USA – RUMÄNIEN – US-Raketen in Rumänien: Europa an der nuklearen Front – voltairenet.org – 21.05.16 –

http://www.voltairenet.org/article191855.html

US-Raketen in Rumänien: Europa an der nuklearen Front

von Manlio Dinucci

Im Gegensatz zu den rhetorischen Phrasen der Nato sind die US-Raketen, die rings um Russland aufgestellt werden, sehr wohl gegen dieses Land gerichtet. Sicherlich geht es nicht darum, russische Interkontinentalraketen abzufangen, um das Gleichgewicht des Schreckens zu beenden und Russland ohne Angst vor Vergeltung angreifen zu können. Die Wahrheit ist noch sehr viel schlimmer …

Voltaire Netzwerk | Rom (Italien) | 21. Mai 2016

Von links nach rechts: Sigurdur Ingi Johannsson (isländischer Ministerpräsident), Lars Lokke Rasmussen (dänischer Ministerpräsident), Erna Solberg (norwegische Ministerpräsidentin), Stefan Lofven (schwedischer Ministerpräsident), Sauli Niinisto (Finnlands Präsident) und Barack Obama (US-Präsident).

Bei dem Treffen mit den Regierenden von Schweden, Dänemark, Finnland, Island und Norwegen am 13. Mai in Washington bemängelte Präsident Obama „die zunehmende Anwesenheit und die aggressive militärische Haltung Russlands im Bereich der Ostsee/Skandinaviens“ und bestätigte den Einsatz der Vereinigten Staaten für die „kollektive Verteidigung Europas“. Ein Einsatz, der durch die Ereignisse am Abend zuvor gerade vorgeführt worden war, als auf dem Luftwaffenstützpunkt Deveselu in Rumänien die „Aegis Ashore“ eingeweiht wurde, eine landgestützte Anlage des Raketensystems „Aegis“ der Vereinigten Staaten.

Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg – bei der Zeremonie mit dem US-Vizeverteidigungsminister Robert Work und dem rumänischen Ministerpräsidenten Dacian Ciolos anwesend – dankte den Vereinigten Staaten, denn mit einer solchen Anlage, „der ersten ihrer Art mit Stützpunkt am Boden“, vermehrten sie „die Fähigkeit zur Verteidigung der europäischen Verbündeten gegen ballistische Flugkörper von außerhalb des euro-atlantischen Raumes“ ganz beachtlich. Anschließend kündigte er den Arbeitsbeginn in Polen für die Ausführung eines zweiten „Aegis Ashore“ analog zu dem gerade in Betrieb genommenen in Rumänien an. Die beiden landgestützten Einrichtungen ergänzen vier Schiffe mit Raketenwerfern des „Aegis“-Systems, die von der US-Marine auf dem spanischen Stützpunkt Rota entsandt werden und im Mittelmeer, im Schwarzen Meer und in der Ostsee kreuzen, sowie eine leistungsstarke Aegis-Radaranlage in der Türkei und eine Kommandozentrale in Deutschland [Air Base Ramstein, d. Übers.].

Mit der Beteuerung, „unser Raketenabwehrschirm stellt eine langfristige Investition gegen eine langfristige Bedrohung dar“, versicherte der Nato-Generalsekretär, dass „diese Anlage in Rumänien wie die in Polen nicht gegen Russland gerichtet ist“. Anschließend lieferte er eine technische Erklärung: Der Stützpunkt in Rumänien, der „eine Technologie verwendet, die fast identisch ist mit der durch die Aegis-Schiffe der US-Marine benutzten“, sei „zu nah an Russland“ stationiert, „um russische ballistische Interkontinentalraketen abfangen zu können“.

