SYRIEN – Sarin Gas in Syrien: eine neue Propaganda-Operation – voltairenet.org – 22.08.13 –

Sarin Gas in Syrien: eine neue Propaganda-Operation
Voltaire Netzwerk | 22. August 2013

Laut der „freien syrischen Armee“ bombardierten die syrischen Behörden Ghuta, außerhalb von Damaskus, Mittwoch, 21. August 2013 mit Sarin Gas, und machten insgesamt 1.700 Tote. Diese Meldung wurde sofort von den deutschen, britischen und französischen Behörden aufgegriffen, die für eine Dringlichkeitssitzung des Sicherheitsrates aufriefen, damit die Beobachter der Vereinten Nationen zur Untersuchung vor Ort zugelassen werden. Die gesamte Information wird von der atlantischen Presse als Gewissheit übernommen, während der Konditional nur für die Ermittler benützt wird, um ihnen Zeit zu lassen, dem Westen die Beweise zu bringen.

Diese Propaganda-Operation ist jedoch sehr plump: wie jeder es auf YouTube einsehen kann, wurden die Videos, die das Massaker von 21. August zeigen, auf dem Online Konto „Madschles Rif“… am Tag zuvor, am 20 August geladen. Auf diesen auf den ersten Blick schockierenden Videos entdeckt man rasch die Inszenierung: die verletzten Kinder, die benommen oder unter Drogeneinfluss zu stehen scheinen, haben keine Eltern als Begleitpersonen. Die Jungen sind oft nackt, während die Mädchen alle gekleidet sind. Es gibt keine Krankenhaus-Struktur, auch keine improvisierte, abgesehen von Trennschirmen und Serumtaschen.

Manche Fotos, die schon von der atlantischen Presse veröffentlicht wurden, sind benützt worden, um die ägyptische Armee zu beschuldigen, ein Lager der Muslimbruderschaft in Kairo massakriert zu haben.

Vom Morgengrauen an und den ganzen Tag von Mittwoch, dem 21. August, bombardierte die syrische arabische Armee die Positionen der Freien Syrische Armee, die sich im Südosten von der Ghuta (ein der Ernährung rund um die Hauptstadt gewidmeter Landstreifen) konzentriert hatte. Die Zivilbevölkerung hatte diese Kampfzone schon seit mehreren Monaten evakuiert. Es scheint, dass die Verluste der dschihadistischen Gruppen erheblich waren. Es wurde kein Gas eingesetzt, das nur in Grabenkriegen benützt wird.

Die russischen Behörden verurteilten eine im Voraus geplante Propaganda-Kampagne, wie die Einstimmigkeit der atlantischen Medien zeigt, die alle einstimmig die Version der „freien syrischen Armee“ ohne jegliche Prüfung aufgenommen haben. Die iranischen Behörden haben darauf hingewiesen, dass der Einsatz von Chemiewaffen von Seiten Syriens in dieser Art des Krieges absurd, und auf Grund seiner aktuellen militärischen Erfolge nicht gerechtfertigt wäre.

Im Jahr 2003 hatten die Vereinigten Staaten dem Irak den Besitz und die Verwendung von Kampfgas vorgeworfen, um ihn anzugreifen. Außenminister Colin Powell hatte so ein Fläschchen mit verflüssigtem Gas im Sicherheitsrat geschwungen und die Projektion einer PowerPoint-Montage durchgesetzt, um seine Behauptungen zu untermauern. Letztlich hat er nach der Zerstörung des Irak zugegeben, dass alle diese Belege gefälscht waren und, dass er die gesamte internationale Gemeinschaft angelogen hatte.

Übersetzung
Horst Frohlich

Voltaire Netzwerk

ISRAEL – WEST BANK – JENIN – Israelis provozieren, Palästinenser sterben – Provokation, Eskalation ohne Ende – 21.08.13 – PressTV –

– 21.08.13 – ISRAEL – WEST BANK – JENIN – Israelis provozieren, Palästinenser sterben…
– Bei einem Angriff auf dem Flüchtlingslager Jenin, ein junger Palästinenser wurde von israelische Soldaten Erschossen. Die Familie des Opfers, der Student Majd Mohammed Anis Lahlouth sagte, dass er unbewaffnet war, und auf dem Heimweg von der Arbeit, wenn er in das Herz geschossen wurde.

