Archiv für Juli 14, 2014

13.07.14 – ISRAEL Achilles Ferse ist die Widerstand, sagt Nabih Berry – Libanons Parlamentssprecher –

– Der libanesische Parlamentspräsident sagt, Widerstand die einzige Möglichkeit, die laufenden israelische Aggression und Gräueltaten zu begegnen.

– Nabih Berry schrieb am Sonntag, dass Widerstand gegen Israel die einzig mögliche Reaktion auf Tel Avivs aggressives militärisches Abenteurertum ist.

– Er stellte fest, dass Israels Krieg gegen den Libanon im Jahr 2006 und seine laufende Offensive gegen den Gaza-Streifen beweisen, dass Israel nur durch Widerstand gehandelt werden kann.

– Der Senior Gesetzgeber warnte, dass regionale Konflikte und Turbulenzen Araber, Libanesen und Palästinenser nicht von der Realitäten der Region ablenken müssen.

– Berry machte aufmerksam vor bestimmten Verschwörungen die die Nahost-Region in kleinen Staaten aufteilen wollen. (Alte Kamelle, der Oded Yinon Plan existiert mindesten seit 1980. Anm.d.Ü.).

– Die Bemerkungen kommen, nachdem mindestens 166 Menschen haben ihr Leben verloren und 1100 weitere durch israelische Luftangriffe in der verarmten Region seit Dienstag, verletzt wurden.

– In der Zwischenzeit hat die Bolivianische Allianz für die Völker unseres Amerikas (ALBA) in einer Erklärung sagte, das Tel Avivs Offensive, durch wahllose Angriffe auf Zivilisten, sogar die meisten Mindeststandards-Regel des humanitären Völkerrechts verletzt hat.

– Menschen haben auf der ganzen Welt, Israel wegen seines Angriffs gegen Palästinenser in der verarmten Region mit Protestkundgebungen denunziert.

– Am Sonntag gingen Tausende von Menschen in Norwegen auf den Straßen der Hauptstadt Oslo, um die israelische Streiks zu verurteilen und verkündeten Unterstützung für Palästina.

– Mitglieder der Palästina-Gemeinschaft und ihre Unterstützer in Chile marschierte in der Hauptstadt Santiago, gegen die israelischen Grausamkeiten und seine anhaltenden Bombardements des Gaza-Streifens zu verurteilen.

– Demonstranten in Afghanistan führte auch eine Rallye in Kabul, um die Tötung unschuldiger Zivilisten in der belagerten Enklave zu verurteilen.

– Ähnliche Proteste fanden auch in Australien, die ein sofortiges Ende der Gewalt forderten.

– Menschen im Iran, die USA, Jordan, Tunesien, Türkei, Frankreich, Indonesien und Großbritannien gingen auf die Straße und forderten einen Stopp der israelischen Angriffe.

– Kommentar: Freiheit hat ihren Preis. Was Freiheit ist entscheidet jedes Volk selbst. Man kann sich für frei halten, Stolz sein einer Weltmeisterschaft zu gewinnen und so verblendet sein nicht zu merken, dass man in Wirklichkeit nur noch die Freiheit hat seinen Herr und Meister zu dienen.

13.07.14 – ISRAEL „Genozid auf Raten“ – Israel bombt GAZA mit krebserregende DIME-Waffen wieder –

-Ein norwegischer Arzt im belagerten Gazastreifen hat Israel stark kritisiert, für die Verwendung von Krebs-induzierenden Bomben gegen palästinensische Zivilisten.

– Dr. Erik Fosse sagte Press TV, die Mehrzahl der Patienten im Krankenhaus in Gaza die bei Angriffen in ihre Häuser verletzt wurden sind Zivilisten, etwa dreißig Prozent von ihnen sind Kinder.

– „Dense Inert Metal Explosive“, als DIME bekannt, ist ein Sprengsatz die entwickelt wurde, um Kollateralschäden in der Kriegsführung zu minimieren. (Zionismus-Zynismus…Krebs ist keine Kollateralschade. Anm.d.Ü.)

