Archiv für Januar 11, 2016

VIDEO  auf    http://www.presstv.ir/Detail/2016/01/11/445366/Saudi-Qatif-intelligence-Nimr/

11.01.16 – SAUDI ARABIEN – Video zeigt Attacke auf saudischen Intelligenz Areal in Qatif –

-Ein neues Video ist auf die sozialen Medien erschienen, und zeigt wie in der östlichen Stadt, das saudische Intelligenz Zentrum angegriffen wurde. Es wird spekuliert, dass der Angriff mit Riad Exekution des schiitischen Klerikers Scheich Nimr Baqir al-Nimr zusammenhängt

-Das Video, datiert 9. Januar 2016, und veröffentlichte am Montag zeigte maskierte Männer die Brandbomben auf das Gebäude Areal in Qatif werfen, eine überwiegend schiitischen Stadt in Saudi-Arabiens Ostprovinz.

-Ein Sprecher des Saudi Arabien Innenministeriums bestätigte den Angriff, und sagte: „… …es war eine terroristische Fehlversuch, das Gebäude mit Molotow-Cocktails zu entzünden“. Er fügte hinzu, dass man die Angreifer verhaftet worden waren.

-Das Video zeigte wie Männer Brandbomben über die schützende Außenmauer des Gebäudes warfen, mit den meisten der Brandbomben,die auf dem Boden im Inneren explodierten und einen nahe gelegenen Baum in Brand setzen.

-Obwohl die Echtheit der Angaben nicht verifiziert werden konnten, eine Fußnote, die das Video begleitete sagte, dass der Angriff von Shia Jugend aus Rache für die Ausführung von Sheikh Nimr durchgeführt wurde

-Saudi-Arabien hat am 2. Januar Nimr zusammen mit 46 andere Sträflinge exekutiert. Die Exekution hat weltweit Empörung ausgelöst. Eine hoch angesehene Persönlichkeit unter saudische Schiiten, Nimr wurden im Jahr 2012 verhaftet und 2014 wegen Volksverhetzung verurteilt.

-Schiitischen Aktivisten in östlichen Saudi-Arabien haben den jüngsten Angriff verurteilt und sagen, dass solch einen Angriff, die saudische Führung zu verstärken Übergriffe gegen die laufende friedliche Proteste die in Qatif und anderen Städten seit Ausführung des Nimr stattfinden, ermutigen konnte.

-Der Angriff kommt fast eine Woche, nachdem ein Bus mit Arbeitern der größten Ölgesellschaft Saudi Arabien, Saudi Aramco, in der Nähe von Qatif angezündet worden war. Behörden, sagte, dass keiner der Arbeitnehmer, die überwiegend Schiiten waren, bei dem Angriff verletzt wurden.

http://www.presstv.ir/Detail/2016/01/10/445261/Yemen-Saudi-warplanes-MSF-Razeh—/
A Yemeni man lies in a hospital bed after he was injured in a Saudi airstrike in Ta’izz on December 29, 2015. (AFP Photo)
Ein jemenitischer Mann liegt in einem Krankenhausbett, nachdem er in einem saudischen Airstrike in Ta’izz am 29. Dezember 2015 schwer verletzt wurde. (AFP-Foto)

-Laut lokalen Berichten, neuen saudischen Luftangriffe haben ein Gesundheitszentrum von Ärzte ohne Grenzen, auch bekannt durch seine französische Abkürzung MSF, im nördlichen Jemen bombardiert, mindestens vier Menschen wurden getötet und  einigen verletzt.

-Die medizinische Einrichtung befindet sich im Razeh Bezirk der Sa’ada Provinz, und wurde am Sonntag, bombardiert, so  jemenitische Medien berichten.

-Berichte sagen, dass mindestens 15 weitere Menschen auch in den tödlichen Luftangriffen verletzt, der Schockwellen durch das Viertel gesendet hat.

Ärzte ohne Grenzen verurteilt scharf den Angriff

-Die Pariser medizinische Hilfsorganisation hat stark den Streik verurteilt und beschrieb den Streik als Teil eines „beunruhigende Musters“ von Angriffe auf medizinische Einrichtungen.