Auf was für eine Technologie beruft Stoltenberg sich? Die Schiffe wie auch die landgestützten Aegis-Einrichtungen sind mit Senkrechtstartanlagen für Flugkörper MK 41 [Vertical Launching System MK 41] von Lockheed Martin ausgestattet; das sind vertikale Rohre (im Schiffskörper oder in unterirdischen Bunkern), von denen SM-3 Abfangraketen gestartet werden. Dies wird als „Schutzschild“ bezeichnet, obwohl seine Funktion in Wahrheit offensiv ist. Wenn es den USA gelingen würde, ein verlässliches System zu entwickeln, das ballistische Flugkörper abfangen kann, dann könnten sie Russland mit einem nuklearen Erstschlag bedrohen, indem sie sich auf die Fähigkeit des „Schutzschildes“ verlassen, die Auswirkungen von Vergeltungsschlägen zu neutralisieren. In Wirklichkeit ist das gegenwärtig unmöglich, denn Russland und selbst China sind dabei, eine Reihe von Gegenmaßnahmen zu entwickeln, die es unmöglich machen, alle Nuklearsprengköpfe eines Raketenangriffs abzufangen. Wozu also dient das Aegis-System in Europa, das die USA zur Zeit verstärken?

Die Firma Lockheed selbst gibt uns die Erklärung. Um die technischen Merkmale des Senkrechtstartsystems MK 41 – das auf den Schiffen mit Aegis-Raketenwerfern und nun auch im Stützpunkt Deveselu installiert ist – zu verdeutlichen, betont sie, dass es imstande ist, „Flugkörper für alle Aufgaben“ zu starten: für Luftschutz, Schiffsabwehr, U-Boot-Abwehr und Angriffe gegen Objekte auf dem Boden“. Jedes Abschussrohr kann an jede Art von Rakete angepasst werden, auch „an die größeren für die Verteidigung gegen ballistische Raketen und an die für den Langstreckenangriff“. Sogar die Typen werden genau angegeben: „die Standard-Missile 3 (SM-3) und der Marschflugkörper Tomahawk“.

Im Licht dieser technischen Erklärung ist Stoltenbergs Präzisierung, die Raketenanlage in Deveselu sei „zu nah an Russland“ installiert, „um russische ballistische Interkontinentalraketen abfangen zu können“, alles andere als beruhigend. In der Tat kann niemand wissen, welche Raketen wirklich in der Senkrechtstartgeräten des Stützpunkts Deveselu und in denen an Bord der Schiffe, die an den Grenzen der territorialen Gewässer Russlands kreuzen, stecken. Ohne die Möglichkeit zur Überprüfung muss Russland sicherlich davon ausgehen, dass auch Raketen für einen nuklearen Angriff darunter sind.

Die Einweihung der US-amerikanischen Aegis-Anlage in Deveselu kann das Ende des Vertrags über nukleare Mittelstreckensysteme bedeuten, den die USA und die UdSSR 1987 unterzeichnet haben und der es möglich machte, bodengestützte Raketen mit einer Reichweite zwischen 500 und 5.500 Kilometern zu vernichten: die SS-20 in der UdSSR, die Pershing 2 und die Tomahawk der US-Militärbasen in Deutschland und in Italien.

So kommt Europa ins Klima des Kalten Krieges zurück – zum Vorteil der Vereinigten Staaten, die damit ihren Einfluss auf die europäischen Verbündeten ausweiten können. Es ist kein Zufall, wenn Obama bei dem Washingtoner Treffen den europäischen Konsens zur Aufrechterhaltung der Sanktionen gegen Russland herausgestellt hat, indem er besonders Dänemark, Finnland und Schweden lobte, „die als Mitglieder der EU entschieden TTIP unterstützen, den Vertrag, und das bekräftige ich erneut, den ich vor Ende des Jahres abschließen will“.

In den Senkrechtstartern von Lockheed gibt es auch die TTIP-Rakete.

