SYRIEN – Rückkehr der Bewohner von Homs – Lakhdar Brahimi Rücktritt – voltairenet.org – 14.05.14

1) – Rückkehr der Bewohner von Homs
Voltaire Netzwerk | 12. Mai 2014 –

– Sehr viele Einwohner von Homs sind nach der Befreiung ihrer Stadt zurückgekehrt. Sie haben leider zum größten Teil entdeckt, dass ihre Häuser und Geschäfte zerstört worden waren.

– Der Gouverneur Talal Barazi hat garantiert, dass die Stadt jetzt sicher sei und die Gesetze der Republik wiederhergestellt seien. Es bleiben dennoch im Nachbarviertel von Waer bewaffnete Kämpfer, deren Evakuierung nicht abgeschlossen ist.

– Minenräumungs-Teams haben ihre Arbeit begonnen.

– Die ersten Rekonstruktionsteams haben sofort mit der Sanierung der Infrastrukturarbeiten begonnen.

– Seit mehr als zwei Jahren war Homs teilweise von einigen syrischen Takfiristen und von vielen ausländischen Dschihadisten besetzt, unter der Aufsicht von französischen, Saudi- arabischen und US-Offizieren.

Übersetzung
Horst Frohlich

– 2) – 13.04.15 – Lakhdar Brahimi Rücktritt
Voltaire Netzwerk | 13. Mai 2014

– Lakhdar Brahimi, Sonderbeauftragter des Ban Ki-moon und Nabil al-Arabi nach Syrien, hat seinem Rücktritt gereicht. Es wird am 31. Mai wirksam. Er wird natürlich auch seinem doppelten Gehalt bis zu diesem Zeitpunkt erhalten.

– Die Vereinbarung, der in Homs stattfand und (der die Abfahrt der französische Offiziere, Saudi-Arabiens und der USA in die Türkei vorsah, und den Transfer von ausländischen Söldnern im Norden enthaltet), endete letzte Woche die westlichen Ambitionen, die syrische Regierung zu stürzen und das Land zu zerstören.

– Tunesien hat wissen lassen, dass mit der Ernennung von der tunesischen Ex-Außenminister Kamel Morjane als Herr Brahimi Nachfolger, nicht einverstanden ist.

Übersetzung: mundderwahrheit

UKRAINE – Ein UN markierte Hubschrauber ‚von Kiew gegen Milizen verwendet‘, sorgt für Skandal – Russiatoday – 14.05.14 –

14.05.14 – UKRAINE – Ein UN markierte Hubschrauber ‚von Kiew gegen Milizen verwendet‘, sorgt für Skandal

– Der UN hat Bedenken über die offensichtliche Anwendung von UN-Hubschrauber, der von Kiews Truppen in ihre Militäroperation gegen Donetsk regionalen Milizen verwendet haben, geäußert. Ein Video, mit einem weiß lackierten Mil Mi-24-Hubschrauber mit UN-Logo wurde publiziert.

– Bei der Frage nach der Haltung der Vereinten Nationen über den Einsatz von Friedenstruppen markierte militärische Ausrüstung in nicht-Peacekeeper Operationen, das Büro des UN-Generalsekretär Ban Ki-moon-Sprechers sagte, eine solche Nutzung wurde die UN-Regeln verletzen.

– „Es ist die Verantwortung der truppenstellenden Länder (TCC), die das Material bzw. die Ausrüstung für die Friedensmission liefern, alle Logos und Beschilderungen mit UN-Name, in der Augenblick, dass das Material in die Heimat repatriiert worden ist oder nicht mehr für den offiziellen UN Zwecke verwendet, zu entfernen “ das Büro sagte RT.

– Er fügte hinzu, dass das UN-markierten Flugzeugen, können für Missionen der Vereinten Nationen und UN-Abteilungen, in Friedenssicherungseinsätze und Feldunterstützung benutzt werden. Die Organisation ist jetzt in Kontakt mit den ukrainischen Behörden um das Problem zu klären.

