Archiv für März 23, 2014

19.03.14 – AFGHANISTAN – USA finanziert „Geister-Arbeitnehmer“ in Afghanistan –

– Ein hochrangiger Offizier, hat Bedenken gehäußert, dass US-Gelder die die für die Gehälter der afghanischen Polizei vorgesehen sind, stattdessen gehen an nicht existierenden Personal.

„Ich schreibe, um meine Sorge auszusprechen, dass die USA, kann sein unwissentlich, helfen werden, die Gehälter von nicht vorhandenen Mitglieder der afghanische Polizei zu zahlen“, so John Sopko, der Sondergeneralinspekteurs für den Wiederaufbau in Afghanistan in den letzten Brief an die Generäle, die die US-NATO-Koalition führen.

– Die Offenbarung kommt, wie US-und afghanische Beamte beschuldigten sich gegenseitig, der Unterschlagung und Korruption.

– Afghanische Beamte werfen der US-Gelder zu kanalisieren, um die Taliban Militante- Gruppen zu unterstützen.

– Afghanische Gesetzgeber sagen, amerikanischen Hubschrauber haben vor kurzem mehrere Lieferungen von Kleinwaffen und schweren Waffen zu Militanten in den südlichen Provinzen eingeflogen.
– Höheren Beamten in Kabul haben eine Erklärung von Washington über Beihilfen an die Taliban verlangt.

– Ältere afghanische Beamte sagen, die US-Militärhilfe für die Taliban und ihre verdeckten Gespräche mit den Militanten, haben ernsthafte Zweifel an der Washington Ziele in dem vom Krieg zerrissenen Land hervorgerufen.

– Darüber hinaus, die afghanische Anti-Drogen-Beamte sagen, ausländischen Truppen verdienen Geld aus dem Drogen Produktion und Verkauf in Afghanistan.

– Berichte sagen, US-geführten NATO-Truppe besteuern das Mohn-Anbau und Opium-Produktion in den Regionen unter ihre Kontrolle.

– Die Drogenproduktion in dem vom Krieg zerstörten Land, ist seit der US-Invasion vor mehr als zwölf Jahren dramatisch angestiegen.

– CIA hat mehrere „Mitarbeiter“, wie Kriegsherren und militanten Führer eingestellt, die tief an den Opiumhandel beteiligt sind.
Der Opiumhandel ist die Hauptquelle der Taliban Finanzierung. Afghanistan ist der weltweit größte Lieferant von Opium.

– Die neueste Entwicklungen kommen, wie hochrangige US-Beamte sagen, Washington hat keinen Plan, alle Truppen aus Afghanistan nach 2014 Auszugsfrist zurückzuziehen.

2) – 21.03.14 – AFGHANISTAN – USA-Staudamm-Projekt in Afghanistan „Werbegag“ sagt Rick Rozoff
Mitglied der „Stop-Nato-International“.

– Die Bemühungen der USA um den Kajaki-Staudamm in Afghanistan zu aktualisieren sind einen „Werbegag“ und eine „Vorwand“ für eine dauerhafte militärische Präsenz in dem Land, sagt ein Friedensaktivist.

– Der Damm von einem US-Unternehmen auf die Höhe des Kalten Krieges zwischen 1951 und 1953 gebaut, hat einen versteckte „politischen Agenda“, sagt Rick Rozoff, ein Mitglied der NATO Stopp International an PressTV am Donnerstag.

– Laut Star and Stripes, der US-Agentur für Internationale Entwicklung (USAID) nimmt eine weitere Chance die Kajaki Dam zu beenden, ein Projekt, das seit der Sanierung der Staumauer im 2004 US-Pläne vereitelt hat und die US-Kasse trocknet gelegt hat.

– Der Damm, befindet sich der südlichen Provinz Helmand, wurde von Washington aufgrund der sowjetischen Invasion in Afghanistan in den 1970er Jahren nie fertiggestellt und wurde nach der US-geführten Invasion des Landkreises im Jahr 2001 stark beschädigt.

– Wie so viele der US-Pläne für Afghanistan, die Fertigstellungstermine der Staudamm haben wiederholt ihre Ziele verfehlt.

