SCHWEDEN – ASERBAIDSCHAN-RUSSLAND – Eurovision Skandal – KATAR – Königstochter, Prinzessin Hind kritisiert Unterstützung für Militanten in Syrien – SAUDI ARABIEN Royals – Geld, Drogen, Parties – oder Bunga Bunga auf saudisch – Interview mit dem Kleriker Ali al-Maliki – 24.05.13 – PressTV –

1) – 21.05.13 – SCHWEDEN – ASERBAIDSCHAN-RUSSLAND – Eurovision Skandal – aus voltairenet.org
– Der jährliche Eurovision Gesangs-Wettbewerb fand in Malmö (Schweden) am 18. Mai 2013 statt. Der Sieg wurde von dACer dänischen Sängerin Emmélie de Forest davongetragen.

– Jedes Land stimmt mit 50% durch Telefon-Anrufe des Publikum und 50% durch eine Fachjury.

– Jedoch verschwanden die 10 Aserbaidschanischen Punkte für Russland von der Rechnung, was Verwirrung in Baku und Ärger in Moskau (das 12 Punkte Aserbaidschan gab) verursachte.

– Der russische Minister für auswärtige Angelegenheiten Sergej Lawrow forderte Baku auf, den Fall zu untersuchen. Aserbaidschan war eine ehemalige Sowjetrepublik, steht aber jetzt den Vereinigten Staaten und Israel nahe.
Aus voltairenet.org
Übersetzer unbekannt.

2) – 22.05.13 – KATAR – Königstochter, Prinzessin Hind kritisiert Unterstützung für Militanten.
– In einer Botschaft, die sie auf Twitter gepostet hat, Sheika Hind bint Hamad bin Khalafi Al-Thani, Tochter des katarischen Herrschers, hat Doha Unterstützung für die Kämpfer in Syrien abgeschmettert.

– Sie erklärte, dass die Unterstützung der Militanten „ein Skandal in der Geschichte von Katar ist“.

– Auch prangert sie die Gräueltaten, die von Militanten begangen wurden, als Verbrechen gegen das syrische Volk an. Ein scheinbarer Verweis auf einem grausigen Video, das von kurzen im Internet gepostet wurde, wo man sah, wie ein Terrorist einige Organe aus dem Brust einer syrischen Soldaten entnahm und hinein gebissen hat.
– Die Katar-Prinzessin kritisiert scharf die Teilnahme von Militanten aus Saudi Arabien in Syrien und die von ihnen begangen Exekutionen von syrischen Bürgern“.

3) – 23.05.13 – SAUDI ARABIEN – ROYALS: Geld, Drogen, wilde Partys oder Bunga Bunga auf saudisch.
– Ein Saudi Kleriker sagt, dass eine Reihe von Prominenten zusammen mit einigen Mitgliedern der Herrscherfamilie Al-Saudi-Dynastie verschwenden Unsummen von Geld für Drogen und Ausschweifungen.

– Ali al-Maliki sagte in einem Fernsehinterview, das diese Personen – alle genießen Immunität vor Strafverfolgung – frönen sexuelle Ausschweifungen, mit wilden Nacht-Partys wo eine Menge Alkohol fließt.

– Er fügte hinzu, dass er über Promiskuität im Lande gehört hat, da aber auch, dass mehreren Jugendlichen, die die Partys mitmachten, jetzt bereuen.

– Auch Maliki wies auf die massiven Zufluss von Drogen in Saudi Arabien und stellte fest, dass die Mitglieder des Regimes an der Schmuggel und Handel von illegalen Drogen beteiligt sind.

– Allerdings, ist in der königlichen Familie al-Saud, die Korruption so tief verwurzelt, dass trotz des enormen Öl-Geld, das Land mit Problemen kämpf wie Armut und Arbeitslosigkeit.

– Saudi Arabien hat versäumt Sozialprogramme und mehr Arbeit für die wachsenden Bevölkerung zu schaffen, das von 6 Millionen in 1970 auf 28 Millionen gestiegen ist, so berichtet die Washington Post.

– Der Bericht fügte hinzu, dass in Saudi Arabien: „Wut über Armut und Korruption wachsen. Unsummen von Geld enden durch ein Netz von Vetternwirtschaft, Korruption und latschen Regierungsverträge in den Taschen der königlichen Familie. So denken Saudi und USA Analysten.

