ÄGYPTEN – ISRAEL – nach saftige Geldstrafe, Ägypten hat Israel Gas Gespräche eingefroren – PressTV – 10.12.15 –

Veröffentlicht: Dezember 10, 2015 in Afrika, ÄGYPTEN, EUROPA, Israel, Italien, Palestina
Schlagwörter:, , ,
http://www.presstv.ir/Detail/2015/12/07/440656/Egypt-Israel-gas-sales-fine-arbitration
A gas pipeline supplying Israel burns in el-Arish, Egypt, in February 2011 after an attack.
Eine Gaspipeline, die Versorgung von Israel brennt in el-Al-Arisch, Ägypten, im Februar 2011 nach einer Attacke.

10.12.15 – ÄGYPTEN – ISRAEL – nach saftige Geldstrafe, Ägypten hat Israel Gas Gespräche eingefroren –

-Ägypten hat Gas Gespräche mit Israel eingefroren, nachdem eine Schlichtung Gruppe angeordnet hat, dass das Land 1,76 Milliarden $ in Geldstrafen zahlen muss, weil Ägypten, der weltweit billigste Gas-Lieferung an das Tel Aviv-Regime, ausgesetzt hat.

-Cairo, sagte, dass man wird die Verfügung der Pariser International Chamber Of Commerce, an Israel eine saftige Geldbuße, für das Anhalten von Gaslieferungen in die besetzten Gebiete vor drei Jahren zu zahlen, anfechten wird.

-Nach der Amtsenthebung des ehemaligen Diktators Hosni Mubarak, Ägypten hat 2012 einen 20-Jahres-Vertrag für die Lieferung von Erdgas nach Israel storniert.

-Die Gas-Pipeline,die durch den unruhigen Norden Sinai läuft und aus der Stadt el-Al-Arisch das Gas in der israelischen Hafenstadt Ashkelon befördert, kam unter wiederholten Angriffe, bis es im Jahr 2011 außer Betrieb gesetzt wurde.

-Der Deal war weithin in Ägypten unbeliebt, aber vor den ehemaligen Herrscher befürwortet, und wegen ein wirtschaftlicher Anhang in der Friedensvertrag von 1979 gebunden, Israels 40 % seines Bedarfs an Erdgas bei sehr viel niedriger als die Marktpreise zu liefern.

-Wenn der Deal annulliert wurde, die ägyptische Erdgas Holding Company (EGAS) klagte, dass es von der Firma, die Gas aus Ägypten kaufte und es an Israel verkaufte, nicht bezahlt wurde.

Die Gasleitung lief durch el-Al-Arisch in Ägypten an die israelische Hafenstadt Ashkelon

-Aber es war Tel Aviv, die Ägypten vor Gericht brachte und 4 Milliarden $ von den Lieferanten verlangte.

-Am Sonntag, das Pariser Tribunal hat EGAS und die ägyptische Firma EGPC verdonnert, eine Entschädigung von 1,76 Milliarden $ zuzüglich Zinsen und Gerichtskosten an Israel zu zahlen.

-Ägyptischer Premierminister Sherif Ismail sagte, dass binnen sechs Wochen wurde man Berufung einlegen. Die Regierung ordnete auch ägyptische Unternehmen die Verhandlungen Gas aus Israel zu importieren, einzufrieren.

-Salah Hafez, ehemaliger Vorsitzender und CEO der National Petroleum Company, sagte das Gericht wird voraussichtlich ihre Entscheidung nicht ändern, und fügte hinzu, dass die ägyptische Behörden und Israel müssen die Streitigkeit untereinander regeln.

-Ironischerweise, Ägypten, der das Gas unter Mubarak nach Israel exportierte, plant jetzt unter der neuen Regierung von Präsident Abdel Fattah el-Sisi Gas aus den besetzten Gebieten zu importieren.

-Die neue Regelung kommt, nachdem berichtet wird, dass Israel dabei ist, aufgrund der Entdeckung eines massiven Offshore-Feldes eine große Gas-Lieferant zu werden, und auf Jordanien und Ägypten als potentielle Käufer blickt.

-Im August jedoch, Eni entdeckt ein „riesiger“ Erdgas Offshore-Feld vor die Küste Ägypten, und die italienische Oil Company sagte, es war die größte Erdgasvorkommen, das im Mittelmeer gefunden wurde.

-Die ägyptische Behörden haben gesagt, dass das Land, trotz der Entdeckung der Zohr Prospect der schätzungsweise 30 Billionen Kubikfuß Gas,und 5,5 Milliarden Barrel Öl entspricht, immer noch vorhat israelische Gas zu importieren.

Kommentar: im Jahr 2011 noch unter Mubarak, die Pipeline hat mehrere Sabotage-Angriffe erlebt. Soweit mich erinnern kann, ich habe Artikel übersetzt, wo die Opposition und die Bevölkerung gegen den Vertrag war, das, wie zu erwarten, sehr zu Gunsten von Israel ausgelegt wurde. Ägypten hat ihre Interessen nicht vertreten und hat sich reinlegen lassen….und wie es scheint tut es immer noch.

 

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s