– Rozoff gab mehrere Gründe dafür, warum die USA könnten den Damm fertigstellen wollen, darunter das „dominieren“ und die „Kontrolle“ der Energieressourcen Afghanistans.

– Darüber hinaus „dies könnte einfach ein Werbegag sein“, sagte er oder „liefert auch der USA den Vorwand für die Aufrechterhaltung einer dauerhaften Militärpräsenz, um den Damm und anderen Einrichtungen Innerhalb des Landes zu schützen“.

– Die Vereinigten Staaten und ihre Verbündeten marschierten im Oktober 2001 in Afghanistan ein, als Teil von Washington sogenannten Krieg gegen den Terror. Wenn auch diese Offensive die Taliban besiegte, die ausländischen Truppen die seit 12 Jahren im Land sind, haben noch nicht geschafft Frieden und Demokratie im Lande zu bringen.

1) – 22.03.14 – VENEZUELA – Präsident Maduro – Straßenschlachten verursachen Milliarden Schäden für Venezuela –

– Venezuelas Präsident Nicolas Maduro, sagt die jüngsten Straßenschlachten haben einige zehn Milliarden Dollar Schäden die Wirtschaft zugefügt.

– In einer Fernsehansprache an der Nation am Freitag, der venezolanische Präsident beschuldigt Hardliner und Opposition für die Terrorakte, die versuchen die öffentlichen Vermögens zu schädigen.

– „Die Minderheit die einem Staatsstreich wollen haben viel Schaden an das Land zugefügt … sie verbrannt eine öffentliche Universität, wo Hunderte von Jugendlichen studierten. Dies hat mit protestieren nicht zu tun. Es ist Vandalismus. Es ist Terrorismus“, sagte Maduro.

– Mehrere Städte in ganz Venezuela wurden die Szene der gewalttätigen Zusammenstöße zwischen Gegnern und Anhängern der Regierung in den letzten Wochen.

Die Festnahme zwei Bürgermeister haben zu gewalttätigen Protesten geführt. Am Donnerstag gingen sie mit Steine und Stöcke auf die Polizei, sie antwortete mit Tränengas und Wasserwerfer.

– Die Demonstranten waren auf der Entscheidung eines Gerichtes, die Bürgermeister Daniel Caballos (San Cristobal) und Vicencio Scarano (San Diego) aufgrund ihrer Untätigkeit gegenüber der gewalttätigen anti-Caracas Protesten zu verhaften.
Nachdem Festnahme der beiden Bürgermeister am Donnerstag, Maduro warnte, dass der Bürgermeister von Chacao der nächste sein konnte, wenn er weiterhin erlaubt die Demonstranten Barrikaden in den Straßen zu errichten. Maduro sagte: „Wir werden nicht zaudern, wenn der Oberste Gerichthof uns den Auftrag gibt der Bürgermeister von Chacao, Ramon Muchacho zu verhaften“.

– Mehr als 30 Menschen sind, Berichten zufolge, haben in den Auseinandersetzungen seit Mitte Februar ihr Leben verloren.

– Die Opposition beschuldigt die Maduro-Regierung für steigende Kriminalität, Inflation und Mangel an lebenswichtigen Gütern im Land. Sie sind auch wütend, über die Festnahme von zwei Opposition Bürgermeister, die beschuldigt wurde gewalttätigen Demonstrationen unterstützt zu haben.

– Präsident Maduro, sagte die Opposition versucht, einen Staatsstreich in Venezuela mit der Unterstützung der Vereinigten Staaten zu starten.

2) – 22.04.14 – VENEZUELA – Organization of American States (OAS) in Washington verbietet Venezuela Opposition Mitglied aufzutreten –

– Eine venezolanische Opposition Gesetzgeber wurde von der Diskussion über die politischen Unruhen des Landes bei einem Treffen der Organisation der Amerikanischen Staaten (OAS) in Washington ausgeschlossen.

– Maria Corina Machado, ein 46-jähriger Ingenieur, führte die Proteste gegen die Regierung in Venezuela. Machado werden Verbrechen, wie Verrat und Verstöße gegen die Staatseigentum und Anstiftung zur Bürgerkrieg vorgeworfen.