GROßBRITANNIEN – Soldaten-Mord – Britische Muslime sind über Soldat-Tod terrorisiert – Für zionistischen Gruppen ein gefundenes Fressen – Reaktion aus UK-Politik gegen muslimische Länder wird totgeschwiegen – ISRAEL – GAZA GHETTO – Behinderte Menschen leiden am meistens darunter. Die Geschichte von Yasmeen 11 Jahre alt und Israel Unmenschlichkeit – 24.05.13 – PressTV –

1) – 24.05.13 – GROßBRITANNIEN – Soldaten-Mord – Britische Muslime sind über Soldat-Tod terrorisiert – von Hassan Alkatib PressTV – London
– Für zionisitschen Gruppen ein gefundenes Fressen – Reaktion auch an UK-Politik gegen muslimische Länder wird totgeschwiegen.

– Muslimischen Gruppen in UK haben schon seit lang die steigende Niveau der Hassverbrechen gegen Muslime festgestellt. Nachdem aber, zwei Muslime ein britischer Soldat ermordet haben, befürchten Schlimmeres, wenn auch ihre Gemeinschaft das Verbrechen am schärfsten verurteilt hat.

– PressTV: Korrespondent Hassan Alkatib war am Ort des Geschehens und zeigt wie die Medien die Situation künstlich aufbautschen.

– Messerstecherien sind in London nichts neues, und finden in den Medien wenig Aufmerksamkeit. Aber das Verbrechen in der Stadtviertel von Woolwich war anders. Der ermordete Person war ein britischer Soldat. Die angebliche Mörder waren zwei junge muslimische Männer. Die Gleichung = einen großen Tag für die Mainstream-Medien bzw. ein gefundenen Fressen für UK-Zionisten.

– Islamophoben und zionistischen Gruppen wie die „English Defence League“ nahmen dem Mord wahr, um Medien- und provokative Protesten zu inszenieren. Einige Mitglieder gingen an der Öffentlichkeit mit Hasstiraden wie „totet alle Muslime“. (Exkurs: nichts neues…Zionisten in Israel 1948 „totet die Araber“)
– Und ganz plötzlich britischen Muslime fanden sich selbst mit Missbrauch und Terror konfrontiert, für ein Verbrechen die sie nicht begangen hatten.

– London und Woolwich hatten einen bedeutenden Anteil an Muslimesche Bevölkerung. Muslime wurden aufgefordert noch einem Anstieg von Angriffen gegen sie ausgibt, aufmerksam zu bleiben. Diese Moschee hinter mir, liegt weniger als zwei Meilen entfernt von dem Vorfall. Die Leitung hat das Mord verurteilt und forderte alle Gemeinschaften geent zu bleiben.

– Politiker und Gemeindienste haben Krisensitzungen angehalten und nannten dem Mord – ein Terroranschlag – Allerdings sagen Politologen,
dass die Regierung und Medien haben die zentrale Frage, dass hinter und um dem Mord ignoriert: Großbritanniens Außenpolitik in muslimische Ländern. (Exkurs: was sehr Menschlich ist, wer gibt schon zu: Kannibalen, Al-Qaida, Al-Nusra Terroristen zu unterstützen um
muslimische Regierungen zu stürzen, die uns nicht dienen wollen?)

– Britische Muslime, haben deutlich gemacht, dass sie die Totung der britischen Soldat verurteilen. Sie glauben aber, dass die Motive der mutmaßlichen Mörder waren politisch und nicht religiös.

2) – 23.05.13 – ISRAEL – Blokade – GAZA GHETTO – Behinderte Menschen leiden am meistens darunter. Die Geschichte von Yasmeen, 11 Jahre alt.
– Laut dem palästinensischen Central Bureau of Statistics gibt mehr als 38.000 Menschen mit Behinderungen in den Gaza-Streifen, oder 2,4% der Bevölkerung im Gaza sind Behindert.

– Aufgrund der israelischen Blockade haben die Behinderten zwei großere Problemen: Erteilung einer Genehmigung für die medizinische Behandlung außerhalb Gaza, und nicht genug Medikamente in Gaza-Krankenhäuser.
– (Exkurs: Ich haben einige Artikel übersetzt, wo beschrieben wird wie die „Lupenreine“ Demokratie Israel, für Genehmigung Gaza zu verlassen um außerhalb behandelt zu werden – Spionagedienste entweder von den Kranken oder Familien verlangt… Unmenschlicher geht wirklich nicht. Israel…ein krankes Volk…eben). Ich nehme an, dass Deutschland mit diesem Methode einverstanden ist.

