IRAN – Erste Folgen des 5+1 Abkommens – Thierry Meyssan – voltairenet.org –

Erste Folgen des 5+1 Abkommens

von Thierry Meyssan

Die westlichen Politiker und Journalisten sind mit dem 5+1 Abkommen ratlos. Viele teilen nicht unsere Analysen und können nicht verstehen, was tatsächlich verhandelt wurde. Auf jeden Fall, für Thierry Meyssan scheinen mindestens drei Elemente, die diese Woche aufgetreten sind, direkt aus dieser Vereinbarung zu kommen.

Voltaire Netzwerk | Damaskus (Syrien) | 20. Juli 2015

Die Unterzeichnung des „5+1“ Abkommens mit dem Iran über sein Atomprogramm verändert den Nahen Osten tiefgreifend und damit auch die ganze Weltordnung. Während die internationalen Kommentatoren über das was folgen wird äußerst vorsichtig sind, verfolge ich meine Analyse weiter im Sinne der Überlegungen, die ich über diese Verhandlungen immer entwickelt habe.

Nach der Neutralisierung der kubanischen Opposition, ist die Neutralisierung der iranischen Opposition eine Meisterleistung für Barack Obama, weil sie Russland und China isoliert hat. Tatsächlich ist es eine Neutralisierung: Wenn der Iran auch das antiimperialistische Ideal von Ali Shariati und von Imam Ruhollah Khomeini nicht vollständig aufgegeben hat, hat er aufgehört, mit den Vereinigten Staaten in Konflikt zu geraten, d.h. diese Revolution zu exportieren.

Obwohl man die verschiedenen bilateralen Vertrags-Anhänge zwischen Washington und Teheran nicht kennt, sieht man, wie sich – in weniger als einer Woche – eine neue Landschaft zu entfalten beginnt, bis jetzt in Übereinstimmung mit meinen Vorhersagen [1].

 Während sich die US-Politiker zerfleischen, um zu wissen, ob sie diese Vereinbarung unterstützen sollen, zog sich der Iran aus der Stadt Aden zurück, die dann sofort in die Hände der „Gemeinsamen Arabischen Streitkraft“ gefallen ist, d.h. – im Gegensatz zu dem, was ihr Name denken lässt -, von Israel und Saudi Arabien. Damit kommt die Meerenge von Bab al-Mandab wieder unter die Kontrolle der NATO. Die Firma „Saudi-bin-Laden Group“ wird eine Brücke über das Rote Meer zwischen Jemen und Dschibuti bauen können. Israel und Saudi Arabien werden die Ressourcen des Ogaden (Äthiopien) nutzen können.

 Im Libanon hat der ehemalige Informationsminister Michel Samaha, der seit 2012 inhaftiert war, weil er terroristische Aktionen in seinem Land auf Befehl des syrischen Präsidenten Baschar Al-Assad und General Ali Mameluk, Leiter des syrischen Geheimdienstes, vorbereitet habe, plötzlich sein Geständnis widerrufen. Er hat auch die von der libanesischen Polizei (ISP) präsentierten Videos, die ihn beschuldigten, in Frage gestellt und hat verlangt, dass sie in ihrer Gesamtheit veröffentlicht würden, was die Auslegung völlig verändern könnte. Damit könnte Herr Samaha auf seinem Prozess vor dem obersten Militärgericht am 17. September die Gegner Syriens um ihr einziges Argument für die Schuld von Syrien bringen. Denn nach dem Zusammenbruch der anti-syrischen Anklage in der Hariri Affäre, bleibt der Samaha Fall der einzige, der erlaubt, das Syrien von Baschar Al-Assad des Terrorismus zu beschuldigen.