– Experten sagen, die Bombe hat eine relativ kleine, aber wirksame Explosionsradius, aber es wird geglaubt, diese Waffe, starke biologische Auswirkungen auf diejenigen hat, die von Bombe Micro-Splitter getroffen werden.

– Fosse, ein Abteilungsleiter bei einer Universitätsklinik in Oslo, sagt auch einige palästinensische in der belagerten Enklave mit einer neuen Art von Waffe, verwundet wurde die auch Ärzte mit Erfahrung in Kriegsgebieten nicht erkennen.(Der Satz ist nicht richtig. DIME-Bomben wurden schon gegen Gaza in dem Krieg 2008-2009 eingesetzt, d.h. entweder die Aussage von Dr.Fosse wurde falsch übersetzt oder handelt sich um eine neue ähnliche DIME-Waffe, die wieder auf Palästinenser ausprobiert wird. Anm.d.Ü.).

– Während ihrer vorherigen Angriffe, Israel verwendet auch abgereichertes Uran und weißen Phosphor Bomben in der belagerten Region.

– Israel bombt Gaza seit sechs Tagen. Die jüngsten israelischen Luftangriffe haben mindestens 32 Palästinenser im belagerten Gebiet getötet.

– Palästinensische Quellen sagen, dass israelische Kampfjets haben fast 200 Ziele in den letzten 24 Stunden angegriffen.

– Mindestens 167 Menschen haben ihr Leben verloren und mehr als 1100 andere wurden im Gazastreifen verletzt seit am Dienstag die israelischen Angriffe begannen.

– Menschen haben ein Begräbnis im Gaza-Streifen für die Palästinenser gehalten, die in israelischem Angriffe auf die Küsten Enklave getötet wurden. Die Teilnehmer an der Beerdigung verurteilt die US-Unterstützung für Israel.

Kommentar: Ich kann mich erinnern wie Dr. Fosse inmitten des Gazas-Massaker 2008/2009 über diese noch unbekannte Verletzungen berichtete. Auch bei andere Berichten, Ärzte und Krankenpfleger haben diese ungewöhnliche Verletzungen beobachtet. Wenn nicht auf der „falsche Seite“ stehen wurde, Dr. Fosse könnte für den Friedennobelpreis vorgeschlagen werden. Ich betrachte ihn als eine Figur, die wir Europäer bewundern sollten, vorausgesetzt, dass unsere Presse über ihn berichten wurde. Keine Sorge…sie werden es nicht tun.

– H I N T E R G R U N D –

http://www.hintergrund.de/20090222355/politik/welt/gaza-todeslabor.html

GAZA: Todeslabor

Von CONN HALLINAN, 22. Februar 2009 –

Eric Fosse, ein norwegischer Kardiologe, arbeitete während des letzten Krieges in Krankenhäusern im Gazastreifen: „Es war, als wären sie auf eine Mine getreten“, sagte er über einige palästinensische Patienten, die er behandelte. „Aber es gab keine Splitter in den Wunden. Einige hatten ihr Beine verloren. Es sah so aus, als wären sie abgeschnitten. Ich war seit 30 Jahren in Kriegszonen, aber ich habe nie vorher solche Wunden gesehen.“

Dr. Fosse beschrieb die Auswirkungen einer tödlichen US-Waffe, die den Explosivschaden an Bauten gering hält, aber fürchterliche Wunden in ihren Opfern hinterlässt. Aber woher haben die Israelis diese Waffen? Und war ihre weit verbreitete Anwendung in Gaza ein Test für eine neue Generation von Explosivstoffen?

– Zum Tode verurteilt –

Die spezielle Waffe wird Dense Inert Metal Explosive (DIME) genannt. 2000 hat sich die US-Luftwaffe mit dem Lawrence Livermore Nationallabor der Universität Kalifornien zusammen getan.

