USA – IRAN – Anti-Iran Propaganda und der Lockerbie-Anschlag – Voltaire Netzwerk | 19. März 2014 –

– Anti-Iran Propaganda und der Lockerbie-Anschlag
Voltaire Netzwerk | 19. März 2014 –

– Die katarische Al-Dschasira hat einen Dokumentarfilm über das Lockerbie Attentat (1988) ausgestrahlt, worin ein Zeuge sagte, er wäre von Ajatollah Khomeini beauftragt worden, die Zerstörung des Iran Air 655 Fluges zu rächen.

– Am 3. Juli 1988 zerstörte der USS Vincennes ein iranisches ziviles Flugzeug und tötete 290 Menschen, darunter 66 Kinder.

– Nach dem Zeugen Abolghassem Mesbahi, der sich als ehemaliger Leiter des Geheimdienstes darstellt, und der übergelaufen war, habe Ajatollah Khomeini das Lockerbie Attentat der PFLP-GC, einer weltlichen palästinensischen Fraktion anvertraut, die nun an Seiten des syrischen Staates kämpft.

– Es ist schwer vorstellbar, dass Ayatollah Khomeini, der während des Krieges dagegen war, dass die iranische Armee zivile Ziele im Irak angriff, jetzt befiehlt, alle Passagiere in einem Flugzeug blindlings abzuschießen.

– Abolghassem Mesbahi scheint wirklich ein Veteran des iranischen Geheimdienstes zu sein, aber seine wiederholten Aussagen entbehren jeglicher Glaubwürdigkeit: Er hatte bereits im Detail ausgesagt, wie der Iran die Anschläge vom 11. September organisiert habe, (eine Version, die selbst Washington nie gewagt hatte, sie aufzugreifen), indem er die Verantwortung der libanesischen Hisbollah übertragen habe. Oder noch wie der Iran $ 10 Millionen dem Präsidenten Menem gezahlt habe, damit er die iranische Verantwortung in den Attentaten von Buenos Aires vertuschte (eine Version, die die argentinische Justiz untersucht hat und Menem freigesprochen hat). Sehr phantasievoll, bezeugte er auch über geheime Abkommen zwischen dem Iran und der Schweiz, um ihre jeweiligen Gegner zu ermorden…

Übersetzung
Horst Frohlich

SYRIEN – Militanten beginnen zu fliehen – Die Rolle Russland im Nahen Osten -Interview mit Gordon Duff – veterantoday -PressTV –

18.03.14 – Syrien Militanten beginnen zu fliehen – Gordon Duff – veterantoday –

Press TV hat ein Interview mit Gordon Duff, Herausgeber des Veterans Today aus Ohio, über die syrischen Streitkräfte und das Flaggenhissen der syrischen Flagge in der strategischen Stadt Yabroud nach der Rückeroberung und der volle Kontrolle über die Stadt, vom Ausland gesteuerte Kämpfer, durchgeführt.

Press TV: Gordon Duff, mit dem Tempo, die die syrische Armee zu vorgehen scheint, wird die Opposition sich zurückziehen und die Erfolge der Armee so groß werden, dass die Opposition vielleicht diesen Krieg verlieren wird.
– Wie sehen Sie, wie die Assad-Regierung gegen die Hintermänner dieser …Kämpfer auf dem Boden vorgehen wird? Was werden jetzt die Hintermänner tun?

Duff: Wissen Sie, dies hat sich zu einem regionalen Konflikt weit mehr als erwartet wurde verwandelt. Die Dschihadisten, die in von den Saudis und andere im Land gebracht wurden, Tausende von ihnen, beginnen nach Hause zu fliehen und tatsächlich werden endlich angesehen für was sie sind, Terroristen.

– Eine der großen Überraschungen des Krieges war die Hisbollah. Die Hisbollah hatte sich sehr gut in dem Konflikt gegen Israel 2006 verhalten und jetzt die Hisbollah verwandelt sich in einer geschulten qualifizierten Armee und weit mehr diszipliniert al früher. Damit ist sie weit mehr politisch funktionaler und daher politisch für andere Gruppen akzeptabel geworden.

