SYRIEN – RUSSLAND – Russische Marine Kriegsschiffe können Syrien Küste blockieren: Offizielle – PressTV – 08.10.15 –

http://www.presstv.ir/Detail/2015/10/06/432193/Russia-Syria-Black-Sea-Fleet-Vladimir-Komoyedov-Duma-Daesh-Airstrikes-

Schiffe aus der russischen Marine Schwarzmeer-Flotte (Datei-Foto)

08.10.15 – SYRIEN – RUSSLAND – Russische Marine Kriegsschiffe können Syrien Küste blockieren: Offizielle –

-Russland könnte seine Seestreitkräfte verwenden um möglicherweise eine Blockade an der syrischen Küste um die Lieferung von Rüstungsgütern in syrisches Gebiet zu erleichtern, sagt ein hoher Beamter der parlamentarischer.

-Vladimir Komoyedov, der die Defense Committee des russischen Staatsduma (Unterhaus des Parlaments) leitet, sagte, dass die Schiffe der Schwarzmeerflotte der russischen Marine, während der potenziellen Mission verwendet würden, um in Waffen zu liefern, Russlands Ria Novosti Nachrichtenagentur berichtet.

„Hinsichtlich der groß angelegten Verwendung der Schwarzmeer-Flotte in dieser Operation, ich glaube nicht, es wird passieren, aber im Hinblick auf eine Küste Blockade ich denke, dass es möglich sein könnte“ sagte er, fügte hinzu, „die Anwendung von Artillerie wird nicht ausgeschlossen; die Schiffe sind bereit dafür, aber vorerst es ist sinnlos. Die Terroristen befinden sich tief im Lande, wo die Artillerie sie nicht erreichen kann“.

-Russland unterhält derzeit eine Marine-Basis in der westlichen syrischen Provinz Tartus, die Moskau Zugang zum Mittelmeer bietet. Vier Russische Kriegsschiffe, darunter einen Kreuzer und einen Zerstörer sind derzeit im östlichen Mittelmeer eingesetzt.

‚Russische Freiwillige‘

• Die Interfax Nachrichtenagentur zitiert unterdessen den russischen Beamten, der ankündigte,  ein Kontingent von russischen Truppen wird „sicher“ das syrische Militär künftig in ihrem Kampf gegen terroristische Gruppen beitreten.

Matrosen der Russischen Schwarzmeerflotte marschieren, wie sie an die Navy Day Feierlichkeiten in der Krim Stadt Sewastopol am 26. Juli 2015 teilnehmen. (Foto von AFP)

-„Wahrlich, eine Einheit von russischen freiwilligen Kämpfern, werden in den Reihen der syrischen Armee hinzukommen“ sagte er.

-Später jedoch, ein Reuters-Bericht zitiert Komoyedov, der sagte, dass Russland alle Versuche von seinen Bürgern auf beiden Seiten der syrischen Konflikte zu kämpfen, blockieren wurde.

‚Russland kann Irak Streiks prüfen‘

-Am Dienstag, RIA Novosti zitiert Valentina Matviyenko, der Leiter des russischen Oberhauses des Parlaments, als zu sagen, dass das Land könnte in Betrachtung ziehen seine Luftangriffe in Irak zu erweitern, wenn Sie von Bagdad dazu aufgefordert wird.

-Dorenko, sagte jedoch, dass Russland keine Ersuchen der irakischen Regierung bisher erhalten hat.

-Der irakischen Ministerpräsidenten Haider al-Abadi sagte France 24 Fernsehen am 1. Oktober, dass Bagdad, derartige militärischen Maßnahmen von Moskau auf seinem Boden begrüßen würden, und fügte hinzu, dass sein Land Informationen aus Syrien und Russland über der Daesh-Terror-Gruppe erhält.

-Die Entwicklungen kommen mehr als eine Woche nach Moskau eine Militär-Luftkampagne gegen die Militanten Daesh Takfiri und anderer Terrorgruppen auf Antrag der Regierung von Damaskus in Syrien begonnen hat.

-Der russische Präsident Vladimir Putin sagte eines der zentralen Ziele der Moskauer Luftoperationen in Syrien, ist das arabische Land territoriale Integrität zu bewahren. (…und das stinkt Israel enorm…Anm.d.Ü.).