Die Munition verbirgt hochexplosive Stoffe mit Wolframverbindungen und anderen Metallen wie Kobalt, Nickel oder Eisen in einem Kohlefaser-Epoxyd-Container. Wenn die Bombe explodiert, verdampft der Container und das Wolfram wird zu Mikrosplittern, die innerhalb eines 4m-Radius extrem tödlich wirken. Wolfram ist ein ungemein widerstandsfähiges Metall, es verbindet sich nicht mit dem Sprengstoff. Während ein (chemisch) reaktionsfreudiges Metall wie Aluminium die Explosion vergrößern würde, hält Wolfram die Explosion tatsächlich innerhalb eines begrenzten Gebietes.

Innerhalb der Reichweite der Munition ist es ungewöhnlich tödlich. Nach dem norwegischen Arzt Mad Gilbert sind die Folgen der Explosion mehrfache Amputationen und sehr schwere Brüche. Die Muskeln lösen sich von den Knochen und hängen lose. Dazu gibt es schwere Verbrennungen. Die meisten, die die anfängliche Explosion überleben, erliegen schnell einer Blutvergiftung und einem Organzusammenbruch. Anfangs scheint alles in Ordnung.. .aber bei einer Operation stellt sich heraus, dass Dutzende winziger Teile in allen Organen gefunden werden, sagt Dr. Jan Brommundt, ein deutscher Arzt, der in Khan Yunis (im Süden Gazas) arbeitet. Es scheint eine Art von Explosivstoff oder Granate zu sein, die sich in winzige Teilchen aufteilt und in alle Organe dringt. Diese winzigen Verletzungen kann man chirurgisch nicht behandeln. Nach Brommundt verursachen diese Teilchen vielfache organische Behinderungen.

Wenn durch irgendein Wunder ein Opfer diese Umstände überlebt, bekommt es ziemlich sicher Rhabdomyosarkom (RMS, ein Weichteiltumor), einen besonders tödlichen Krebs, der sich tief im Gewebe bildet und der sich kaum behandeln lässt. Eine Studie des US-Gesundheitsministeriums von 2005 fand heraus, dass Wolfram auch in sehr geringen Dosen RMS-Krebs erregt. Alle 92 getesteten Ratten bekamen Krebs.

Während DIME ursprünglich dafür bestimmt war, Kollateralschäden bei den üblichen hochexplosiven Bomben zu vermeiden, wird seine tödliche Gefährlichkeit und auf lange Sicht seine Giftigkeit kaum als Verbesserung angesehen.

Es scheint, dass DIME-Waffen schon bei der israelischen Invasion 2006 im Libanon angewandt wurden, aber noch nicht so, dass Mediziner alarmiert wurden. Aber im Gazastreifen wurden sie jetzt weitgehend benutzt. Im Al-Shifa-Krankenhaus wurden allein 100-150 Opfer dieser Angriffe gesehen.

– Gaza als Testgebiet –

Dr. Gilbert erklärte gegenüber dem Osloer Gardermoen: „Es besteht der starke Verdacht …, dass der Gazastreifen als Testlabor für neue Waffen verwendet wurde.

Marc Garlasco, ein ranghoher Human Rights Watch Militärberater, sagt: „Nun bleibt uns nur noch, herauszukriegen, wie Israel an die Technologie gekommen ist, ob es die Waffen aus den USA nach irgendeinem Abkommen bekommen hat oder ob es seine eigene Art von Munition entwickelt hat.“

Tatsächlich hatte der Kongress den 77 Millionen US-Dollar Verkauf von 1000 GBU-39s an Israel im September 2008 bewilligt, und die Waffen wurden im Dezember geliefert. Israel war der erste ausländische Empfänger von DIMES.

DIME-Waffen sind von den Genfer Konventionen noch nicht geächtet, weil sie bis jetzt noch nicht offiziell getestet wurden. Doch ist die Anwendung jeder Waffe, die solch entsetzlichen Schaden verursacht, normalerweise verboten, besonders im am dichtesten bevölkerten Gebiet der Welt.

