ISRAEL – GAZA-GHETTO durch kaltes Wetter lahmgelegt – „Völkermord auf Raten“, 5.000 Palästinenser in israelische n Gefängnisse – PPS berichtet -ISRAEL – Bank of Israel Chef wird Vize bei US-Notenbank – PressTV – 13.12.13 –

1) – 12.12.13 – ISRAEL – GAZA-GHETTO durch Kaltes Wetter lahmgelegt – „Völkermord auf Raten“, die westliche Welt schweigt –

– Das Leben in Gaza wird durch die Kälte paralysiert. Kälte, starke Regenfälle und stürmische Winde plagen das Land. Rettungskräfte sind rund um die Uhr in Einsatz. Sie versuchen die betroffene Anwohner trotz der fehlender notwendige Ausrüstung, die durch die israelische Blockade nicht mehr erwerben kann.

– Schwere Regenfälle und sehr niedrige Temperaturen haben Gaza-Straße überflutet und alle Schulen und Universitäten sind bis Samstag geschlossen. Zivilschutz und medizinische Crew und Personal sind in höchster Alarm Bereitschaft.

– Die israelische Blockade des palästinensischen Territoriums und zwei Krieg, Gaza-Infrastruktur wie Straßen, Brücken und Kanalsystem sin ruiniert.

-Mangel an Baustoffen, zwingen die Rettungscrew, statt Beton, Sand zu benutzen um gefährdeten Gebäude zu verstärken.

– Hundert von Häusern wurden überflutet, insbesondere in niedrig gelegenen Küstengebieten. Die Menschen suchten Schutz in höhere Gebiete wie die Kälte Front in den kommenden Tagen noch sich verschlimmert wird.

– Einige Straßen wurden durch umgestürzten Bäumen und Stromleitung blockiert. Rettungskräfte waren mit der Zahl der Hilferufe überfordert.

– Seit November, Gaza Anwohner müssen mit 6 Stunden Strom täglich auskommen und am Mittwoch, da Stromleitungen umgestürzt sind, hatte die meisten von ihnen gar kein Strom
mehr. Aus Mangel an Gas und Strom, die Bevölkerung musste um die Raumheizung zu verwenden, Holz benutzen.

– Jetzt bleibt nur abzuwarten, ob die internationale Gemeinschaft einschreiten wird, um die 1,7 Millionen Menschen zu helfen.

Kommentar: Die Gaza-Bewohner müssen langsam wissen, dass der Westen keine Zeit für sie hat. Wir haben geschafft Syrien in Schutt und Asche zu legen, und jetzt sind wie gerade beschäftigt das nächste Imperium Opfer im Unglück zu stürzen: die Ukraine.

2) – ISRAEL – 5.000 Palästinenser in israelischen Gefängnissen – PPS berichtet.

– Die Palästinensische Gefangenen Society (PPS) sagt, dass das israelische Regime hält über 5.000 Palästinenser, darunter 200 Kinder und Frauen gefangen.

– Dienstag, anlässlich des 65 Jahrestages der Menschenrechte Erklärung durch die Vereinten Nationen im Jahr 1948, die PPS erinnert unter welche schrecklichen Bedingungen sich die Gefangenen befinden. Sie werden mit Gas bespritzt und Dutzende sitzen in Einzelhaft.
– PPS fügte hinzu, dass dieses Jahr, aufgrund von schlechter medizinischer Versorgung, vier palästinensischen Gefangenen starben. Drei starben in Gefängnis und einen kurz nach seiner Entlassung.
– PPS ruft die internationale Gemeinschaft endlich etwas zu unternehmen und Israel an ihre Verantwortung zu erinnern.
– Am Montag, die palästinensische Autonomiebehörde, es wird keine Einigung mit Israel ohne die Freilassung der Gefangenen geben.

3) – 12.12.13 – ISRAEL-USA – Bank of Israel ex-Chef wird Vize bei US-Notenbank –

– Eine Quelle sagt, der ehemalige Vorsitzende der Bank of Israel, wurde die Stelle der stellvertretenden Vorsitzenden der US-Notenbank angeboten.

– „Ihn wurde den Job angeboten“, sagte die Quelle. Stanley Fischer hat acht Jahre lang von 2005 bis Juni 2013 geleitet.
– Der aktuelle stellvertretende Vorsitzende, Janet Yellen, wird erwartet, dass sie Chefin der der Federal Reserve wird, wenn der US-Senat nächste Woche zustimmt.