– Ein Video, von einem UN-Kennzeichnung Mil Mi-24-Kampfubschrauber wurde am Dienstag von „Lifenews“ Fernsehen veröffentlicht. Man sagte, das Video wurde von seinem Korrespondenten, der über die militärische Kiews Operation in der Region Donetsk berichtete, in der Nähe von Kramatorsk aufgenommen. LifeNews sagte, mindestens drei Kampfhubschraubern Mi-24, und ein Transporthubschrauber Mi-8 mit UN Farben, wurden in der Gegend gesichtet.

Das ukrainische Militär hat Ausrüstung für mehrere UN-Friedensmissionen, insbesondere in der Demokratischen Republik Kongo geliefert.

http://on.rt.com/lbr9ks

ISRAEL – “ Ein Herz für Kinder“ – immer mehr palästinesischen Kinder im Einzelhaft – Wo ist Frau Obama? – PressTV – 14.05.14 –

12.05.14 – ISRAEL – “ Ein Herz für Kinder“ – immer mehr palästinensischen Kinder im Einzelhaft –

– Israel schickt einer wachsenden Zahl von palästinensischen Kindern in Einzelhaft, so ein neuer Bericht.

– Der Bericht von Defence for Children International (DCI) sagte Montag, dass mehr als einer von fünf palästinensischen Kindern, die von israelischen Truppen im Jahr 2013 inhaftiert wurden, in „Isolationshaft“, kamen.

– Die DCI hat festgestellt, dass die Verwendung von Einzelhaft als Verhör-Werkzeug nimmt zu, und dieses Verfahren, die die Rechte der Kinder verletzt. Es rief die internationale Gemeinschaft aus, Gerechtigkeit für die Opfer zu verlangen und Israel die Menschenrechtsverletzungen anzuprangern.

– „Verwendung von Isolationshaft gegen palästinensische Kinder als Verhördrück ist am Wachsen“, sagte Ayed Abu Eqtaish des DCI in den palästinensischen Gebieten, und fügte hinzu: „Dies ist eine Verletzung der Rechte von Kindern und die internationale Gemeinschaft muss Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht fordern“.(Es ist traurig und beschämend so was sagen zu müssen, aber ich glaube, was die westliche Gemeinschaft angeht, sind wir, die Bürger (mit wenige Ausnahme), mit unsere Politiker zu korrupt und verdorben geworden, um uns um palästinensischen Kindern zu kümmern. Die Beweisen, was wir nicht mehr wissen was Recht und Demokratie wirklich bedeuten, haben wir in den letzten „Vorstellungen“ von Regimewechsel in Libyen, Syrien und Ukraine gezeigt. Anm.d.Ü).

– „Der Einsatz von Einzelhaft von israelischen Behörden scheint nicht mit Disziplinarverfahren, Schutz- oder medizinische Gründe zu tun haben“, der DCI sagte weiter.

– Nach den jüngsten Zahlen vom Gefangenenministerium herausgegeben, zurzeit befinden sich 187 palästinensische Kinder in israelischen Gefängnissen.

– Im Januar, der Öffentliche Komitee gegen Folter, hat Tel Aviv beschuldigt, palästinensische Kinder zu foltern, und sagen, dass die Minderjährige werden routinemäßig nach ihre Festnahme, Stunden in Käfigen gehaltenen.

– Die Organisation sagte, die Kinder müssen Minustemperaturen in Transiteinrichtungen ertragen. (Schon darüber berichtet. Anm.d.Ü.).

– Diese Art der Folter, wird ein der Praxis wird schon lang eingesetzt, und bedeutet, es wird benutzt um die inhaftierten Kinder zu terrorisieren, der Öffentliche Komitee gegen Folter sagte weiter.

– Leiter des Zensus-Abteilung an der palästinensischen Ministerium für Gefangene, Abdul-Nasser Ferwana, sagte im vergangenen Monat, dass israelische Soldaten seit dem Beginn der Al-Aqsa-Intifada im September 2000, mehr als 10.000 palästinensische Kinder entführt und inhaftiert haben.