– Wir haben hier eine sehr starke Beziehung über Iran, Syrien, Hisbollah die sich über Russland und über die Hälfte der Ukraine erstreckt, hergestellt. Die regionale Erwartung hier war, diesem Krieg wurde zu Destabilisierung und echtes Faschismus führen, und jetzt Dschihadismus bewegt sich in die andere Richtung.

– Dies ist eine sehr überraschende Wendung für viele und es wird ernsthafte Auswirkungen haben, wenn wir endlich konstruktive Gespräche über was mit den Palästinensern passiert, die jetzt von Israel unterdrückt, führen werden .

Press TV : Schnell, wenn Sie können, wir wollen über Lakhdar Brahimi reden, der in den Iran gereist ist um Gespräche mit Beamten zu führen. Können Sie uns sagen, ob die gleichzeitige Krise in der Ukraine, vielleicht, hat Russland dazu geführt Assad mehr zu bewaffnen um die Situation vor Ort schneller zugunsten von Assad zu entscheiden und das vor den bevorstehenden Präsidentschaftswahlen in Syrien. Denke Sie, dass Assad schon das Spiel gewonnen hat?

Duff: Assad hat sehr viel gewonnen. Es gibt keinen Grund für Putin, dem Spiel der USA und der EU mitzumachen, gerade jetzt, nach den schrecklichen Dingen, die in der Ukraine passiert sind.

– Wir erwarten, dass das ukrainische Volk zunehmend sich für Russland entscheiden wird, und ich meine noch mehr Ukrainer. Die Ukraine ist eines der Dinge, über wir vor einen paar Wochen gesprochen haben, und gesagt, die Ukraine wird geteilt werden. Die Hälfte der Ukraine wird sich in einem radikalen Dschihadisten Staat verwandeln, ein faschistischer Dschihadisten Staat, sehr anti-russisch. Es wird als sehr destabilisierend wirken.

– Am Ende der Geschichte, der Kalte Krieg ist zurück. Dies bringt mit sich, dass die Hisbollah und Syrien sich viel mehr an Russland annähen werden. Sie werden bessere Waffen bekommen. Es wird zu einer Situation in der Region kommen, dass das Überleben nicht nur von Assad sichert, aber es eine Änderung der Machtverhältnisse in der gesamten Region bringen wird. Russland beginnt wieder die Rolle zu nehmen, dass sie während des Kalten Krieges hatte, und seltsam genug ein Zustand, dass die Unterstützung der Mehrheit des amerikanischen Volkes hat.

USA – SYRIEN – Washington vertreiben alle syrischen Diplomaten – ITALIEN – SYRIEN in Rom Konferenz gegen ausländische Einmischung in Syrien- voltairent.org – PressTV – 19.03.14 –

1) – USA – SYRIEN – Washington vertreiben alle syrischen Diplomaten
Voltaire Netzwerk | 18. März 2014

– Die erste Entscheidung des neuen US-Botschafter in Syrien (der nicht Syrien residiert, weil er die erforderliche Begleibungsschreiben an Präsident Bashar al-Assad nicht präsentieren hat), Daniel Rubinstein, war es, alle syrische Diplomaten in den USA zur persona non grata zu erklären.

– Die Botschaft in Washington und Konsulate in Troy (Michigan) und Houston (Texas) mussen innerhalb von 48 Stunden geschlossen werden und die Diplomaten das Land zu verlassen .

– Diese Entscheidung gilt nicht für die syrische Delegation bei den Vereinten Nationen beantragen, da unter UN-Hoheit steht. Doch die UN-Botschafter Bashar Jaafari, wurde letzte Woche das Fahrverbot auf US- Hoheitsgebiet gemeldet, da der Vertrag mit den UN nur für die Stadt New York gilt.

– Bei der Bekanntgabe seiner Entscheidung in einer offiziellen Erklärung, das Außenministerium sagte, es nicht vorgesehen, die diplomatischen Beziehungen mit Damaskus zu kappen und wird auch weiterhin mit der syrischen Regierung in internationalen Foren diskutieren.