 Die fast gleichzeitige Verhaftung von 29 Schmugglern in der Türkei und von 431 Dschihadisten in Saudi-Arabien sind die ersten bedeutenden Aktionen von Ankara und Riyad gegen Daesh. Wenn es auch noch viel zu früh ist um zu sagen, ob die beiden Staaten ihre Führung (für Ankara) und ihre Finanzierung (für Riyad) tatsächlich einstellen werden, scheinen sie doch diese Richtung einzuschlagen. Ihr Ziel wäre, nicht Daesh zu zerstören, sondern es aus dem Nahen Osten zu vertreiben. Darüber hinaus sollte der amerikanische Verteidigungsminister, Ashton Carter, am 21. Juli in der Region erscheinen, um die Beschlüsse des Rates der Zusammenarbeit des Golfs [GCC] vom 14. Mai in Camp David umzusetzen, d.h. um der „Gemeinsamen Arabischen Kraft“ die Mittel zum Kampf gegen Daesh zu geben.

Mehrere potenzielle Akteure sind noch nicht ins Spiel eingestiegen, besonders die Europäer. Es ist unwahrscheinlich, dass sie sich der Umsetzung des Abkommens widersetzen, im Gegenteil sollten sie versuchen, dort eine Rolle zu spielen. Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier hob in diesem Zusammenhang die Möglichkeit zur Förderung des Friedens in Syrien hervor, durch die Organisation einer Konferenz vom Typ 5 + 1. Selbst wenn man nicht ganz klar sieht, was die Rechtmäßigkeit einer solchen Idee sein könnte, sollte diese Art von Initiative Washington nicht missfallen. Einerseits würde sie ihm erleichtern, seine Syrien-Politik zu ändern. Und auf der anderen Seite ließe das von den Europäern besetzte Terrain dem Iran umso weniger Platz. Auf jeden Fall ist für Barack Obama in Syrien der Zeitpunkt gekommen, um mit „den Siegern zu verhandeln“.

Thierry Meyssan

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] Siehe meine wöchentlichen Kolumnen in den letzten zwei Jahren. Besonders diese sechs Artikel: „Hinter dem Anti-Terror-Alibi, der Gaskrieg in der Levante“, (3. Oktober 2014), „Was Sie nicht von den US-Iranischen Abkommen wissen“ (6. April 2015), „Was wird aus dem Nahen Osten nach dem Abkommen zwischen Washington und Teheran?“ (18. Mai 2015), „Die voraussehbare Niederlage Frankreichs“, (8. Juni 2015), „Exklusiv: Geheime Projekte von Israel und Saudi Arabien“ (22. Juni 2015), „Russland holt seine Kastanien aus dem Feuer“ (13. Juli 2015).

ISRAEL – GAZA – „Ich wünschte, sie sind Vögel im Himmel ‚: Familien der Kinder am Strand von Gaza getötet trauern 1 Jahr danach – russiatoday – 20.07.15 –

 VIDEO auf: ww.rt.com/news/310208-gaza-children-football-attack/

20.07.15 – ISRAEL – GAZA – „Ich wünschte, sie sind Vögel im Himmel ‚: Familien der Kinder am Strand von Gaza vor einem Jahr getötet trauern ihre Kinder immer noch…oder wie USA, Europa und UN, Menschenrechtsbrecher, Kinder-Mörder und Kriegstreiber die ein Produkt Israels empathielosen Gesellschaft sind, schützen und sich dabei schuldig machen. Anm.d.Ü.

– Die Familien der vier palästinensische Kinder, die letztes Jahr am Strand von Gaza durch israelische Raketen während sie Fußball spielten getöten wurden, glauben, dass sie sich nie von der Tragödie erholen werden die „ihr Glück gestohlen hat“.

– Ein Fußballspiel zwischen acht Jungen, alle verwandten, wurde von drei israelischen Raketen am 16. Juli 2014 beendet. Vier Kinder, Ahed Atef Baker und Zakaria Ahed Baker, beide im Alter von 10, Mohamed Ramez Baker, 11 und Ismael Mohamed Baker, 9, kamen ums Leben. Internationale Journalisten Zeuge der Tragödie von Hotels direkt am Strand, eilten zu der Szene, von wo sie Bilder von den getöteten jungen ausgestrahlten, die die Welt erschütterten.

– Journalisten, sagte später, dass wie die erste Granate auf dem Boden aufschlug die Kinder rannten davon, aber eine andere Granate traf sie alle, und sie fügten hinzu, dass der Vorfall sah so aus, als ob die Raketen sie jagen wurden.