-Die russische Kampfjets-Operationen haben Kritik von westlichen Regierungen und ihre Verbündeten im Nahen Osten, die die Kämpfer in der Region seit ihre Anfänge unterstützt haben….und jetzt womöglich ihre Felle weg schwimmen sehen…..Anm.d.Ü..

-Einige Mitglieder der US-geführten Koalition haben Daesh Positionen in Syrien ohne Genehmigung von Damaskus oder eines Mandats der Vereinten Nationen seit September letzten Jahres bombardiert. Die Kampagne hat bisher nicht die Gruppe vertreiben können.

http://presstv.com/Default/embedattached/317184

‚das Recht Verbündeten zu verteidigen ist nicht nur USA exklusives Recht‘

-Im Gespräch mit der Presse TV’s Webseite, Don DeBar, ein politischer Kommentator und Radiomoderator, sagte, der syrischen Regierung Ermächtigung an Russland, hat den russischen Militärschläge in Syrien legitimiert.

-„Russland, natürlich hat das absolute Recht zur Durchführung unabhängig Militäroperationen in Syrien und in syrischen Hoheitsgewässern, die die syrische Regierung autorisiert hat“ sagte er, und fügte hinzu, dass, „wenn die syrische Regierung Russland auffordert alle Waffen zu blockieren die in das Land kommen und in die Hände von Terroristen oder andere nicht staatliche Akteure enden könnten, ist nach dem Völkerrecht voll und ganz legal“.

„Und wenn Russland ihr Recht verteidigen will, Waffen an die syrische Regierung zu liefern aufgrund unter den Verträgen zwischen der syrischen Regierung und Russland oder russische Unternehmen zu verteidigen will, sind sie auch vollständig in ihr Recht zu tun“, DeBar hat hinzugefügt.

-Es ist völlig Russlands Recht, eine Regierung zu unterstützen, mit der das Land Vereinbarungen hat, genau wie die Vereinigten Staaten tun.

 

SOMALIA – Shabaab-Milizen erobern zwei Orte in Zentral-Somalia – PressTV -08.10.15 –

http://www.presstv.ir/Detail/2015/10/03/431755/Somalia-Shabab-Amara-Baadwayn-Sharmarke

Al-Shabaab-Milizen (Datei-Foto)

 08.10.15 – SOMALIA – Shabaab-Milizen erobern zwei Orte in Zentral-Somalia

-Al-Shabaab-Milizen haben der Abwesenheit von Somalia oder Afrikanische Union Kräfte benutzt zwei Orte in Zentral-Somalia zu besetzen.

-„Amara und Ba’adwayn jetzt unter voller Kontrolle der al-Shabaab“, sagte ein hoher regionaler Beamter, die unter der Bedingung der Anonymität sprach, so die DPA berichtet.

-Lokale Milizen flohen aus dem Bereich und erleichterten damit die Eroberung der Gebiete durch die al-Shabaab Gruppe.

-Dem Bericht zufolge gab es keine somalischen Soldaten oder Afrikanische Union Truppen in die beiden Städte zur Zeit des Milizen-Angriffs.

-Shabaab bekämpft die somalische Regierung seit 2006 und die Regierung und die Sicherheit des Landes in Gefahr setzt.

-Die Kämpfer wurden aus Mogadischu und anderen großen Städten in das afrikanische Land von Regierungstruppen der Afrikanischen Union Mission Truppen in Somalia,  als AMISOM bekannt, verdrängt. Jedoch sie haben weiterhin Angriffe in Mogadischu und anderen Städten  geführt.

-Am 19. September, die Kämpfer haben 12 somalische Soldaten bei einem Angriff südlich von Mogadischu getötet.

-Zwei Tage später, ein Shabaab Bomber rammte seinen mit Sprengstoff beladene Fahrzeug in das Tor der Präsidenten Palast/Gelände in die Hauptstadt, und 11 Menschen wurden getötet.

Somalias Anti-Militanten-Agenda

Somalische Ministerpräsident Omar Sharmarke (© AFP)

-Am Freitag betonte somalische Ministerpräsident Omar Sharmarke die Entschlossenheit seines Landes, alle on Militanten gehaltenen Gebiete zu befreien, und sagte, dass al-Shabaab nur noch einen großen Angriff alle zwei bis drei Monate durchführt.