– Sie haben Israel für die Eskalation der Gewalt in der Region verantwortlich gemacht, und rufen die internationale Gemeinschaft, Tel Aviv für den Mord zu verurteilen. Er wurde im Herz und Magen getroffen.

– Laut Residenten, die Zusammenstoße brachen zwischen Jugendlichen und israelischen Soldaten aus, wenn die Israelis um 15 Uhr das Lager überfielen. Die Soldaten schossen mit Scharfmunition, Tränengas und Gummi-Stahlgeschoße auf die unbewaffnete Bewohner in ihren Häusern.

– Sbeih und Alah Karim Abu Khalifa, beide in den Zwanzigern, wurden bei der Überfall verwundet. Einer wurde in der Blase getroffen und der anderen mit einem gummierten Stahl Kugel in die Brust geschossen.

– Die israelische Streitkräfte überfielen das Lager mit mindestens 20 Fahrzeugen und viele Soldaten. Sie nahmen auch der Führer der islamische Jihad, Bassam al Saedi und seine Bruder fest. Die Zusammenstöße brachen aus, wenn Jugendliche warfen Flaschen und Steine auf die Soldaten.
– Der Gouverneur von Jenin, Talal Dweikat, sagte, dass diese Provokationen die Gewalt in der Region zu eskalieren bringt.

– Nach Angaben der Bewohner von Jenin, die israelischen Streitkräfte stürmen das Lager regelmäßig. Diesmal haben auf unbewaffnete Zivilisten geschossen und diese Tragödie herbeigeführt.

SYRIEN – DAMASKUS – Reparaturarbeiten am Damaskus Kraftwerk-Anlage beginnen – RUSSLAND – nennt Oppositions chemische Waffen Beschuldigung eine Provokation – voltairenet.org sagt falsche Bilder des „Massakers“ in Umlauf – 22.08.13 – PressTV-

1) – SYRIEN – DAMASKUS Reparaturarbeiten am Damaskus Kraftwerk-Anlage beginnen –
– Die syrische Armee hat das Zentrallager des Damaskus Elektrizität-Einrichtung zurückerobert, dass im Juli von Militanten besetzt wurde. Maschinen und Gebäude wurden beschädigt.

– In die industrielle Gelände, die Kabun und Jobar Bereiche von Damaskus trennen, die Lage bleibt jedoch angespannt, berichtet am Dienstag PressTV-Korrespondent in Damaskus.

– Das Gelände kann nur durch einen Weg, die aus Labyrinth von Löchern und Korridore, die sich durch die verlassenen Anlage durchschlängeln.

– Durch die Kontrolle des Elektrizität Werk, haben wir die Ruckgrat der Militanten gebrochen. Es gibt nur noch ein Gebäude. dass in die Hände der Militanten ist, sagt ein Offizier. Er sagte weiter: „die Truppen sind durch verschiedene Eingänge in das Gelände eingedrungen, töteten viele Gegner und den Rest von ihnen wurden in Richtung Jobar getrieben.

– Als die Armee die Kontrolle übernahmt, wurde gleich die Reparatur-Prozess gestartet.
– „Wir gehören die Damaskus Elektrizität-Werke. Bewaffnete Männer haben einige der Geräte und Büros sabotiert. Wir reparieren sie“, sagte Shadi Suleiman, einen der Elektrotechniker. „Dank der syrischen Armee, das Gebiet ist nun gesichert“, fügte er hinzu.

– Die syrische Armee hat klar gemacht, dass sie die Operation weiterführen wird, bis die Gegenden um der Hauptstadt sichern sein werden.

– Kommentar: Giftgas Attacke – Inzwischen die Kakophonie der USA und westliche Länder wird immer lauter, und die Opfer-Zahlen steigen mit jeder Fernseh-Nachrichten-Sendung. Und wenn überhaupt einer Attacke gab, waren die Militanten und ihre Helfer, die versuchen damit die Assad Regierung weltweit zu blamieren.