– Das israelische Militär haben eine Untersuchung über den Vorfall im vergangenen Monat geschlossen und sagen, dass die Kinder von Hamas Seestreitkräfte irrtümlich angeschossen wurden. (Zionisten fehl völlig was man Gewissen, Moral und Schamgefühl nennt….sie beweisen es ständig. Anm.d.Ü.).

Ein verwundeter Jungen nach einem israelischen Militärschlag in Gaza-Stadt, 16. Juli 2014 © Thomas Coex, AFP

– Die Eltern des getöteten Jungen sagten RTs Lizzie Phelan, es gibt keinen Tag, die sie nicht an ihre verlorenen Kinder, denken

– „Ich wünschte, sie flogen in den Himmel und Vögel wurden. Mein ganzes Leben ist zum Weinen geweiht, wie Sie sehen, mein Herz schmerzt. Meine Kinder, die noch am Leben sind leiden noch immer, sie leiden jeden Tag“, so Mutter Im Ataf Baker sagte.

– Vater Ahed Baker ist der Auffassung, dass israelische Truppen nicht nur, vier Kinder getöt haben, sie haben„sieben Familien getötet und vernichteten alles was schön in der Familie gewesen ist“.

– „Sie haben uns dem Glück und ein gutes Leben gestohlen. Wir sind einfache Menschen, wir müssen unsere Kinder vor unseren Augen, wie Kinder auf der ganzen Welt auch tun, spielen und springen sehen. Dies ist, was die Israelis gegen unser Volk getan haben“, fügte er emotional hinzu.

Lesen Sie mehr: “ Granaten machten Jagd auf ihnen“: vier palästinensische Kinder am Strand von israelischen Raketen getötet

– RT sprach auch mit Palästinensische Sanitäter, das israelische Militär hat absichtlich Krankenwagen angepeilt, als wollten man verhindern, dass unsere Sanitäter „Hilfe  an die palästinensischen Bürger bringen könnten“.

– „Wir sind Sanitäter, Israel hat Angriffe auf unsere Krankenwagen jeden Tag durch Panzer und Flugzeuge geführt, die Presse wurde auch unter Feuer genommen, niemand war mehr sicher. Mein Krankenwagen wurde getroffen, meine Kollegen wurden getötet und andere Kollegen wurden verletzt“, Hatem Shaheen, einen Sanitäter mit dem Palästinensischen Roten Halbmond sagte RT.

– „Die Krankenwagen werden verwendet, um verletzte Menschen, Zivilisten, ohne Waffen zu befördern. Wir befördern weder Kämpfer noch Waffen. Wir sind nur eine medizinische Gruppe, der nur mit Zivilisten zu tun hat“.

Lesen Sie mehr: 1 Jahr nach der Gaza-Krieg, Palästinenser leben noch in Ruinen, Tausende sind obdachlos

– Im 2014-Krieg in Gaza, wurden mehr Palästinenser getötet als jedes andere Jahr seit die israelische Besatzung im 1967 begann. Nach UN-Angaben im Jahr 2014, wurden 2.314 Palästinenser getötet und 17.125 wurden verwundet.

– Laut einem Bericht von globalen Kinderhilfswerk-Save the Children, im Juli erschienen, sind rund 100.000 Menschen im Gaza-Streifen noch obdachlos.

– Der Bericht hat hinzugefügt, dass die neuesten Schätzungen zufolge, rund 551 Kinder wurden während der israelischen Offensive getötet, während 3.436 verletzt wurden, und wird geschätzt, 1.500 haben ihre Eltern verloren.

Lesen Sie mehr: „Ich fühle nur noch Schmerz‘: ein Jahr nach dem Krieg, Gaza-Kinder leiden unter emotionales Trauma – Bericht 

 

UKRAINE – Malaysian Airlines Flug MH17 – ‚Leichen überall‘: neue MH17 Absturz Website Filmmaterial Minuten nach Boeing Abschuss (VIDEO) – russiatoday – 20.07.15 –

VIDEO auf – http://www.rt.com/news/310230-mh17-crash-new-video/

© YouTube / Billy Six

– Ein deutscher Reporter, der den Abschuss von Malaysian Airlines Flug MH17 in der Ostukraine untersucht, hat ein neues Video von Anwohnern nach Abschuss des Boeings letztes Jahr gedreht, veröffentlicht.

