Archiv für Juni 12, 2014

– Anti-Terrorkräfte » von Kiew von dem Polen Jerzy Dziewulski geleitet
Voltaire Netzwerk | 12. Juni 2014 –

– Die von Kiew aufgebauten Kräfte der ’Terrorismusbekämpfung’ gegen die Unabhängigkeit des Donbass werden von dem Polen Jerzy Dziewulski geleitet.

– Berater des ehemaligen Präsidenten Aleksander Kwasniewski (1995-97) und Parlamentarier (1991 – 2005), Jerzy Dziewulski ist ein polnischer Polizist, der in den Vereinigten Staaten ausgebildet wurde und in Israel arbeitete.

– Foto: http://www.voltairenet.org/article184259.html

– Man sieht ihn auf der linken Seite dieses letzte Woche in der Nähe von Slowjansk aufgenommenen Fotos, zusammen mit Oleksandr Turtschinow, in der Mitte (ehemaliger Leiter des Geheimdienstes, der damals Interims-Präsident der Ukraine war). Die Operation wurde unter der Aufsicht von dem US-Verteidigungs-Staatssekretär, Derek Chollet, ausgeführt.

– Polen nahm an den Aufständen von Maidan teil, deren einige Führer von dem Vertreter der Europäischen Union in Kiew, dem Polen Jan Tombiński kommandiert wurden und von denen einige Randalierer von der polnischen Polizei ausgebildet worden waren. Ebenso ist Polen an dem Staatsstreich beteiligt, dessen Signal anscheinend von dem polnischen Außenminister Radosław Sikorski gegeben wurde, am Ende des Treffens der Vermittlungsbemühungen zwischen der Opposition und dem Präsidenten. Sikorski könnte für seine Rolle als Nachfolger der Baronin Catherine Ashton, als hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik bedankt werden.

Übersetzung
Horst Frohlich

07.06.14 – USA – „American Dream“ – Mehr als die Hälfte der Mitglieder des Kongresses sind Millionäre –

– Wohlhabende Mitglieder des Kongresses leben sehr gut auf Steuerzahler Kosten, während die meisten Bürger der Rest des Landes weiter durch eine der schlimmsten Wirtschafts-Perioden zu leiden haben.

– Laut einer Analyse des Center for Responsive Politics Dirigiert, früher in diesem Jahr, mehr als die Hälfte der Mitglieder des Kongresses sind Millionäre. Dies ist das erste Mal, dass dies und überhaupt in der Geschichte der USA geschah.

– Darüber hinaus die gleiche Studie ergab, dass hundert Mitglieder des Kongresses sind, mindestens fünf Millionen Dollar wert. Wir haben eine Regierung der Reichen, durch die Reichen und für die Reichen, aber wie Sie unten sehen werden, dass “ verhindert nicht die Mitglieder des Kongresses, das Geld der Steuerzahler auf eine unglaublich seltsame Weise zu verschwenden.

– Millionen von Dollar werden ausgegeben für „Bürokosten“ und den Haarpflegebedürfnissen der Senatoren zu befriedigen, aber wird sehr wenig getan, um diese missbraucht zu stoppen. Es ist fast, als ob das amerikanische Volk gerade akzeptiert hätte, dass dies ist, wie „die öffentliche Hand“ arbeiten soll.

– Egal, was ihre politische Zugehörigkeit ist, wir werden überwiegend von dem sehr wohlhabenden Vertreten repräsentiert. Wir sollen eine Regierung „des Volkes“ sein, anstelle der Kongress mutiert schnell zu einem Millionärs-Club…

– Nach einer neuen Analyse der offengelegten persönlichen finanziellen Daten des Center for Responsive Politics, zum ersten Mal in der Geschichte, die meisten Mitglieder des Kongresses sind Millionäre.

– Nach im letzten Jahr, von allen Mitgliedern des Kongresses und Kandidaten offengelegte Daten, von 534 aktuellen Mitglieder des Kongresses, mindestens 268 hatten einen durchschnittlichen Nettowert von $ 1 Million oder mehr im Jahr 2012. Das mittlere Nettowert für die 530 aktuellen Gesetzgeber im Kongress bis Mai, war $ 1.008.767, mit einer Steigerung gegenüber dem Vorjahr von $ 966.000.

– Und das gilt auf beiden Seiten des Ganges. In der Tat, wenn Sie die Zahlen der beiden politischen Parteien vergleichen, Sie kommen aus fast genau das gleiche…

– Die Demokraten im Kongress hatten einen mittleren Nettowert von $ 1.040.000, während die Republikaner im Kongress hatten einen mittleren Nettowert von fast genau $ 1 Million. In beiden Fällen sind die Einkommen aus letzten Jahrgestiegen, als die die Einkommen waren $ 990.000 und $ 907.000.

