CHINA – Shangai – CICA – Gipfel der Staatsoberhäupter – voltairenet.org – 22.05.14 –

– CICA-Gipfel der Staatsoberhäupter
Voltaire Netzwerk | 22. Mai 2014 –

– In Shanghai begann das 4. Gipfeltreffen der Staatschefs der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) am 21. Mai. Diese Organisation, die nach dem Verschwinden der Sowjetunion entstanden ist, soll nach dem Vorbild der europäischen OSZE Asien stabilisieren. Dieses Forum hat jedoch nie wirklich funktioniert, sowohl wegen mangelnder regionaler Führungsrolle in den 1990er und 2000er Jahren, als auch wegen der fehlenden Kultur des Dialogs zwischen den Mitgliedstaaten. Die Organisation blieb während der türkischen Präsidentschaft inaktiv und Präsident Gül ist vom Gipfel in Shanghai nun abwesend.

– Alles scheint sich heute rund um Russland und China ändern zu können. Nach dem Beitritt von Katar und Bangladesch gehören jetzt der CICA 26 Staaten an. Gestern haben die russischen und chinesischen Präsidenten beschlossen, die Zahlungen ihres bilateralen Handels in lokalen Währungen und nicht mehr in Dollar abzuwickeln. Und es ist sicher, dass der Gipfel mit der Shanghai Kooperations-Organisation eine gemeinsame Erklärung adoptieren wird.

Übersetzung
Horst Frohlich

UKRAINE – Ihor Kolomojisky bietet 1 Million $ an, um Oleg Tsarev zu ermorden – voltairenet.org – 22.05.14 –

– Ukraine: Ihor Kolomojisky bietet 1 Million $ an, um Oleg Tsarev zu ermorden
Voltaire Netzwerk | 19. Mai 2014

– Der israelisch-ukrainische Oligarch mit Wohnsitz in der Schweiz, Ihor Kolomojisky, hat den Führer der Föderalisten im Südosten, Oleg Tsarev per Telefon informiert, dass die ukrainische jüdische Gemeinde eine Prämie von $ 1 Million an jenen zahlen würde, der ihn ermorden würde. Er forderte ihn auf, das Land sofort zu verlassen [1].

– Mr. Kolomoïsky ist der Auffassung, dass Herr Tsarev für den Tod von einem militanten Juden, der die Putschisten von Kiew am 9.Mai in Mariupol unterstützte, verantwortlich ist.

– Ein Führer der ukrainischen jüdischen Gemeinde, Ian Epstein, hat jedoch die Bemerkungen des Herrn Kolomoïsky bestritten. Seiner Meinung nach vertritt Herr Kolomoïsky nicht die ukrainischen Juden [2], selbst wenn er eine wichtige Rolle in der internationalen zionistischen Bewegung spielt.

– Ihor Kolomojisky hatte bereits eine Prämie von $ 10.000 pro verhafteten „russischen Saboteur“ in seiner Hochburg von Dnipropetrowsk vorgeschlagen. Ihor Kolomojisky gilt als der wichtigste Führer der ukrainischen Mafia. Er wäre der zweit- oder drittreichste Mann des Landes (nach Rinat Akhmetov und/oder Viktor Pinchuk). Er besitzt den Sektor der Metallurgie, die Privat Bank und erwarb im Jahr 2011 den Gassektor.

– Ihor Kolomojisky leitet die Vereinigte Jüdische Gemeinde der Ukraine und die Europäische Jüdische Union. Er schuf das jüdische europäische Parlament (für den französischen CRIF als Humbug bekannt) mit Unterstützung des Bahrains. Er besitzt die Hälfte des jüdischen TV-Nachrichtensenders (der ab jetzt als Ukraine-News-One bekannt ist) [3].

– Ihor Kolomojisky wurde zum Gouverneur des Oblast Dnipropetrowsk durch die Kiewer Putschisten-Behörden ernannt. Er beteiligte sich an der Organisation des Odessa-Massakers am 2. Mai 2014 mit seiner Privatarmee, dem 1. Bataillon des Dnjepr [4]. Er stellte den Sohn von US-Vizepräsident Joe Biden, R. Hunter Biden, und den Vorsitzenden des Ausschusses der Wahl-Unterstützung des Staatssekretärs John Kerry, Devon Archer, als Verwalter seiner Gas-Holding-Gesellschaft an [5].

