SAUDI ARABIEN – Geheimdienstchef Prinz Bandar Sultan könnte in Ungnade gefallen sein – AFGHANISTAN – Raketen treffen Bagram US-Basis – immer mehr Zivilisten werden Opfer des Konflikts – 10.10.13 -PressTV –

1) – 09.10.13 – SAUDI ARABIEN – Geheimdienstchef Prinz Bandar Sultan, konnten in Ungnade gefallen sein –

– Auf Wunsch von Washington, konnte Saudi Arabien Prinz Bandar entlassen werden. Die USA wollen ihn kaltstellen, weil er die US-Politik in Syrien im Weg steht.

– Die Entscheidung der Chef der saudischen Geheimdienst zu entfernen konnte in einer unerwarteten königliches Dekret von König Abdullah Ende November kommen. Der Bericht zitiert ungenannte saudische politische Quellen.

– Das Haus Saud verachtet der Spionagechef und stand seiner Politik in vielen Fällen skeptisch gegenüber.
– Am 29.August, Mint Press News zitiert Bewohner von Ghouta, der Vorort Damaskus, wo einer CW-Attacke stattfand, sie sagen, die CW wurden an einer al-Qaida Gruppe von Saudi Arabien geliefert.

– Die Informationen in der Bericht von AP-Korrespondent im Nahen Osten Dale Gavlak, die mit Ärzten, Anwohner, Anti-Regierunge-Gruppen und ihre Familien in Ghouta gesprochen hat, sagen, dass die CW wurden von Prinz Bandar geliefert.

– Gavlak erhielt, 48 Stunden nachdem die Geschichte publiziert wurde, Drohungen. Gavlak sagte: „Die Bedrohungen kamen aus einer dritte Partei, die im Auftrag von Bandar handelten“. /strong>

2) – 03.10.13 – AFGHANISTAN – Die Zahl zivilen Opfer steigt im Jahr 2013 um 16%, so ein UN Bericht.

– UN-Human Rights Direktor in Afghanistan, Georgette Gagnon, sagte Journalisten in Jalalabad am Mittwoch, dass Zivilisten zunehmend im Kreuzfeuer der Kämpfe zwischen die afghanische Armee und Taliban.
– Gagnon sagte, dass in die östlichen Provinzen Kunar, Laghman, Nangarhar und Nuristan, die Zivilopfer sind im Jahr 2013 um 54% gegenüber der Vorjahr gestiegen.

– Der UN-Bericht sagt, dass im ersten Halbjahr 2013, 1.300 Zivilisten wurden getötet und mehr als 2.500 verletzt.

– Die meisten Todesfälle traten während Kämpfe zwischen Militanten und NATO/afghanische Truppen ein.
– Außerdem, Drohnen und Kampfjets US-Angriffe töten viele Zivilisten. Nur seit dem 28.September bis 10.10.13,
wurden in verschiedenen Provinzen, durch diese Angriffe 34 Menschen getötet.

3) – 05.10.13 – AFGHANISTAN – Raketen treffen US-Basis Bagram –

– Der Hezb-e-Islami-Gruppe, loyal rum Kriegsherr Gulbuddin Hakmatyar, übernimmt die Verantwortung. Die Militanten sagten mehrere US-Soldaten wurden getötet, allerding die USA/NATO-Kräfte haben die Verluste nicht bestätigt.
– In Bagram leben Tausende von US-Militär und Kontrakter.

– 06.10.13 – AFGHANISTAN – vier US-Soldaten getötet. Die vier GI wurden von einem selbstgebastelten Sprengsatz getötet. Die Taliban haben die Verantwortung für den Angriff übernommen und gesagt, dass noch mehr Truppen getötet und verletzt wurden.

-Im Süden Afghanistan einen US-Soldat starb, wenn ein afghanischen Soldat seine Waffen auf ihn richtete.

4) – 09.10.13 – AFGHANISTAN – Helmand Provinz –
– Afghanische Beamten sagen, einer Bombe ging am Haupttor eine US-geführte Basis am Mittwoch auf. Während die Taliban meinen sie hätten Soldaten getötet, die afghanische Polizei meldet drei Tote Polizisten und vier Zivilisten wurden verwundet.

– Dies kommt einen Tag nachdem das afrikanische Innenministerium sagte, dass 20 Taliban-Kämpfer im Kunduz, Badakhshan, Jawzjan, Kandahar, Urzgan, Wardak und Helmad Provinzen getötet wurden.