Zunächst einmal weiß keiner, wie lang Wolfram in der Umwelt bleibt und wie es auf Menschen wirkt, die zu ihren mit DIME angegriffenen Häusern zurückkommen. Der Krebsforscher der Arizona-Universität Dr. Mark Witten, der den Zusammenhang zwischen Wolfram und Leukämie untersucht, sagt, dass seiner Meinung nach die Auswirkungen auf die Gesundheit noch viel mehr untersucht werden müssen, bevor das Militär seine Anwendung erweitert.

– Außer DIME –

DIME war nicht die einzige fragwürdige Waffe, die im Gazastreifen angewendet wurde. Die israelischen Streitkräfte (IDF – Israel Defense Forces) machten auch großzügigen Gebrauch von weißem Phosphor, einer Chemikalie, die unter großer Hitze verbrennt und am Opfer schreckliche Brandverletzungen hinterlässt. In Form von Dampf schädigt es auch die Atemwege. Das Völkerrecht verbietet seine Anwendung in der Nähe von besiedeltem Gebiet und fordert, dass alle Maßnahmen ergriffen werden, um Zivilisten zu schonen.

Israel hat zunächst geleugnet, dass es diese Chemikalie angewandt hat. „Die IDF würde nur in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht handeln und keinen weißen Phosphor anwenden,“ sagte Israels Generalstabschef Gabi Ashkenazi am 13. Januar.

Aber Augenzeugenberichte aus Gaza und Israel zwangen die IDF bald, zuzugeben, dass sie tatsächlich diesen Stoff verwendet haben. Am 20. Januar bekannte die IDF, dass sie Phosphor-Artilleriegranaten als Rauchschirm benutzt hätten und 200 in den US-fabrizierte M825A1-Phophorgranaten auf Hamaskämpfer und Qassamwerfer-Mannschaften im Norden Gazas abgefeuert hätten.

Drei dieser Granaten schlugen am 15. Januar in das UN-Quartier ein, setzten es in Brand und zerstörten Hunderte Tonnen humanitärer Vorräte. Eine Phosphorgranate schlug auch in das Al-Quds-Krankenhaus in Gaza Stadt ein. Die Israelis behaupten, es seien in ihrer Nähe Hamaskämpfer gewesen, was Zeugen hartnäckig bestreiten.

Donatella Rovera von Amnesty International sagte: „Solch extensiver Gebrauch dieser Waffen in den dicht bevölkerten Wohngebieten des Gazastreifens .. und die hohe Zahl ziviler Opfer ist ein Kriegsverbrechen.“

Israel wird auch angeklagt, es habe Depleted Uranium-Munition (DU) angewandt, was eine UN-Unterkommission 2002 als Verletzung der Universalen Menschenrechte, der UN-Charta, der Genfer Konventionen, der Internationalen Konvention gegen Folter, der Konvention über Konventionelle Waffen und der Haager Konvention gegen die Anwendung von Giftwaffen bezeichnet.

DU ist nicht hoch radioaktiv, aber nach dem Explodieren verwandelt sich ein Teil in Gas, das leicht inhaliert werden kann. Das dichte Schrapnell gräbt sich tief ein, und hinterlässt im Grundwasserspiegel niedrige Radioaktivität.

– Kriegsverbrechen? –

Andere Menschenrechtsgruppen, einschließlich B’tselem, Gisha und der Ärzte für Menschenrechte klagen die israelischen Streitkräfte an, bewusst, medizinisches Personal angegriffen und über ein Dutzend getötet zu haben, einschließlich Sanitätern und Ambulanzfahrern. Die Internationale Föderation für Menschenrechte rief den UN-Sicherheitsrat dazu auf, Israel vor dem Internationalen Gerichtshof wegen möglicher Kriegsverbrechen zu konsultieren.

Obwohl Israel die Anklagen wegen Kriegsverbrechen abweist, ist das israelische Kabinett besorgt und rief am 25. Januar ein Sondertreffen ein, bei dem es darum ging, dass Israel zur Last gelegt wird, unverhältnismäßige Gewalt angewendet zu haben. Die Genfer Konventionen fordert Kriegsparteien auf, immer zwischen Kämpfern und Zivilisten zu unterscheiden und unverhältnismäßige Gewalt zu vermeiden, um militärischen Gewinn zu suchen.