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] Die Aufzeichnung des Telefongesprächs: « Телефонные переговоры :Коломойский угрожает Царёву и его близким », Life-Maria Channel, YouTube, 15. Mai 2014.

[2] « Телефонный перехват : Коломойский нанял побоище в Одессе », Life-Maria Channel Life-Maria Channel, YouTube, 15. Mai 2014.

[3] „ Stapellauf des Satellitensenders Jewish News One“, Voltaire Netzwerk, 27. September 2011.

[4] « Le massacre d’Odessa organisé au sommet de l’État ukrainien », Traduction Gérard Jeannesson, антифашист, Réseau Voltaire, 16 mai 2014.

[5] „In der Ukraine verbindet der Sohn von Joe Biden das Angenehme mit dem Nützlichen“, Voltaire Netzwerk, 15. Mai 2014.

USA -RUSSLAND – „Die Kunst des Krieges“ Russische Gegenoffensive an der Ostfront von Manlio Dinucci

– „Die Kunst des Krieges“
Russische Gegenoffensive an der Ostfront
von Manlio Dinucci –

– Der US-Versuch, die Russische Föderation zu isolieren, um sie daran zu hindern dem ukrainischen Volk zu helfen, hat den gegenteiligen Effekt gehabt als erwartet: er drängt Moskau in die Arme von Peking. Auf lange Sicht wird also der osteuropäische-asiatische-Block, der sich konsolidiert, die Macht des Westens überschreiten.
Voltaire Netzwerk | 22. Mai 2014

– Während die NATO in Brüssel ihre 28 Verteidigungsminister einberuft, um ihre Truppen in einer anti-russischen Funktion zu stärken, indem sie auch die Ausbildung des Militärs und des Paramilitärs von Kiew intensiviert (einschließlich der bewaffneten Banden, die versuchten, den Sekretär der kommunistischen Partei der Ukraine zu töten), und während die Europäische Union Sanktionen gegen Russland ergreift, kommt die Antwort nicht aus Moskau, sondern aus dem entfernten Peking.

– Präsident Putin beginnt heute seinen offiziellen Besuch in China, während dem etwa 30 bilaterale Abkommen unterzeichnet werden, dessen erster Effekt sein wird, den Washington-Plan zu Nichte zu machen, der darauf abzielt, „Putins Russland zu isolieren, indem man seine wirtschaftlichen und politischen Beziehungen mit der Außenwelt abschneidet“.

– Die Tragweite der Vereinbarungen ist von strategischer Bedeutung. Ein Vertrag von einem Wert von $ 270 Milliarden zwischen dem russischen Staatsunternehmen Rosneft und Chinas National Petroleum Company sieht vor, dass Russland in den nächsten 25 Jahren mehr als 700 Millionen Tonnen Öl China zur Verfügung stellt. Ein anderer Vertrag sieht vor, dass das staatliche russische Unternehmen Gazprom China 38 Milliarden Kubikmeter Gas pro Jahr bis 2018 liefern wird, d.h. etwa ein Viertel von dem, das es heute an Europa liefert. Auch mit chinesischen Investitionen von $ 20 Milliarden plant Moskau die Pipeline von Ost-Sibirien bis zum Pazifik zu ermöglichen, und flankiert sie mit einer 4000 km langen Gasrohrleitung um China zu beliefern. Peking ist auch an Investitionen auf der Krim interessiert, insbesondere für die Herstellung und den Export von verflüssigtem Erdgas, für die Modernisierung der Landwirtschaft und den Bau eines Kornterminals. Zur gleichen Zeit spielen Moskau und Peking mit dem Gedanken, den Dollar als Währung für den Handel im asiatischen Raum aufzugeben. Und die Russische Föderation ist jetzt dabei, ihr eigenes Zahlungssystem nach dem Vorbild der chinesischen Union Pay voran zu treiben, deren Kreditkarten in mehr als 140 Ländern weltweit verwendet werden können, dem zweitgrößten System nach der Visa-Karte.