20.07.15 – UKRAINE – Malaysian Airlines Flug MH17 – ‚Leichen überall‘: neue MH17 Absturz Website Filmmaterial Minuten nach Boeing Abschuss (VIDEO) –

– Das Filmmaterial, von einem Auto das der Absturzstelle aufgenommen wurde, zeigt Brände am Boden und wie schwarzer Rauch Rauchwolken in den Himmel steigen. Nach dem Gespräch auf dem Audio des Clips, der Bereich der Absturzstelle ist mit Leichen von Toten Passagieren aus der unglücklichen Maschine übersät.

– Die Frau, die der Absturzstelle filmte ist offenbar über das Ausmaß der Katastrophe geschockt, wie man sie Schluchzen hören kann. Ihr männlicher Begleiter wird fluchen gehört, wie er erkennt, dass was er sieht ein zivile Flug ist.

– Der unabhängige Reporter, Bill Six, der das Video auf dem YouTube-Kanal veröffentlicht hat, sagt, dass Anwohner waren nicht begeistert bzw.verärgert und nicht bereit mit westlichen Journalisten zu sprechen, nachdem sie eine voreingenommene Berichterstattung über die MH17 Tragödie festgestellt hatten. Er brauchte Wochen, um das Vertrauen der Menschen zu gewinnen.

Lesen Sie mehr: „gab es ein zweites Flugzeug?“ Neues Filmmaterial zeigt MH17 Absturz Website Minuten nach Boeing Abschuss

– Die Veröffentlichung des Filmmaterials kam Tage nachdem ein weiteres MH17 Video von News Corp in Australien veröffentlicht wurde. Es zeigte östlichen ukrainischen Rebellen am Ort des MH17 Absturzes Minuten nach dem Abschuss. Nach der Abschrift ihrer Gespräche, sie haben vielleicht ein zweites Flugzeug gesehen, ein Kampfjet Suchoi, das das zivile Malaysian Airlines Boeing über die Kriegszone zu Fall brachte.

 

IRAK – In Israel hergestellten ISIS-Überwachung-Drohe abgeschossen – pressTV – 20.07.15 –

 Datei Foto einer Gruppe von irakischen Sunniten Freiwillige in Anbar Provinz, die sich an der Popular Mobilization Einheiten zusammengeschlossen haben. (© AFP)

 20.07.15 – IRAK – In Israel hergestellten ISIS-Überwachung-Drohe abgeschossen –

– Irakischen Popular Mobilization Einheiten und regulären Armee Kräfte haben ein Israeli hergestellten Überwachung-Drohne, die von ISIS Takfiri  Terrorgruppe nahe der unruhigen Stadt Falludscha, westlich der Hauptstadt Bagdad eingesetzt wurde, abgeschossen.

– Die Drohne wurde am Sonntag abgeschossen, nachdem die irakischen Streitkräften die unbemannte Flugzeuge entdeckt hatten, so die lokalen al-Maalouma-Nachrichtenagentur berichtet unter Berufung auf einer Sicherheitsquelle.

– Die Drohne war dabei Fotos zu machen, wenn es von den irakischen Truppen nah Falludscha abgeschossen wurde. Eine Untersuchung der Wrackteile der Drohne ergab später, dass es von einem israelischen Waffen-Produzent hergestellt wurde.

– Die irakische Sicherheit Quellen glauben, dass die Takfiri Terrorgruppe sind in Besitz von modernsten Waffen, die von einer Reihe von Ländern und Organisationen in der Region geliefert werden. (Na ja….Israel verarztet verwundete ISIS Kämpfer….und liefert Waffen…..passt doch zusammen…oder? Anm.d.Ü.).

