Archiv für Januar 25, 2015

– Die 56 Staatsoberhäupter und Regierung Vertreter, die an der Demonstration vom Elysée-Palast teilgenommen haben, die am 11. Januar 2015 in Paris organisiert wurde, waren wirklich nicht dabei.

– In Wirklichkeit versammelten sie sich ein paar Minuten in eine angrenzende Straße wo der Umzug stattfand, in der Bereich von Voltaire Metro-Station, um vor der internationalen Presse fotografiert zu werden.

– Sie haben nie an die nationale Parade teilgenommen, und sie haben nie an der Spitze des Umzugs marschiert bzw. es geführt.  Sie sind nie mit den Menschen in den Straßen von Paris marschiert.

Übersetzung: mundderwahrheit

25.01.15 – UKRAINE – Donetsk Miliz wird nicht Mariupol stürmen, Kiew wird falsche Flagge Operation beschuldigt
– Die Donezk-Miliz wurde befohlen Kiews militärischen Positionen östlich von Mariupol zu zerstören, aber nicht die Stadt zu stürmen, sagte Donetsk Republik Führer, Aleksandr Zakharchenko, und beschuldigt Kiew einer false Flag Operation um die Schuld auf die Milizen zuzuschieben .

– „Bis jetzt haben wir nicht Operationen außerhalb Mariupol durchgeführt. Wir sammeln Kraft,“ so RIA-Novosti-Nachrichtenagentur zitiert Zakharchenko.

„Aber jetzt, nachdem Kiew sich entschieden hat, die Schuld auf uns für die fehlerhafte Feuer von Grad Katyusha Raketenwerfer auf Mariupol Wohngebieten zu schieben, ich habe einen Befehl gegeben, die Positionen des ukrainischen Militärs, die östlich von Mariupol stationiert sind, zu zerstören“, fügte er hinzu.

– Zakharchenko fügte hinzu, dass die Kräfte von der Peoples Republik of Donetsk (DPR) keine Pläne der Erstürmung der Stadt selbst haben.

– Der DPR-Führer sagte, dass „in den letzten Tagen die ukrainische Seite eine große Zahl von Truppen nach Mariupol verlegt hat“.

„Unsere Positionen in der Stadt Novoazovsk, wurden Tag und Nacht, durch massiven Beschuss von Grad Katyusha Raketenwerfer und schwere Artillerie, getroffen. Heute, die gepanzerten Fahrzeugen der 28. ukrainische Brigade, sind auch im Bereich angekommen“, betonte er.

– Nach Zakharchenko, Kiew unternimmt alles, um die Rebellen zu zwingen „die Kräfte, die nun im Kampf für den Flughafen Donezk eingesetzt werden, nach Mariupol zu versetzen, um uns zu schwächen und uns vom Flughafen zu entfernen“.

– Das ukrainische Militär benutzt die Bürger von Mariupol als „menschliche Schutzschilde,“ der Volksrepublik Donezk-Führers sagte.

– In der Zwischenzeit, der ukrainischen Präsidenten, Petro Poroshenko, hat seinen Besuch in Saudi-Arabien für die Beerdigung von König Abdullah abgebrochen, und ist zurück nach Kiew geflogen.

– Nach seiner Ankunft, Poroschenko wird „eine Dringlichkeitssitzung des ukrainischen nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates leiten“, die „mit der Entwicklung und Umsetzung effektiver Schritte im Blick auf die rasche Verschlechterung der Situation im Osten des Landes sich beschäftigen wird“, sagte des Präsidenten Presse-Service.

– Etwa 30 Menschen, darunter zwei Kinder, wurden getötet, als die Stadt Mariupol, die relativ von Gewalt während der Großteil des ukrainischen Konflikts geschont wurde, am Samstag die Gewalt erlebt hat.

– Kiew war schnell, die Schuld auf die Miliz zu schieben, und sagte, dass das Bombardement Teil ihren Angriff auf der Hafenstadt war.

– Die Miliz-Vertreter haben die Vorwürfe bestritten, und den Beschuss „noch eine weitere Provokation“ durch die ukrainischen Kräfte genannt.

– Laut DPRs Parlament Sprecher, Denis Pushilin, die Rebellen einfach nicht die Raketen mit größerer Reichweite haben, die notwendig wäre, um die Mitte der Stadt von ihren Positionen zu treffen.

 

Netanyahu im US-Kongress zum Iran und Islam Thema
| 24. Januar 2015

– Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanyahu hat sich selbst eingeladen, um am 11. Februar 2015 vor beiden Kammern der Vereinigten Staaten eine Rede zu halten. Er sollte über die iranische und die muslimische Gefahr für den „Westen“ nach dem Angriff gegen Charlie Hebdo sprechen.

– Technisch betrachtet, wurde Herr Netanyahu von John Boehner, dem Vorsitzenden der Abgeordneten, ohne Wissen des Weißen Hauses und unter Verletzung aller institutionellen Regeln eingeladen.

– Herr Netanyahu hatte sich auch zum Paris-Ereignis „Ich bin Charlie“, am 11. Januar 2015 selbst eingeladen (Foto), gegen den Willen des Elysée, der versuchte, ihn davon abzubringen.

– Am 9. Januar 2015, während einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Frankreichs Botschafter in Israel, hatte Herr Netanyahu gesagt: „Die Mörder von Paris verurteilen, ist nur ein Anfang. Das muss durch einen umfassenden Angriff auf die Kräfte des Islam auf der ganzen Welt begleitet werden.“ [1]. In Paris hatte Herr Netanyahu die Juden Frankreichs und Europas aufgerufen, sich in Israel, in ihrem „Heim“ niederzulassen. Er hatte auch Präsident François Hollande bei einem Besuch in der großen Synagoge von Paris begleitet (obwohl Herr Hollande die Kultusstätten der anderen Opfer des Attentates nicht gewürdigt hatte).

– Die Intervention des israelischen Ministerpräsidenten vor dem Kongress der Vereinigten Staaten könnte zur Wahl von neuen Sanktionen gegen den Iran führen, um die Verhandlungen der Administration Obama mit Teheran zu sabotieren.

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] Die offizielle Übersetzung dieser Erklärung veränderte die Worte des Ministerpräsidenten. Sie wurden: „Dies muss durch einen umfassenden Angriff auf die Kräfte des radikalen Islam auf der ganzen Welt begleitet werden.“