– Die russisch-chinesische Zusammenarbeit beschränkt sich nicht auf wirtschaftliches Gebiet allein. Diplomatischen Quellen zufolge werden die Präsidenten Xi Jinping und Wladimir Putin eine „inhaltsreiche Erklärung“ über die internationale Lage abgeben. Die Konvergenz der strategischen Interessen wird durch das gemeinsame Manöver veranschaulicht werden, das die Flotten der beiden Länder im Südchinesischen Meer gerade nach dem großen US- Marine Manöver auf den Philippinen machen werden. Eine militärische Vereinbarung ist praktisch abgeschlossen: im Rahmen dieser Vereinbarung wird Moskau Peking Suchoi Su-35 All Zweck Jäger, U-Boote der Lada-Klasse und die modernsten S-400 Raketen-Verteidigungs-systeme liefern.

– Die Konferenz auf Interaktion-Maßnahmen und Vertrauensbildung in Asien (CICA) wurde 2006 auf Initiative vom Kasachstan gegründet und hat sein ständiges Sekretariat in Almaty. Die rotierende Präsidentschaft wird für die Eröffnung des nächsten Gipfels von Schanghai am 21. und 22. Mai 2014 von der Türkei an China überreicht.

– Um die Konvergenz der Interessen zwischen Moskau und Peking zu unterstreichen, spricht Putin auf der Konferenz über Maßnahmen zur Interaktion und Vertrauensbildung in Asien (CICA), unter dem Vorsitz von Xi Jinping, in Shanghai am 21. und 22. Mai, Konferenz, an der insbesondere der irakische Ministerpräsident Nouri al-Maliki, der afghanische Präsident Hamid Karzai, und der iranische Hassan Rohani teilnehmen. Ein Schlag für die Vereinigten Staaten, die in den Kriegen im Irak und in Afghanistan 6 000 Milliarden Dollar verpulvert haben, jetzt aber China in diesen Ländern wirtschaftlich immer aktiver sehen. China kauft in Irak rund die Hälfte der Ölproduktion des Landes und macht große Investitionen in der Ölindustrie; in Afghanistan investiert es vor allem im Bergbau, nachdem die Pentagon-Geologen reiche Vorkommen von Lithium, Kobalt, Gold und anderen Metallen entdeckt hatten. Und da Russland und China dem Iran die östlichen Märkte geöffnet haben, machen sie in der Tat das Embargo der USA und der EU praktisch zu Nichte.

– An der Westfront sind die Dinge für Washington nicht besser. Die von der Obama-Administration erwähnte Möglichkeit, die russischen Gaslieferungen nach Europa um mehr als 25 % in einem Jahrzehnt zu verringern, und sie durch verflüssigtes Erdgas aus den USA zu ersetzen, erweist sich allmählich als reiner Bluff. Was diese Tatsache bestätigt, ist, dass trotz der angekündigten Sanktionen von Berlin, die deutschen Unternehmen weiterhin in die russische Energiewirtschaft investieren: das RMA Pipeline Equipment Kehl, Hersteller von Ventilen für Öl- und Gaspipelines eröffnet gerade seinen größten Standort an der Wolga. Und Gazprom hat alle Verträge bereits unterzeichnet, darunter einen von 2 Milliarden Euro mit der italienischen Firma Saipem (Eni), für den Bau der South Stream-Pipeline, die unter Umgehung der Ukraine das russisches Gas durch das Schwarze Meer nach Bulgarien, und von dort, in die EU bringt. Selbst wenn es den Vereinigten Staaten gelingen sollte den South-Stream zu blockieren, könnte Russland sein Gas nach China umlenken.

Der „East-Stream“ ist von jetzt ab offen.

Manlio Dinucci

Übersetzung
Horst Frohlich

Quelle
Il Manifesto (Italien)

Manlio Dinucci
Geograph und Geopolitiker. Letztes veröffentliche Werk: Geocommunity Ed. Zanichelli 2013 ; Geografia del ventunesimo secolo, Zanichelli 2010 ; Escalation. Anatomia della guerra infinita, Ed. DeriveApprodi 2005.