– Der aktuelle Vorsitzende der Federal Reserve Ben Bernanke, dessen Amtszeit im Januar endet, war ein Schüler von Fischer am Massachusetts Institute of Technologie zusammen mit Mario Draghi, dem Präsidenten der Europäischen Zentralbank (EZB).

– Frühere Berichte von Bloomberg News und Israels Kanal 2, haben Fischer als Spitzenreiter für die Stelle angegeben.
– Der Weiße Haus und die Notenbank, weigerten sich jedoch die Nachricht zu kommentieren.
– Von Januar 1988 bis August 1990 war Fischer Vize-Präsident der Weltbank. Von September 1994 bis Ende August 2001 war der erste stellvertretende Geschäftsführer des Internationalen Währungsfonds (IWF).

SAUDI ARABIEN – SYRIEN – syrische Mädchen in Saudi Arabien zum Kauf angeboten – SYRIEN – EUROPAs Reaktion auf Syrien-Flüchtlinge erbärmblich, sagt Amnesty – PressTV – 13.12.11 –

1) – 12.12.13 – syrische Mädchen werden in Saudi Arabien verkauft –

– Eine umstrittene Anzeige die syrische Mädchen zum Verkauf bietet, ist in der Hauptstadt Riad veröffentlich worden.

– Wie vom iranischen Sprache-Network-Kanal Alam am Mittwoch berichtet, die Anzeige beinhaltet eine Telefonnummer von einer Person die als „Familienberater“ bezeichnet wird.

– Al Watan, Saudi-Tageszeitung berichtete, dass einige Soziale Netz-aktivisten haben die Anzeige als eine Form von Handel beschrieben, dass von der Leiden der syrischen Flüchtlinge profitiert.
– Laut Anzeige, den Preis für ein syrisches Mädchen sind 10.000 Saudi Rial.

– Am 27. November Human Rights Watch äußerte sich über die Sicherheit der weiblichen Flüchtlinge, di das Land vor der Gewalt fliehen müssten besorgt. Dier Organisation sagte, dass sie in Libanon sexuelle missbraucht wurden. (Exkurs:…nicht nur in Libanon, auch in Jordanien und der Türkei. Ich habe genug Berichte übersetzt. Es wurde auch versucht die Männer als „Terroristen“ für Syrien anzuheuern. Anm.d.Ü)

– Nach Angaben der UN, mehr als 800.000 Syrer befinden sich in Libanon. Einige sind schon registriert andere warten noch darauf.
– Die UN sagt auch, dass syrische Flüchtling auch in Jordanien missbraucht wurden.

– Kommentar: Wir sollen nicht vergessen und das bis zum Grab, dass wir alle in Westen, inklusiv die Promi-Tussi und die Kreise, die sich für Frauenrechte in TV so echauffieren, für diese Schande verantwortlich sind, weil wir die Kräfte, die die Zerstörung Syrien, in Einklang mit dem „Oded Yinon“ Plan veranstalte haben, von Anfang an unterstützt haben und ihre Proxys sind.

2) – 13.12.13 – SYRIEN – EUROPAs Reaktion auf Syrien-Flüchtlinge erbärmlich, sagt Amnesty International –

– In einem Bericht am Freitag, Amnesty International nannte die Flüchtlingskrise „ein internationales Versagen, da die EU-Mitgliedstaaten, nur bereit sind rund 12.000 Flüchtlinge aus Syrien aufzunehmen. Das macht 0,5% der 2,3 Millionen Menschen die fliehen mussten. (Exkurs: Ich will nur daran erinnert, dass Präsident Al-Assad „der Schreckliche“, während dem Irak-Krieg 1,3 Millionen Iraker aufgenommen hat. Damit zeigt er zivilisierter zu sein als unsere alle Politiker zusammen, die erst helfen einen Land zu zerstören und dann ihre Opfer mit Verachtung behandeln).

– Der Bericht sagt, dass 10 EU-Länder haben Bereitschaft gezeigt Flüchtlinge aufzunehmen, während der 18 anderen Mitgliederstaaten, darunter Großbritannien und Italien wollen keine Flüchtlinge aufnehmen.

– Amnesty-Generalsekretär Salil Shatty prangert die 28 Staaten für die schändliche Behandlung der syrischen Flüchtlinge an und sagte: „die EU-Politiker sollten beschämt die Köpfe hängen lassen, da sie so wenig Plätze für den Flüchtlinge bereitgestellt haben. Die EU hat kläglich versagt, ihr Anteil zu tun, um einen sicheren Hafen für diesen Menschen zu bieten, die außer ihr Leben alle verloren haben.“

– Am 15 November, der UN-Flüchtlingswerk (UNHCR) forderte die EU-Staaten, insbesondere Bulgarien und Griechenland, die syrische Flüchtlinge nicht vor ihrer Grenzen zu stoppen und sie zurückschicken.