Irakischen Regierungstruppen halten Wache aus einer Position am südlichen Stadtrand von Tikrit, während einer militärischen Operation zur Befreiung der Stadt von ISIS Terroristen, 30. März 2015. (© AFP)

– Sicherheit Analysten sagen, dass die ISIS Zugriff auf Überwachung und Intelligenz Drohnen zeigt dem hohen Maß an Militärhilfe, dass die Militanten von ihre Sponsoren bekommen. (Ich wurde mich nicht wundern, wenn mit falschen Bärten ausgestattet, Mossad-Beamten die Regie führen. Anm.d.Ü.).

– Seit der von Ausland aufgepeppten ISIS Militanten ihre Kampagne des Terrors durch irakisches Gebiet im Juni 2014 begannen, die nördlichen und westlichen Teile des Irak werden von Takfiri Terrorismus geplagt.

– Die schwer bewaffnete Terroristen übernahmen die Kontrolle über die Stadt Mossul, nördlich von Bagdad und danach überrannten Teile des Landes Kernland.

– Ein neuer Bericht der Vereinten Nationen zeigt, dass Terrorismus und bewaffneten Konflikten fast 15.000 Zivilisten das Leben kosteten, und doppelt so viele seit Jahresbeginn 2014 verwundet verwundet wurden.

 

USA – Gegen die neo-Kalten Krieger – Wayne Madsen – voltairenet.org – 20.07.15 –

Gegen die neo-Kalten Krieger

von Wayne Madsen

– Kurz gefasst, zu den „grausamen Zwei“ («gruesome twosome») der amerikanisch-russischen Beziehungen, der stellvertretenden US-Außenministerin für europäische und eurasische Angelegenheiten Victoria Nuland und dem NATO Oberkommandeur General Philip Breedlove, kommt jetzt noch ein dritter neo-Kalter Krieger, der Marine Corps General Joseph Dunford, als prospektiver Vorsitzender der Vereinigten Stabschefs (Joint Chiefs Of Staff), und sie werden zusammen die «schreckliche Troika» der amerikanischen Beamten bilden, die lautstark eine militärische Auseinandersetzung mit Moskau befürworten.

Voltaire Netzwerk | Washington, D. C. (USA) | 18. Juli 2015

Marine Corps General Joseph Dunford

– Während seiner Bestätigungs-Anhörung vor dem Senatsausschuss für die Armeedienste sagte Dunford, er betrachte Russland als die größte Bedrohung für [US-] Amerika. Aber nicht nur als irgendeine «Bedrohung». In einer Sprache, wie sie aus einer US-Zeitung aus den 1960er Jahren genommen worden hätte können, bezeugte Dunford, «Wenn Sie über eine Nation sprechen möchten, die eine existenzielle Bedrohung für die Vereinigten Staaten darstellen könnte, müsste ich Russland zitieren», und fügte hinzu, «und wenn Sie sein Verhalten betrachten, ist es geradezu alarmierend».

– Während die Rhetorik des Kalten Krieges von Dunford die Herzen der führenden Kriegsfalken des Senats-Ausschuss erwärmte, wie von John McCain, oder von seinem ewig mit ihm einverstandenen blassen Lindsey Graham – einem Präsidentschaftskandidaten von 2016 – und von dem Ted Cruz ähnlich sehenden Texaner Joseph McCarthy, wurde sie aber im Weißen Haus oder im Außenministerium nicht gut aufgenommen. Der Pressesprecher des Weißen Hauses, John Earnest, distanzierte in einer Pressekonferenz Präsident Obama von Dunfords Ansichten, indem er sagte, Dunford bringe „seine eigene Meinung“ zum Ausdruck, und „reflektiere nicht notwendigerweise die… Konsens Analyse des nationalen Sicherheitsteams des Präsidenten ».

– Der Sprecher des Außenministeriums, Mark Toner, war beim Kommentieren der Bemerkungen von Dunford mehr emphatisch, als er sagte, dass Staatssekretär John Kerry die Bemerkungen des Generals ablehnte: «Der Außenminister ist mit der Einschätzung, dass Russland eine existenzielle Bedrohung für die USA bedeute, auch nicht China, ehrlich gesagt, nicht einverstanden». Toner bezog sich auf Dunfords Behauptung, dass China als erhebliche Bedrohung für die Vereinigten Staaten nur an zweiter Stelle hinter Russland steht.

