JEMEN – Unbekannter Flugzeug feuert 3 Raketen auf Hadis Residenz in Aden – PressTV – 25.03.15 –

Ein Tank ist außerhalb der Präsidentenpalast stationiert, wie die Houthi-Revolutionäre die Hauptstadt Sana’a kontrollieren, und der Palast-Umgebung am 25. März 2015 schützen. © AFP

 JEMEN – Unbekannter Flugzeug feuert 3 Raketen auf Hadis Residenz in Aden –

– Ein Präsidenten Sicherheit Beamter hat berichtet, dass ein unbekannter Kampfjet hat die Residenz des Jemens geflohene Präsident Abd Rabbuh Mansur Hadi im südlichen Stadt von Aden bombardiert.

– Das Flugzeug „hat drei Raketen auf der Präsidenten-Komplex gefeuert, die die Luftverteidigung Systeme abgewehrt hätte“, der unbenannte Sicherheit-Offizielle wurde von AFP am Mittwoch zitiert.

– Der Sicherheit-Offizielle vermerkt weiter, dass die Raketen „ein verlassenes Wach-Gebäude“ im Areal des Präsidentenpalastes getroffen haben.

– Der Beamte erklärte, dass die Raketenangriffe keine Verluste verursacht haben. Augenzeugen berichteten, dass Rauchwolken aus dem Area um Hadi Palast in der südlichen Hafenstadt gesehen werden konnten.

– Früher in den Tag, sein Berater sagte, dass der flüchtige jemenitische Präsident, an einem „sicheren Ort in Aden“ gebracht wurde.

– Mitglieder der Houthi Ansarullah-Bewegung ist am Mittwoch in Aden eingezogen, nachdem Hadis Verteidigungsminister Mahmoud al-Subaihi gefangengenommen wurde und in die Hauptstadt, Sana’a gebracht.

– „Subaihi wurde in der Stadt Houta Lahij Provinz verhaftet“, sagte Mohammed Abdulsalam, ein Sprecher für die Houthi-Bewegung in einer Erklärung, die durch die Houthi-Run al-Massira Fernsehen ausgestrahlt wurde.

– Der Sprecher sagte, dass Subaihi und andere die verhaftet wurden, wurden „nach Sana’a überführt und von den Streitkräften gehalten werden“.

– Flugverkehr wurde am internationalen Flughafen Aden ausgesetzt, und ein Beamte sagte, „Aufgrund der Sicherheitslage,“Aden Flughafen wurde stillgelegt und Flugverkehr ausgesetzt“.

– Die neuesten Entwicklungen kommen wie jemenitischen Streitkräfte unterstützt durch Ansarullah Revolutionäre der al-Anad Air Base, etwa 50 km nördlich von Aden beschlagnahmt haben.

– Ein Sprecher für die Huthis sagte, dass der aktuelle Konflikt im Kampf gegen al-Qaida-Kämpfer und ehemaliger Präsident des Landes ausgerichtet ist.

– Der Sprecher fügte hinzu, dass die Huthis die Rechte der Menschen im südlichen Jemen respektieren würden.

– Tage zuvor genannt Jemens Houthi-Bewegung hat der Generalmajor Hussein Khairan als die neue Verteidigung Minister des Landes ernannt.

Kommentar: wenn auch die Berichte westliche Medien sehr konfus sind, es scheint, dass mindestens Großteil der jemenitischen Armee mit der Houthi-Bewegung gemeinsame Sache macht, und diese Kräfte versuchen wirklich Al-Qaida und ISIS Einhalt zu geben…ob dies die USA, Saudi Arabien und Israel gefällt, ist eine andere Sache, das Trio sieht ihre Felle davon schwimmen.

SÜDSUDAN Parlament verlängert Präsident-Amtsperiode bis 2018 – Der Oded Yinon Plan lässt grüßen – PressTV – 25.03.15 –

Süd-Sudan Präsident Salva Kiir grüßt wie er für eine politische Versammlung in Juba am 18. März 2015 kommt. © AFP

 25.03.15 – SÜDSUDAN Parlament verlängert Präsident-Amtsperiode bis 2018 –

– Im Südsudan Gesetzgeber haben mit überwältigender zum amtierenden Präsidenten Salva Kiir Amtszeit im Amt um drei weitere Jahre zu verlängern.

