Archiv für Januar 30, 2014

1 Milliarde Euro für das neue NATO-Hauptquartier
Voltaire Netzwerk | 30. Januar 2014 –

– Während die Kosten für das neue Hauptquartier der NATO in Brüssel auf satte 750 Millionen Euro geschätzt wurden, kündigte der Sprecher des Bündnisses an, dass es auf 1 Milliarde kommen werde.

– Die Rechnung wird unter den 28 Mitgliedstaaten aufgeteilt.

– Man kennt den Grund nicht, warum das belgisch-niederländische Bau-Konsortium BAM-Allianz einen solchen Kostenzuschlag verlangt.

– Jedenfalls sollte das neue Hauptquartier nicht Mitte 2016, sondern erst anfangs 2017 übergeben werden.

Übersetzung
Horst Frohlich

– Der US-Kongress verabschiedet heimlich eine Waffenlieferung an Syrien
Voltaire Netzwerk | 30. Januar 2014 –

– Laut der britischen Nachrichtenagentur Reuters hat der Kongress der Vereinigten Staaten heimlich Mittel für die militärische Unterstützung der „syrischen Rebellen“ gebilligt, u. zwar bis zum Ende des Geschäftsjahres (d.h. bis zum 30. September 2014) [1].

– Es scheint nicht, dass es sich um eine geheime Sitzung des Kongresses handle, sondern eher um ein geheimes Treffen während einer normalen Sitzung.

– Die Agentur fügte hinzu, dass diese Beihilfe Kleinwaffen und Anti-Panzer-Raketen betreffe, aber keine Flakausrüstung.

– Als sofortige Reaktion unterbreitete die Delegation der Syrischen Arabischen Republik auf der Genf-2 Konferenz, am 28. Januar eine Anweisung zur Signatur, die mehrere Punkte der endgültigen Fassung der Genf-1 Konferenz übernimmt [2], insbesondere die Verurteilung der ausländischen militärischen Unterstützung des Terrorismus (also das US-Doppelspiel).

– Die Delegation der „Syrischen Opposition“ hat jedoch den Vorschlag der syrischen arabischen Republik abgelehnt, obwohl er kein neues rhetorisches Argument enthält.

– Präsident Barack Obama, der gestern Abend seine Rede 2014 über den Stand der Union hielt, versuchte die amerikanischen Widersprüche zu minimieren. Er sagte, in einer dem Kampf gegen Al-Qaida gewidmeten Passage: «In Syrien werden wir die Opposition unterstützen, die das Programm der Terrornetzwerke ablehnt» [3]. Der Präsident hat nicht angegeben, wer dieser Widerstand sei „der die terroristischen Netzwerke ablehnt“, noch wer ihn vertritt.

– Unter Berufung auf einen Berater des Präsidenten, Bruce Riedel, versichert Reuters, dass diese Waffen das Schicksal des Krieges wahrscheinlich nicht ändern, ihn aber verlängern werden. Ihm zufolge sei: „der syrische Krieg eine Sackgasse. Die Rebellen haben nicht die Organisation und die Waffen, um Assad zu besiegen, während das Regime nicht die loyalen Kräfte hat, um die Rebellion zu unterdrücken“. Jedoch weichen die bewaffneten, hauptsächlich aus Ausländern bestehenden Gruppen vor Ort, seit vier Monaten ständig zurück.

– Der ehemalige CIA-Beamte Bruce Riedel hat vier US-Präsidenten beraten. Heute arbeitet er bei der Albright Group und im Saban Center der Brookings Institution. Er hielt es nicht für nötig, klarzustellen, dass sein Land keine Flugabwehrwaffen liefere, um Israels Luftüberlegenheit aufrecht zu erhalten.

– Reuters Informationen wurden nicht von den US-Mainstreammedien übernommen, weil ihnen nicht erlaubt ist, die Existenz der geheimen Sitzungen des Kongresses zu erwähnen. Gestern respektierten die meisten Medien der NATO-Mitgliedstaaten ebenfalls diese Zensur.

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] “Congress secretly approves U.S. weapons flow to ’moderate’ Syrian rebels”, by Mark Hosenball, Reuters, 27 January 2014.

[2] « Communiqué final du Groupe d’action pour la Syrie », Réseau Voltaire, 30 juin 2012.

[3] “Barack Obama’s 2014 State of the Union Address”, by Barack Obama, Voltaire Network, 29 January 2014.