– Er fügte hinzu, dass das israelische Regime, in den letzten drei Jahren mehr als 11.000 Palästinenser, darunter etwa 2.500 Kinder, gefangengenommen hat.

NIGERIA – USA – Boko Haram Mädchen Entführung – US-ISR über Nigeria – Ist Nigeria dem nächsten US-Ziel? – PressTV – 13.05.14 –

13.05.14 – NIGERIA – USA – Boko Haram Mädchen Entführung – US-ISR über Nigeria – Ist Nigeria dem nächsten US-Ziel? –

Kommentar: Ich will nicht Boko Haram verteidigen…aber ich habe mich einige Gedanken über die Situation gemacht. Wenn ich sehe, wie unsere Medien anfangen penetrant über einem Problem, Propaganda Kampagne zu betreiben, werde ich hellhörig! Es passierte mit Iran, Libyen, Mali, Syrien, Jemen, Iran, Somalia etc. Je nachdem müssen angebliche Terroristen oder andere Entitäten daran glauben. Am meisten werden die Führer des Terrorismus beschuldigt.
– Wird diesmal die Entführung von 300 Mädchen als Grund genommen, einer Kriegshandlung gegen oder in Nigeria anzufangen? Seit mindesten zwei Jahre syrische Mädchen, die in Flüchtlingslagern in Jordanien und Türkei leben, weil sie dem Krieg entfliehen müssten, werden gezwungen sich zu prostituieren oder in Saudi Arabien verkauft. In Myanmar, Rohingya-Muslim-Frauen werden von buddhistischen Soldaten vergewaltigt. In Israel werden oft palästinensischen Mädchen gedemütigt, Kinder landen in Gefängnis oder werden von Siedler entführt. Diese sind nur einige Fällen von Menschenrechtverletzungen, und Frau Obama hat nie ein Wort darüber verloren. Plötzlich erscheint sie in Mainstream Medien TV-Sendungen mit „Zettelchen“ in der Hand und gibt sich Mühe als Frauen-Verteidigerin zu erscheinen. Auf diesem Gedanken hat mich einen Artikel von Thierry Meyssan gebracht, der fragt sich…was macht Amerika mit den Jihadisten die jetzt Syrien verlassen müssen, weil da nicht mehr zu tun ist? Könnte nicht sein, dass Nigeria jetzt im Visier des Imperiums gerät, und dem nächsten Opfer wird? Ich denke, kann nicht sein, dass die USA, Nigeria auf die Pelle rücken will und, diese 300 Mädchen- Geschichte, als Casus belli benutzt, um das Land noch mehr zu ruinieren? Es geschah das gleiche mit den Jihadisten aus Libyen, wie Gaddafi besiegt war und Libyen in der Steinzeit von NATO ausgebombt wurde, wurden sie für die nächste Regimewechsel zwischen Syrien und Mali verteilt.

– Die Vereinigten Staaten fliegen bemannte Spionage- Mission über Nigeria über, die 200 Schülerinnen der kürzlich von Boko Haram entführt worden, zu entdecken.

„Wir haben mit Nigeria, Handelssatellitenbildern und Nigerianer geteilt und wir haben bemannte ISR (Intelligence Surveillance and Reconnaissance) Flugzeuge über Nigeria mit Genehmigung der Regierung geschickt“, ein leitender Regierungsbeamter, unter Bedingungen der Anonymität, sagte am Montag.

– Nigeria sagt, dass es alle Optionen als Reaktion auf die von den Militanten festgelegten Bedingungen offen lässt.

– Früher am Tag, sagte US-Außenministeriums-Sprecherin Jen Psaki, dass das Filmmaterial von den Militanten Boko Haram veröffentlicht, könnte Informationen über dem Ort wo die 130 der Mädchen gehalten werden geben, und wird derzeit geprüft.