-Die Gruppe „hat viel Boden verloren“ und „Wir sind das einzige Land, das konsequent diese Radikalisierung gebremst hat“, betonte er.

„In den kommenden Monaten, während dieses Jahr und darüber hinaus, wir wollen alle übrigen… Bereiche, die sie jetzt besetzen befreien“ der Premier sagte, und fügte hinzu, „Es ist ein erreichbares Ziel“.

-Er sagte auch, dass die Regierung versucht, sein Militär zu stärken, damit es die Sicherheit des Landes von der Afrikanisch-geführten Mission in den nächsten zwei bis drei Jahren übernehmen könnte. (Es klingt nach Wunschdenken, will mal sehen….Anm.d.Ü.).

Kommentar: man sollte erst etwas klarstellen…al Shabab hat mit ISIS oder al-Nusra Front, al-Kaida nichts zu tun, die Gruppe ist der Nachfolger der Islamische Gerichte, eine Gruppe die gegen die USA und die sogenannte westliche “Zivilisation” ziemlich korrupte Demokratie Gedankengut, gekämpft hat.

Mein Kommentar von  10.01.15  aus – SOMALIA – USA – Al-Shabab Milizen exekutieren vier Menschen, der pro-US-Spionage beschuldigt wurden  –

– Somalia war Schauplatz von Auseinandersetzungen zwischen Regierungstruppen und al-Shabaab-Milizen seit 2006. (weil al Shabaab die Stelle der Islamische Gerichte übernommen hat, die auch von der USA bekämpft wurden. Die Islamische Gerichte hatten ein bißchen Frieden in Somalia gebracht, sie hatten die War Lord-Macht gemindert und ihnen ihre Grenzen gezeigt, die Piraterie begrenzt, das Verkauft von Kath verboten, das Volk war zufrieden…aber dies war eine Pax Islamica und nicht eine Pax Americana, und die USA könnten eine Pax Islamica nicht akzeptieren, die die Interesse des Imperiums nicht beachtet hätte…daher den Krieg musste weiter gehen und Somalia bekam eine Marionette-Regierung US-Standard …hier haben wir mal wieder einem Land, das aufgrund von US-Interessen ruiniert wurde. Anm.d.Ü.)

 

ISRAEL – Staatsterror – Verdeckte israelische Polizisten greifen palästinensische Demonstranten an – PressTV – 08.10.15 –

Verdeckte Mitglieder des israelischen Militärs verhaften ein Palästinenser und Feuer auf anderen Demonstranten während der Zusammenstöße in Beit El, am Rande der besetzten Westjordanland Stadt Ramallah am 7. Oktober 2015. (AFP)

08.10.15 – ISRAEL – Staatsterror – Verdeckte israelische Polizisten greifen palästinensische Demonstranten an –

-Viele verdeckte israelische Soldaten mischen sich in palästinensische Proteste als Agent Provocateur, animieren Demonstranten Steine auf israelische Soldaten zu werden, und danach sie ziehen ihre Pistolen und helfen ihre Kollegen die Demonstranten zu verhaften. Eine neu veröffentlichte Video hat so eine Geschichte gefangen genommen.

-Als palästinensische Demonstranten verkleidet, die israelische infiltrierte Mannschaft wurde von mehrere Journalisten in der Nähe der illegal errichteten israelische Siedlung von Beit El nahe Ramallah im Westjordanland am Mittwoch vor der Kamera abgefangen. (Das ist es des Pudels Kern….daher werden Journalisten die Kameras zerstört und von Israelis verprügelt…Anm.d.Ü.).

-Das Video zeigt auch palästinensische Demonstranten wie sie aus der Szene wegrennen, während die israelische Agenten, der in Richtung der Menge mit ihren Handfeuerwaffen schossen danach, andere israelischen Soldaten helfen die gefangenen Demonstranten mit brutalen Fußtritte und Schläge zu traktieren .

http://presstv.com/Default/embedattached/317730

-Mindestens ein junger Palästinenser wurde durch falsche Demonstranten aus nächster Nähe am Bein erschossen.

-Unterdessen, Palästinas Ma’an News Agency berichtet, dass mindestens 18 Palästinenser wurden mit gummibeschichteten Stahl Kugeln durch israelische Soldaten während der Kampfhandlungen in der Nähe von Ramallah angeschossen, und Verletzungen erlitten.