Nach den Konventionen ist die Anwendung von unlenkbaren Raketen nach Israel durch die Hamas auch ein Kriegsverbrechen. „Der große Unterschied bei den Opferzahlen ist ein Maßstab der Unverhältnismäßigkeit“, sagt Richard Falk, der UN-Menschenrechtsbotschafter für die besetzten Gebiete. Im Ganzen wurden 14 Israelis während des Kampfes getötet, drei von ihnen durch Raketen, 11 von ihnen als Soldaten, vier von ihnen durch ‚friendly fire’. Etwa 50 Soldaten wurden verletzt.

Im Vergleich dazu sind 1330 Palästinenser gestorben und 5450 wurden verletzt, der größte Teil von ihnen Zivilisten.

„Die Art des Kampfes stellt eine eklatante Verletzung der Gesetze über Kriegsführung dar. Wir bitten darum, dass sie von der Kommission für Kriegsverbrechen untersucht wird, sagt eine Koalition von israelischen Menschenrechtsgruppen und Amnesty International in einem gemeinsamen Statement. Der Staat Israel hat zweifellos die Verantwortung.“
Nach Den Haag?

Der israelische Ministerpräsident Ehud Olmert sagte, dass der Justizminister Daniel Friedmann die Verteidigung eines jeden wegen Kriegsverbrechen angeklagten Soldaten oder Kommandeurs koordinieren würde. Auf jeden Fall würden die USA mit ihrem Veto jede Bemühung durch den UN-Sicherheitsrats verhindern, der Israelis vor das Internationale Kriegsverbrechertribunal bringen möchte.

Aber die Financial Times weist darauf hin, dass alle Länder die Verpflichtung haben, all jene zu suchen, die schwerwiegende Verletzungen der Kriegsregeln begangen haben und sie vor Gericht zu bringen, oder einem Land auszuliefern, das dies macht.

Das war die Grundlage nach der die britische Polizei den chilenischen Diktator Augusto Pinochet 1998 verhaftet hat. „Wir befinden uns mit dem Internationalen Recht in einer richtungweisenden Veränderung“, sagte der Rechtsberater von Amnesty International, Christopher Hall, der Financial Times, die sagt, der israelische Außenminister prüft bereits das Risiko für Israelis, ins Ausland zu reisen. „Es ist, wie bei Rotlicht eine Straße zu überqueren“, sagt Hall, „das Risiko mag gering sein, aber man denkt zweimal nach, bevor man ein Verbrechen begeht oder zu reisen, wenn man eines begangen hat.“

________________________________________________

Der Artikel erschien im Original am 11. Februar unter dem Titel

„Gaza: Death’s Laboratory“ bei „Foreign Policy in Focus“ .

Der Autor, Conn Hallinan, ist dort Kolumnist für Außenpolitik.

Übersetzung: Ellen Rohlfs

11.07.14 – SÜD AMERIKA – Putins „große Tour“ nach Latein-Amerika – Kuba-Schulden minimiert –

http://on.rt.com/9xjivq

AFP Photo / Yamil Lage
Download Video (17,61 MB)

– Russland hat Kuba 32 Milliarden US$ Schulden der sowjetischen Ära gestünden. Der russische Präsident Vladimir Putin unterzeichnet das Gesetz, vor seinem offiziellen Besuch in Lateinamerika, mit Havanna als seine erste Station.

– Das Abkommen wurde im Oktober 2013 unterzeichnet und zeichnet das Ende unter zwanzig Jahren Streit.

– Kuba wird nun 3,2 Milliarden US$ in den nächsten 10 Jahren zurückzahlen müssen.

– Die erste Zahlung aus Kuba wird im Oktober erwartet, und das Geld wird auf ein Konto der russischen Kreditgeber bei Kubas Nationalbank Vnesheconombank überwiesen werden.

– Das Abkommen wurde am Freitag zu Gesetz, vor russischen Präsidenten Vladimir Putin Staatsbesuch in Lateinamerika, und der Kuba.