29.01.14 – NORWEGEN – Abgeordnete nominieren Edward Snowden für den Friedennobelpreis –

– Snovre Valen und Baard Vegar Solhjel, Parlamentarier der Norwegen Sozialistische Linkspartei, gaben die Nominierung auf Facebook am Mittwoch bekannt.

– „Frieden ist mehr als nur die Abwesenheit von Krieg“, sagte der Abgeordnete. „Snowden hat durch die Enthüllungen an der globalen Sicherheit beigetragen, dadurch, dass er die technologischen Möglichkeiten des modernen Überwachungssystems enthüllt hat. Das Niveau der raffinierten und Tiefe der Überwachung, dass die Bürger weltweit unterliegen, hat uns überwältigt und gerührt. Die Enthüllungen haben weltweit Debatten ausgelöst.
– Auf diese Weise hat er beigetragen, das kritische wissen zu erweitern und wie moderne Überwachung und Intelligence über Staaten und Bürger durchführt wird, kennenzulernen“, so eine Erklärung von den norwegischen Abgeordneten.

– Sie sagten, dass Snowden Enthüllungen die Sicherheitsinteressen von einigen Staaten kurzfristig beschädigt haben, daher sie sind nicht mit alle Aktionen von Snowden einverstanden oder dulden wollen.
– „Wie sind jedoch davon überzeugt, dass die öffentliche Debatten und Änderungen in der Politik, die im Zuge der Snowden Enthüllungen gefolgt sind, zu einer friedlichen stabilen Weltordnung beigetragen haben.

– Jedes Jahr lädt das norwegische Nobel-Komitee: „qualifizierten Personen“ von nationalen Parlamenten und Regierungen, Gerichte, Universitäten und ehemaligen Preisträgern, Nominierungen einzureichen.

28.01.14 – LIBANON – sunnitischer Großmufti: USA-Zwietracht im Nahost um Israels willen –

– Scheich Mohammed Rashid Qabbani erklärte am Montag: „Die USA haben die Instinkte und Denkweisen der Gruppen analysiert und hat damit Erfolg gehabt, zwischen die Menschen in acht arabischen und muslimischen Länder Unfrieden und Konflikten zu stiften. Damit wurde erreicht, dass diese Menschen sich bekämpfen.

– Der Geistlicher, der als sunnitischer Hochinstanz angesehen werden kann, hat gesagt, das Washington plante die Region: „in schwachen zerstrittenen, sektiererischen Mini-Staaten zu verwandeln, der laut ausländische Hegemonie-Strategien sich ‚Der neuen mittleren Osten“ nennen sollte“. (Exkurs: Es entspricht genau, dem Oded Yinon Plan, dass um 1980 von Israel konzipiert wurde, um Nord Afrika und den Mittleren Osten zu balkanisieren. Anm.d.Ü.)

– Die USA versuchen auch einem Ende an der Denunziation der israelischen Besatzung der palästinensischen Gebiete zu setzen, erklärt Qabbani.

– Das allumfassend Ziel des US-Plot ist zu gewährleisten, dass Israel „dominant“ und die „stärkste“ Entität in der arabischen Region bleibt“, fügte er hinzu.

E-Mail: mehr sunnitischen Geistlichen müssen Farben bekennen und sich gegen Sektierertum in allen muslimischen Ländern ansprechen.

– Kommentar: Warum müssen Muslime besser sein? Haben wir schon die europäischen Religionskriegen oder Deutschland-Frankreich Erbfeind-Saga?
– Leider dem Spruch: „Die Mutter von Idioten ist immer Schwanger“ gilt auch für sie.
Viele Muslime haben immer noch nicht gemerkt, dass USA, Israel, Europa sie benutzen um ihre Hegemoniegelüste zu befriedigen, um dann sie fallenlassen, wenn nicht mehr gebraucht werden. Siehe: Saddam Hussein, teilweise Gaddafi, Noriega etc.

28.02.14 – FRANKREICH – Der Fall Dieudonné M’bala M’bala – Erlebt der Hauptmann Dreyfuss-Affäre in heutigen Frankreich ein Wiedergeburt? La Grande Nation, Israel Schoßhund?

– Die Französische Polizei hat eine Razzia im Haus und Büro des antizionistischen Komiker Dieudonné M’Bala M’Bala. Persönliche Dokumente und andere Sache wurden sichergestellt.

– Die französische Regierung wirft der umstrittenen Komiker Antisemitismus vor und ist dabei, auf ihm, durch gerichtliche Maßnahmen Druck auszuüben.
– Die Regierung hat bereit M’Bala M’Bala verboten öffentlich aufzutreten und seine Theatervorstellungen verboten.