„Wir verurteilen stark diesen Vorfall, die eine besorgniserregende Muster Angriffe auf medizinischen Grundversorgung bestätigt und drücken unsere stärkste Empörung aus, da dies eine sehr fragile Bevölkerung, die ohne Gesundheitsversorgung wochenlang lassen wird“, sagte Raquel Ayora, MSF-Direktor für Operationen, am Sonntag.

-Sie bemerkte, dass die Organisation ständig die Koordinaten seiner Einrichtungen mit den kriegführenden Seiten, die in verarmten arabischen Nation kämpfen teilt.

Ayora, fügte hinzu, „alle Konfliktparteien werden regelmäßig über die GPS-Koordinaten der medizinischen Websites wo MSF arbeitet informiert. Es gibt keine Möglichkeit, dass jemand mit der Fähigkeit einer Luftschlag durchzuführen oder eine Rakete starten hätte es nicht gewusst“, Ayora sagte weiter, dass Zivilisten die Hauptlast des laufenden Krieges auf Jemen tragen. „Einmal mehr es sind Zivilisten, die die Hauptlast des Krieges tragen“.

-Dies ist nicht das erste Mal, dass Saudi Kampfjets ein MSF-Krankenhaus im Jemen bombardieren.

-Anfang Dezember 2015 bombardierten Saudi Kampfflugzeuge eine MSF-Klinik in der südwestlichen Provinz von Ta’izz, mindestens drei Menschen wurden getötet und an der Klinik schwere Schäden zugefügt. Auch, Ende Oktober letzten Jahres Saudi-Rakete trafen ein weiteres MSF-Klinik in Jemens Sa’ada Provinz, und mehrere Menschen verletzt.

-MSF prangerte die Anschläge als „Verletzung des Völkerrechts.“ MSF hat auch die vorherige Luftangriffe auf seinen Zentren als absichtlich und man sagte, dass die Angriffe durchgeführt wurden, selbst als das saudische Militär über die Koordinaten des Werks informiert hatte.

-Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) in einem Bericht am Donnerstag äußerte Bedenken über Angriffe auf Krankenhäuser in Jemen.

-In einem anderen Vorfall am Sonntag bombardierten Saudi Kampfflugzeuge einen Markt in der Razeh Bezirk der Sa’ada Provinz, mindestens acht Menschen wurden getötet und mehrere verletzt .

http://www.presstv.ir/Detail/2016/01/11/445306/Sheldon-Adelson-/
US billionaire Sheldon Adelson (L) and his wife Miriam (R) attend Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu speech on Iran at the US Congress on March 3, 2015 in Washington, DC. (AFP photo)
US-Milliardär Sheldon Adelson (L) und seine Frau Miriam (R) bei der israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu Rede über den Iran auf dem US-Kongress am 3. März 2015 in Washington, DC. (AFP-Foto)

11.01.16 – USA – Sheldon Adelson, zionistischer Milliardär,  lässt GOP Kandidaten zappeln – Wer bekommt das Geld?

-US republikanische Mega-Spender und Hardliner zionistischen Sheldon Adelson hat noch nicht entschieden, welcher Präsidentschaftskandidat Israel am meisten unterstützt, und verdient seine finanzielle Unterstützung bei den Präsident-Wahlen. (auf jedenfalls für Adelson ein Kandidat muss dumm, willig, ignorant, korrupt und ein Kriegstreiber sein. Anm.d.Ü.)

-Der Kasino-Besitzer, der zusammen mit seiner Frau fas 100 Millionen $ in den Präsidentschaftswahlkampf von 2012 investierte, nach mehr als einem halben Dutzend Quellen in der Nähe von Adelson, der Milliardär ist noch am überlegen wer der Favorit sein wird, so berichtete The Hill am Sonntag.

-Adelson hat Interesse an Florida Senator Marco Rubio gezeigt und seine Frau Miriam mag Texas Senator Ted Cruz, sagen die Quellen.

