Archiv für August 27, 2013

1) – 27.08.13 – AFRIKA – LIBYEN warnt von Öl-Exporte ohne staatlicher Vertrag – Öl-Diebstahl im großen Stil? –
– Anfang August, hat Libyen gewarnt: das Land wird die Öl-Tankerschiffe die Öl-Exporte ohne Genehmigung der National Oil Corporation (NOC) militärisch angreifen und möglich versenken.

Libyen hat am Montag, die Warnung wahr gemacht und einen liberianischen Öltanker, der zu nah an dem größtem Erdöl-Export-Terminal kam, unter Beschuss genommen. Reuters berichtet.

– Abdul Razak al-Shbahi, der Sprecher des Verteidigungsministeriums sagte, dass das Militär die Küstenwache Patrouillen erhöht hat, und drei Luftwaffenbasen in Alarmbereitschaft gesetzt worden sind. Der Befehl wurde gegeben, die Tanker zu „bombardieren“, die die libyschen Gewässern zu nah kommen um die Ausfuhr von unerlaubter Ausfuhr von Öl zu betätigen.

– Das Verteidigungsministerium hat bestätigt: „es wird nicht zögern alle Mittel zu verwenden um gegen die, die Versuchen den Reichtum des Landes zu stehlen“, fügte der Beamte hinzu.

– Mehrere Öl-Terminals in Libyen, inklusive Es Sider und Ras Lanuf sind seit Ende Juli aufgrund der wochenlangen Protesten von Öl-Arbeiter und Sicherheitsleute über mehr Lohn und politischen Förderungen geschlossen.

– Das Land Nationalen Ölgesellschaft hat sich auf „höhere Gewalt“ berufen, wenn sie sich weigerte die Haftung-Verantwortung für Öl-Verträge zu übernehmen.

– Laut Öl und Gas Minister, Abdulbari al-Arusi, die laufenden Probleme und die Sperrung von Häfen, haben das Öl-Produktion und Ausfuhr am niedrigsten Stand gebracht und ein Verlust über 1,6 Milliarden US$ herbeigeführt.

2) – 25.08.13 – MYANMAR – Zwangsumsiedlung von Muslimen in Rakhine Staat, Rohingya Muslime unter Beschuss –
– Regierungssprecher Win Myang sagte, Muslime von Aung Mingalar Quartier in Sittwe wurde in einen Lager außerhalb der Stadt verlegt.

– Die Regierung behauptet, der Umzug wurde aufgrund der ungünstige Lebensbedingungen in der Gegend, jedoch die Aktivisten sagen, dass viele Familien befürchten, dass ihre Situation wird sich verschlimmern.

– Eine große Zahl von Muslimen hat in Aung Mingalar gelebt, nachdem ihre Häuser von buddhistischen Mobs, im letzten Jahr in Brand gesteckt wurden.

– Während die jüngsten Angriffe, die buddhistische Extremisten immer wieder gegen die Rohingya veranstalten, Hunderte von Rohingya Muslime sind vermutlich getötet und Tausende vertrieben worden.

– Inzwischen rund 1.000 extremistische Buddhisten haben, wie berichtet wurde, das Eigentum der muslimischen Gemeinde im Nordwesten Myanmar angegriffen. Der Amoklauf brach kurz von Mitternacht am Samstag in der Stadt Kanbalu. Sieben Muslim-Geschäfte und 15 Häuser wurden durch den buddhistischen Mob zerstört.

– Die Bob forderte die Polizei ein Mann auszuhändigen, die angeblich eine buddhistische Frau vergewaltigt haben soll.

– Die Rohingya sollen Nachkommen von Muslime sein, die aus Persien, Türkei, Bengalen und Pathan im 8. Jahrhundert nach Myanmar kamen…d.h. vor 1.200 Jahren.