Israelische Soldaten verhaften einen verwundeten Palästinenser nachdem infiltrierten Mitgliedern der israelischen Streitkräfte während der Zusammenstöße in Beit El, am Stadtrand von der Westbank Ramallah, am 7. Oktober 2015 auf palästinensische Demonstranten schossen. (AFP)

-Spannungen sind in der Region in den vergangenen Tagen gestiegen, nachdem Israel viele palästinensischen Gläubiger verboten haben die al-Aqsa-Moschee zu besuchen. Die Moschee ist Islam dritte heiligste Ort nach Masjid al-Haram in Mecca und Masjid al-Nabawi in Medina.

-Die Maßnahme wurde in diesem Monat angeführt, nachdem zwei Israelis getötet und zwei weitere während der Auseinandersetzungen zwischen einen palästinensischen Mann und israelische Siedler in al-Quds verwundet worden.

Kommentar: Ich kann Ihnen versichern, sie werden von unseren Medien über die israelischen Provokateure nie erfahren…..das ist Staatsgeheimnis

ISRAEL Staatsterror – Israelische Truppen zerstören palästinensische Häuser im Osten al-Quds – PressTV – 08.10.15 –

Israelische Truppen stürmten die Häuser von Muhammad Jaabis und Ghassan Abu Jamal und sie mit Sprengstoff am 6. Oktober 2015 demoliert haben. (Maan Images)

08.10.15 – ISRAEL Staatsterror – Israelische Truppen zerstören palästinensische Häuser im Osten al-Quds –

-Israelische Soldaten haben Häuser von Palästinenser in Ost-al-Quds (Jerusalem) gesprengt, nachdem Israels Premierminister Benjamin Netanyahu die Intensivierung der Angriffe gegen Palästinenser angeordnet hat.

-Israelische Truppen haben zwei Häuser im Besitz von Ghassan Abu Jamal und Mohammed Jaabis in Jabel Mukaber Bezirk Ost al-Quds in den frühen Morgenstunden des Dienstags gesprengt. Die zwei Palästinenser war im November 2014 durch israelische Soldaten getötet worden.

-Der Vormorgendämmerung Abrisse haben die Häuser zerstört, und einige benachbarten Strukturen wurden beschädigt.

-Israelische Truppen haben einem dritten Haus im Stadtteil Silwan Osten al-Quds abgesperrt und ein Zimmer mit Beton gefüllt…..was soll man sagen….langsam kann man fast die SS als Chorknaben betrachten…..zionistische Grausamkeiten kennen langsam keine Grenze mehr….nicht nur werden Menschen ermordet als Krönung werden ihre Häuser abgerissen. Anm.d.Ü.

-Die Abrisse kamen, nachdem Netanjahu seine Kabinettsminister angewiesen hat, die Zerstörung von palästinensischen Häusern zu beschleunigen. Netanjahu forderte auch die Bereitstellung von mehr Truppen im Osten al-Quds und hat befohlen Palästinenser die auf sozialen Medien aktiv sind, zu verfolgen.

-Er forderte weitere schwerere Strafen gegen die Eltern von Minderjährigen die Steine und Molotowcocktails auf die israelischen Streitkräfte werfen.

-Am Dienstag griffen israelische Truppen auch palästinensische Demonstranten an, die gegen Tel Avivs Welle der Aggression über die besetzten Westjordanland protestierten.

-Zusammenstöße brachen nahe der Stadt Nablus, nachdem die israelische Truppen stürmten mehrere Häuser und eine Anzahl von Palästinensern verhafteten. Streitkräfte der Tel Aviv Regime haben auch Dörfer am Rande von der Stadt Jenin gestürmt.

-Der Palästina-Rothalbmond-Gesellschaft (PRCS) sagt, dass fast 500 Palästinenser haben Verletzungen während der Zusammenstöße mit israelische Soldaten und Siedler in den besetzten palästinensischen Gebieten seit Samstag erlitten haben.

-Die al-Bireh-basierte Hilfsorganisation sagte, dass mindestens 180 Palästinenser wurden mit Scharfe Munition oder gummibeschichteten Stahl Kugeln erschossen. Andere wurden körperlich angegriffen oder übermäßige Tränengas-Einatmen ausgesetzt.

-Es gab zunehmende Auseinandersetzungen zwischen Israelis und Palästinensern, wenn die israelische Siedler die al-Aqsa-Moschee stürmten.