2) – 21.08.13 – SYRIEN – RUSSLAND nennt die Opposition-chemische -Waffen Beschuldigung eine Provokation.
– Der russische Sprecher des Außenministerium Alexander Lukashevich sagte in einer Erklärung am Mittwoch, dass „der angebliche Angriff mit dem Ankunft ein UN-Chemische-Waffen-Inspektionsteam im Land, ausgeführt wurde“, dass lässt uns denken, dass mit einer geplanten Provokation zu tun hat.
– Das russische Ministerium sagte, dass diese Anschuldigungen wurden zuerst von parteilichen regionalen Medien wie auf Kommando verbreitet.

– Lukashevich rief zu einer objektiven und professionellen Untersuchung des angeblichen Angriffs und fügte hinzu, dass solche Berichte in der Vergangenheit sich schon als falsch erwiesen haben.

– Am Mittwoch, die Opposition behauptet, dass Regierungstruppen in Morgengrauen, die Militante Hochburgen Ain Tarna, Zamalka und Jober in den Vororten von Damaskus mit Giftgas eingesetzt haben.

– Der Leiter der sogenannte Syrien National Coalition (SNE), George Sabra, sagte Reportern in Istanbul, dass mehr als 1.300 Menschen bei dem Angriff angeblich getötet wurden.

– Videos von Opposition online gepostet, zeigen leblosen Körpern, meist ohne sichtbare Zeichen von Verletzungen. PressTV kann nicht unabhängig überprüfen wo und wann diese Videos entstanden sind.

-In einem Artikel auf Voltairenet.org werden Fotos gezeigt, die von den atlantischen Medien verteilt wurden und die schon benutzt worden sind, die ägyptische Armee zu beschuldigen, ein Massaker in einem Lager der Muslimbrüderschaft in Kairo begangen zu haben.

–
–

USA – JEMEN – Houthi Bewegung beginnt in Jemen Anti US-Killer-Drohnen-Kampagne – SAUDI ARABIEN – jemenitische Häftlinge brutal gefoltert – 20.08.13 – PressTV –

1) – 19.08.13 – USA – JEMEN – Houthi Bewegung beginnt in Jemen Anti-US-Killer-Drohnen-Kampagne –
– Tausende von demonstrierenden Houthi haben in Sana’a eine Demonstration ins Leben gerufen um die steigende Zahl von US-Drohnen-Angriffe zu verurteilen.
„Nein zu US-Intervention“ skandierten sie, nachdem die USA ihre Drohnen-Angriffe-Streiken erhöhten und in die letzten zwei Wochen landesweit 37 Menschen ermordet wurden.

– Verschiedene Protesten fanden am Freitag statt, wo Protestler dem Stürz des Regimes verlangten, da es ausländische Agenten unterstützt und die Förderungen der Öffentlichkeit missachtet.
– Aufgrund der erhöhten Anzahl der Angriffe, hat sich die Houthi Gemeinschaft an der Spitze der Protesten gesetzt um die Öffentlichkeit zu sensibilisieren, dass die Verwendung von US-Killer-Drohnen in Jemen, die Nation immer mehr destabilisiert.

2) – 18.08.13 – SAUDI ARABIEN – Jemenitische Häftlinge brutal gefoltert –
– Im Oktober 2012 starb ein 18-jährige Jemenitischer Mann durch schweren Folter die Beamten in einem Gefängnis des saudischen Geheimdienstes ihm unterworfen haben.

– Die jemenitischen Häftlinge in einer Hafenanstalt der saudische Provinz Najiran werden, Berichten zufolge, brutal gefoltert. Die Nachrichten-Website „alahale.net news“ berichtet, dass in diesem Gefängnis illegale Arbeiter gehalten werden, dass fälschlicherweise mit dem jemenitischen Houthi-Shia-Bewegung in Verbindung gebracht werden.

– Die jemenitische Gefangenen werden mit Elektroschock, Wareboarding und schwere Schläge behandelt. Ein Gefangener wurde angeblich zum Tode gefoltert.

– Jemens Houthi-Bewegung spielte eine wichtige Rolle bei der Revolution des Volkes, die 2012 Saleh zu Rücktritt zwang.
– Eine große Anzahl von Jemeniten sind durch dieses Gefängnis gegangen. Laut Menschenrechtaktivisten, bleiben Jemeniten in Saudis-Gefängnissen unter extremen Bedingungen und ohne Zugang zu Rechtsbeistand gesperrt.