– Sie fügte hinzu, dass man hofft, dass Hinweise zu finden, wo die Mädchen gefangen gehalten werden. In dem Video der militanten Gruppe, der Führer Abubakar Shekau sagte, die Mädchen werden freigelassen, wenn alle Gefangenen der Gruppe befreit werden.

– „Unsere Geheimdienstexperten untersucht jedes Detail des Videos und sucht nach Hinweisen um die Freilassung der Mädchen zu sichern helfen könnte „, sagte Psaki .

– „Wir haben keinen Grund, die Echtheitsbescheinigungen des Videos zu bezweifeln“, fügte sie hinzu.

– Die nigerianische Regierung steht international unter starkem Druck, vor allem durch die Familien der Mädchen, ihre Freilassung zu betreiben.

– Der nigerianische Präsident Goodluck Jonathan am Freitag sagte, er glaube die Mädchen sind im Land geblieben und nicht in benachbartem Kamerun überführt worden.

– Inzwischen, die nigerianische Armee hat zwei Divisionen in Marsch gesetzt, um die Mädchen zu finden.

– Um mit anderen Sicherheitsbehörden besser zusammenarbeiten zu können, werden die Divisionen im Grenzgebiet, in der Nähe von Tschad, Kamerun und Niger stationiert.

FRANKREICH – verbietet Syrer im Lande ihre Präsidenten zu wählen – „liberté égalité fraternité… pour moi“ – DEUTSCHLAND gegen Syrien Wahlen – voltairenet.org. – PressTV -14.05.14 –

1) – 13.05.14 – FRANKREICH – verbietet Syrer im Lande ihre Präsidenten zu wählen – „liberté égalité fraternité… pour moi“

– Am 3. Juni sind syrische Bürger aufgerufen, ihren Präsidenten demokratisch zu wählen. Syrer, die im Ausland leben, können ihre Wahlpflicht in ihren Botschaften und Konsulate erfüllen.

– Allerdings hat die französische Regierung, die syrische Botschaft in Paris ausdrücklich untersagt, Wahl-Operationen auf seinem Territorium durchzuführen.

– Die französische Regierung hat die demokratische Wahl einer „Farce“ bezeichnet. Er ist der Auffassung, dass es sind nicht die Syrer, die ihre Präsidenten wählen sollen, sondern eine Übergangsregierung muss von den Großmächten auf einer internationalen Konferenz „gewählt“ werden. (Deutschland, Frankreich und Co. wollen eine pro-USA-Israel Marionette-Regierung an die Macht bringen. Anm.d.Ü.).
Übersetzung: mundderwahrheit

2) – DEUTSCHLAND – USA „Schoßhund“ gegen Syrien Präsidentschaftswahlen –

– Der syrischen Außenministeriums sagt, Deutschland hat den Chor der Länder verstärkt, die versuchen, die Präsidentschaftswahlen in Syrien zu stören.

– „Die Mitglieder dieses Chores sollten wissen, dass Syrien ist ein unabhängiger und souveräner Staat und ihre Entscheidung ergibt sich aus dem Willen der Bürger in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verfassung und der Gesetze“, erklärte das Ministerium in einer Erklärung am Montag.

– Das Ministerium sagte auch, dass Syriens Wahl „Legitimität wird durch dem syrischen Volk entschieden“.

– Inzwischen hat das Ministerium am Montag, ihr Bedauern über die Entscheidung der französische Regierung ausgesprochen, die in Frankreich lebenden Syrer an der Teilnahme an der Präsidentschaftswahl in der syrischen Botschaft in der europäischen Land zu verhindern.

-Die Präsidentschaftswahl Syriens stattfinden wird am 3. Juni stattfinden. Die Wahl in den syrischen Botschaften im Ausland, ist für den 28. Mai geplant.

– Im vergangenen Monat, hat Syrien, Westen- und Oppositionsbeschuldigungen bezüglich der Präsidentschaftswahl abgewiesen, und sagte, die Wahlen werden frei und transparent sein.