IRAN -TÜRKEI – USA verbietet Türkei, Boeing-Flugzeugmotoren für Passagiermaschinen nach den Iran zu exportieren oder „Mord ist ihr Hobby“ – PressTV – 08.01.14 –

07.01.14 – IRAN-TÜRKEI-USA verbietet Türkei, Boeing-Flugzeugmotoren für Passagiermaschinen nach den Iran zu exportieren oder „Mord ist ihr Hobby“ –

– In einer unmenschlicher Entscheidung, die der UN-Anordnung aufhebt, die USA haben einem türkischen Unternehmen, das Boeing Flugzeugmotoren in Iran exportiert, der Export zu stoppen, weil die US-Sanktionen gegen Teheran verletzt.

– Die USA verbietet seit langen Jahren den Verkauf von Passagierflugzeugen und Ersatzteilen für iranische Fluggesellschaften und damit das iranische Volk direkt schädigen.

– Das US-Handelsministerium hat der Notfallanordnung gegen die Türkei 3K Aviation Consulting & Logistics am Freitag erlassen, weil die US-Beamte glauben, das ein iranisches Franter-Unternehmen dabei waren die Motoren am Dienstag abzuholen, so AAP berichtet. Damit wurde auch die iranische Gesellschaft Ponya Airline beschädigt.

– Der Direktor der türkischen Gesellschaft H- Engin Borluca hat AAP gesagt, er war ihm nicht bewusst, dass das Verbot auch die Transaktionen auch außerhalb der USA galt. Das Unternehmen wird versuchen das Problem zu lösen.

– Die US-Abteilung hat argumentiert, dass mit dem Kauf von Motoren von Verkehrsflugzeugen für den Iran, das Unternehmen gegen US-Exportkontrollbestimmungen gestoßen hat.

– Die Entscheidung hat auch strenge Beschränkungen für den US-Lieferanten der der Motoren – Adaero International Trade – mit sich gebracht.

– Die türkische Firma sagt, dass versucht wird, die Motoren an den Absender zurückzuschicken um Vergeltungsmaßnahmen der USA zu vermeiden.

– Die drei Unternehmen drohen 6-Monate-Banking-Embargo und Handelsbeschränkungen oder Versand von allen Artikeln auf den US-Ausführlisten.

– Tehran hat wiederholt die US-Sanktionen gegen die zivile Luftfahrtindustrie als „unmenschlich“ und sagt, dass die Sanktionen auf falsche Beschuldigungen über die Atomwaffen-Technologie beruhen.

– Nachdem Deal in November in Genf, sollten Teile der bestehenden Sanktionen gegen Teheran behoben werden.

– Kommentar: Viele Blogger meinen Iran sollte Flugzeuge in China und in Russland kaufen und alle US-Flugzeuge loswerden. Ein Blogger sagt, beide Länder haben gute Produkte und mehr Moral. Iran soll mit Gold zahlen und nicht mit $. Durch die westliche Presse geistert die Nachricht, dass die USA wollen Irans Hilfe um Irak Situation zu meister. Iran hat selbstverständlich jeglicher Kooperation verneint, http://www.presstv.ir/detail/2014/01/07/344246/no-iranus-cooperation-on-iraq/.
Ich frage mich nur wer in den USA für die Außenpolitik verantwortlich. Ein Land mit Sanktionen belegen und gleichzeitig Hilfe von diesem Land zu erwarten.

AFGHANISTAN – USA wieder Koran Schändung – Protesten – USA und Verbundeten unter Attacke – US-Drohnen Attacken gehen weiter – PressTV – 08.01.14 –

1) – 07.01.14 – AFGHANISTAN – USA wieder Koran Schändung Protesten –

– USA Dummheit und Arroganz kennt keine Grenze. Sie zeigen nicht lernfähig zu sein. Sie wollen bleiben und gleichzeitig beleidigen und demütigen die Afghanen. Die Taliban bedanken sich. Ich nehme an, dass die USA sind an den Verlierern der II Weltkrieg so gewohnt, die glauben, dass auch andere Völker so unterwürfig sind und keine Stolz und Wurde besitzen. Anm.d.Ü.)

– Dienstag: Viele Afghanen gingen auf die Straße um gegen die US-Streitkräften Koran Schändung zu protestieren.
– Während die Nacht stürmten die US-Soldaten einer Dorf-Moschee in der Provinz Wardak und haben dabei den Koran geschändet.