– Bei einer Verletzung der OAS Prinzip der Nicht-Intervention, die Regierung von Panama (USA-Proxys. Anm.d.Ü) hatte Machado eine temporären Mitgliedschaft in seiner Delegation bei der Organisation verschafft, in einem Versuch ihr zu ermöglichen, was sie beschreibt, die staatliche Repression und gewalttätige Niederschlagung der Anti-Regierung Proteste in dem Land, bei dem Treffen der OAS-Mitglieder auszulegen.

– Doch eine Mehrheit der Mitgliedstaaten, auf einer Sitzung wo die Presse ausgeschlossen war, hat sich mit einer Abstimmung gegen ihren Auftritt ausgesprochen.
– Die venezolanische Botschafter Ray Chaderton, sagte Machado Auftritt würde dem Prinzip der Nicht-Intervention der Organisation verletzen.

– Abgeordnete der regierenden Sozialisten-Partei, haben abgestimmt, um den Staatsanwalt zu bitten, eine Untersuchung über die Aktivitäten von Machado zu starten und drohen ihr die parlamentarische Immunität aufzuheben.

– „Wir werden nicht erlauben, die Straflosigkeit zu siegen. Wir werden sorgen, dass diese Todesfälle gerächt, und die Täter bestraft werden“, sagte Tania Diaz Gesetzgeber der regierenden Sozialistischen Partei, und fügte hinzu: „Wer verletzt das Recht auf Leben verletzt die Verfassung“.

– Maduro sagte Hardliner und Anhänger der Opposition waren für Terrorakte gegen öffentliches Vermögen verantwortlich.

1) – 22.03.14 – UKRAINE – DONETSK – Pro-Russland-Ralley fordert Referendum und Integration mit Russland –

– Ein Pro-Russland-Rallye wurde Stadt im östlichen ukrainischen Stadt Donezk. Die Demonstranten betonten ihre Unterstützung für gestürzten Präsidenten, Viktor Janukowitsch, und forderten die Integration mit Russland.

– Tausende von Menschen nahmen an der neuen Demonstration teil, die am Leninplatz am Samstag stattfand. Viele hielten Schilder mit: „USA, Europa! Hände weg von der Ukraine“.

– Die Demonstranten äußerten Unterstützung für gestürzten Präsidenten Janukowitsch, unterstützt und die Integration mit Russland.

– Die Rallye in Donetsk kam weniger als einer Woche nachdem die ukrainische Region der Krim mit überwältigender Mehrheit in einer Volksabstimmung die Wiedervereinigung mit Russland vollendete.

– Einen der Sprecher sagte, dass die russischen Menschen in der Ukraine nicht „gut leben“, und haben keine Möglichkeit zu sein: „wie sie wollen“.

– Donetsk war die Szene von ähnlichen zahlreichen Pro-Russland-und Anti-West-Kundgebungen in den letzten Tagen und Wochen.

– in einer Rede bei der Samstag Kundgebung in der Industriestadt, ein Demonstrant sagte:
„27 Millionen Menschen in der Ukraine halten US-Präsident Barack Obama für einen Tyrann, weil er die neue Regierung in Kiew unterstützt und lässt uns Demokratie nicht haben“, so Sergiy Yazhgunovich, ein 30-jähriger Geschäftsmann.

– Der russische Präsident Wladimir Putin will eine Volksabstimmung und das ist Demokraty“ fügte er hinzu.

– Die Industriestadt in der Nähe der russischen Grenze Huadu wird als Hochburg des gestürzten Präsidenten Janukowitsch betrachtet.

– Der Donetsk Stadtrat hat sich geweigert, der neue Regierung der Ukraine zu anerkennen und rief für einem Referendum üm über den Status der Region zu entscheiden.

2) – 22.03.14 – Kiew sagt 23 Lagern der Nazis für paramilitärische Ausbildung –
Voltaire Netzwerk

– Der Ukrainische Verteidigungsminister Ihor Tenyukh, hat sich geweigert die Integration der Jugend der Rechte-Sektor (Neo-Nazis) in der neuen Nationalgarde zu integrieren.

– Gleichzeitig aber, der Minister für Bildung, Serhiy Kvit (Svoboda), übergibt die 23 Sommerlager des Landes, an das Jugend-Recht-Sektor, um eine paramilitärische Ausbildung zu organisieren.