– Natürlich reiche Leute sollten nicht verhindert im Kongress gewählt zu werden. Alle Amerikaner sollten die gleiche Chance haben. Wenn aber wir so weit sind, dass nur wohlhabende Menschen gewählt werden, dann wir werden mit einem großen Problem konfrontiert.

– Ja, eine Million Dollar hat nicht soviel Wert wie früher, aber es hilf sein Besitzer in der oberen Stratosphäre der amerikanischen Gesellschaft zu kommen. Und in diesen Tagen gibt es fast 200 Mitglieder des Kongresses die Multimillionäre sind…

– Fast 200 sind Multimillionäre. Hundert sind mehr als $ 5.000.000 wert; die Top-10-Vermögen werden in neun Zahlen beziffert. Der jährliche Kongress-Gehalt von 174.000 $ im Jahr, qualifizierte jedes als Mitglied zu den Top 6 Prozent Verdienern. Keiner von ihnen wird die Programme zur Armutsbekämpfung, bezahlbaren Wohnraum, Nahrungsmittelhilfe, und Medicaid, die sie helfen zu kontrollieren, gebrauchen. Obwohl einige von ihnen aus Armutsverhältnis kamen, einer aktuellen Analyse von Nicholas Carnes, in seinem Buch „White Collar Government: Die verborgene Rolle der Klasse in der Wirtschaftspolitik“, stellte fest, dass nur 13 von 783 Mitgliedern des Kongresses von 1999 bis 2008 stammen von einem „blue-collar“ Familie.

– Wow –

– Wollen wir nicht, eigentlich auch einige Vertreter, mit „blue collar“ Hintergründen haben? Also, warum haben wir so wenige davon? Hat unser politisches System versagt? Das sind einige wichtige Fragen die wir zu beantworten haben.

– Und dann, wenn alle diese wohlhabenden Einzelpersonen dem Kongress betreten, sie sehen absolut kein Problem mit US-Steuergelder auszugeben, wie zum Beispiel den Weekly Standard berichtet, in den letzten 15 Jahre wurden für die Haarpflege-Bedürfnisse von US-Senatoren allein, mehr als fünf Millionen Dollar ausgegeben…

– Senat Hair Care Services hat der Steuerzahler 5,25 Millionen US$ über 15 Jahre gekostet. Die Rechnung der Schuhputzer für das letzte Geschäftsjahr betrug mehr als 40.000 US$. Die sechs Friseure verdiente mehr als 40.000 US$ pro Kopf, Chef-Friseur verdiente fast 80.000 US$.

– All dies nur für 100 US-Senatoren? Viele von ihnen haben gar nicht so viele Haare. Aber natürlich die Ausgabe endet hier nicht. In der letzten Jahren wurde einen Durchschnitt von 4.005.900 US$ für „persönlichen“ und „Büro“ Kosten pro US-Senator ausgegeben. So die Gesamtsumme müsste über 400 Millionen Dollar betragen. Viel Geld für Kopierpapier zu kaufen, nicht wahr?

– Und wenn sie Washington DC verlassen, die Mitglieder des Kongresses werden auch weiterhin viel des US-Steuerzahler-Geldes für den Rest ihres Lebens bekommen…

– Nach einem Congressional Research Service Bericht, im Jahr 2011, 280 Gesetzgeber die der Regierung Rentensystem beanspruchen konnten, bekamen eine jährliche Pension von 70,620 US$. Sie hatten durchschnittlich rund 20 Dienstjahre. Zur gleichen Zeit, 215 Kongress-Rentner (gewählt im Jahr 1984 oder später mit einem Durchschnitt von 15 Jahren Dienst) erhielten durchschnittliche jährliche Bezüge von rund $ 40.000 pro Jahr.

– Ich wünschte, dass ich so eine Rente für nur ein paar Jahre Arbeit bekommen könnte. Ja, das ist Wahr, Mitglieder des Kongresses führen auf unsere Kosten ein angenehmes Leben. In der Zwischenzeit vielen von dem Rest des Landes leiden wirklich…

-20 Prozent aller amerikanischen Familien haben kein einziger Mitglied, der eine Beschäftigung hat.

– Ein von acht Männern in ihren besten Jahren, ist nicht beschäftigt und viele suchen nicht mehr nach einem Job.

– Durch einen Mangel an wirtschaftlichen Möglichkeiten, fast ein Drittel aller Amerikaner zwischen 18 und 34 Jahren leben mit ihren Eltern.