IRAN – IRAK – Iran wird Gas ab März 2015 in den Irak pumpen – IRAN Sicherheitskräfte lösten Terrorzelle in West-Aserbaidschan auf – PressTV – 22.05.14 –

1) – 19.05.14 – IRAN – IRAK – Iran wird Gas ab März 2015 in den Irak pumpen

– Iran wird das Erdgas in den Irak am Anfang des iranischen Kalenderjahrs (ab 21. März 2015) zu exportieren, sagt einer hochrangigen Energie- Offizielle in Teheran.

– Im Juli 2013 vereinbarten Iran und irakische Beamte vereinbarten, dass 25 Millionen Kubikmeter iranisches Gas, sollten in der irakischen Kraftwerke in Bagdad und Sadr al-Mansouryah durch eine 270-Kilometer-Pipeline geliefert werden.

– „Gas-Exporte in den Irak werden am Anfang der nächsten iranischen Jahr, und nach der Fertigstellung der Pipeline beginnen“, sagte der stellvertretende Ölminister für Internationale Angelegenheiten und Handel Ali Majedi am Montag.

– Nach offiziellen Berichten, die Bauarbeiten der Gaspipeline sind zu 75-Prozent beendet.

– Die Pipeline wird von Assalouyeh, in der Nähe des South Pars großen Offshore-Öl-und Gasfeld in Süd-Iran starten und in benachbarten Irak, die irakische Kraftwerke mit Gas versorgen.

– Das Gasfeld South Pars, befindet sich am Persischen Golf an der gemeinsamen Grenze zwischen dem Iran und Katar. Das Feld wird geschätzt, beinhaltet 14 Milliarden Kubikmeter Gas und 18 Milliarden Barrel Öl-Kondensate.

– Iran, der an der zweiten größten Welterdgasreserve nach Russland sitzt, bemüht sich die Gaserzeugung durch Erhöhung der in-und ausländische Investitionen, vor allem in Süd Pars-Gasfeld zu fördern.

2) – 18.05.14 – IRAN Sicherheitskräfte lösten Terrorzelle in West-Aserbaidschan auf –

– Iranische Sicherheitskräfte haben eine Terrorzelle, die für einen tödlichen Angriff in der iranischen West- Nordwesten Provinz von Aserbaidschan verantwortlich ist, aufgelöst.

– In einer Erklärung am Sonntag veröffentlicht, das iranische Geheimdienstministerium, sagte, der Terrorzelle wurde entdeckt und seine drei Mitglieder in der Stadt Mahabad verhaftet, die 720 Kilometer (447 Meilen) nordwestlich der Hauptstadt Teheran entfernt liegt.

– Die inhaftierten Verbrecher haben zugegeben eine Ausbildung, Munition sowie finanzielle Unterstützung von ausländischen Söldnern und Terrorgruppen erhalten zu haben

– Der iranische Geheimdienstministerium stellte ferner fest, dass die Mitglieder des Terrornetzwerks sind für einen Bombenanschlag in Mahabad am 22. September 2010 verantwortlich, als iranischen Streitkräfte der 30. Jahrestag der irakische Invasion in den 1980er Jahren feierten.

– Zwölf Menschen wurden getötet und mehr als 40 andere in der Terrorakt verletzt.

– Die neueste Entwicklung kommt, nachdem mehreren bewaffneten Terroristen in der Nähe einer Stadt am Rande der südöstlichen Hafenstadt Chabahar von iranischen Sicherheitskräften verhaftet wurden.

– Einige Waffen, Munition und Explosiv wurden von den Terroristen beschlagnahmt.

– Laut Provinzquellen, die Terroristen planten Sabotageakte in der iranischen südöstlichen Provinz Sistan und Belutschistan durchzuführen.