Manlio Dinucci

Übersetzung
Sabine

Quelle
Il Manifesto (Italien)

UKRAINE – Kiew: „Das ist eine Warnung an die Regierung“ – Tausende Rechtsradikale marschieren zur Rada – russiatoday – 21.05.16 –

https://deutsch.rt.com/kurzclips/38445-kiew–ist-warnung-an/

Kiew: „Das ist eine Warnung an die Regierung“ – Tausende Rechtsradikale marschieren zur Rada

20.05.2016 • 21:43 Uhr

Tausende Anhänger des rechtsradikalen Asow Bataillons sind heute zum ukrainischen Parlament in Kiew marschiert, mit der Warnung im Gepäck ukrainische Parlamentarier sowie den ukrainischen Präsidenten, Petro Poroschenko, stürzen zu wollen, sollte die Regierung Wahlen im Donbass zulassen.

Für deutsche Untertitel bitte die Untertitelfunktion auf Youtube aktivieren.

VENEZUELA – Venezuela startet militärische Übungen um eine „ausländische Aggression“abzuwehren – PressTV – 21.05.16 –

http://www.presstv.ir/Detail/2016/05/20/466538/Venezuela-military-drills-Maduro-economic-crisis

Freitag, 20. Mai 2016 10:13

Venezolanischen Spezialeinheit versammeln sich in La Fria, Tachira Staat, nahe der Grenze zu Kolumbien, 1. September 2015. (Datei Foto: AFP)

21.05.16 – VENEZUELA – Venezuela startet militärische Übungen um eine „ausländische Aggression“abzuwehren –

-Venezuela hat zwei Tage Militär Manövers gestartet, die darauf abzielen abzuwehren, was die Regierung  ausländische Aggressionen gegen das lateinamerikanische Land nennt.

-Die Übungen, an denen 500.000 Soldaten teilnehmen sollten, startete am Freitag inmitten politischer und wirtschaftlicher Krisen, die das Land an den Rand der Ruinen drängen.

-Die venezolanische Opposition hat gesagt, dass es versucht mit rechtlichen Mitteln, Präsident Nicolas Maduro zu stürzen, der sie für den schweren wirtschaftlichen Probleme des Landes verantwortlich machen.

-Die Opposition forderte auch das Militär, seine Position zu klären. Oppositionsführer Henrique Capriles hat aufgerufen, die Armee zu wählen, ob es „mit der Verfassung oder mit Maduro“. (Capriles repräsentiert die US Interessen in Venezuela).

-Eine Reihe von schweren wirtschaftlichen Unglück und Wetter Katastrophen haben das Land in eine politische Krise gestürzt. (El Nino hat Trockenheit und Wasser Mangel produziert….und die USA und ihre zionistische Geier im Lande warten nur darauf die Leiche zu zerfleddern. Anm.d.Ü.)

-Das Land leidet unter niedrigen Strom Versorgung und Arbeitstage wurden auf zwei Tage pro Woche inmitten der Stromausfall reduziert.

-Krankenhäuser leiden unter Versorgungs-Engpässe, einige medizinische Geräte sind defekt und eine Anzahl von Kliniken sollen sogar ohne genügend Wasser haben, um Operationstische zu säubern.

-Maduro erklärte hat schon ein 60 Tage Ausnahmezustand erklärt, um wie er es nannte eine inländische und US-Push seine Regierung inmitten der Wirtschaftsprobleme zu stürzen, zu begegnen.

-Der Ausnahmezustand wurde von Opposition führte Nationalversammlung des Landes abgelehnt.

-Seit 2014 wird Venezuela von einer Krise  erschüttert, mit der Opposition die energisch für neuen Wahlen gegen Maduro mit Protesten plädiert.

-Gegner fordern der Sturz Maduro immer mehr lautstark seit Dezember letzten Jahres, wenn die Opposition die Kontrolle der Assemblée nationale bei den Wahlen gewonnen hat.