Kommentar: Wenn so ein Privat handeln wurde, konnte man denken er leidet unter schizofrenische Erscheinungen.
Übersetzung: mundderwahrheit

2) – 19.03.14 – ITALIEN – SYRIEN in Rom tagt Konferenz gegen ausländische Einmischung in Syrien –

– Eine Konferenz findet in Rom über ausländische Einmischung in der Krise in Syrien statt. Die Veranstaltung wurde von dem Europäischen Solidaritätsfront für Syrien, am dritten Jahrestag der Beginn der Krise organisiert.

– Am Dienstag, in Rom, der Europäische Solidaritätsfront für Syrien, eine nationalistische Bewegung, dass der Kampf gegen Imperialismus seinen Hauptanliegen ist, hat eine Konferenz mit dem Namen „Das Mittelmeer: Synergien zwischen Europa und den Nahen Osten“.

– Die Konferenz fokussiert über die ausländische Einmischung in Syrien, drei Jahre nach der von Gewalt der im Krieg betroffenen Land. Es wurde auch darüber gesprochen welche Rolle spielen wurde, wenn die Anrainerstaaten des Mittelmeeres, sich zusammen tun wurden um Syrien zu helfen.

– Während der Konferenz die Gastredner: wurde die Tatsache betont, dass Damaskus hat mehrfach den UN-Sicherheitsrat aufgerufen, gegen aufständische Gruppen, die in Syrien mit ausländischer Unterstützung versuchen die syrische Regierung zu stürzen, vorzugehen, aber alle Versuche wurden von USA und ihren Verbündeten blockiert.

– Der Melkite Erzbischof von Jerusalem, Bischof Hilarion Capucci, und der Präsident der syrischen Gemeinde in Italien, Jamal Abo Abbas, haben an der Konferenz teilgenommen. Jamal Abo Abbas sagte, dass westliche Länder nachdem sie Waffen an die Aufständischen gelifiert haben, versuchen jetzt mit Religion als Werkzeug, die arabische Welt fragmentieren mit dem Ziel, Syrien zu zerstören.

Kommentar: Wie mächtig müssen die USA/Zionisten und Neokonservativen über Italien herrschen.
Über die Konferenz hat kein einziger TV-Sender der Öffentlichen die man in Deutschland bekommen kann, berichtet.

UKRAINE – USA – RUSSLAND -Die geheimen Verhandlungs-Dokumente Kerry-Lawrow Absprache-Projekt für eine Verfassungsreform in der Ukraine – voltairenet.org – 19.03.14 –

Die geheimen Verhandlungs-Dokumente
Kerry-Lawrow Absprache-Projekt für eine Verfassungsreform in der Ukraine –

– Während Washington und Moskau prahlen und verkünden, der Ukraine nichts zugestehen zu wollen, haben John Kerry und Sergei Lawrow mündlich einen Entwurf ausgearbeitet, um aus der Krise herauszukommen: eine eidgenössische Reform der ukrainischen Verfassung. Es bleibt aber dahingestellt, ob die USA diesmal ihr Wort halten werden, da sie die Vereinbarung vom 21. Februar, einen halben Tag nach der Unterzeichnung abgelehnt und einen Putsch verübt haben.
Voltaire Netzwerk | 18. März 2014

– Außenminister John Kerry und Außenminister Serguei Lawrow hatten ein neues Telefongespräch, diesen Sonntag am 16. März 2014. Der Anruf fand am Ende eines Arbeitstreffens im Weißen Haus über Fragen und strategische Entscheidungen für die Ukraine statt. Bei diesen Gesprächen akzeptierte John Kerry das Prinzip – von Russland als eine Notwendigkeit präsentiert – eines ukrainischen Bundeslandes mit beschränkten Befugnissen, das den verschiedenen Föderierten Staaten weitgehende Autonomie gewährt. Putin hatte es vorgeschlagen, um die Krise abzuwenden und Obama hielt es für angebracht, es anzunehmen.