– Lokale Beamte sagen, dass eine große Zahl von Demonstranten haben am Dienstag gegen die Schändung demonstriert. Sie riefen antiamerikanische Parolen und verbrannten US-Flaggen und Bilder von Obama.

– Die Demonstranten blockierte die Straße zwischen Kabul und Kandahār, die die Provinz Wardak überquert. Die jüngste Schändung des Heiligen Koran, einen von vielen, hat die Anti-USA-Stimmung angeheizt.

– Die Demonstranten zeigten auch ihre Opposition gegen die Sicherheitsabkommen zwischen Washington und Kabul, die eine längere US-Militärpräsenz in Afghanistan besiegelt wurde. (Exkurs: aber Präsident Karzai hat bis jetzt nichts unterschrieben. Anm.d.Ü.)

2) – 04-01-14 – AFGHANISTAN – USA und Verbündeten unter Attacke –
– KABUL – Konvoi unter Beschuss –

– Am Samstag eine Bombe zielte dem Militärkonvoi, in der Nähe von Camp Eggers, eine ISAF-Basis in der Nähe der deutschen und italienischen Botschaften in Kabul.

– Der Taliban übernimmt die Verantwortung für die Bombardierung und sagten sie hätten während der Operation ausländische Soldaten getötet und verwundet. Lokale Beamte bestätigen den Vorfall, aber sie hätten über möglichen Opfern keine Information erhalten.

– 06.01.14 – NATO-Chopper Bruchladung im Westen Afghanistan –

– HERAT: Nachdem einer NATO-Hubschrauber von Taliban-Kämpfer angeschossen wurde, musste die Maschine notlanden. Italienische Soldaten waren am Bord. Der Vorfall verursachte keine Verletzten.
– Die Militanten haben oft NATO-Hubschrauber abgeschossen.

– US-Drohnen töten weiter. Neun Menschen wurden in Momand Dara Bezirk, Provinz Nangarhar getötet, wenn ihr Auto gezielt angegriffen wurde. Angeblich waren sie Taliban. Die Taliban haben nicht kommentiert.
– 06.01.14 – Eine Killerdrohne hat das Leben von mindestens zwei Personen getötet und einige andere im Ost-Afghanistan wurden verletzt.
– Lokale afghanische Sicherheitsbeamten sagten, der Mordanschlag fand in der östlichen Provinz Nangarhar statt. Alle sollen Taliban gewesen sein.

SYRIEN – Entwicklung der anti-syrischen Semantik – Ban Ki-Moon startet Einladungen für Genf 2 – voltairenet.org – 08.01.14 –

1) – Entwicklung der anti-syrischen Semantik –
Voltairenet.org, 7.Januar 2014 –

– Die Medien und die Regierungen der NATO und des Golfkooperationsrates (GCC) haben ihre Beschreibung des Syrien-Krieges geändert, vor allem seit der Krise der chemischen Waffen und der Einberufung der Genf 2 Konferenz.

– zeigen diese Medien und Regierungen ein wenig mehr Respekt: sie unterlassen jetzt Parolen ohne Widerruf wie „Baschar muss raus!“ und nennen schließlich den Präsidenten der Republik bei seinem Namen (Assad oder Al-Assad) statt mit seinem Vornamen (Baschar).

– Diese Medien und Regierungen geben zu, dass ihr Traum von einer „Revolution“ in Syrien fehlgeschlagen ist. Jedoch eher als zuzugeben, dass es nie eine Revolution gegen die Zentralmacht gegeben habe, sondern einen Angriff durch Spezialeinheiten, haben sie sich entschieden, von einer „zweiten syrischen Revolution“ zu sprechen, um die Entwicklungen auf dem Boden zu charakterisieren. Sie erklären auf diese Weise, dass die Bevölkerung gemeinsame Sache mit dem Staat gegen die ausländischen Dschihadisten macht.