Kommentar: Capriles ist ein Oppositioneller der sein Land an die USA verkaufen wird um für das Volk keine Interesse hat…Er und seine Geier-Verbundeten haben schon unter Chavez angefangen für die USA zu arbeiten, ich habe leider genug Artikel darüber übersetzt…..seine Biographie

Wikipedia: Henrique Capriles Radonski wurde als zweiter von drei Söhnen einer wohlhabenden römisch-katholischen Unternehmerfamilie in Caracas geboren. Die Vorfahren seines Vaters Henrique Capriles García waren sephardische Juden, die im 19. Jahrhundert aus Curaçao nach Venezuela eingewandert waren, die Eltern seiner Mutter Mónica Cristina Radonski Bochenek waren polnisch-russische aschkenasische Juden, die sich vor dem Holocaust nach Venezuela retten konnten…..die englische Fassung, Wikipedia erwähnt nicht „die römisch-katholische Familie“ aber sagt einfach „a devout Catholic“ (ein gläubiger Katholik)

 

 

IRAK – JORDANIEN – Irak fordert Jordanien, Saddam Husseins Tochter und Ba’athi Veteranen auszuliefern – PressTV -21.05.16 –

http://www.presstv.ir/Detail/2016/05/20/466513/Iraq-Jordan-Saddam-Hussain-Baathi-Raghad-Husain-Amman

Freitag, 20. Mai 2016 07:44

Das Foto zeigt Raghad Hussein, Tochter des ehemaligen irakischen Diktators Saddam Hussein.

21.05.16 – IRAK – JORDANIEN – Irak fordert Jordanien, Saddam Husseins Tochter und Ba’athi Veteranen auszuliefern –  PressTV -21.

-Irak hat Jordan gefordert, die Tochter des ehemaligen irakischen Diktator Saddam Hussein sowie eine Reihe von seine Loyalisten, die ihren Wohnsitz in das Königreich haben, auszuliefern,.

-Raghad Hussein, Saddams älteste Tochter, lebt in Amman als „Gast der königlichen Familie“ seit sie Irak im Jahr 2003verlassen hat, als amerikanische und britische Truppen in den Irak einmarschiert und Saddam stürzten.

-In einer Erklärung nach einem Treffen zwischen dem jordanischen Konsul in der Stadt von Irbil und Senior irakischen Beamten am Mittwoch, die irakischen Außenminister Ibrahim al-Jaafari hat den Antrag gestellt.

-„Irak hat Jordanien gefragt, die Auslieferung von Personen mit Wohnsitz in ihrem Hoheitsgebiet und die von der irakischen Justiz gesucht werden, zu koordinieren“, sagte Jaafari.

-Die jordanische Königsfamilie hat bereits abgelehnt, die irakische Regierung Nachfrage, 47-j hrige Raghad auszuliefern.

-Bagdad will den ehemaligen irakischen Diktator Tochter vors Gericht bringen, weil sie beschuldigt wird Terror- und Militante Gruppen zu unterstützen, die die irakische Regierung stürzen wollen.

-Raghad, die auch als Little Saddam für ihre Ähnlichkeiten zu ihrem Vater bekannt ist, hat öffentlich ihre Unterstützung für die Terrorgruppe Takfiri Daesh verkündet.

-Im Jahr 2010, Interpol hat ein Haftbefehl für Raghad für die Finanzierung des Terrorismus im Irak ausgestellt.

-Berichten zufolge, sie führt in Jordanien einen extravaganten Lebensstil  und eine Schmucklinie auf dem Markt gebracht, wie sie sagte von ihrem Vater und ihrem Ehemann Hussein Kamel al-Majid, von Saddam ermordet, inspiriert wurde.

-Die irakische Regierung beschuldigte auch Veteranen von Saddams Ba’athist Partei, die in Jordanien leben Terrorgruppen zu unterstützen und an Geldwäsche beteiligt zu sein.

-Berichte sagen, dass Offiziere die unter Saddams Herrschaft dienten, seit 2014 belegen Top-Positionen in den Reihen der Daesh, die seit 2014 Chaos in dem arabischen Land verursacht.