ISRAEL – Brutalität und Leiden ohne Ende – Israelische Bulldozer reißen Häuser ab – ISRAEL – UN fordert Untersuchung in palästinensischen Teenager-Tod – PressTV – 22.05.14 –

1) – 19.05.14 – ISRAEL – Brutalität pur – Leiden ohne Ende – Israelische Bulldozer reißen palästinensische Häuser ab –

– Israelis Regime-Bulldozern haben mehrere palästinensische Häuser in Ost al-Quds (Jerusalem) abgerissen, sagen Einheimische.

– Am Montag, Sami Abu Ghaliya, der Generalsekretär der Jahalin Beduinenstämme, sagte, dass die israelischen Behörden haben zwei kleine Wohn-und Agrarstrukturen, die zu seiner Familie in al-Eizariya gehören, an dem Erdboden gleichgemacht haben.

– Abu Ghaliya stellet ferner fest, dass die israelischen Behörden haben vierzehn anderen palästinensischen Menschen durch die Zerstörung obdachlos gemacht.

– Jahalin Stammesangehörigen wurden durch Israel aus ihren Dörfern in dem Negev-Wuste im Jahr 1948 vertrieben. Derzeit sie leben im Nordosten und Osten von al-Quds, in der Nähe der illegalen Siedlung Maale Adumin.

– Anderswo, in E1-Bereich, die israelische Bulldozer zerstört eine Reihe von palästinensischen Strukturen.

– Der Abriss kam ohne Vorwarnung, und wie einem örtlichen Beamten sagte, die Zerstörung ist Teil von Tel Aviv Plan die Gegenden zu leeren, um Maale Adumim Siedlung zu erweitern, dass in E1-Bereich liegt.

– E1 ist ein sensibler Bereich zwischen Ost al-Quds- und der Westbank und ihre Expansion steht auf Israels Agenda schon seit den 1990er Jahren.

2) – 20.05.14 – ISRAEL – UN fordert Untersuchung in palästinensischen Teenager-Tod –

– Ein hochrangiger UN-Beamter hat für eine Untersuchung über dem Tod von zwei palästinensischen Jugendlichen durch israelische Streitkräfte in der besetzten Westbank beantragt. Sie wurden letzte Woche erschossen.

– Am Dienstag, Oscar Fernandez-Taranco, der UN- Assistent Generalsekretär für politische Angelegenheiten, forderte eine „unabhängige und transparente“-Untersuchung über die Umstände des Jungen-Todes.

– „Es ist mit ernster Besorgnis die von ersten Informationen hervorgeht, dass die beiden Palästinenser, die getötet wurden, unbewaffnet waren und offenbar keine Bedrohung darstellten“.

– Musaab Nuwarah, 20, und Mohammed Udeh, 17, wurden während eine Demonstration anlässlich des 66. Jahrestages der Nakba-Tag, oder der Tag der Katastrophe, am 15. Mai außerhalb Ofer-Gefängnis in der Nähe der Stadt Ramallah erschossen.

– Die palästinensische Menschenrechtsgruppe Defence for Children International hat die Aufnahmen eine Fernsehüberwachungsanlage veröffentlicht, die die tödlichen Schüsse zeigte. Der Rechtsgruppe B’Tselem sagt, dass die Aufnahme, ihre Befunde bestätigt, dass die Truppen die Jugendlichen ohne Grund, durch das Schießen von scharfer Munition aus mehr als 200 Meter entfernt töteten. Die Soldaten befanden sich zurzeit in „Null-Risiko“ Situation, Sarit Michaeli von B’Tselem stellte fest.

Israelische Beamte haben das Material abgelehnt, weil sie sagen es ist manipuliert worden.

– Inzwischen Hanan Ashrawi von der Palästinensischen Befreiungsorganisation, wirf dem israelischen Regime vor, „die beiden palästinensischen Jugendlichen „absichtlich exekutiert“ zu haben.

LIBYEN – Ziviler Rat muss Macht in Libyen übernehmen : General Haftar – LIBYEN – Verwirrung in Libyen – PressTV – voltairenet.org – 22.05.14 –

– 1) – 20.05.14 – Verwirrung in Libyen
Voltaire Netzwerk | 20. Mai 2014 –

– Die Staatstreiks sind in Libyen erfolgreich. Nachdem Islamisten und Misrata Clan, am 4. Mai 2014 versucht hatten dem Parlament, Ahmed Miitig zum neuen Premierminister aufzuzwingen, der andere (ausgeschieden) Ministerpräsident, Abdallah Al- Theni, kündigte er wurde die Übergangsparlament bis zur Bundestagswahl aussetzen.