– Yasmeen, 11 Jahre hat Krebs seit sie 9 Jahre alt ist. Durch ein Gehirn Tumor verlor sie die Kontrolle über Beine und Arme. sie wird zu Hause unterrichtet.
– Yasmee Mutter sagt PressTV, dass sie Probleme hatte ein Erlaubnis zu bekommen um nach Israel zu reisen. Die Juden trennten die Mutter von dem kranken Kind während sie durch dem Sicherheitscheck gehen mussten. Yasmeen kann nicht in Gaza behandelt werden weil Chemotherapie-Medikamente in Gaza fehlen. Mit einem Lächeln sagte sie zu mir: „Während des Angriffs auf Gaza 2012, bombardierten die Israelis das Haus der HIJAZI Familie. Drei Familien Mitgiedern starben und Mutter und Tochter wurden schwer verletzt. Amra, die Tochter leidet immer noch am Hirnschäden, sie kann nicht laufen oder still sitzen.

– Kommentar: wäre nicht eine Geschichte, dass Tagesschau.de erzählen konnte, vorausgesetzt, dass Redaktueren und Reportern noch in Besitz eines Gewissen sind!

SÜD AMERIKA – VENEZUELA – Kristallnacht in Venezuela – von Romain Migus – oder die pro-USA-Opposition läuft Amok – 24.05.13 –

22.05.13 – Der venezolanische Oppositionskandidat Henrique Capriles hat nach der Verkündigung seiner Niederlage eine Welle von Angriffen losgetreten. Jeder weiche Staatstreich beginnt mit einer Gewaltwelle. Es ist jedoch nicht sicher, ob er sein Ziel erreichen wird.

– Seine Absichten hatte er bereits angekündigt. Am 9. April, fünf Tage vor den Präsidentschaftswahlen erklärte Henrique Capriles- Radonski:“Es wird nicht so sein wie am 7. Oktober, ich werde die Stimmen verteidigen“. Am darauffolgenden Tag erbrachte der Präsident der venezolanischen Nationalversammlung, Diosdado Cabello, im staatlichen Fernsehen den Beweis dafür, dass die venezolanische Rechte die Absicht hatte, die Wahlergebnisse anzuzweifeln, mit dem Ziel, in Venezuela einen Staatstreich anzuzetteln. In der Wahlnacht weigerte sich der rechtsgerichtete Kandidat, seine Niederlage zu akzeptieren, trotz der Stimmenmehrheit von 272.865 für den sozialistischen Kandidaten Nicolas Maduro. Alle internationalen Beobachter bestanden darauf, dass die Wahl transparent war. Vicente Diaz, einer der Rektoren des Nationalen Wahlrats (CNE), öffentlich verbündetet mit Oppositionsparteien, bekräftigte, dass er „das Wahlergebnis nicht anzweifelte“ und dem Nachfolger von Hugo Chávez den Sieg zugestand.

– Radonski vergaß seine Rhetorik über Einheit, Frieden und Sicherheit, die der er in der Woche zuvor noch ausposaunt hatte. Er rief zu einer Mobilisierung seiner Unterstützer auf, um eine Überprüfung aller Stimmen zu erreichen. Seine rechtsextremen Unterstützer auf die Straße zu schicken , um sie in Brand zu stecken, ist ein seltsamer demokratischer Weg, auf dem eine Überprüfung erreicht werden soll. Das venezolanische Wahlrecht ist sehr klar. Es verpflichtet die Kandidaten dazu, dem CNE Beweise für einen Betrug zu liefern und falls dies von CNE abgelehnt wird, kann vor dem Höchsten Gericht Berufung eingelegt werden. Während ich diesen Artikel schreibe, war beim CNE keine solche Forderung eingegangen. Wahr ist, dass solche Anschuldigung substanzlos bleiben angesichts der Tatsache, dass in Wahllokalen nominierte Zeugen der Opposition bereits ihre Zustimmung abgegeben und die Ergebnisse in ihren jeweiligen Wahllokalen freigegeben hatte.
Aber was macht das schon -das Ziel ist nicht, die Demokratie zu stärken, sondern einen weichen Staatstreich in der gleichen Weise anzuzetteln, wie es zum Beispiel in Serbeien, Georgien, der Ukraine, Iran, Thailand geschah. Die jungen Neofaschisten, diein ihren Ländern Feuer und Tod säten, waren hauptsächlich in Serbien von der Gruppe OTPOR trainiert worden und sie rechtfertigen die Techniken des Albert Einstein Instituts, das die Muster der sogenannten „Farbenrevolutionen“ entwickelte.