-„Der Kerl ist gerissen“ sagte ein konservativer Führer mit Verbindungen in die Gebergemeinschaft, der vor kurzem mit Adelson sprach. „“Ich mag Rubio“, sagte er, er hat nicht gesagt ‚Ich unterstütze ihn’… Aber er sagte auch, dass seine Frau mehr Cruz mag“.

-„Am Ende des Tages, er will jemanden, der mit manche Fragen einig sein kann“, sagte eine Quelle, die regelmäßig mit Adelson spricht. „Aber gewinnen ist das wichtigste Kriterium“.

-Er hat auch mehrere Male Jeb Bush während der Kampagne getroffen und wurde versichert, dass der ehemalige Gouverneur von Florida wird eisern Israel verteidigen, das Thema, das der Milliardär am meisten kümmert.

-Adelson wurde vom Forbes Magazine im Juni mit einem Vermögen von 28 Milliarden $, damit steht er am der 18. Platz als reichste Mensch der Welt.

-Er ist ein der wichtigste Spender für den Kandidaten der Republikanischen Partei, was ihn ein maßgebliche Einfluss innerhalb der Partei gebracht hat.

-Adelson, zionistische Jude, hat gesagt seine wichtigste Frage, wenn er ein Kandidat in den US-Wahlen unterstützt ist: „ist die Sicherheit Israels“.

-Adelson spendete 1 Million an einen Political Action Committee, der Newt Gingrich unterstützte, der war ein republikanischer Kandidat für die Präsidentschaftskandidatur im 2012.

-Fast vollständig von Adelson finanziert der frühere Sprecher des Repräsentantenhauses Gingrich, der der ultimative GOP-Kandidat, Mitt Romney angriffen hat und fast völlig zerstörte.

-Viele konservative glauben, dass die negative Hilfe an Gingrich, hat beigetragen, dass der GOP Kandidat Romneys gegen Präsident Barack Obama verloren hat.

Zusammenbruch von Saudi-Arabien steht bevor

-Während die Saud die letzten Momente ihrer Diktatur genießen, beraubt die Enthauptung des Oppositionsführers, Nimr al-Nimr, die Hälfte der saudischen Bevölkerung aller Hoffnung. Für Thierry Meyssan ist der Fall des Königreichs unvermeidlich geworden. Er würde mit einer langen Phase extremer Gewalt einhergehen.

| Damaskus (Syrien) | 11. Januar 2016

JPEG - 57.4 kB

-Prinz Mohammed Bin Salman Al Saud, 30 Jahre alt, alternativer Erbe, zweiter stellvertretender Ministerpräsident, Staatsminister, Minister der Verteidigung, Generalsekretär des Royal Court, Präsident des Rates für Wirtschaft und Entwicklung.

-In einem Jahr ist es dem neuen König von Arabien, Salman, 25. Sohn des Gründers der Dynastie, gelungen, seine persönliche Autorität auf Kosten der anderen Zweige seiner Familie, einschließlich des Clans von Prinz Bandar bin Sultan, und dem alten König Abdallah zu konsolidieren. Es ist jedoch unklar, was Washington den Verlierern versprochen hat, damit sie nichts tun, um ihre verlorene Macht zurückzugewinnen. Wie dem auch sei, anonyme in der britischen Presse veröffentlichte Briefe lassen denken, dass sie ihre Ambitionen nicht aufgegeben haben.

-Durch seine Brüder gezwungen, Prinz Mohamad bin Nayef zum Erben zu ernennen, hat König Salman ihn schnell isoliert und seine Fähigkeiten zum Vorteil seines eigenen Sohnes, Prinz Mohammed bin Salman, begrenzt, dessen Impulsivität und Brutalität von dem Familien Rat, der sich nicht mehr versammelt, nicht beschwichtigt werden. De facto sind es jetzt er und sein Vater, die allein, als Autokraten ohne jegliche Opposition ein Land regieren, das nie ein Parlament gewählt hat und wo politische Parteien verboten sind.