– Die Razzien wurden durchzogen, weil wie die Regierung behauptet, sie Teil einer erweiterten Untersuchung über Dieudonné angeblicher Betrugsverdacht sind.

– Er wurde beschuldigt eine Serie von Hasstiraden gehalten zu haben. Die Behörden versuchen Dieudonné zu Zehntausenden Euro-Strafe zu verdonnern.
– Er wurde sogar beschuldigt Geldwäsche zu betreiben und der Veruntreuung von Gesellschaftsvermögen dazu.

– Dieudonné, dessen Vater aus Kamerun und dessen Mutter weiß ist, wurde populär durch eine Geste „quenelle“ genannt, die angeblich ein umgekehrter Nazi-Gruß sein sollte.
– Der Komiker argumentiert, dass wenn schon diese Geste sei Anti-Zionist, nicht antisemitisch.

– In den vergangenen Monaten, wurde verhindert, dass Dieudonné in mehreren französische Städte aufzutreten konnte. Präsident Holande hat öffentlich die Verfolgung von Dieudonné unterstützt.

– Kommentar: Diese Episode zeigt die Heuchelei und Hypokrisie der europäischen Länder. Während Dieudonné in Frankreich als Antisemit verfolgt wird, in der Ukraine die alte Nazi-Gruppen wurden von USA und Europa benutzt die Regierung zu destabilisieren, und damit „geadelt“. Frau Merkel bestätigt es bei ihrer Rede in Bundestag.
– Über Frankreich kann man sich nur fragen: La Grande Nation ist immer so „Grande“ oder hat sich in einen Schoßhund des Zionismus verwandelt?
– Ich möchte nur an den Fall von PressTV-Iran, die Kampagne wurde von Eutelsat-Chef Michel de Rosen gestartet. Er ist Jude-Zionist und mit Israel-Falken verbunden.

E-Mail: Frankreich Innenminister heiß Emmanuel Walls, in Wirklichkeit heiß WEIL. Er hat den Name geändert um nicht aufzufallen. Er ist ein unheimlicher Israelis-Zionist. Bei der Beerdigung von Schlachter Sharon, saß er auf der linken Seite seinem Master Shimon Peres. Es ist möglich, er hat dem Befehl bekommen Dieudonné zu neutralisieren.

– Gegen das Vergessen…und wie im Westen die Demokratie zu einer Farce geworden ist.
31.05.13 – IRAN-FRANKREICH-Eutelsat-CEO-Michel de Rosen versucht iranische Medien immer noch auszuschalten.
– Seit 24 Stunden Eutelsat-Zionist-Michel de Rosen versucht der englischsprachige Nachrichtensender PressTV durch Störung der Sendungen zu schädigen.

– Dies ist nicht das erste Mal, dass iranische Medien sabotiert werden.
– Eutelsat und Intelsat oft stören oder schalten aus iranischen Satelliten Kanäle. Unter Berufung auf einer großzügigeren Auslegung der EU-Regeln, Rosen versucht die iranische Kanäle zu sabotieren. Die UE hat bestritten, je gegen iranische Kanäle vorgegangen zu sein.
(Exkurs: ich habe oft darüber berichtet. Ich frage mich nur wer hier lügt, die EU-Behörden oder Eutelsat-de Rosen, die sehr nah an zionistischen Gruppen in Israel steht und die doppelte Staatangehörigkeit besitzt).

– In einem umstrittenen Schritt, hat Eutelsat früher die Firma Hispasat/Spanien befohlen, Irans-Hispan TV, die in Spanien sowie in Lateinamerika iranische Programme auf Spanisch sendet, auszuschalten.
– Eutelsat, der zionistische Sprachrohr in Europa, hat sich nicht nur beschränkt PressTV aber auch Al-Alam (Libanon) die politischen und sozialen Programmen hat, zu sabotiere.
– Eutelsat hat auch versucht die Ausstrahlung der iranischen Kultur- und Bildung Kanäle wie IFilm und al-Kawthar, die iranische Filmen und TV-Serien auf Englisch und Arabisch senden zu verhindern.

– Die Kampagne gegen die iranischen Medien zeigt das wahre Gesicht des Westens, der die Achtung von Menschenrechte und freien Meinungsäußerung predigt, aber das Gegenteil praktiziert, wenn um Iran oder andere Länder geht.