– Kaum hatte Radonski seine Ankündigung gemacht, suchten neofaschistische Gruppen die Straßen heim. Symbole des Chavismus wurden zerstört, Mitglieder der Vereinten Sozialistischen Partei Venezuelas (PSUV) wurden angegriffen und ermordet, kleine Geschäfte wurden geplündert und in Brand gesteckt. Es gab 8 Tote und 61 Verletzte, hauptsächlich infolge von Schussverletzungen. Fünf regionale Büros der PSUV gingen in Flammen hoch wie auch ein Dutzend Volkskliniken, wo kubanische Ärzte sich um die Kranken kümmern.

– Im Staat Lara, wo Gouverneur Henri Falcón Kontrolle stehende regionale Polizei absolut nichts, um Hass und Zerstörung zu verhindern. Nachts rief mich eine Großmutter aus Barquisimeto, die Provinzhauptstadt von Lara, an: „Ich habe mich mit meiner Schwester im Haus verbarrikadiert und einige Leute versuchen, die Tür einzuschlagen“. Im Licht der kleinen Straßenlaterne sah sie, wie ihre eigenen Nachbarn mit Fackeln in der Hand die Volksklinik direkt vor ihrem Haus niederbrannten. Andere Kameraden waren ebenfalls Zeugen ähnlicher Zwischenfälle, die sie und ihre Familien durchleben. Es sind nicht diese Leute, die Schlagzeilen in den Zeitungen machen, doch es gibt viele, die von diesen neofaschistischen Horden bedroht wurden.

– Der Präsident der Bolivarischen Republik Venezuela, Nicolas Maduro, rief seine Unterstützer dazu auf, ruhig zu bleiben, sich nicht in die Gewalt hineinziehen zu lassen und die Polizei und Nationalgarde die Ordnung wiederherstellen zu lassen. Er sagte zu Radonski: „Wenn Sie mich nicht als Präsident anerkenne, dann werde ich Sie nicht als Gouverneur der Provinz Miranda anerkennen“. Das ist das logische Ultimatum, denn die Regeln, nach denen Radonski im vergangenen Dezember gewählt wurde, sind genau dieselben, nach denen Maduro zum Präsident gewählt worden ist.

– Die Räder drehen sich weiter und sie scheinen sich nicht zugunsten des besiegten Ex-Kandidaten der Rechte zu drehen. Die meisten Staatsführer auf der Welt haben Maduro als neuen Präsidenten von Venezuela anerkannt. Dazu gehören die rechtsgerichteten lateinamerikanischen Regimes von Kolumbien, Chile und Mexiko, die BRICS-Staaten (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika), mehrere afrikanische Länder sowie bestimmte europäische Länder wie Spanien. Wie gewöhnlich weigern sich die USA, den legitimen demokratischen Prozess in Venezuela anzuerkennen.

– Das venezolanische Militär hat Nicolás Maduro als seinen neuen Oberbefehlshaber anerkannt und damit sein Engagement für Frieden und Sicherheit neu bekräftigt. Der Generalmajor Wilmer Barrientos hat alle Venezolaner dazu aufgerufen, die Gesetze und demokratischen Regeln zu respektieren.

– Auch wenn die Rechte sich dazu einschließt, durch das Entsenden von neofaschistischen, im chavistischen Rot verkleideten Gruppen auf die Straßen die Spannungen aufrechtzuhalten, um damit die Verantwortung für die Gewalt der Regierung in die Schuhe zu schieben, scheint sich das Gespenst eines weichen Staatsstreichs aufgelöst zu haben. Nicólas Maduro wird aus dieser Feuertaufe gestärkt hervorgehen. Auf der anderen Seite sind die Botschaften von Frieden und Einheit von Radonski in tausend Stücke zerborsten. Menschen wurden ermordet, verwundet und geschlagen, weil sie es unerhörter Weise wagten, den Diskurs von Radonski – der Mann, der für die Gewalt in Venezuela verantwortlich ist – nicht anzuerkennen. Der Faschismus wurde entlarvt und zeigt nun sein wahres Gesicht.

– ROMAI MIGUS – aus voltairenet. org – Übersetzung: Susanne Schuster –

Kommentar: als USA-Verbündeter hat Caprile-Radonski auf jedenfalls gut Karten: Großvater Dr. Armando Capriles-Meyerson war von Sephadische jüdische Herkunft. Die Mutter: Lili Bochenek-Radonski Familie ist aus Asckenasische-Herkunft – Juden aus Russland.