–

VIETNAM – Geral Giáp, Held der Unabhängigkeit – von Pietro De Gennaro – „Gegen das Vergessen“ voltairent.org – 10.10.13 –

– General Giáp, Held der Unabhängigkeit
von Pietro De Gennaro –

Anlässlich des Todes von General Giáp, der nacheinander zwei Imperien besiegte, veröffentlichen wir dieses Zeugnis. Võ Nguyen Giáp war Sohn eines Mandarins. Er wurde Kommunist aus Patriotismus gegen den Imperialismus von zwei kapitalistischen Mächten, Frankreich und die USA. Es war zweifellos einer der größten Strategen des 20. Jahrhunderts ohne jemals eine Militärakademie besucht zu haben.
Voltaire Netzwerk | Rom (Italien) | 8. Oktober 2013

« Giáp… Giáp… Hô-Chi-Minh ! ». Das war der Slogan auf allen Demos der Studentenbewegungen auf der ganzen Welt. Dies waren die Jahre 1968 bis 1975. In Nord-Vietnam bombardierten die Vereinigten Staaten weiterhin mit ihren B-52 und gossen sogar Napalm auf die Städte und die Landschaften. Aber die Vereinigten Staaten hatten nicht mit einem kleinen Mann gerechnet, kaum grösser als einen Meter fünfzig, mit einer Volks-Armee aus dem Norden und einer Gruppe von Guerillasoldaten, die im Süden die mächtigste Armee der Welt in Schach gehalten hatten. Der Mann hieß Võ Nguyen Giáp.

Im Jahr 1995, als ich ihn in Hanoi für die Feierlichkeiten des zwanzigsten Jahrestag der Befreiung und Vereinigung von Vietnam traf, antwortete er auf meine Frage über sein Geburtsdatum, dass er sehr alt, „aber drinnen noch sehr jung“ wäre. Sehr jung war er der kommunistischen Partei beigetreten, und 1933 ging er auf die Universität von Hanoi, wo er seinen Abschluss in Wirtschafts-Politik und Jus erhalten hatte. Sein Hobby waren die napoleonischen Feldzüge, die Texte von Clausewitz und die Lehren von den vietnamesischen Condottieri, die sich zweitausend Jahre lang gegen jeglichen Besetzungsversuch gewährt hatten.

Seine Begegnung mit Hô Chi Minh [1], zur Zeit der politischen Führer des Befreiungskrieges, nach der Rückkehr in seine Heimat aus seinem Exil in Paris und erst seit kurzem aus dem Gefängnis entlassen, war für ihn grundlegend: „Das wird der Kampf zwischen einem Tiger und einem Elefanten sein“, prophezeite Ho Chi Minh. Giáp, der nie in einer Militärakademie gewesen war, antwortete ihm, der von seiner kargen Kriegs-Vorbereitung sprach: „die beste Schule ist der bewaffnete Kampf des Volkes.“

Ich traf General Giáp, jetzt im Ruhestand, zum ersten Mal im Jahr 1992, und war damals sehr berührt. Ich war dort mit einem Team der Rai und für Il Manifesto, und wir sollten uns alles über die Schlacht von Điện Biên Phủ erzählen lassen. Er empfing uns selbst in seiner kleinen Villa in Hanoi, am Arm seiner Frau. Nachdem wir uns in einem sehr schönen Garten installiert hatten, den er selbst pflegte, bat er uns vor dem Interview um ein gemeinsames Foto: Er erklärte mir, dass er gerne Fotos aufbewahrte von Freunden, die ihn besucht hatten. „Es war im Dezember 1953, die französische Armee begann empfindliche Verluste zu spüren. Die französischen Fallschirmjäger besetzten das Tiefland von Điện Biên Phủ, sehr nahe an der Grenze von Laos, wo sie eine Luftwaffenbasis zur Unterstützung der Bodentruppen bauten. Die Position, die sich dann als eine fatale, schwer zu verteidigende Festung erwies, hätte ein Brückenkopf für schnelle Ausfälle ins Feindesland sein sollen. Am 13. März 1954 begannen fünfzigtausend Mann unter meinem Kommando den Angriff auf Điện Biên Phủ, die Krönung eines lang andauernden Manövers, das sieben Jahre gedauert hatte. Wir haben die Voraussetzungen für eine Entscheidungsschlacht geschaffen, und zwar auf einem von uns vorbereiteten und ausgewählten operativen Theater. Nach 55 Kampftagen fiel die Basis in die Hände der vietnamesischen Truppen.“ Es war am 7. Mai 1954, die Genfer Abkommen brachen das Land in zwei.

Es konnte keinen Frieden ohne Wiedervereinigung des Vietnams geben. Am 8. März 1965 landeten die ersten 3500 Marines im Hafen von Đà Nẵng, und sie leiteten eine schnelle militärische US-Eskalation ein. Die Unterschiede zwischen den beiden Armeen waren offensichtlich. Giáp entwarf den Bau von kleinen unterirdischen Verstecken; um Bombardierungen einzuschränken, befahl er den Soldaten, immer mit dem Feind in Kontakt zu bleiben und sich nur zurückzuziehen, wenn es unbedingt notwendig war. Um den Feind zu umgehen und ihn zu verwirren und um Waffen und Lebensmittel zu liefern, wurden die Grenzen von Kambodscha und Laos überschritten, was zur „Ho Chi Minh Piste“ wurde.