– Mehr Amerikaner als je zuvor wurden gezwungen, sich an die Regierung um Hilfe zu wenden. Die folgenden Zahlen stammen aus meinem letzten Artikel mit dem Titel „18 Statistiken, die beweisen, dass die Regierung Abhängigkeit epidemische Ausmaße erreicht hat“…

– # 1) Nach einer Analyse der US-Regierung von Terrence P. Jeffrey, gibt 86 Millionen Vollzeit-Arbeitnehmer des Privatsektors in den Vereinigten Staaten die Steuern an die Regierung zahlen und fast 148 Millionen Amerikaner erhalten monatlich Hilfe aus der Regierungskasse. Wie lange kann so ein ungleiches System weiter bestehen?

– # 2) Vor zehn Jahre ist die Zahl der Frauen in den USA, die einen Arbeitsplatz hatten befand sich unter der Zahl der Frauen die auf Lebensmittelmarken angewiesen waren um mehr als 2 zu 1. Jetzt die Anzahl der Frauen in den USA die auf Lebensmittelmarken angewiesen sind übertrifft die Zahl der Frauen, die Arbeitsplätze haben.

– # 3) Die US-Regierung hat in den letzten fünf Jahre erstaunliche 3.7 Trillion US$ (3.700 Milliarden) für Sozialprogramme ausgegeben.

– Wie für den Rest von uns, die „fatcats“ in Washington DC , finden absolut nichts falsch uns bis zu Umfallen zu besteuern, um die große Regierungsmaschinerie die sie kreiert haben reibungslos im Betrieb zu halten.

– Einst wurden die Mitglieder des Kongresses als „Staatsdiener“ angesehen. Wenn Sie versuchen, dies heute zu behaupten, würden die Leute über Ihnen lachen.

– Der Kongress hat sich zu einem Club für die wohlhabende Elite verwandelt. Sie kümmern sich nicht über den Rest von uns, und wenn Sie nicht in der Lage sind Geld für ihre Kampagnen zu spenden, werden Sie wahrscheinlich mit Verachtung von ihnen behandelt werden. Sie machen ziemlich, was sie wollen, und sie haben wenig Angst, jemals zur Rechenschaft gezogen zu werden, weil sie wissen, die Amtsinhaber wissen, die die Wiederwahl-Rate, absolut überwältigend sein wird.

– Vielleicht all dies hilft zu erklären, warum die Zustimmungsrate zu diesem Zeitpunkt für den Kongress bei nur 13 Prozent liegt.

12.06.14 – SYRIEN – ALEPPO – Militante Reha-Programm in Syrien Homs will Krieg Wunden heilen

http://on.rt.com/w2m55a

Zerstörte Gebäude in der Nähe von Homs Khaldiyeh (AFP Photo / Joseph Eid) gesehen
Video-Download (31,2 MB)

– Die syrische Stadt Homs kommt langsam wieder zur Normalität, nach dem Ruf als Zentrum der Militanz und gewaltsamen Widerstand gegen Präsident Baschar al-Assad-Regierung in den Bürgerkrieg, gewonnen hatte, berichtet RT Maria Finoshina.

– Die Verhandlungen zwischen Regierungsbeamten und syrischen Oppositionskräfte haben zu einer Wiederbelebung des Lebens in Homs geführt, als diejenigen, die die Brutalität des Krieges geflohen sind, in ihre Heimatstadt zurückkehren. Aleppo wird nicht mehr mit Beschuss oder Bombardements geplagt.

„Uns geht gut hier, ich komme gerade aus dem Markt zurück“, eine Frau aus Homs sagte RT. „Uns geht gut, Gott sei Dank.“

– Hunderte von jungen Kämpfern versuchen nun die Wiedereingliederung in das Leben, weg von der Gewalt von denen, die der Aufstand gegen Assads Streitkräfte geschürt hat, sagte ein Polizeibeamter.

– „Die meisten von ihnen sind junge Menschen, die von fanatischen Scheichs und islamischen Geistlichen beeinflusst und mit extremistische Ideologie geimpft wurden, die die syrische Gesellschaft fremd sind“, einen syrischen Polizei-Mitarbeiter, der lieber anonym bleiben will, sagte RT. „Sie wurden durch Geld motiviert das meistens aus den Golfstaaten stammt. Und all dies wurde von West-und der israelische Geheimdienst unterstützt. Wir müssen, unsere Jungs, die Opfer von all dem geworden ist helfen“.