Übersetzung:mundderwahrheit

Das „Schild“ des neuen Kalten Krieges
von Manlio Dinucci –

Washington verwendet die ukrainische Niederlage zu seinem Vorteil: es versucht die Europäer zur wirtschaftlichen Trennung von Russland zu drängen und erlegt ihnen schon die Entwicklung seiner Raketen-Abdeckung auf. Während die westlichen Medien sich auf die NATO-Version der Erzählung der Ereignisse konzentrieren (die so genannte „militärische Annexion“ der Krim), entfaltet die Allianz ruhig ihre imperiale Vorrichtung.
Voltaire Netzwerk | Rom (Italien) | 22. März 2014

Blitzbesuch des Vizepräsidenten Joe Biden in Polen und Estland, um sicherzustellen, dass angesichts des „unverschämten russischen militärischen Einmarsches“ in der Ukraine – Land das beschlossen hat, „eine Regierung im Dienste des Volkes“ (garantiert von Neonazis) zu bauen, [1] und die durch einen Staatsstreich des neuen Gladio an die Macht gekommen ist [2] – die Vereinigten Staaten ihre unerschütterliche Verpflichtung zur Einhaltung des Artikel 5 des Nordatlantikvertrags zur „kollektiven Verteidigung“ bekräftigen. Da die Ukraine heute de facto, wenn auch nicht offiziell, Mitglied der NATO ist, gibt es immer noch den „nicht-Artikel-5“, der die Mitgliedsländer zur „Durchführung von Operationen bewegt, in Reaktion auf Krisen, die nicht unter den Artikel 5 fallen“. Er wurde mit dem Beitrag der D’Alema Regierung während des Krieges der NATO gegen Jugoslawien 1999 ins Leben gerufen und auch auf die Kriege gegen Afghanistan, Libyen und Syrien angewendet.

– Damit die „NATO aus dieser Krise stärker als je zuvor hervorgehe“, bekräftigen die Vereinigten Staaten ihren Einsatz für die ’Raketen-Verteidigung’ von Europa. Durch die Verflechtung der „Raketen-Verteidigung“ mit der ukrainischen Krise deckt Joe Biden jedoch sein Spiel auf. In Washington hatte man immer versichert, dass das amerikanische „Schild“ in Europa nicht gegen Russland, sondern gegen die iranischen Raketen gerichtet wäre. In Moskau dagegen wurde es immer als ein Versuch betrachtet, einen entscheidenden strategischen Vorteil gegenüber Russland einzubringen: die USA könnten es der Gefahr von einem Erst-Atomschlag aussetzen, indem sie sich auf die Fähigkeit des „Schildes“ verlassen, die die Vergeltungsschläge neutralisieren könnten [3]. Der neue Plan von Präsident Obama bietet im Vergleich zu dem vorherigen eine größere Zahl von Raketen nahe dem russischen Territorium. Und da es die USA sind, die sie kontrollieren, kann niemand wissen, ob es Abfangraketen oder Kernwaffen-Raketen sind.

– Da sie den Vorschlag eines Co-Managements des Radars von Qabala in Aserbaidschan mit Russland abgelehnt hatten, begannen die Vereinigten Staaten in Polen die Raketenbasis aufzubauen, wo 24 SM-3-Raketen des System Aegis installiert werden. Darüber hinaus engagierte sich die polnische Regierung mit mehr als 30 Milliarden Euro für ein eigenes „Schild“, um es mit dem der USA und der NATO (mit US-Technologien) zu integrieren. Und Joe Biden stimmt das Loblied auf Polen an, welches „einen Teil der finanziellen Belastung, etwas, was alle Verbündeten tun sollten“ übernommen habe (Italien sei gewarnt). Eine andere im Bau befindliche Basis mit 24 SM-3-Raketen auf dem Luftstützpunkt Deveselu in Rumänien wird 2015 in Betrieb genommen und von 500 US-Soldaten betrieben werden. Diese Raketen-Einrichtungen werden von einem höchst leistungsfähigen, in der Türkei installierten Radar integriert, und auch mit mobilen Radargeräten, die schnell in „Vorposten-Positionen“ bereitgestellt werden können.