-Seit dem 26. August, Israel hat das Betreten der al-Aqsa-Moschee für Palästinenser sehr beschränkt.

-Nach dem Tod von zwei Israelis über das Wochenende in al-Quds, Tel Aviv droht auch neue Militäroperationen gegen Palästinenser zu starten.

Kommentar: wie immer unsere Medien berichten über die palästinensische Ausschreitungen, aber vermeiden über die Morde, Verhaftungen, palästinensische Häuser Sprengungen des jüdischen Staates ihre Hörer/Leser zu informieren.

SYRIEN – Syrische Armee startet Bodenoffensive parallel zu russischen Luftschlägen – Russland setzt erstmals Marschflugkörper ein – russiatoday – 08.10.15 –

Syrische Armee startet Bodenoffensive parallel zu russischen Luftschlägen – Russland setzt erstmals Marschflugkörper ein – Bericht von 07.10.15 –

-Parallel zu russischen Luftangriffen auf Rebellenpositionen in der Provinz Hama haben syrische Regierungstruppen eine Bodenoffensive gestartet. Zudem hat sich erstmals auch die russische Marine mit 26 Marschflugkörpern an den Angriffen beteiligt.

Quelle: SANA

-Im Vorfeld der Bodenoffensive haben russische Kampfjets vier Positionen in Zentral-Hama und im Nordwesten von Idlib bombardiert, so syrische Militärkreise.

-Mit Blick auf die syrische Armee sagte der Direkter der umstrittenen Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte (SOHR) Rami Abdel Rahman:

„Zum ersten Mal wurden die Luftangriffe von Bodenkämpfen zwischen Regierungstruppen und Rebellen begleitet.“

-Er sagte zudem, dass sich die Zusammenstöße in der Hama-Provinz ereignet hätten, welche die syrische Hauptstadt Damaskus mit den alawitischen Kernregionen im Westen verbindet, wo Russland seine Marinebasis (Tartus) und seinen Luftwaffenstützpunkt (Latakia) unterhält. Pro-Regierungsmilizen hätten einen Angriff auf Rebellen-Stellungen gestartet.

-Angaben mehrerer Quellen zufolge vermochte es die syrische Regierung bisher nicht, territoriale Erfolge zu verzeichnen. Dschaisch il-Fatah (zu Deutsch: „Eroberungsarmee“), ein Rebellenbündnis, dem unter anderem der syrische al-Qaida-Ableger, die al-Nusra-Front, beigetreten ist, habe hunderte frische Kämpfer in den Norden von Hama verlegt, um die Regierungsoffensive zu stoppen.

-Das syrische Staatsfernsehen berichtete, dass russische und syrische Kampfflugzeuge in Koordination Stellungen des selbsternannten „Islamischen Staates“ in der Provinz angegriffen haben.

-Dienstagnacht gab das russische Verteidigungsministerium bekannt,  dass es in den vergangenen 24 Stunden 12 Positionen des IS bombardiert habe, darunter Stellungen in den Städten Damaskus und Deir Ezzor sowie in den Provinzen Idlib und Latakia.

-Gleichzeitig setzte die russische Marine erstmals Marschflugkörper gegen den IS ein, die von Schiffen die im kaspischen Meer operieren, abgefeuert wurden.

Kommentar: wenn ich die Talkshow auf westliche Medien höre, wäre nicht so tragisch könnte man lachen….zusammenfassend….Israel und die Hilfe an ISIS wird nie erwähnt, das die Türkei kauft ISIS Öl wird geschwiegen, Waffen an Saudi Arabien zu verkaufen wird als normal angesehen……die wahre Gründe weil Assad muss weg, (siehe Oded Yinon Plan = Großisrael) werden nie erwähnt…..wir leben in eine Atmosphäre der Heuchelei das zum Himmel stinkt, die Korruption und Vasallentum grassieren und daher die westliche Koalition ist nicht in der Lage eine intelligente Politik zu betreiben.

