzt, wo 1.429 Personen , darunter mindestens 426 Kinder getötet wurden.

-Der chemische Angriff kam, wie den USA bedroht hatten, der syrischen Regierung anzugreifen, wenn es chemische Waffen im Kampf gegen ausländische unterstützten Militanten eingesetzt hätte.

-Die US-Regierung kam dann unter Druck um Luftangriffe auf Syrien zu erhöhen, aber Washington, Berichten zufolge fand keine wirkliche Beweise für eine Beteiligung der Regierung, um es einen Fall für eine Offensive zu kreieren.

-Berichten zufolge, die Raketen, die in den Angriff verwendet worden waren, waren handgefertigt und enthaltenen Sarin.

-Im Dezember letzten Jahres, Ahmed al-Qahsi al-Gaddafi, ein Cousin des ehemaligen libyschen Diktators Muammar Gaddafi, behauptet, dass die Chemiewaffen, die in Ghouta verwendet wurden, wurden aus Libyen gestohlen und später in Syrien über die Türkei geschmuggelt.

Al-Nusra Front Terroristen sind in der nordwestlichen syrischen Idlib, 28. März 2015 gesehen worden. (Foto: AFP)

-Die Vereinten Nationen hat bestätigt, dass Senf und Chlor Gas möglicherweise durch Daesh und andere Militante, in Angriffe während des Krieges in Syrien und im Irak verwendet wurden.

-Am Donnerstag der Außenminister Russlands sagte, er glaubt, dass die USA hoffen mit der Hilfe von al-Qaida Zweigstelle in Syrien,  Syriens Präsident Bashar Assad Regierung zu stürzen.

-Sergei Lavrov sagte in St.Petersburg, dass die zögerliche Haltung der USA unterstützten Oppositionsgruppen, sich von der Nusra Front zu distanzieren, ein Hauptgrund ist, weil sie weiter kämpfen.

-Die USA „spielen ein Art von Spiel hier, und sie möchten vielleicht al-Nusra in irgendeiner Form zu halten und es verwenden, um das Regime zu stürzen“, sagte Lawrow.

-Lawrow fügte hinzu, dass er in einem letzten Telefongespräch mit US-Außenminister John Kerry geführt hätte, die solche Pläne verneinte.

-„Aber warum dann die Amerikaner, mit ihrem Potenzial können nicht die Einheiten mit denen sie mit gearbeitet haben zwingen, die von Banditen und Terroristen kontrollierten Gebieten, zu verlassen“, sagte Lawrow.

-Russland zu einem bestimmten Zeitpunkt ein Ultimatum für Opposition Einheiten erlassen, die von al Nusra kontrollierten Gebieten zu verlassen oder Luftangriffe zu erwarten, aber später wurde ihnen mehr Zeit gegeben, um sie die Gegenden zu verlassen…ich glaube nicht, dass die US/NATO/Israel zu großzügig gewesen wären, auf jedenfalls es war ein Fehler…. Anm.d.Ü.

-Von den russischen Streiks verschont, hat Nusra verwendet der Zeit verwendet um seine Vorräte aufzufüllen und Verstärkungen zu empfangen, Lawrow sagte.

-Ein hochrangiger Beamter der US-Verteidigung sagte am Donnerstag, dass russische Flugzeuge eine Reihe von Luftangriffen in Syrien gegen die USA unterstützten Truppen durchgeführt hätten.

 

Mittwoch, 15. Juni 2016 07:35
Suspended Brazilian Speaker Eduardo Cunha gestures as he testifies before the Committee of Ethics of the Lower House in Brasilia on May 19, 2016. © AFP
Brasilien Kongress Haussprecher Eduardo Cunha Ausdruck, wie er vor dem Ausschuss für Ethik des Unterhauses in Brasilia am 19. Mai 2016 . © AFP

-Einen brasilianischen Kongress Panel hat abgestimmt, der Haussprecher Eduardo Cunha von seinem Amt abzusetzen, in einen weiteren Schub, Präsidentin Dilma Rousseff, die mit einer möglichen  Amtenthebungsklage konfrontiert wird, beizustehen.