– Das „Schild“ umfasst auch den Einsatz von Kriegsschiffen im Mittelmeer, die mit Aegis Radarsystemen und SM-3-Raketen ausgestattet sind. Das erste, ein mit Raketen beschicktes Torpedoboot, das USS Donald Cook ist Anfang Februar in dem Flottenstützpunkt Rota in Spanien eingetroffen, wohin 1200 Seeleute und ihre 1600 Familienangehörigen verlagert werden. Es wird durch drei weitere Einheiten (USS Ross und USS Porter und USS Carney) ergänzt. Es ist wahrscheinlich, dass ihre Zahl erhöht werden wird, da die US-Navy bereits etwa 30 Schiffe dieses Typs besitzt. Sie werden kontinuierlich im Mittelmeer kreuzen, vollkommen einsatzbereit, und zugleich – laut der NATO – „das gesamte Spektrum der bilateralen und multilateralen Übungen mit den Alliierten Seestreitkräften“ ausführen. Die spanische Marine verfügt bereits über vier Fregatten mit dem integrierten Aegis Kampfsystem, wodurch sie mit den US-Schiffen inter-operationsfähig sind. Das gleiche wird mit den Fremm-Fregatten der italienischen militärischen Flotte erfolgen. Eine Rolle von wachsender Bedeutung in dem „Schild“ wird der Kommandozentrale und den Stützpunkten der USA und der NATO in Italien zukommen: in Neapel, wo die Zentrale der US-Seestreitkräfte und der Verbündeten liegt, in Sizilien, wo sich die See-Luftstreitkräfte-Zentrale von Sigonella befindet (die die Aegis Einheiten im Mittelmeer unterstützen wird) und der Muos von Niscemi [4] für die Hochfrequenz-Satellitenkommunikation. Alle Marineeinheiten Aegis im Mittelmeer, laut der NATO, werden „unter amerikanischem Befehl und Kontrolle“ stehen. Das bedeutet, dass die Entscheidung, Abfang-Raketen oder für solche Gehaltene zu starten, unter der ausschließlichen Zuständigkeit des Pentagon steht.

Indem die USA das „Schild“ vorbereiten, schleifen sie ihr Schwert. Für die ukrainischen Krise haben sie 12 weitere Jagdbomber F-16 in Polen und 10 F-15 in Estland, Lettland und Litauen bereitgestellt. Sie können bald die neuen, in Europa (einschließlich in Italien) gelagerten Atombomben B61-12 heranschaffen, die für den Einsatz als Anti-Bunker Bomben vorgesehen sind. Moskau ist dabei, Gegenmaßnahmen zu ergreifen, aber Washington kassiert einen ersten Erfolg: die erhöhte Spannung in Europa ermöglicht den USA ihren Einfluss in Bezug auf ihre europäischen Bündnispartner zu verstärken.

Dank des Artikel 5 oder des „nicht-Artikels-5“.

Manlio Dinucci

Übersetzung
Horst Frohlich

Quelle
Il Manifesto (Italien)

[1] „Wer sind die Nazis in der ukrainischen Regierung?“, von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 6. März 2014.

[2] „Der neue Gladio in der Ukraine“, von Manlio Dinucci, Il Manifesto (Italien), Voltaire Netzwerk, 21. März 2014.

[3] « Le bouclier antimissile et la première frappe », par Manlio Dinucci, Tommaso di Francesco [auch auf englisch] ; und „Raketen und „Schild“ über Europa“, von Manlio Dinucci, , Il Manifesto (Italien), Voltaire Netzwerk, 23. Dezember 2013.

– [4] « Muos : Niscemi résiste à l’Empire », par Manlio Dinucci, Traduction Marie-Ange Patrizio, Il Manifesto (Italie), Réseau Voltaire, 21 mai 2013.
Eine kleine italienische Stadt widersteht der Muos-Einrichtung auf einer Militärbasis. Muos? Das ist ein ultra-perfektioniertes System, das alle kämpfenden Einheiten der Vereinigten Staaten und der NATO verbinden wird. Niscemi? Es ist das kleine sizilianische Dorf, das dem Imperium widersteht und den Frieden in Syrien verteidigt… –