– Jedoch war es Kerry, der Nuland, welche mit dem ur-Neokonservativen Robert Kagan und Architekten des Projekts für ein Neues Amerikanisches Jahrhundert (PNAC) verheiratet ist, in ihre Position erhob, wo sie nun für die amerikanisch-russischen Beziehungen verantwortlich ist. Zuvor war Nuland Pressesprecherin der US-Außenministerin Hillary Clinton. Und wenn Frau Clintons Vorliebe für « ihren Frauen Beistand zu leisten» ein Indiz ist, könnte eine Präsidentschaft von Hillary Clinton, Nuland, die einmal für Vizepräsident Dick Cheney gearbeitet hatte, in eine höhere Position befördern, selbst bis zur Außenministerin oder zur Nationalen Sicherheitsberaterin. Obama und Kerry können sich von Dunfords alarmierenden Kommentaren distanzieren wie sie wollen, aber sie sind es, die Personen wie Nuland, Breedlove, Dunford und den Säbel rasselnden Verteidigungsminister Ashton Carter zu wichtigen politischen Beamten innerhalb der Obama-Administration befördert haben.

– Dunford und Breedlove scheinen vom zentralen Casting für ein Remake der schwarzen Filmkomödie von Stanley Kubrick der 1960er Jahre « Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben » ausgesucht worden zu sein. Dunford, der den problematischen Spitznamen «Fighting Joe» trägt und als «Glühender Katholik» beschrieben wurde, hört sich an wie der tosende General Buck Turgidson, der, nachdem eine unberechenbare B-52 nach Russland fliegt, gegen den Befehl, seine nukleare Ladung auf eine Raketenstation abzustellen, einem verwirrten Präsidenten erklärt: «Jetzt ist es notwendig sich zu entscheiden, zwischen zwei zwar bedauerlichen aber dennoch ’unterscheidbaren’ Nachkriegs-Szenarien zu wählen: dem einen, wo Sie 20 Millionen Tote haben, und dem anderen, wo Sie 150 Millionen Tote haben werden». Breedlove andererseits, ist genauso ein Ideologe wie der fiktive General Jack Ripper der in « Dr. Seltsam» seinem britischen Verbindungsoffizier erklärt: «Heute ist der Krieg viel zu wichtig, um Politikern überlassen zu werden. Sie haben weder die Zeit, noch die Ausbildung, noch die Neigung zu strategischem Denken“.

– Dunford, Breedlove, Nuland und Carter könnten die Vereinigten Staaten und Russland sehr gut bis an den Rand eines heißen Krieges drängen. Breedlove verfocht die Erstellung der Joint Task Force der NATO sehr hoher Bereitschaft (Very High Readiness Joint Task Force) oder VHRJTF, wie sie als Abkürzung der Abkürzung-süchtigen des Pentagons bekannt ist. Die VHRJTF bringt Bodentruppen aus neun NATO-Staaten an Russlands Grenzen. Die neue schnelle Reaktions-Einheit nahm an der seit dem Ende des Kalten Krieges erster «live fire» Übung in Polen teil, mit dem Codenamen NOBLE JUMP. Die VHRJTF besitzt auch US- gelieferte Drohnen. Die Möglichkeit, dass eine unbemannte Drohne eine Wiederholung des U-2 Vorfalls von 1960, bei dem ein bemanntes amerikanisches Spionageflugzeug über Russland abgeschossen wurde, bringen könnte, dass diesmal eine Drohne sich aus einem der baltischen Staaten auf russischen Luftraum verirrt, kann nicht ausgeschlossen werden.

– Obama und Kerry beeilten sich, sich von «Fighting Joe» Dunford dem Säbelrassler vor dem Senatsausschuss zu distanzieren. Jedoch, wollten sie wirklich die Beziehungen zu Russland wiederherstellen, könnte Kerry Nuland hinauswerfen, könnte Obama Dunfords Nominierung rückgängig machen, und beide könnten bei der NATO anfragen, um einen neuen Ober-Kommandeur zu bekommen. Jedoch, wie Präsident Dwight Eisenhower in seiner Abschiedsrede von 1961 über die Bedrohung durch die «militärisch-industriellen Komplex» gewarnt hatte, sind Obama und Kerry aber machtlos, diejenigen loszuwerden, die eingesetzt wurden, von dem was jetzt der «Militär-Intelligenz-Auftragnehmer» Komplex geworden ist.