RUSSLAND überstürzt den Verzicht der BRIC-Staaten auf Swift – voltairenet.org – PressTV – 08.10.15 –

Russland überstürzt den Verzicht der BRIC-Staaten auf Swift

von Ariel Noyola Rodríguez

-Nach der Wiedereingliederung der Krim in das russische Territorium übten die USA Druck auf die Regulierungsbehörden der Europäischen Union aus, um den Zugang von Russland zu Swift, dem von zweihundert angelsächsischen Banken in den 1970er Jahren gegründeten internationalen Zahlungssystem, einzuschränken. Als Reaktion darauf hat die Regierung von Vladimir Putin ein alternatives Zahlungsmittel-System gestartet, das die Operationen zwischen Banken russischer Herkunft erlaubt, und das auch China und andere BRIC Länder inspiriert.

Voltaire Netzwerk | Mexiko-Stadt (Mexiko) | 7. Oktober 2015

f

-Das US-Monopol im globalen Finanzsystem verschwindet in rasantem Tempo. Aufgrund seiner politischen Kurzsichtigkeit hat Washington andere Länder dazu gezwungen, finanzielle Zusammenarbeits-Instrumente aufzubauen, die die Verwendung des Dollars umgehen, sowie multilaterale Institutionen, die nicht mehr den Vorschriften der US-Treasury-Abteilung unterliegen [1].

-Letztlich wurden die Finanz und die Währung als Instrumente der Außenpolitik verwendet, d.h. wie Mechanismen der Weltherrschaft, die darauf abzielen, beide Gegner zu untergraben: den einen geopolitischen (Russland), den anderen, eine aufstrebende Wirtschaftsmacht (China), die sich vor dem amerikanischen Joch weigern.

-Wegen der Unmöglichkeit ihre strategischen Ziele durch Diplomatie zu erreichen, starten die Vereinigten Staaten den „finanziellen Krieg“ durch wirtschaftliche Embargos, spekulative Angriffe, das Einfrieren von Bankkonten von Politikern und Geschäftsleuten usw.

-In flagranter Verletzung der Grundsätze des Völkerrechts verwendet Washington seine Artillerie gegen Länder, die nach seiner Meinung der „Achse des Bösen“ angehören: Iran, Syrien, Nordkorea, Sudan und usw. Seine Arbeitsweise ist, die Wirtschaft des Landes zu erwürgen, um den Regimewechsel zu fördern [2].

-Jetzt ist die gleiche Strategie gegen die Regierung von Vladimir Putin gerichtet. Nach der Wiedereingliederung der Republik Krim und der Stadt Sewastopol in das russische Gebiet, nach einem Referendum im März 2014 [Zustimmung der Wähler: 96,8 %, AdÜ], haben die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich und Polen Druck auf die Europäische Union ausgeübt, um Russland aus der Worldwide Interbank Financial Telecommunication (Swift, für seine Abkürzung in englischer Sprache) zu vertreiben [3].

-1973 in Brüssel (Belgien) gegründet, ist das Swift-Netzwerk ein internationales Kommunikationssystem, das den Banken ermöglicht, elektronische Überweisungen unter ihnen durchzuführen. Vor ihrer Umsetzung mussten die Finanzinstitute über bidirektionale Telefon und telex-Systeme kommunizieren.

-In diesem Sinne ist Swift ein technologischer Fortschritt ersten Ranges, weil es erlaubt sowohl die Geschwindigkeit des globalen Handels und der Investitionen zu verbessern, als auch die Transaktionskosten in nie gekanntem Ausmaß zu verringern.

-Swift wird derzeit von 10 500 Banken verwendet, vor allem die der USA und von Europa in mehr als 200 Ländern. Am Tag des Höhepunkts im Jahr 2015 behandelte es 27,5 Millionen Bestellungen.

-SWIFT ist ein „technisch“ vollkommen „neutraler“ Mechanismus, laut der Magnaten der Wall Street und der City of London. Jedoch haben die Anschläge vom 11. September gegen die Twin Towers als Vorwand für die Vereinigten Staaten gedient, um sich in das Zahlungssystem einzumischen: das Finanzministerium hat um „spezielle Informationen“ gebeten, mit der Begründung, weil das Swift-Netzwerk für die Finanzierung von „terroristischen Gruppen“ verwendet wurde.

-So argumentierten sie, dass sie in illegale Aktivitäten verwickelt gewesen wären, und haben die iranischen Banken seit drei Jahren von Swift abgetrennt; eine Situation, die die Vergabe von Krediten für die Operationen des Außenhandels des Landes erschwert hat.