-Der Ausschuss billigte mit 11 Stimme gegen 9 am Dienstag der Absetzung, aber eine Mehrheit des Unterhauses des Kongresses ist noch erforderlich, um die Entscheidung des Ausschusses zu bekräftigen.

-Cunha wurde vorgeworfen, über die Bankkonten die er mit seiner Frau in der Schweiz hält, gelogen zu haben.

-Das paar steht vor Gericht im Rahmen einer Bestechung Untersuchung, die  sich auf der Ölgesellschaft Petrobras konzentriert und mit Cunha der angeklagt wird,  5 Millionen $ an Bestechungsgeldern erhalten zu haben um Verträge für zwei Bohrschiffe zum Abschluss zu helfen.

-Wenn das Unterhaus stimmt ihn von der Macht zu entfernen, verliert Cunha die teilweise Immunität vor Strafverfolgung, und danach  könnte er verhaftet und gerichtlich verfolgt werden.

-Cunha hat davor gewarnt, dass er viele andere Politiker in der Skandal mit ihm ziehen wurde, wenn er, in einer scheinbaren Bedrohung für interim Präsident Michel Temer und Mitglieder seiner Regierung, verhaftet werden sollte.

-Temer übernahm nach der Aussetzung der Präsidentin Rousseff letzten Monat, aufgrund ihre Amtsenthebungsverfahren, die Führung….aber es scheint, das dieses Individuum viel Dreck am Stecken hat und eine Kreatur des US-Imperium ist, das alle Interessen hat, ein Regimewechsel im sozialistischen Brasilien durchzusetzen. Anm.d.Ü.

Brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff spricht bei einem Treffen mit Gewerkschaftsführern Planalto Palace in Brasilia am 15. Dezember 2015. © AFP

-Am Dienstag, Generalstaatsanwalt Rodrigo Janot beantragte am Obersten Gerichtshof die Genehmigung, mehreren Beamten der regierenden Demokratischen Bewegung Partei (PMDB) zu verhaften.

-Die möglichen Verhaftungen, konnten Temers neuen Regierung Schwächen, da alle Männer aus seiner Regierungspartei sind.

-Das Amtsenthebungsverfahren gegen Rousseff, wurde über Vorwürfe gestartet, das sie Haushaltsdaten im Jahr 2014 manipuliert hatte, um die öffentlichen Ausgaben als Mittel benutzt zu haben um Wähler für eine Wiederwahl zu werben. Der Senat wird im August stimmen darüber abstimmen, ob sie von seinem Amt entheben soll oder nicht.

-Rousseff selbst verurteilte das Amtsenthebungsverfahren als ein Coup, und sagte sie wird dagegen kämpfen.

-Sie sagte am Dienstag, dass sie um der Amtsenthebung zu entgehen, dabei ist, eine politische Vereinbarung auszuhandeln und Neuwahlen rufen, um entscheiden zu können, ob sie ihre Amtszeit beenden kann.

-„Wenn es Neuwahlen geben soll, ich werde immer einverstanden sein. Die einzige Möglichkeit, das Mandat eines Präsidenten zu unterbrechen ist wenn das brasilianische Volk es durch eine Volksabstimmung entscheidet“, sagte Rousseff.

https://deutsch.rt.com/amerika/38956-geheimdokument-enthullt-destablisierungs-strategie-cia/
Geheimdokument enthüllt Destablisierungs-Strategie der CIA in Ecuador

Geheimdokument enthüllt Destablisierungs-Strategie der CIA in Ecuador

Ein an die Öffentlichkeit gelangtes Geheimdokument zeigt die jahrzehntelange Tätigkeit des US-Auslandsgeheimdienstes CIA in Ecuador, dessen Einfluss auf Medien und Militär, sowie die teilweise dreisten Versuche, die links-progressive Regierung von Rafael Correa zu destabilisieren.

Der lateinamerikanische Fernsehsender TeleSUR hat in seinem Programm „Es Noticia“ Dokumente gezeigt, die das Agieren des US-Auslandsgeheimdienstes Central Intelligence Agency (CIA) in Ecuador offen legen. Hinzu kommen außerdem neue Beweise, die ecuadorianische Medien veröffentlicht haben. Militärs, Politiker und Medien sind in die Aktivitäten verwickelt, die das schiere Ausmaß der US-amerikanischen Einmischung in Lateinamerika belegen.