Ukraine: Lawrow und Kerry vereinbaren eine Reform der Verfassung
(Reuters). In seinem Communiqué zeigt das Ministerium an, dass „Sergei Lawrow und John Kerry sich geeinigt haben, ihre Bemühungen fortzusetzen, um eine Lösung der Krise in der Ukraine zu finden, indem sie ohne Verzögerung eine Verfassungsreform mit Unterstützung der internationalen Gemeinschaft starten“ [1].

Es waren die Russen, die die Idee einer Verfassungsreform vorgelegt haben, wie es eines ihrer Arbeitspapiere belegt, das wir hier unten reproduzieren:

JPEG – 41.1 kB

JPEG – 49.4 kB

JPEG – 10 kB

– Dieses Dokument sieht die Modalitäten für die Ausarbeitung einer neuen Verfassung vor und definiert teilweise den Rahmen: die russische Sprache wird wieder eine der Amtssprachen neben der ukrainischen Sprache werden. Die Provinzen werden eine weitgehende Autonomie haben. Es wird keine Einmischung in die Angelegenheiten der orthodoxen Kirche und die Beziehungen zwischen den Religionen geben. Die Ukraine wird ihre politische und militärische Neutralität behalten. Jegliche Entscheidung der Krim, ihre Autonomie zu behaupten, wird erkannt werden, unabhängig von ihren Modalitäten. Alle diese Bestimmungen werden durch eine „Unterstützungs-Gruppe für die Ukraine“ gewährleistet werden, bestehend aus den USA, der Europäischen Union und Russland, im Rahmen einer Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.

– Es scheint, dass Kerry und Obama der Essenz dieser Bestimmungen zugestimmt haben. Sie machen sich natürlich ihrer jetzt zu eigen, und behaupten beide ihre Vaterschaft, was jedoch das russische „Arbeits-Dokument“ ohne den geringsten Zweifel widerlegt. Man kann die dringenden Anfragen von John Kerry an Sergej Lawrow einsehen, damit er die von Russland vorher geforderten Maßnahmen akzeptiert und die der US-Außenminister von sich aus aber nie bis dort erwähnt hatte [2].

Hier, was das US-Außenministerium meldet:

– Außenminister John Kerry fordert Russland auf, die auf der Krim entfalteten Truppen in ihre Kasernen zurückzubringen, die an der ukrainischen Grenze positionierten Truppen zurückzuziehen, aufzuhören, Öl auf das Feuer im Ostteil der Ukraine zu schütten und politische Reformen zum Schutz der ethnisch-russischen Ukrainer, der russisch-sprechenden und anderen sprachlichen Minderheiten der ehemaligen Sowjet-Republik zu unterstützen, für die Moskau vorgibt, sich Sorgen zu machen. In einem seiner Gespräche mit Sergei Lawrow, dem zweiten von ihrem erfolglosen privaten Gespräch Freitag in London, drängt John Kerry Russland „die Bemühungen der Ukrainer allen Ursprungs und aller Glaubensrichtungen zu unterstützen, um die Frage der Teilung der Macht und der Dezentralisierung im Rahmen einer Verfassungsreform zu regeln, die alle Bereiche der Gesellschaft umfasst und die Rechte der Minderheiten schützt.“

– Es scheint, als hätte Obama das Handtuch geworfen. Das amerikanische Komplott, um Russland die Ukraine zu entreißen und sie in die NATO und die Europäische Union zu integrieren, scheint gescheitert. Die Wiedereingliederung der Krim in die russische Föderation und die massive Abstimmung der Bevölkerung zu ihren Gunsten (96,6 % der abgegebenen Stimmen), haben die von den Vereinigten Staaten ausgebrüteten Pläne und ihr Hauptziel: die Russen aus Sewastopol zu vertreiben und zugleich ihnen das Tor zum Nahen Osten zu schließen, zur radikalen Schlappe verurteilt.