– Im Jahr 2011 versicherten diese Medien und Regierungen, dass die Freie Syrische Armee aus syrischen arabischen Armee-„Deserteuren“ bestünde. Im Jahr 2012 gaben die Experten zu, dass nur die Al-Qaida Dschihadisten effektive Kämpfer in der Freien Syrischen Armee wären. Dann, im Dezember 2012 setzte Washington die Al-Nusra Front auf ihre Liste der terroristischen Organisationen, um ihre Mitglieder zu zwingen, sich von der FSA zurückzuziehen. Allerdings stellt sich mit der Einberufung der Genf 2 Konferenz die Frage der Repräsentativität der Krieger. Derzeit wird die Freie Syrische Armee durch den Westen unterstützt, sodass ihre Mitglieder „Rebellen“ genannt werden, während Al-Kaida von Saudi-Arabien, dem Katar und der Türkei unterstützt wird, sodass ihre Mitglieder „Dschihadisten“ genannt werden. Es verbleibt glauben zu machen, dass die „Rebellen“ zahlreicher seien als die „Dschihadisten“ und dass sie sie zurückstoßen. Man verwendet also einen unerwarteten Effekt: die Kämpfer der EIIL ziehen sich derzeit in den Irak zurück, wo sie Falludscha eingenommen haben, und überlassen das Feld der gespenstischen Freien Syrischen Armee.

Übersetzung
Horst Frohlich

– 2) – Ban Ki-Moon startet Einladungen für Genf 2
Voltaire Netzwerk | 7. Januar 2014

UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon sendete am 6. Januar die Einladungen zur Genf 2 Konferenz.

Laut seinem Sprecher folgten die Vereinten Nationen treu der von Washington und Moskau auf ihrem Gipfel vom 20. Dezember erstellten Liste. Infolgedessen wurde der Iran nicht eingeladen. In der Tat hat Teheran für die Vereinigten Staaten die Genf 1-Version nicht anerkannt und unterstützt die Hisbollah-Kämpfer vor Ort.

Ein Vorbereitungstreffen am 13. Januar könnte möglicherweise auf diese Entscheidung noch zurückkommen. Es sollte vor allem die Zusammensetzung der Delegation der „syrischen Opposition“ klären.

Die Konferenz sollte am 22. Januar in Genf im Beisein von Delegationen aus 30 Staaten und zwischenstaatlichen Organisationen beginnen. Sie sollte in Genf am 24. Januar im eingeschränkten Ausschuss fortgesetzt werden.

Offizielles Ziel der Konferenz ist Frieden in Syrien, aber die Staaten und die internationalen Organisationen, die dorthin gehen, erwarten vor allem die Verteilung der Verträge für den Wiederaufbau.

Übersetzung
Horst Frohlich

IRAK – IRAN – USA – Ban Ki-moon versucht die MKO-Mujaheddin des Volkes-Terrororganisation zurückzuverlegen – voltairenet.org – 08.01.14 –

– Ban Ki-Moon versucht die Mudschaheddin des Volkes zurückzuverlegen
Voltaire Netzwerk | 7. Januar 2014 –

– UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon hat jetzt eine von Washington zur Verfügung gestellte Sonderbeauftragte, um das Problem der Mudschaheddin des iranischen Volkes (OMPI) zu lösen: Jane Holl Lute, die bisher Stellvertretende Sekretärin für Homeland Security. Sie wird mit Jonathan Winer im Außenministerium zusammenarbeiten.

– Frau Lute ist die Ehefrau von General Douglas Edward Lute, aktueller ständiger Vertreter der USA bei der NATO, nachdem er stellvertretender Sicherheitsberater für Irak und Afghanistan war.

– Die Mudschaheddin des Volkes sind eine marxistisch inspirierte Sekte, die an dem Sturz des Schahs von Persien teilnahm, bevor sie sich gegen die islamische Revolution auflehnte. Während des Aggressionskrieges gegen den Iran befand sie sich im Irak und führte die niedrigen Werke von Saddam Husseins Regime aus. Sie behaupte, Tausende von Menschen im Iran ermordet zu haben. Gegen den Willen der derzeitigen irakischen Regierung versuchen die Mudschahiddin ihre militärische Einheit dort wieder einzurichten. 300 von ihnen wurden nach Albanien überführt. Es bleiben mehr als 3000 im Irak.

– Die Obama-Administration hat die Mudschaheddin des Volkes von der Liste der terroristischen Organisationen gestrichen. Sie haben ein Büro in der Nähe des Weißen Hauses geöffnet und verschiedene Lobbyisten von sehr hohem Rang rekrutiert, unter ihnen den ehemaligen Homeland Security Sekretär Tom Ridge.

– Siehe unser Dossier : Mujahedin-e Khalq und „Das State Department entfernt die MEK aus der Liste der terroristischen Organisationen“, Voltaire Netzwerk, 30. September 2012

Übersetzung
Horst Frohlich