-So hat man also sehen können, wie Prinz Mohammed bin Salman die Präsidentschaft des Rates für Wirtschaft und Entwicklung einnahm, der Bin Laden Gruppe eine neue Richtung aufdrängte und die Aramco übernahm. Jedes Mal handelt es sich für ihn darum, seine Vetter auszuspielen und Vertrauens-Männer an die Spitze der Großunternehmen des Königreichs zu setzen.

JPEG - 39.3 kB
Scheich al-Nimr beschrieb das Leben der Schiiten in Saudi-Arabien wie folgt: „Von dem Moment Ihrer Geburt an, sind Sie von Angst, Einschüchterung, Verfolgung und Missbrauch umgeben. Wir wurden in einer Atmosphäre der Einschüchterung geboren. Wir befürchteten sogar die Wände. Wer von uns kennt nicht Mobbing und Ungerechtigkeit, denen wir in diesem Land ausgesetzt werden? Ich bin 55 Jahre alt, mehr als ein halbes Jahrhundert. Seit dem Tag, an dem ich geboren wurde, bis heute, habe ich mich nie in diesem Land sicher gefühlt. Ihnen wird immer etwas vorgeworfen. Sie sind immer in Gefahr. Der Direktor der Staatssicherheit hat es vor mir zugegeben. Er sagte mir, als ich verhaftet wurde: „Ihr Schiiten, solltet alle getötet werden“. Das ist ihre Logik. »

-In Sachen Innenpolitik stützt sich das Regime nur auf die Hälfte der wahhabitischen oder sunnitischen Bevölkerung, und diskriminiert die andere Hälfte. Prinz Mohammed bin Salman hat seinem Vater geraten, Sheikh Nimr Baqr al-Nimr zu enthaupten, weil er gewagt hatte, ihn herauszufordern. Mit anderen Worten, der Staat hat den wichtigsten Führer seiner Opposition zum Tode verurteilt und hingerichtet, dessen einziges Verbrechen war, das Motto „der Despotismus ist illegitim“ gesagt und wiederholt zu haben. Die Tatsache, dass dieser Führer ein schiitischer Sheikh war, stärkt das Gefühl, dass die Apartheid nur den nicht-Sunniten bestimmt ist, denen eine religiöse Erziehung untersagt wird, und denen allen der Zugang zum öffentlichen Dienst verboten ist. Was die nicht-Muslime betrifft, d.h. ein Drittel der Bevölkerung, sind sie nicht berechtigt, ihre Religion auszuüben und können auch nicht die saudische Staatsbürgerschaft bekommen.

JPEG - 15 kB
Saad Hariri, doppelter libanesisch-saudischer Staatsbürger. Führer der Bewegung der Zukunft. Offiziell Sohn von Rafic Hariri, inoffiziell, Sohn eines Fürsten der saudischen Königsfamilie.

-Auf internationaler Ebene führen Prinz Mohammed und sein Vater, König Salman, eine Politik, die auf der Grundlage der Beduinenstämme des Königreichs beruht. Nur so ist es möglich, sowohl die Fortsetzung der Finanzierung der afghanischen Taliban und die libanesische Bewegung der Zukunft, als auch die saudische Repression gegen die Revolution in Bahrain, die Unterstützung der Dschihadisten in Syrien und im Irak, und die Invasion des Jemen zu verstehen. Die Saud unterstützen immer Sunniten – die sie dem Wahhabismus-Staat am nächsten stehend einschätzen,- nicht gegen die duodecimannischen Schiiten allein, sondern vorerst gegen die aufgeklärten Sunniten, und dann gegen alle andere Religionen (die Ismailiten, Zayditen, Aleviten, Nusairier, Drusen, Sihks, Katholiken, Orthodoxe, Sabateer, Yeziden, Zoroastrier, Hindus, usw.). Vor allem unterstützen sie jedenfalls ausschließlich sunnitische Führer aus großen saudiarabischen Stämmen.