– Thomas Wani Kundu, ein senior Parlament-Beamter, sagte am Dienstag, dass die überwiegende Mehrheit der Abgeordneten, Präsident Kiir Mandat vom 9. Juli 2015, 9. Juli 2018 zu verlängern zugestimmt hat.

„Die Amtszeit des Amtes des Präsidenten wurde um 36 Monate verlängert“, sagte Kundu, und fügte hinzu, dass der Vorschlag der Regierung das Mandat zu verlängern und damit die Legitimität bestätigt“, mit überwältigender Mehrheit verabschiedet wurde“.

– Die Wahlen im bitterlich geteilten afrikanischen Land soll unter einer provisorischen Verfassung vor den 9. Juli stattfinden sollen. Jedoch, die gegenwärtige Entscheidung hat formal die Pläne für Wahlen in diesem Jahr im Bürgerkrieg zerrissenen Land, abserviert.

– Die Entwicklungen kommen, nachdem Kiir einen vorgeschlagenen Machtteilung Deal mit sein ehemaliger Stellvertreter und Rebellenführer, Riek Machar, mit dem Ziel, die 15 Monaten Bürgerkrieg im Land ein Ende zu setzen, vor kurzem abgelehnt hat. (Klar ist, dass der zionistische Master allein regieren wird, ob die Bevölkerung darunter leidet, spielt keine Rolle wie auch im Gaza. Anm.d.Ü.). 

Äthiopische Premierminister Hailemariam Desalegn (C), Süd-Sudan Präsident Salva Kiir (1 L) und Süd-Sudan Rebellen-Chef, Riek Machar (1. R), Teilnahme an einem Treffen in Addis Abeba, Äthiopien, 3. März 2015. © AFP

– Der Vorschlag wurde in Gesprächen vorgebracht, welche durch den Intergovernmental Authority on Development (IGAD), einen acht-Land-Handel-Block in Afrika, vermittelt wurde.

– Anfang dieses Monats, IGAD hat Delegationen von Regierung und Rebellen im Südsudan in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba eingeladen, um sie zu überzeugen zusammen die Macht zu teilen. Allerdings, die Kriegsparteien versäumten der auferlegte Block 5. März Termin um ein Friedensabkommen zu erreichen.

 – In der Zwischenzeit,  haben parlamentarische Offizielle in der Hauptstadt Juba, die Verlängerung des Mandats der Präsident Kiir verteidigt, um wie sie sagen, die Regierung mehr Zeit zu geben um ein Friedensabkommen zu erreichen..

Süden sudanesische Abgeordnete besuchen eine Parlamentssitzung in Juba. (Datei-Foto)

„Alle diese Änderungen wurden vom Präsidenten eingeleitet, um Frieden eine Chance zu geben. Diese (zusätzlichen) drei Jahre sind gedacht um uns eine Chance zu geben,  freie und faire Wahlen zu organisieren…“, fügte Kundu hinzu.

– Südsudan stürzte ins Chaos im Dezember 2013, wenn Kämpfe zwischen den Truppen loyal zu den Präsidenten und Überläufer, die unter der Leitung von Machar in die Hauptstadt ausbrachen. Gewalt bleibt in Teilen der neuesten Nation der Welt erhalten, als die Rebellen und Regierung gegenseitig vorwerfen, mehrere Waffenstillstand-Vereinbarungen verletzt zu haben.

– Tausende Menschen sind seit Beginn des Konflikts getötet worden, während 1,5 Millionen vertrieben wurden, und ca. 2,5 Millionen benötigt dringend Nahrungsmittelhilfe. UN Berichte sagen, im Südsudan könnte eine Hungersnot ausbrechen.