27.08.13 – SYRIEN – Krieg oder Frieden…Vorbereitung oder Säbeln rasseln? – Zypern – Großbritannien sammelt Kriegsgerät in Akrotiri Basis – USA schickt Zerstörer in Mittelmeer – „Syrische Beobachtungstelle“ (SOHR) in London, Quelle von falschen Informationen –

– Es ist schwer in diesem Augenblick von kriegerischer Rhetorik, die Situation zu durchschauen. Hier ein Bericht von Russiatoday.

– 27.07.13 – ZYPERN – Großbritannien sammelt Kriegsgerät in Akrotiris Basis –

– Inmitten kriegerischer Rhetorik gegen die syrische Regierung, UK sammelt auf der Basis Akrotiri in Zypern Kampfjet und Transporter als Zeichen der „Vorbereitungen für einen Militärschlag gegen Syrien“.

– Zwei Fluglinien-Piloten die regelmäßig Larntaca fliegen, behaupten von ihrem Flugzeug aus, hätten sie C-130 Transportflugzeugen und einer kleinen Anzahl von Kampfjets, möglich europäischer Herkunft. Die Flugzeuge erschienen vor ihrem Radarschirm, so berichtet The Guardian.

– Die Akrotiri Airbase ist weniger als 100 Meilen von Syrien entfernt. Die Anwohner in der Nähe der Flugplatzes bestätigen, The Guardian Aussage: „Die Tätigkeit dort war in den letzten Tagen viel höher als normal“.

– Inzwischen Top-Militärs aus weltlichen und nahöstlichen Ländern, von US-Stabschef General Martin Dempsey geführt, trafen sich in Jordanien um eine mögliche militärische Aktion in Syrien diskutieren. Dies folgt Bericht, dass Dempsey potentielle militärischen Optionen, dem Weißen Haus vorgetragen hat.

– Am Freitag, Reuters offenbarte, dass die US-Marine ihre Präsenz in Mittelmeer mit einem vierten Schiff vergrößert hat, der Zerstörer USS Graveli der in der Lage ist, Langstrecken- Subsonic- Marschflugkörpern auf Landziele in Syrien abfeuern kann.

– Die Briten verfügen über vier Schiffe, die in der Nähe von Syrien stationiert sind. Frankreich, ein weiterer wichtiger Spieler in den Konflikt hat Kampfjet in den Emiraten stationiert.

– (Exkurs: die Obama Regierung ist fest überzeugt, dass die syrische Regierung chemische Waffen eingesetzt hat, die Methode wie diese Beschuldigungen angebracht wurden, erinnert an denen um der Irak Krieg 2003 anzufangen. Seit den Unruhen in Syrien, unsere westliche Medien bedienen sich die Informationen der „syrischen Beobachtungsstelle für die Menschenrechte“ in London, die von Anfang an viele nicht sehr Koscher erscheint, und davon ich seinerzeit berichtete. Russiatoday wiederholt die Beschuldigung, und sagt, dass die Informationen über dem Gift-Anschlag aus dieser Quelle stammen.

– Ausschnitt aus Russiatoday Artikel: „Die Geschichte wird noch düsterer. Weiter in Text des Artikels lesen wir, dass die „Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte, sagte Dutzende von Menschen, darunter auch Kinder während schwere Kämpfe getötet wurden“.
– Jetzt, die syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte (SOHR) ist immer die Quelle jeder negativen Bericht über Assad gewesen, und das seit Beginn des Krieges 2011.
– Neugierig über SOHR geworden, investigativen Journalisten entdeckten, dass die humanitäre klingenden
SOHR, aus einem einzigen syrischer Flüchtling besteht, der in London seit 13 Jahre lebt und Ramin Abdul Rahman heißt, Sunnit ist und ein Bekleidungsgeschäft besitzt und ein Twitter-Seit führt. Aufgrund sehr freundlicher Informationen über ihm, dass von BBC verbreitet wurden, gewann SOHR gegenüber die Mainstream-Medien an Glaubwürdigkeit und wird ständig erwähnt. Er ist alles andere als unabhängig.
(Exkurs: Ich habe seit kurzem eine andere Quelle übersetzt, die sagte, dass SOHR unter den Fittichen dem UK-Geheimdienst MI6 oder MI5 in London steht).