– Kommentar: Was soll, Europa hat seit lange der tiefste Niveau erreicht, was Menschenrechte und Demokratie angeht. Früher waren wir auch nicht perfekt, aber so runtergekommen waren wir noch wirklich nie.
– Das verhängnisvolle Vasallentum mit den USA, hat uns alle vergessen lassen was Gewissen, Moral und Schamgefühl bedeutet, und unsere Taten so gut wie möglich nach diesen Werten zu gestalten. Man braucht nur einen Blick auf die Ukraine-Ereignisse zu werfen, sie sprechen Bände. Jetzt handeln wir nach der Motto: „Ist der Ruf erst ruiniert lebt man völlig ungeniert“.

SYRIEN – „Trends im Osten“ – Westliche Länder werden gezwungenermaßen nach Syrien zurückkommen – von Ghaleb Kandil – voltairenet.org – 13.12.13 –

– « Trends im Osten »-
Westliche Länder werden gezwungenermaßen nach Syrien zurückkommen
von Ghaleb Kandil
Voltaire Netzwerk | Beirut (Libanon) | 12. Dezember 2013

– Die französischen und belgischen Innenminister Manuel Valls und Joëlle Milquet haben Freitag, den 6. Dezember in Brüssel vor der immer höheren Zahl von Europäern gewarnt, die nach Syrien reisen, um in den Reihen der mit Al-Qaida verbundenen Gruppen zu kämpfen. Sie schätzten, dass diese jungen Leute eine Bedrohung für die Länder der Europäischen Union und ihre US-amerikanischen, kanadischen und australischen Verbündeten wären.

– Nach Angaben der beiden Minister seien zwischen 1 500 und 2 000 Europäer nach Syrien gereist, während im Juni letzten Jahres es nur 600 waren. Frau Milquet sagte, dass 100 bis 150 Belgier in den Reihen der extremistischen Gruppen kämpften. Manuel Valls sprach von mehr als 400 Franzosen, die in Syrien gewesen wären, wovon derzeit 184 seiner Mitbürger dort kämpften. Die anderen seien nach Frankreich zurückgekehrt, wo die Sicherheitsdienste sie verfolgen. Der Minister sagte, 14 Franzosen wären im Kampf in Syrien gefallen und ca. hundert versuchten zurzeit dieses Land zu erreichen.

– Als Manuel Valls die von den Regierungen der EU-Länder den europäischen Terroristen gegebenen Erleichterungen, um nach Syrien zu reisen, kommentierte, sagte er: „Als der Konflikt in Syrien ausbrach, war es nicht leicht zu handeln, weil es sich um ein Regime handelte, das von allen [in Wirklichkeit aber ein Regime, das nur von allen NATO-Staaten, Israel, den Golf-Staaten, der Türkei, den Agenten des Westens] angeklagt wurde, was die Kritik schwer machte“. Die Befugnisse des Innen-Ministers beschränkten sich allein darauf, die den Syrienkriegern geleistete Hilfe zu kritisieren, aber nicht gegen sie einzuschreiten. „Die heutige Situation ist anders, und die meisten dieser Kämpfer haben ihre Absicht geäußert, den Reihen der Al-Qaida-nahen Organisationen beizutreten“.

– Die Lage in Syrien hat sich sicherlich geändert, aber was der Minister nicht gesagt hat ist, dass die Aggression gegen Syrien gescheitert ist. Und dass den durch den Westen für die Zerstörung Syriens mobilisierten Terroristen es nicht gelungen ist, die syrische Armee und den Staat zu besiegen. Heute ist die Gefahr groß, dass diese Terroristen nach Europa zurückkehren, um Al-Qaida-Netzwerke aufzubauen, nachdem sie die nötige Erfahrung auf dem syrischen Boden erworben haben. Diese Terroristen werden von Saudi-Arabien, einem Rüstungs-Vertragskunden des Präsidenten eines verbündeten Frankreichs, gesponsert. François Hollande und seine Minister müssen dann jeden Tropfen französischen Blutes verantworten, der von diesen, nach ihrer Niederlage in Syrien nach Frankreich zurückgekehrten Terroristen vergossen werden wird.