Kommentar: ich habe oft über Südsudan berichtet, was aber immer in Erinnerung behalten werden soll, ist dass Südsudan ein Kind des Oded Yinon Plan ist, der die Teilung von Sudan vorsieht…die Teilung ist noch nicht abgeschlossen, die Zionisten haben noch Darfur und die Blauer Nil Region ins Visier. Salva Kiir wurde von Israel/USA auf den Schild gehoben um ihr Spiel zu betreiben…..Salva Kiir hat der Cowboy Hut angeblich von Präsident George W. Bush geschenkt bekommen und seitdem, sieht man ihn immer mit den Hut an…..Fortsetzung folgt…

LIBYEN – Libyen in der Rückblende – Manlio Dinucci – Il Manifesto – „USA Proxys am Werk“ voltairenet.org – 25.03.15 –

Libyen in der Rückblende

Mario Dinucci

Während um die Opfer des Attentats von Tunis getrauert wird, erinnert Manlio Dinucci daran, dass die Situation in Tunesien nur die Ausweitung des Chaos‘ in Libyen ist und dieses durch die Nato bewirkt wurde. Insbesondere Italien, aber auch Frankreich und andere europäische Staaten bereiten sich auf künftige Kämpfe an der Seite der „Regierung von Tobruk“ vor. Offiziell mit der Begründung, die öffentliche Sicherheit wiederherstellen zu wollen, vermutlich um die Arbeit zum Abschluss zu bringen und das Land zu teilen.

Voltaire Netzwerk | Rom (Italien) | 24. März 2015

Attentat in Tunis

–  Der terroristische Angriff in Tunesien, dem auch Italiener und Franzosen zum Opfer gefallen sind, ist eng verknüpft mit der Situation in Libyen, betonen Regierungskreise und Medien. Indessen wird vergessen, dass das Chaos in Libyen durch den Nato-Krieg bewirkt wurde, der vor vier Jahren den libyschen Staat zerstört hat.

– Am 19. März 2011 fing die Bombardierung Libyens durch Marineflieger an: Innerhalb von sieben Monaten flog die Luftwaffe der Vereinigten Staaten und der Nato 10.000 Einsätze mit über 40.000 Bomben und Raketen. Gleichzeitig wurden die Stammesgebiete, die der Regierung in Tripolis feindselig gesinnt waren, mit Geldmitteln und Waffen ausgestattet – ebenso die islamistischen Gruppen, die kurze Zeit vorher noch als Terroristen galten. Libyen wurde mit Spezialeinheiten, darunter Tausende Katarer Kommandos, infiltriert. An diesem Krieg unter dem durch die Nato vermittelten Kommando der Vereinigten Staaten nahm auch Italien mit seinen Militärbasen und Streitkräften teil (und insbesondere Frankreich und das Vereinigte Königreich: „Operation Harmattan“, NdT [1]).

– Verschiedene Faktoren machen Libyen interessant für die Vereinigten Staaten und für Europa: die Erdöl-Vorräte – es sind die größten Afrikas, wertvoll aufgrund hoher Qualität und geringer Förderkosten – und die Erdgasvorkommen, die unter der Kontrolle des libyschen Staates geblieben sind, der ausländischen Gesellschaften nur geringe Gewinnspannen gewährt; die Staatsfonds in Höhe von ungeführ 200 Milliarden Dollar (seit der Beschlagnahmung verschwunden), die der libysche Staat im Ausland investiert hatte und die es in Afrika möglich machten, erste autonome Finanzinstitute der Afrikanischen Union einzurichten; schließlich die geografische Lage Libyens selbst am Schnittpunkt des Mittelmeerraums, Afrikas und des „Nahen Ostens“.

– Wie bereits ausführlich dokumentiert, sind es die Vereinigten Staaten mit den größeren Nato-Verbündeten, die in 2011 in Libyen islamistische Gruppen finanziert, bewaffnet und ausgebildet haben, welche noch kurz zuvor als Terroristen betrachtet wurden und die ersten Kerngruppen des späteren Islamischen Staates umfassten. Sie wurden durch dieselben Nato-Alliierten durch ein (nach Recherchen der New York Times) von der CIA aufgebautes Netzwerk mit Waffen ausgestattet und – nachdem sie zum Umsturz Gaddafis beigetragen hatten – weitergeschickt nach Syrien, um Assad zu stürzen. Darüber hinaus sind es die Vereinigten Staaten und die Nato, die die Offensive des Islamischen Staates im Irak gefördert haben – just in dem Augenblick, als die Regierung von Maliki sich von Washington entfernte und sich Peking und Moskau annäherte. Der Islamische Staat hat so für die Strategie der Vereinigten Staaten und der Nato faktisch die Funktion der Zerstörung der Staaten durch geheime Kriege übernommen. Das bedeutet nicht, dass die Masse der Militanten mit lebensgeschichtlich tragischer sozialer Verknüpfung mit dem ersten Golfkrieg und den folgenden sich dessen bewusst wäre.