Ecuadors Präsident Rafael Correa hat die TeleSUR-Enthüllung einen vorzüglichen Bericht genannt. So etwas veröffentliche die kommerziell arbeitende Presse nicht.

Die Teppichverkäuferin

Sania Elias Zaitoum El Mayek war eine libanesische Staatsbürgerin, bis sie in den 1980er Jahren nach Ecuador zog. Ausgestattet mit falschen Personaldokumenten hieß sie von nun an Leila Hadad Pérez, geboren am 13. Februar 1950 in der ecuadorianischen Stadt Otavalo in der Provinz Imbabura. Nach Angaben der Zeitung El Telégrafo bestand ihre Mission als CIA-Chefin im Andenland darin, die Geheimdienste der Polizei und der Streitkräfte zu „kontrollieren und zu leiten“. Die in der CIA unter dem Decknamen „Swat“ agierende Agentin eröffnete in Quito ein Schönheitsstudio und später einen Teppichladen, die ihr als Tarnidentität dienten. In ihrem Laden traf sie sich mit hochrangigen Beamten und Militärs.

Bis heute trauern in Chile Angehörige um die Opfer des von den USA unterstützten Staatsstreichs

Erste Probleme bekam die CIA-Agentin erst im Jahr 2002, als einer der Inhaber der Rüstungsfirma Prodefensa sie der Ausweisfälschung bezichtigte. Obwohl der Fall schon verjährt war, leitete das Nachrichtendienstliche Direktorat der Polizei (DGI) im Herbst 2004 dennoch eine Untersuchung ein. Das löste einen Konflikt zwischen dem DGI und der Einheit für Spezialuntersuchungen (UIES) aus, da Leila Hadad Pérez zumindest zehn Agenten in dieser Behörde hatte.

Ein pensionierter DGI-Offizier, der anonym bleiben wollte, erklärte gegenüber El Telégrafo, dass die „Swat“ einen großen Einfluss auf die Polizei ausgeübt habe, indem sie die Ernennung von UIES-Angehörigen kontrolliert und die Einheit mit CIA-Geldern finanziert habe.

2007 tauchte Leila Hadads Stern unter, und die publik gemachten Dokumente erklären das Warum: Der damalige Polizeichef, Bolívar Cisneros, hatte wenig Verständnis für die ambitionierten Ziele der CIA-Agentin, heißt es in den Dokumenten:

„Leila hatte kein reales Bild vom General Cisneros, der in seinem Anti-Drogen-Handeln stark unterstützt wurde. Dadurch verkannte sie, dass der Polizeichef sich allmählich zur bestens informierten Hauptperson der Struktur entwickelte und die Absetzung der Frau herbeiführte. Cisneros stellte den Haftbefehl gegen Leila aus, als sie einige Monate zuvor in die USA abgereist war.“

Wegen all der internen Konflikte, die die „Swat“ während ihrer Präsenz im Land entfacht hatte, zwang die operative Gruppe die Frau, Ecuador zu verlassen. Damit die CIA-Agenten nicht aufflogen, musste das Teppichgeschäft geschlossen und die Kontakte zu befreundeten Militärs und Polizisten vorübergehend abgebrochen werden.

US-Soldaten während der Invasion der Karibikinsel Grenada 1983- Quelle: PETER CARRETTE

Die CIA lässt sich nicht aufhalten

Die Notwendigkeit, einen der wichtigsten Agenten zurückzuziehen, ließ die CIA in ihrem Treiben nicht aufhalten. Mario Pazmiño, damals Direktor des Militärischen Aufklärungsdienstes der Republik Ecuador, fuhr fort, seine Berichte nach Miami zu schicken. Dem veröffentlichten Dokument zufolge bestand die Aufgabe von Pazmiño darin, in den Reihen der Streitkräfte Opposition zu schaffen und mit der US-Botschaft kollaborierende Elemente in den Streitkräften, zivilen Behörden (die Antikorruptionskommission, die Staatsanwaltschaft usw.) und sogar in der Presse zu unterstützen.