– Was noch beunruhigender ist, ist, dass Breedlove, Dunford, Nuland und Carter bereit erscheinen, nicht nur Russland und China in einen neuen Kalten Krieg zu verwickeln, sondern auch bereit sind, die neue «Anti-NATO» Organisation, die Shanghai Zusammenarbeit-Organisation (SCO) zu konfrontieren, die gerade ihren Gipfel in Ufa, der Hauptstadt der russischen autonomen Republik Baschkortostan abgehalten hat. Wenn die «grausamen Zwei» („gruesome twosome“) [US-Film AdÜ], Nuland und Breedlove, bald die «schreckliche Troika» werden, nachdem Dunford vom Senat bestätigt sein wird, und ihren Weg gehen, werden die NATO und die USA nicht nur bereit sein, den SCO-Mitgliedern China und Russland sondern auch den neuen Mitgliedern Pakistan und Indien, zusätzlich zu den Gründungsmitgliedern Kasachstan, Usbekistan, Kirgisistan und Tadschikistan, militärisch gegenüberzustehen.

– Russland hat die Versuche der Isolationspolitik des Westen heftigst gekontert, und China hat Amerikas Versuch, eine militärische Einschließung, einen «cordon sanitaire» um China herum zu machen, vereitelt, indem Belarus als eine neue Beobachter-Nation bei der SCO aufgenommen wurde, und sich Afghanistan, der Mongolei und dem Iran, als potenzielles Vollmitglied der Allianz anschloss. Kambodscha, Nepal, Armenien und Aserbaidschan traten der Organisation als Dialogpartner bei, und komplettieren somit die bestehenden Partner, Sri Lanka und die Türkei. Ägypten, Bangladesch und Syrien sind auch potenzielle Mitglieder der Organisation, die ein Gegner der immer größer werdenden NATO ist. Die geopolitische Aufgabe der SCO auf dem Sicherheitssektor, gepaart mit der aufstrebenden Wirtschaftsmacht der BRICS-Allianz Staaten Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika, entspricht einer Mehrheit der Weltbevölkerung, die US-Amerikas militärische und wirtschaftliche Dominanz und die der NATO und die bedrohliche Großtuerei des Pentagons ablehnt. Es ist, als ob Dunford, Breedlove und Nuland noch nie von der SCO, den BRICS-Staaten oder der eurasischen Wirtschaftsunion gehört hätten.

– Es ist erstaunlich, dass Dunford und Breedlove ihren wahrgenommenen Feinden Herausforderungen schicken können, nachdem Carter einen Schnitt von 40.000 Truppen für die US-Armee angekündigt hat. Stattdessen will Carter die NATO-Streitkräfte in Europa mit mehr Bradley Kampf- Fahrzeugen und Panzern ergänzend ausstatten, die mit einer kleineren Anzahl von US-Truppen besetzt werden würden. Wie das römische Reich haben sich die USA selbst auf der ganzen Welt überfordert.

– Es sind nicht Russland oder China, die Truppen in 150 Ländern auf der ganzen Welt unterhalten. Die zweifelhafte Auszeichnung kommt den Vereinigten Staaten zugute. „Fighting Joe“ Dunford und General Breedlove können über die russische und chinesische «Bedrohung» sagen was sie wollen. Aber für den Rest der Welt, der die SCO und die BRICS als willkommene Vereitelung der Pläne für die NATO-Erweiterung sieht, ist es Amerika und seine Politik der Förderung «farbiger Revolutionen» und militärischer Kraftentfaltung, die die wahren Bedrohungen für die globale Stabilität darstellen.

Wayne Madsen

Übersetzung
Horst Frohlich

Quelle
Strategic Culture Foundation (Russland)