– Der Terrorangriff in Tunis fand statt am Tag, nachdem der Präsident der „Regierung von Tobruk“, Aqila Saleh, Italien gewarnt hatte, „das Islamische Emirat kann von Libyen auf euer Land übergreifen“, und damit Druck auf Rom zur Intervention in Libyen machte. Minister Gentiloni antwortete prompt: „Wir werden unseren Part übernehmen“. Und der neue Stabschef General Danilo Errico versicherte: „wenn die Regierung grünes Licht gibt“ für eine Intervention in Libyen, dann „sind wir bereit“.

– Bereit also um an der Seite der „Nationalen Libyschen Armee“ zu kämpfen, dem bewaffeten Arm der „Regierung von Tobruk“ (nach einem Artikel in The New Yorker vom 23. Februar 2015) unter dem Kommando von General Khalifa, der „nachdem er zwei Jahrzehnte in Virginia (USA) gelebt und dort für die CIA gearbeitet hat, nach Tripolis zurückgekehrt ist, um den Krieg um die Beherrschung Libyens zu führen“. [2]

Manlio Dinucci

Übersetzung
Sabine

Quelle
Il Manifesto (Italien)

[1] « Washington regarde se lever „l’aube de l’odyssée“ africaine », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 19 mars 2011.

[2] „Pro-amerikanischer Staatsstreich in Libyen“, Übersetzung Horst Frohlich, Voltaire Netzwerk, 22. Februar 2014.

USA – ISRAEL – Komplott von Israel gegen die Vereinigten Staaten (Wall Street Journal) – voltairenet.org – 25.03.15 –

Komplott von Israel gegen die Vereinigten Staaten (Wall Street Journal)

Voltaire Internationales Netzwerk – 24.März 2015 –

– Laut Wall Street Journal, Israel hat die Verhandlungen der Vereinigten Staaten mit dem Iran sei während die 5 + 1 Gespräche oder auf bilaterale Treffen ausspioniert, und hat diese Informationen verwendet, um  Präsident Obama und die Vereinbarung zu sabotieren.

– Das Journal bestätigt, dass Israel einige dieser Informationen an Opposition Parlamentarier im Kongress zur Verfügung gestellt hat.

– Die israelische Regierung hat die Vorwürfe der New Yorker Zeitung sofort dementiert. Tel Aviv hat sich seit Jonathan Polard Fall im 1987, verpflichtet nie wieder die Vereinigten Staaten auszuspionieren. Laut der ausgehenden Minister Außenminister Avigdor Lieberman, diese haltlosen Behauptungen sollen Herr Netanyahu diskreditieren. Israel hat Informationen über diese Verhandlungen zu Verfügung gehabt, aber sie würden durch Diplomaten aus Drittländern erworben, sagte der ausgehende Verteidigungsminister Moshé Yaalon.

– Zu Verstärkung von Netanyahu, kommt der republikanischen Haus Vorsitzender John Boehner, der Netanyahu während seinem Wahlkampf eingeladen hatte vor dem Kongress zu sprechen. Boehner hat sich über die WSJ-Artikel schockiert erklärte. Ihm zufolge, kein Kongress Mitglied hätte vertraulichen Informationen erhalten.

– Wall Street Journal unterstreicht, dass Israel Mikrofone in den Konferenzräumen plaziert hat, und die vertrauliche Gespräche von mehrere Diplomaten vor der Verhandlung  aufgenommen. Die Operation würde unter der Verantwortung des Ron Dermer, der wichtigste Berater Herrn Netanyahu und aktuelle Botschafter in Washington durchgeführt.

„Israel ausspioniert nuklearen Iran Gespräche mit USA„, von Adam Entous, Wall Street Journal, 23. März 2015.

Übersezung: mundderwahrheit

.