– Manuel Valls hat versucht, die Gefahr von diesem neuen, von der NATO unterstützten, bewaffneten und politisch gedeckten Terrorismus zu minimieren. Er sagte ausdrücklich: „Heute bemerken wir noch keine direkte oder unmittelbare Gefahr für unsere beiden Länder und unsere Interessen. Trotzdem müssen wir dieses Problem nicht allzu leicht nehmen, weil militante islamistische Gruppen sich verstärkt haben und gefährlich geworden sind“.

– Das wichtigste dabei ist, dass Frankreich und Belgien daran arbeiten, um die Vorgänge innerhalb der Europäischen Union zu koordinieren und eine gemeinsame Struktur aufzubauen, um die aus Syrien zurückgekehrten Terroristen aufzuspüren und zu überwachen. Die beiden Minister haben drei Sitzungen mit ihren Kollegen aus Großbritannien, Deutschland, den Niederlanden, Spanien, Italien, Schweden und Dänemark abgehalten.

– Warum ist es Frankreich, das diese Koordinierung in die Hand genommen hat? Diese Frage stellt sich ganz natürlich. Die Antwort ist, dass die Gefahr der aus Syrien zurückgekehrten Terroristen einer engen Abstimmung mit den syrischen Behörden bedarf, auf dem Gebiet des Austauschs von Informationen und Erkenntnissen. Die freiwilligen westlichen Unterstützer der “ NATO-Revolutionäre“ entwickeln sich in neuen, organisierten Strukturen, die nur der syrische Staat kennt, weil er sie in den letzten drei Jahren bekämpft hat. Und da Frankreich das gefährlichste und extremistische Land in der anti-syrischen Allianz ist, ist es notwendig, ihm zu helfen, Kontakt mit dem syrischen nationalen Staat aufzunehmen, unter dem Vorwand der Koordinierung im Kampf gegen den Terrorismus. Dieser Prozess bekam den Segen der Vereinigten Staaten, deren Innen-Minister an der erweiterten Besprechung in Brüssel teilnahm, im Beisein von Vertretern von Kanada und Australien, welche der Tagung der europäischen Minister vorausging. Es macht ganz den Eindruck, als betreffe die Bedrohung durch den Terrorismus alle westlichen Länder, die an der Aggression gegen Syrien teilgenommen haben.

– Es ist ja kein Geheimnis mehr, dass viele der mit dem Kampf gegen Terrorismus Beauftragten aus Europa, darunter auch deutsche Beamte, nach Damaskus gingen, um mit den syrischen Behörden Maßnahmen gegen die Terroristen zu studieren und zu koordinieren. Der syrische Staat hat einen politischen Rahmen klar definiert, um westliche Anfragen zu studieren. Dieser geht über den Abbau der Syrien-feindlichen Allianz, und eine klare Positionierung. Das ist das Hindernis, dem François Holland gegenübersteht, der die französische Regierung zum Söldner von Bandar Ben Sultan gemacht hat, und für den er arbeitet. Deshalb versuchen die Vereinigten Staaten die Umkehr von Frankreich abzudecken, indem sie ihm ein atlantisches Mandat zur Koordinierung der Bemühungen anvertrauen, um den Kampf des Westens gegen den Terrorismus zu führen.

– Frankreich hat die Führung der Lügen-Kampagne über die Anwesenheit der Gemäßigten unter den aktiven Terroristen auf syrischen Boden übernommen, hat saudisches Geld ausgegeben und Waffen-Transaktionen organisiert, die von den Saudis und den Qataris finanziert wurden. Diese Waffen sind heute in Händen der verschiedenen Zweige von Al-Qaida. Frankreich steht nun vor der Stunde der Wahrheit: Es muss die Rechnungen der Lügen begleichen, die es verbreitet hat, um seine Partnerschaften mit Bandar, den beiden Hamad [die ehemaligen Führer des Katar] und Erdogan zu decken, in einem Krieg, der zur Entstehung einer neuen Generation von Al-Qaida geführt hat, und deren Verbrechen sich nicht auf das syrische Gebiet allein beschränken werden.

– Der ganze Westen befindet sich am Vorabend einer neuen Ära, wo er um die Gunst des Präsidenten-Widerstandskämpfers Baschar al-Assad betteln wird, des einzigen, der in der Lage ist, die Schätze der Geheimdienstkenntnisse für den Kampf gegen den Terrorismus zu liefern. Aber das erfordert einen politischen Preis: das Ende der Unterstützung der Aggression gegen Syrien. Derjenige der das Gift vergossen hat, wird es schlucken müssen… das ist der syrische Fluch.
Ghaleb Kandil

Übersetzung
Horst Frohlich

PS – mundderwahrheit: Die Geister die sie riefen, die werden sie nicht mehr los –