– Darüber hinaus hat die russische – geheim gebliebene – Drohung einer unmittelbaren Kontrollübernahme der Provinzen im Osten und Süden der Ukraine die Amerikaner dazu gedrängt, die oben genannten Bedingungen von Moskau zu akzeptieren. Die einzig mögliche Alternative war der Ausbruch eines bewaffneten Konflikts, zu dem weder die USA noch die europäischen Länder bereit waren. Trotz der antirussischen Propaganda der Mainstream-Medien sind die Völker der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union massiv gegen eine solche Konfrontation. Washington hatte nie die erforderlichen Trümpfe in der Hand, um die Partie zu gewinnen.

– Alles steht also zum Besten mit dem Aufkommen einer neuen Verfassung in der Ukraine, die den Anforderungen von Moskau entspricht, und dem Westen könnte das Privileg erteilt werden, um die monatlichen Rechnungen zu bezahlen, die Gazprom regelmäßig nach Kiew schicken wird.

– Die Umsetzung aller dieser Änderungen wird einige Zeit in Anspruch nehmen. Es bleiben nur noch die verkappten Schläge, die die Neocons jetzt in der Hoffnung, die Situation zu ändern, versuchen werden.

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] “Lavrov, Kerry agree to work on constitutional reform in Ukraine: Russian ministry”, Reuters, 16. März 2014, von Lidia Kelly, herausgegeben von Andrew Heavens.

[2] “US rejects Crimea vote, warns Russia on new moves”, von Matthew Lee, Associated Press, 16. März 2014.

USA – Dollar als Weltwährung fallen lassen, Todesstoß an den US-Imperialismus – Paul Craigs Roberts – PressTV – 19.03.14 –

18.03.14 -USA – Dollar fallen lassen, Todesstoß an den US-Imperialismus – Paul Craigs Roberts –

– Der Ökonom Roberts sagt, dass der amerikanische „Imperialismus“ hängt von der Greenback ab, und fordert nachdrücklich die Welt-Schwergewichte, die Währung für ihre Geschäfte nicht mehr zu gebrauchen.

– „Der US-Dollar als Weltreservewährung ist die Quelle des amerikanischen Imperialismus“, schrieb Paul Craig Roberts in einem Artikel auf Press TV Website.

– „Die fünf Länder der BRICS (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika), in denen die fünf nationalen großen Volkswirtschaften verbunden sind, haben die Hälfte der Weltbevölkerung. Sie können ihre Wirtschaft ohne den Dollar betreiben“, sagt der Analytiker.

– Dann verglich er den USA mit Nazi-Deutschland und beschuldigt Washington kein Respekt für die Menschheit und Menschenleben zu haben.

– „Die Welt muss verstehen, dass die US- neokonservativen Regierung ist das Dritte Reich (ein anderer Name für Deutschland während Adolf Hitlers Gewaltherrschaft) zusätzlich durch einem „Steroiden Szenario“ verschlimmert“, sagte der Kommentator.

– „Es ist eine bösartige Macht ohne Sinn für Gerechtigkeit oder Respekt vor der Wahrheit, Recht, oder das menschliche Leben. Fragen Sie einfach die Bewohner des Irak, Afghanistan, Libyen, Syrien, Palästina, Pakistan, Jemen, Somalia, Libanon, Honduras, Venezuela, Kuba und Iran. Selbst die verblendeten westlichen Ukrainer werden bald es erfahren“, erklärt der Analyst weiter.

Auch US-Präsident Barack Obamas selbstgerechte Rhetorik erinnert an Hitlers egoistischer Manierismus, der Kommentator unterstrich.

„Obama selbst erklärte, dass die USA ‚ ‚die außergewöhnliche Nation ist‘. Dies ist die Neokonservativen Version von Hitlers Erklärung, dass die deutsche Nation außergewöhnlich war und damit über alle anderen stand. Der einzige Unterschied zwischen Washington und das nationalsozialistische Deutschland ist, dass Washington als Staat, als Polizeistaat und Atomwaffenbesitzer viel stärker ist“.

Der Analyst betonte, Washington Arroganz bedeutet es „keinen Respekt für jedes andere Land zu haben“.