– Der Bürgermeister von Homs, der an der Friedensverhandlungen in Homs teilnahm, von Rebellen erschossen wurden und seitdem schwer behindert in einem Rehabilitationszentrum für ehemalige Kämpfer lebt, ruft zu Vergebung.

– Rund 1.200 ehemalige Kämpfer wurden nach ihrer Kapitulation zu einem nahen gelegenen Schule gebracht. Sie werden von Hochschullehrern und religiösen Führer betreut, deren Familien während des Krieges gelitten haben, aber jetzt dazu beitragen die Wiedereingliederung der Militanten zu bewältigen.

– Die meisten der Ex-Kämpfer in der Schule sagen, sie wurden gezwungen die Waffen zu ergreifen, und alles leugnen, dass sie jemals jemanden getötet. (Ich wurde sagen, diese Antwort ist sehr, sehr menschlich…Anm.d.Ü).

– „Sie gaben uns Vorträge und erklärten uns, die Regierung von Ungläubigen geführt wird, dass „die Regierung greift Muslime an und wir müssen sie bekämpfen“, erklärt Hamzeh Al Reefii, ein ehemaliger Militant.

– Reefi sagte RT, dass er gerade an der ersten Präsidentschaftswahl im Jahrzehnte in Syrien teilgenommen hat und sagte, er hätte seine Stimme Assad gegeben, der noch vor wenigen Wochen sein Feind war.

– “ Die syrische Versöhnung ist eine Assad-Initiative“, sagte er. „Er will den Frieden und die Stadt wieder aufzubauen“.

– Als Teil der Reha-Programm, der 22-jährige konnte geschickt werden in der syrischen Armee zu dienen.

– „Auf gar keinen Fall, werde ich meiner Religion-Brüder töten“, sagte er. „Ich werde nicht meinen früheren Kameraden töten. Ich will überhaupt nicht mehr töten oder jemand verletzen“.

– Die Versöhnung Programm soll andere Militante ermutigen, die sich noch in Widerstand finden, ihre Waffen niederzulegen.

– „Al Waiir bleibt der einzige Bezirk in der Stadt Homs noch von den Rebellen gehalten wird“, berichtet Finoshina. „Die Beamten sagen, es gibt nicht weniger als 3000 Militanten, und die Armee ist hier, und dabei in einer Operation der Umgebung zu umzingeln. Aber leider in der Umgebung befinden sich noch Zivilisten“.

– Auch wenn zu einem totalen Frieden immer noch ein langer Weg ist, Finoshina sagte, dass Hoffnungen sind heute hoch, dass Syrien sich auf dem richtigen Weg befindet.

1) – Explosion der Opium- und Heroin Produktion in Afghanistan
Voltaire Netzwerk | 11. Juni 2014 –

Der spezielle Generalinspekteur der Vereinigten Staaten für Afghanistan, John F. Sopko, wurde am 10. Juni 2014 von der Unterkommission Nahost und Nordafrika des Repräsentantenhauses über die „Afghanistan-Rekonstruktions-Bemühungen“ angehört.

Der Anwalt verurteilte den Zusammenbruch der bisherigen Bemühungen in Afghanistan, insbesondere für Frauen und für den Rechtsstaat, unter dem Druck der Drogen- und der kriminellen Organisationen.

Laut Angaben des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung haben die afghanischen Drogen ein Budget von 2 Milliarden im Jahr 2012 und $ 3 Milliarden im Jahr 2013 ausgemacht, d.h. eine noch nie in der Geschichte erreichte Höhe.

Übersetzung
Horst Frohlich

2) – Das CentCom ist zu umfangreich
Voltaire Netzwerk | 11. Juni 2014 –

http://www.voltairenet.org/article184230.html

Laut einem Bericht des GAO (Regierungs-Audit Amt) entwickelte sich das Central Command erheblich während der Kriege in Afghanistan und im Irak. Das Personal sollte sich nach den neuen Regeln des US-Haushalts deutlich verringern.

In diesem Diagramm sieht man den Zuwuchs des Beamten-Personals, wo Zivilisten vom Militär unterschieden werden.

JPEG – 15 kB

Zu diesen 2730 Beamten kommen noch 1642 Vertragsbeamte:

JPEG – 14.4 kB

Dazu müssen auch 3733 Mitarbeiter der Einheiten des CentCom in den Stäben der Waffen hinzugefügt werden:

JPEG – 15.8 kB

Man kommt somit insgesamt auf 8105 Mitarbeiter für diese Koordinations-Struktur.

Das Pentagon versichert, dass es alle diese Mitarbeiter um 20% nächstes Jahr senken wird.

Übersetzung
Horst Frohlich

Voltaire Netzwerk