– Die Finanzschwache Kuba hat fieberhaft versucht, die Restrukturierung seine Schulden durchzuführen um seine Wirtschaft anzukurbeln und Investitionen anzuziehen. Vor drei Jahren, China hat mit 6 Milliarden beigetragen, und im Jahr 2012 Japan hat etwa 1,4 Milliarden die 11.07.14 – SÜD AMERIKA – Putins „große Tour“ nach Latein-Amerika – Kuba-Schulden minimiert –

http://on.rt.com/9xjivq

AFP Photo/Yamil Lage
Download video (17,61 MB)

– Russland hat Kuba 32 Milliarden US$ Schulden der sowjetischen Ära gestünden. Der russische Präsident Vladimir Putin unterzeichnet das Gesetz, vor seinem offiziellen Besuch in Lateinamerika, mit Havanna als seine erste Station.

– Das Abkommen wurde im Oktober 2013 unterzeichnet und zeichnet das Ende unter zwanzig Jahren Streit.

– Kuba wird nun 3,2 Milliarden US$ in den nächsten 10 Jahren zurückzahlen müssen.

– Die erste Zahlung aus Kuba wird im Oktober erwartet, und das Geld wird auf ein Konto der russischen Kreditgeber bei Kubas Nationalbank Vnesheconombank überwiesen werden.

– Das Abkommen wurde am Freitag zu Gesetz, vor russischen Präsidenten Vladimir Putin Staatsbesuch in Lateinamerika, und der Kuba.

– Mexiko hat vor kurzem Kuba 478 Millionen US$ Schulden erlassen, und Havanna wird 146 Millionen US$ in mehr als 10 Jahren zurückzahlen.

– Kubas Gesamtverschuldung wurde offiziell im Jahr 2012 bei $ 13,6 Milliarden US$ die als „aktiv“ beschrieben wird geschätzt. Andere Schulden, die vor seinem Zahlungsverzug in 1980er Jahren entstanden werden „passive“ Schulden genannt.

– Kuba bleibt ein starker Verbündeter Russland mit dem Handel zwischen den beiden Ländern, der bei etwa bei 200 Millionen $ im vergangenen Jahr befindet.

– Nachdem die Sowjetunion zerfiel, Russland wurde Rechtsnachfolgerin der kubanischen Darlehen. Kuba lehnte es ab, weil sagte, dass die Schulden in einer Währung und die Verträge mit einem Staat geschlossen worden waren, der nicht mehr existierte.

– BILD –

Der russische Präsident Vladimir Putin (RIA Novosti)

– Putins „große Tour“ –

– Der nächste Halt nach Havanna wird Buenos Aires sein. Argentiniens Präsidentin Cristina Fernandez de Kirchner hat Moskau in die Pattsituation mit dem Westen sehr unterstützt und bedauert, dass der Handel mit Russland nicht besser gewesen ist. Die beiden Verantwortlichen wollen der Jahresumsatz von 1,8 Milliarden US$ erhöhen, aber die Energieabkommen ist es, wo beide hoffen viel zu gewinnen. Ein Fünftel der Argentiniens Energie wird mit russischer Technologie gemacht, und der neue Kernkraftwerk die milliardenschwere Dollar kosten wird und vor dem russischen staatlichen Energiekonzern Rosatom gebaut werden soll, wird sicherlich sich erhöhen.

– Last, but not least, Putin wird die WM-Finale von der Tribüne erleben, und es wird eine symbolische Übergabe der Mundial von Brasilien nach Russland. Er hat viel mit Dilma Rouseff zu diskutieren.

– Brasilien ist Russlands wichtigsten Handelspartner in Lateinamerika und die beiden Verantwortlichen teilen die gleiche Meinung über die Abhören Skandale der US, Präsident Rouseff war einer der weltweit führenden Führer dessen Telefon von der NSA gehackt wurde. So wird ein gemeinsames Informationen-Sicherheit-Projekt auf der Tagesordnung stehen.

– Hier wird Putin auch ein Dutzend Präsidenten Lateinamerikas treffen, in der Hoffnung wichtige und aufschlaggebende neue Partnerschaften aufzubauen.