– Für seinen Teil, der General Khalifa Haftar und Clan-Zintan , nachdem ihrem Versucht das Parlament militärische zu nehmen gescheitert ist, haben Ansar Al-Sharia dem Krieg erklärt.

-General Haftar ist seit dem Krieg im Tschad als CIA-Agent bekannt. Der Zintan Clan hält Saif al-Islam al- Gaddafi gefangen.

– Das Pentagon ist bereit, einzugreifen. Vier Osprey V-22 und 200 Marines sind an der Basis Sigonella (Italien) angetroffen, um die anderen vier V-22 Osprey der Boden Task Force Krisenreaktion, in Moron Basis (Spanien) zu vervollständigen.

Übersetzung: mundderwahrheit

2) – 22.05.14 – LIBYEN – Zivile Rat muss Macht in Libyen übernehmen: General Haftar

Renegaten libysche General Khalifa Haftar hat dem Justizwesen aufgerufen ein ziviler Präsidialrat die Macht im Land zu übernehmen.

– Auf einer Pressekonferenz in der östlichen Stadt Benghazi am Mittwoch, Haftar forderte den Obersten Gerichtshof: “ einen zivilen Präsidialrat zu bilden mit dem Auftrag einer Not-Kabinett zu ernennen und die Organisation von Parlamentswahlen zu organisieren“.

– Der pensionierte General wirf der libyschen Regierung das libysche Volk verraten zu haben, und der nächste Regierung sollte das Land davor zu bewahren, einen „Terrorist Versteck “ zu werden.

– Soldaten loyal zu Haftar, der ein Armeestabschef in General Muammar al-Gaddafi Regierung, am Freitag 16. Mai startete eine Luft-und Bodenoperation gegen Milizen in Bengasi.

– Haftar Soldaten griffen der General National Congress Gebäude in Tripolis und suspendierten die Arbeiten, am 18. Mai. Die Regierung sagt, Haftar Loyalisten hatten nicht den Auftrag, die Operation durchzuführen, und nannte es einen “ versuchte Coup“.

– Inzwischen, einige Staatsbeamte, darunter der libyschen Kulturminister Habib Amin kündigten Unterstützung für Haftar. Der Leiter der Marine Libyens, General Hassan Abu-Shannaq, hat auch seine Unterstützung für den General Haftar angekündigt.

– Anfang dieser Woche Libyens neue Regierung hat die neuen Parlamentswahlen in dem Land, die zweite seit der Sturz von Gaddafi im Jahr 2011, werden voraussichtlich am 25. Juni stattfinden.

Kommentar: NORD AFRIKA ist dabei zwei Marionetten-Regierungen zu Gunsten der USA und Israel zu bekommen.
In Ägypten, General al-Sisi, welche Mutter, Malikah Titani eine marokkanische Judin aus Asefi ist, und daher von al-Sisi einem Juden macht, bekommt Geld und Unterstützung von USA. (Für Gaza eine humanitäre Tragödie, weil Ägypten noch weniger als während Mubarak-Zeiten, die Leiden der Bevölkerung zu lindern tut).
Libyen, die von NATO in der Steinzeit gebombt wurde und man als Karthago (die nicht weit liegt) der Modernität betrachtet werden kann, wird ein gleiches Schicksal erleiden. Was in beiden Artikel vergessen wurde ist, General Khalifa Haftar war nicht nur CIA-Agent, er lebte auch 20 Jahren in der USA und kam nach Libyen zurück um Gaddafi zu stürzen. Jetzt die Söldner Banden, die gut genug waren Gaddafi zu stürzen, werden nicht mehr gebraucht und müssen vernichtet oder versetzt werden. Wer weiß wo sie jetzt gebraucht werde, könnte sein in Nigeria und Kenia, wo wie es scheint, die USA und Alliierten, nach der Ukraine, frische Regimewechsel planen.