-Nebenbei bemerkt ist darauf hinzuweisen, dass die Hinrichtung von Scheich al-Nimr der Ankündigung der Schaffung einer großen Anti-Terror-Koalition von 34 Staaten um Riyad folgt. Da man weiß, dass der Hingerichtete, der immer gegen Gewaltanwendung war, wegen „Terrorismus“ (sic) zum Tode verurteilt wurde, muss man verstehen, dass diese Koalition tatsächlich ein sunnitisches Bündnis gegen die anderen Religionen ist.

-Prinz Mohammed hat persönlich beschlossen, den Krieg in Jemen zu starten, angeblich, um den durch ein Bündnis zwischen den Huthis und der Armee des ehemaligen Präsidenten Ali Abdallah Saleh gestürzten Präsident Abd Rabbo Mansour Hadi zu retten, in Wirklichkeit aber um sich der Ölfelder zu bemächtigen und sie gemeinsam mit Israel auszubeuten. Wie erwartet, geht der Krieg schief und Aufständische starten Raubzüge in Saudi-Arabien, wo sich die Armee auflöst, und sie ihr Material im Stich lässt.

-Saudi-Arabien ist somit der einzige Staat der Welt, im Besitz eines einzigen Mannes, beherrscht von dem Autokraten und seinem Sohn, der jegliche ideologische Debatte verweigert, keine Form von Opposition toleriert und nur Stammes-Vasallentum zulässt. Was lange als Rest der Vergangenheit galt, sich an die moderne Welt anpassen sollte, hat sich also immer mehr verknöchert, bis zur Identität selbst eines anachronistischen Königreichs.

-Der Fall des Hauses Saud könnte durch den Rückgang der Ölpreise verursacht worden sein. Unfähig, seine Lebensart zu reformieren, lebt das Königreich nun ausschließlich von Pump, so dass es laut Finanzanalysten innerhalb von zwei Jahren in Insolvenz fallen sollte. Der Teilverkauf von Aramco könnte eine Verlängerung dieser Agonie gestatten, aber er wird einen Verlust an Autonomie mit sich bringen.

-Die Enthauptung des Scheich Al-Nimr wird das Tröpfchen gewesen sein, das das Fass überlaufen ließ. Der Zusammenbruch ist nun unvermeidbar in Saudi-Arabien, weil es keine Hoffnung für diejenigen mehr gibt, die dort leben. Das Land wird in eine Mischung aus Stammes-Aufständen und sozialen Revolutionen stürzen, die viel tödlicher ausfallen werden als die früheren nahöstlichen Konflikte.

-Weit davon entfernt sich diesem tragischen Ende zu widersetzen, erwarten die amerikanischen Beschützer des Königreichs es ungeduldig. Sie hören nicht auf, die „Weisheit“ des Prinzen Mohammed zu loben, so als ob sie sie zu weiteren Fehlern ermutigten. Bereits im September 2001 arbeitete der Ausschuss des Generalstabes auf einer Karte an einem Umbau des „Nahen erweiterten Ostens“, der die Teilung des Landes in fünf Staaten vorsah. Im Juli 2002, bei einem berühmten Treffen des Defense Policy Board überlegte Washington, wie es die Sauds loswerden könnte. Das ist jetzt nur mehr eine Frage der Zeit.

Wichtige Punkte:
- Den Vereinigten Staaten gelang es die Frage der Nachfolge von König Abdallah zu regeln, aber drängen Saudi-Arabien heute zum Fehltritt. Ihr Ziel ist, das Land in fünf zu teilen.
- Wahhabismus ist Staatsreligion, aber die Saud stützen sich innen und außen nur auf sunnitische Stämme und halten andere Menschen in Apartheid.
- König Salman (80 Jahre) überlässt die Ausübung der Macht einem seiner Kinder, dem Prinz Mohammed (Alter 30). Dieser ergriff die Großunternehmen des Landes, hat Jemen den Krieg erklärt und ließ gerade seinen Oppositionsführer, Scheich al-Nimr hinrichten.

Übersetzung
Horst Frohlich