Im von TeleSUR veröffentlichten Dokument schlägt die ecuadorianische CIA-Gruppe vor, eine „militärische, soziale und politische Krise“ hervorzurufen, um „das gleiche Szenario wie in Venezuela“ zu herbeizuführen. Im Text wird deutlich ausgedrückt, dass „eine Krise im Militärbereich die Regierung in Schwierigkeiten bringen würde“.

Am 1. März 2008 flogen die kolumbianischen Luftstreitkräfte unter Anleitung der USA einen völkerrechtlich illegalen Angriff gegen eine FARC-Zelle in Angostura in der ecuadorianischen Provinz Sucumbíos. Dem Bombenangriff fiel unter anderem der Guerillaführer Raúl Reyes zum Opfer. Die Operation Fénix provozierte einen diplomatischen Eklat zwischen beiden Staaten. Gleichzeitig wurde der Staatsführung in Quito klar, dass die einheimischen Geheimdienste von CIA-Kollaborateuren unterwandert waren. Als Aufklärungschef wurde Mario Pazmiño zur Last gelegt, die Informationen über den Angriff nicht rechtzeitig übermittelt zu haben. Er wurde von seinem Amt entbunden.

US-Soldaten landen auf der Luftwaffenbasis Muniz in San Juan, Puerto Ricoo.

Correa als „Gefahr“ und der Fliegerhorst Manta

Als Rafael Correa sich im Jahr 2007 um das Präsidentenamt bewarb, schrieb die EU-Botschafterin im Andenland, Linda Jewell, in einem Telegramm, das später von WikiLeaks veröffentlicht werden sollte, Folgendes:

„Obwohl keiner der Kandidaten die glücklichen Tage der bilateralen Beziehungen zurückbringen wird, würde keiner der wichtigsten Herausforderer die Interessen der USA so gründlich schädigen, wie Correa.“

Ferner fügte die US-Botschafterin hinzu:

„Wir haben einige Hebel, um die ecuadorianische Wählerschaft zu beeinflussen. Die mediale Elite Ecuadors ist äußerst empfindlich für die innere Einmischung. Wir haben übrigens unsere Politiker und Kontaktpersonen in den Wirtschaftskreisen privat vor der Gefahr gewarnt, die Correa für die Zukunft Ecuadors darstellt.“

Zudem wird im enthüllten Dokument in Bezug auf die Medien im Lande argumentiert, dass sich die Kooperation mit dem Fernsehsender Ecuavisa über Carlos Vera leicht umsetzen lasse. Darüber hinaus habe die Zeitung Expreso die „Idee, die Regierung mit einer Krise ins Chaos zu stürzen“, verstanden.

Demonstration von Regierungsanhängern in Venezuela mit einem Portrait von Simón Bolivar

Eine der wichtigsten Besorgnisse der USA war, dass sich die „Chávez-Achse“ verstärken würde, und dass der neue Präsident Ecuadors den US-Militärs den Fliegerhorst Manta wegnehmen würde, was 2009 tatsächlich geschah. Der Verlust des Stützpunktes habe die Aufklärungstätigkeit geschwächt, steht im Bericht.

Deswegen versuchte die CIA die neue Staatsführung zu destabilisieren, nachdem Correa das Präsidentenamt angetreten und die sogenannte Staatsbürgerliche Revolution eingeleitet hatte.

Die Medien-Kampagne gegen Correa

Der ecuadorianische Journalist und Schriftsteller, Jaime Galarza, teilte gegenüber TeleSUR mit, dass die USA in der Region nur ein Ziel verfolgten – und zwar die sozialen Errungenschaften der progressiven Regierungen zu durchkreuzen und ihre Herrschaft auf dem Kontinent zurückzuerobern.

„Wir werden ständig in sozialen Netzwerken von den NGOs bombardiert, die die Bevölkerung mit einer Hetzkampagne gewissermaßen verwirren“, erklärte Jaime Galarza.

Dasselbe tue man nicht nur in Ecuador, sondern auch in Bolivien und Venezuela.