-Washington hat darüber hinaus die Möglichkeit geschaffen, damit die National Security Agency (NSA, für seine Abkürzung in Englisch) eindringen kann. Laut der Enthüllungen von Edward Snowden, ist ‘Follow the Money’ (dem Geld folgen) der Name des Sonderprogramms der NSA für die Spionage des globalen Finanzsystems [4].

-Die genaue Beobachtung durch das NSA-Personal führte zum Bau einer Datenbank, Tracfin, die im Jahr 2011 mindestens 180 Millionen Datensätze von Transaktionen zwischen Banken, Kreditkarten-Transaktionen enthielt und, natürlich, Tausende von dem Swift-System übertragenen Nachrichten.

-Daher haben die USA die quasi monopolistische Kontrolle des internationalen Zahlungsverkehrs erreicht, um ihre Gegner zu ersticken. Bis jetzt wurde Swift in Russland noch nicht abgeschaltet wegen dem ’Mangel an Autorität’ der Regulations-Instanzen [von Swift]. Ja, es ist eine Sache, eine Regionalmacht zu „bestrafen“, eine andere aber, sich mit einer globalen Atommacht zu messen.

-Allerdings haben die konstanten Bedrohungen der Vereinigten Staaten und ihrer europäischen Verbündeten die Regierung von Vladimir Putin gedrängt, ein alternatives Zahlungssystem aufzubauen. Mehr als 90 % der Operationen der russischen Banken sind grenzüberschreitend; Wenn der Ausschluss von Moskau aus dem Swift-System eingetreten wäre, hätten die Auswirkungen auf die Weltwirtschaft katastrophal werden können [5].

-Die russischen Großbanken (Sberbank, VTB, Gazprombank, Bank of Moscow, Rosselkhozbank, usw.), die bilaterale Vereinbarungen ausführen, haben das neue Zahlungssystem schon voll verwendet, hat vor wenigen Tagen Olga Skorobogatova, Vize-Gouverneur der Zentralbank angekündigt [6].

-Das neue System reduziert die Kosten der Transaktion im Vergleich zu Swift und, noch wichtiger, es gibt Moskau eine größere politische Autonomie und eine wirtschaftliche Sicherheit im Falle einer neuen Eskalation der Sanktionen. Darüber hinaus trieb die russische Initiative die Entwicklung der alternativen Zahlungssysteme anderswo auf der Welt auch voran.

-Auf der einen Seite ist China in den kommenden Wochen bereit, ein eigenes Transaktionssystem startklar zu machen [7] . Auf der anderen Seite erörterten die Mitglieder der BRICS-Staaten (Akronym für Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika) die Möglichkeit, ein multilaterales Zahlungssystem zu starten, das nicht nur Russland und China betreffen, sondern auch die Zahlungen zwischen allen Mitgliedern des Blocks ermöglichen wird [8].

-Der von Washington und Brüssel gegen Russland orchestrierte Absperrungsplan produzierte einen „Bumerang Effekt“, weil nicht nur Russland vom Swift nicht ausgeschlossen wurde, sondern es ein alternatives Zahlungssystem eingerichtet hat, das die Destabilisierungs-Versuche neutralisiert und gleichzeitig die Brics-Länder, aber auch bald die meisten Schwellenländern inspiriert.

Ariel Noyola Rodríguez

Übersetzung
Horst Frohlich

Quelle
Russia Today (Russland)

[1] «The Fragility of the Global Financial Order», Mark Dubowitz & Jonathan Schanzer, The Wall Street Journal, March 3, 2015.

[2] «Financial sanctions: The pros and cons of a SWIFT response», The Economist, November 22, 2014.

[3] «U.K. Wants EU to Block Russia From SWIFT Banking Network», Bloomberg, August 29, 2014.

[4] «’Follow the Money’: NSA Spies on International Payments», Der Spiegel, September 15, 2013.

[5] «Russia weighs local alternative to SWIFT payment system – agencies», Reuters, August 27, 2014.

[6] «Russia’s SWIFT Equivalent Already in Use», Russia Insider, September 21, 2015.

[7] «China’s mega international payment system is ready, will launch this year – report», Russia Today, March 10, 2015.

[8] «BRICS starts examining SWIFT alternative», Russia Today, June 17, 2015.

Ariel Noyola Rodríguez

Wirtschaftswissenschaftler. Stellungnehmender Journalist für die Zeitschrift Contralínea.