SYRIEN – FRANKREICH – Verwaltungsgericht von Paris gesteht französische Verantwortung in Syrien ein – Laurent Fabius hat Parkinson – voltairenet.org – 31.12.14 –

Veröffentlicht: Dezember 31, 2014 in EUROPA, Israel, SYRIEN, USA
Schlagwörter:, , , ,
Verwaltungsgericht von Paris gesteht französische Verantwortung in Syrien ein
  | 30. Dezember 2014

– Am 20. Dezember 2014 wies das Verwaltungsgericht von Paris eine zivile Aktion von sieben Syrern gegen den Außenminister Laurent Fabius zurück, der den Krieg in Syrien gefördert habe und daher Mitschuld an den Morden und Massakern ihrer Familien besäße.

– Der Gerichtshof urteilte, auf Antrag von Herrn Fabius, dass er nicht persönlich für Handlungen verklagt werden könnte, die die Außenpolitik seiner Regierung betreffen. Auf diese Weise ebnet der Verwaltungsgerichtshof den Weg für eine Aktion des syrischen Staates auf dem internationalen Gerichtshof (das Schiedsgericht der Vereinten Nationen).

Übersetzung
Horst Frohlich

  Schwer kranker Laurent Fabius soll ersetzt werden
| 30. Dezember 2014

Präsident François Hollande sucht so bald wie möglich seinen Außenminister, Laurent Fabius zu ersetzen.

– Herr Fabius leidet an der Parkinson’schen Krankheit, bestätigen dem Voltaire-Netzwerk zwei separate Quellen in Paris. Um auftretendes Zittern zu vermeiden, nimmt er alle 2 Stunden 3,4- dihydroxyphenylalanine (Levodopa). Leider ist dieses Medikament für seine Nebenwirkungen bekannt. Es verursacht bei Herrn Fabius Krise sehr akute Paranoia.

– Im Juli hatte ihm Präsident Hollande einen neuen Generalsekretär im Quai d’Orsay, Christian Masset (ehemaliger Berater von Hubert Védrine) zugeteilt, mit der Mission ihm zu Hilfe zu kommen [1]. Jedoch hat sich der Gesundheitszustand des Ministers erheblich verschlechtert.

Übersetzung
Horst Frohlich

Kommentare
  1. Arkturus sagt:

    Hat dies auf Oberhessische Nachrichten rebloggt.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s