Rafael Correa und Wladimir Putin

Rafael Correa und Wladimir Putin
Deutsche Spezialkräfte im Kampf-Einsatz in Syrien? Damaskus erzürnt, Berlin dementiert

Deutsche Spezialkräfte im Kampf-Einsatz in Syrien? Damaskus erzürnt, Berlin dementiert

Die syrische Regierung hat die angebliche Präsenz französischer und deutscher Spezialkräfte als „ungerechtfertigten Akt der Aggression gegen Syriens Souveränität und Unabhängigkeit“ verurteilt und als „eindeutige Verletzungen der Prinzipien der UN-Charta“ bezeichnet. Das deutsche Verteidigungsministerium dementiert in einer Form, die die Möglichkeit offen lässt, dass das KSK in Syrien, wie bereits in Afghanistan üblich, nicht unter deutscher aber direkter NATO- oder US-Befehlsgewalt agiert.

Frankreich und Deutschland werden in der Erklärung als „Schlüsselfaktoren bei der Unterstützung des Terrors“ seit Beginn der Syrienkrise bezeichnet. Beide Länder hätten internationale Anstrengungen unterminiert, die Krise zu lösen und terroristische Gruppen legitimiert, indem man sie als „moderate Opposition“ tituliert habe.

Bildquelle: Al-Nusra-Front

Die englische Zeitung Daily Mirror hatte bereits im Februar von britischen Soldaten des Special Air Service berichtet, die nahe der von der Terrormiliz gehaltenen Stadt Mosul verwundet worden wären. Deutsche Spezialkräfte hätten in diesem Zusammenhang dabei geholfen, einen Hinterhalt abzuwehren.

Daraufhin berichtete die libanesische Zeitung vor wenigen Tagen As Safir, den Angaben der syrisch-kurdischen „Demokratischen Unionspartei“ (PYD) zufolge würden 45 deutsche KSK-Spezialkräfte neben etwa 50 Franzosen und 250 US-Amerikanern im Norden Syriens auch die „Syrischen Demokratischen Kräfte“ unterstützen. Dabei seien die US-Soldaten teils sogar in die Kämpfe selbst eingebunden.

Aufgaben der deutschen Spezialkräfte seien demnach unter anderem Aufklärung, Logistik, Markieren von Angriffszielen für die Anti-IS-Koalition und die Entschärfung von Landminen. Sie sollen unter dem Befehl des in Antakya ansässigen Militärischen Operationszentrum (MOC) stehen, das von der NATO geleitet werde.

In den MOCs, von denen es auch eines in Jordanien gibt, sollen Offiziere der Auslands- und Militärgeheimdienste mehrerer Länder – darunter der wichtigsten NATO-Staaten, aber auch Jordaniens und Saudi-Arabiens – präsent sein und jene Gruppierungen anleiten, mit denen die US-geführte Anti-IS-Koalition kooperiere. Neben den PYD-dominierten „Syrischen Demokratischen Kräften“ sollen dies auch die so genannten „moderaten Rebellen“ sein.

Bereits im September 2014 hatte es Berichte über eine angebliche Beteiligung deutscher Spezialkräfte im Kampf gegen den IS im Irak gegeben, die dort vom nordirakischen Zumar aus unter anderem Militär und Nachrichtendiensten der kurdischen Autonomieregion zur Seite stehen sollen.

Berlin wies die Berichte bereits damals zurück und dementierte auch im aktuellen Fall die Behauptungen der syrischen Regierung. „Es gibt kein deutsches Spezialkommando in Syrien“, erklärt ein Sprecher des deutschen Verteidigungsministeriums gegenüber dem Nachrichtenmagazin Spiegel und betonte: „Die Anschuldigungen sind falsch.“

Allerdings stehen die KSK-Kräfte sehr wahrscheinlich gar nicht unter dem  Kommando des deutschen Verteidigungsministeriums, sondern des militärischen Geheimdienstes der NATO oder der USA. Dieses Kommando sitzt im MOC in Antakiya. Daher könnte das bundesdeutsche Verteidigungsministerium (BMVG) auch ganz legal die Präsenz der KSK dementieren, da nicht das BMVG sondern die NATO bei diesen Operationen die Befehlsgewalt inne hat. Ein ähnliches Konstrukt wurde bereits beim Einsatz der KSK in Afghanistan angewandt.