– Die Tour wird mit dem BRIC-Gipfel münden wo die letzten Steine einer gemeinsamen Entwicklungsbank gelegt werden. Die neue finanzielle Einrichtung, die sich auf Infrastrukturprojekte konzentrieren soll, wird einen Budget von 100 Milliarden US$-Haushalt haben und konnte einen soliden Versuch darstellen, die Entwicklungsländer weniger abhängig von Krediten aus internationalen Organisationen wie dem Internationalen Währungsfonds und der Weltbank zu machen.

– Es wird auch erwartet, dass die BRICS-Länder einen zusätzlichen $ 100 Milliarden-Fonds unterzeichnen um die Devisenmärkten zu festigen und einen Puffer bereitzustellen, der für schnelle Währungs- Ausgleich im Falle von massiven Kapitalabfluss sorgen wird. Russlands Finanzminister hat bereits die Bank als eine „Mini-IMF“, genannt.

– Russland schlägt auch ein BRIC-Staaten Energie-Vereinigung einzurichten, die einen Kraftstoffvorrat, sowie ein Institut für Energiepolitik umfassen soll.

– 13.07.14 – Russlands Rosneft wird Kuba helfen ihre offshore-Öl-Reserven zu explorieren –

http://on.rt.com/ao3esb

Russischer Präsident Vladimir Putin (L) und seinen kubanischen Kollegen Raul Castro in Havanna, am 11. Juli 2014 in Revolution-Palast. (AFP Photo / Alejandro Ernesto / Pool)
Download video (30,87 MB)

– Russischer Ölkonzern Rosneft wird helfen die kubanischen staatlichen Ölgesellschaft Cupet Kubas Offshore-Öl-Reserven zu erkunden. Ein Zusammenarbeitsabkommen zwischen Russland und Kuba wurde bei Präsident Vladimir Putin-Besuch in Havanna unterzeichnet.

– Putin schloss seine erste Station auf seiner sechs-Tage-Tour nach Lateinamerika in Havanna, wo er der Nation Präsident Raul Castro kennenlernte.

– Anlässlich einer Pressekonferenz, bestätigt Putin, dass viele wichtige Zusammenarbeit Verträge zwischen den beiden Nationen unterzeichnet wurden.

– Eines der wichtigsten Abkommen ermöglicht die russischen Ölgesellschaft Rosneft Erkundung und Bohrungen auf eine Bohrinsel an Nordostküste Kubas zu betätigen. Laut Cupet, das Gebiet hat möglicherweise ein Potential bis zu 20 Milliarden Barrel Öl Reserve.

„Die Entwicklung neue Blöcke auf Kubas Offshore-Öl-Reserve-Lager soll in sehr naher Zukunft erwartet werden“ Putin sagte.

– Um das Geschäft endgültig zu beschließen, Putin wurde während der Gespräche von Rosneft Leiters Igor Sechin begleitet.

– Kuba hat eine begrenzte onshore Produktion und stützt sich auf Öl-Einfuhren aus Venezuela um seine Öl-Verbrauch-Bedürfnisse zu befriedigen.

– Putin bestätigt auch, dass Russland 90 Prozent der Kubas Schulden gestünden hat.

„Wir bieten unseren kubanischen Freunden Unterstützung um die illegale Blockade gegen Kuba zu überwinden“, sagte Putin.

– In der Zwischenzeit unterzeichnete russisches Unternehmen Inter RAO und Kubas Union Electrica einen Vertrag für den Bau von vier 200 Megawatt-Einheiten für das Maximo Gomez-Kraftwerk.

– Andere Dokumente am Freitag unterzeichnet enthalten eine bilaterale-Anweisung auf der nicht-Platzierung von Waffen im Weltraum und ein Regierungsabkommen über die Zusammenarbeit im Bereich der internationalen Informationssicherheit.

– Später Freitag, Putin auf seinem Weg nach Argentinien, machte einen Überraschung-Besuch in Nicaragua. Er wird dann nach Brasilien weiter reisen.