Kurz vor der Tet-Offensive Anfang 1968 erklärte Giáp der französischen Zeitung Le Monde, dass wenn nach so vielen Monaten Kampf, die US-Armee, die damals fünfzig tausend Einheiten erreicht hatte, noch immer nicht imstande war zu siegen, dann würde sie niemals den Widerstand des vietnamesischen Volkes brechen können. „Die USA führen Krieg mit Arithmetik. Sie befragen ihre Computer, sie machen Additionen und Subtraktionen, und sie handeln danach. Aber hier ist Arithmetik nicht gültig: Wenn es so wäre, hätten sie uns bereits ausgerottet.“ Am 30. April 1975 traten General Giáps Truppen in Saigon ein und verjagten die Amerikaner und ihren Kasperl, Nguyễn Văn Thiệu.
Pietro De Gennaro

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] « Hô Chi Minh et la lutte contre les impérialismes japonais, français et états-unien », von Marta Rojas, Réseau Voltaire, 7 September 2005.
Pietro De Gennaro

Pietro De Gennaro
Voltaire Netzwerk
Quelle : „General Giáp, Held der Unabhängigkeit“,

IRAN – ISRAEL verärgert über Irans Wahl zum UN-Abrüstung-Ausschuss – AFRIKA – GAMBIA beschuldigt USA/UK, des Versuches die Regierung zu stürzen – LIBYEN – Libyscher MP Zeidan entführt – PressTV – 10.10.13 –

1) – 09.10.13 – IRAN – ISRAEL verärgert über Irans Wahl zum UN-Abrüstung-Ausschuss –

– Die Wahl Irans in den UN-Ausschuss, der sich mit Abrüstung und Fragen der internationalen Sicherheit befasst, hat Israel wütend gemacht.

– In einem Brief an UN-Generalsekretär Bann-ki-moon am Dienstag, Israels UN-Botschafter Ron Prosor kritisiert die UN-Enzscheidung, für die Ernennung des Irans als Berichterstatter der UN erste Komitee für Abrüstung und internationale Sicherheit. Prosor sagte, die Ernennung des Irans in eine solche Position „untergräbt“ die Legitimität der Vereinten Nationen“.

– Die 193-köpfige UN-Ausschuss befasst sich mit allen Abrüstungs-Fragen der internationalen Sicherheit, und über Grundsätzen für die Abrüstung und die Regulierung der Rüstungsindustrie.

– Der UN-Ausschuss wählte den Iran für die Position, kurz nach dem, der israelischen MP Netanjahu die Rede von der 68-UN-Generalversammlung angehalten hat, wo er weiter behauptete, dass Iran strebt die Atombombe zu bauen und forderte Teheran seine gesamte Nuklearprogramm auszubauen.

2) – 10.10.13 – GAMBIA beschuldigt USA/UK, des Versuches die Regierung zu stürzen.

– Gambia beschuldigt USA/UK und die Opposition mehreren Putschversuche geschürt zu haben, um Präsident Yahya Jammeh zu stürzen.

– Als Beweise für eine angebliche Verschwörung, Sabally zitierte ein maritime Sicherheit Abkommen, die von USA vorgeschlagen wurde, und von Gambia abgelehnt wurde“ weil die totale Kontrolle und Ausbeutung der Hoheitsgewässer Gambias bedeutet hätte“.

– Die britische High Commission in Gambia, verneinte die Beschuldigungen.

– Die Anschuldigungen kommen weniger als eine Woche danach, nachdem die gambische Regierungen beschloss den Commonwealth-Gemeinschaft zu verlassen.

3) – 10.10.13 – AFRIKA – LIBYEN – Breaking News – Die libysche Regierung hat bekannt gegeben, dass der libyscher Ministerpräsident Ali Zeidan in der Hauptstadt Tripolis entführt worden ist.

– In der früher Morgenstunden am Donnerstag: „Ali Zeidan Premier der Übergangregierung aus unbekannte Gründen entführt worden ist“.

– Ein Hotel Angestellte, sagte anonym, dass bewaffnete Rebellen, Zeidan von „Corinthian Hotel“ in einem Konvoi von wartendes Auto eskortiert haben.

– Die Entführung fand einen Tag statt, nachdem der libyschen Premier für ein Ende der Militanz in dem Land aufgerufen hat.

– Zeidan sagte BBC, dass Libyen benutz wurde, um Waffen in der gesamte Region zu exportieren.

– Die Entführung kam zustande, nachdem USA-Truppen Abu Anas al-Libi entführt hat.

– Kommentar: Wer weiß, wer Zeidan mit dieser Aussage auf die Füße getreten ist, wenn er über die Rolle Libyens in Waffen-Exporten gesprochen hat.