ITALIEN-NATO – „Die Kunst des Krieges“ – Neapel sehen und dann sterben – von Manlio Dinucci oder Neapel als „Hauptquartier des Krieges“ – 22.12.12 –

– Während in Neapel immer mehr Unternehmen schließen, gibt es eins, das Wind in den Segeln hat, bis zu dem Punkt, dass es einen neuen luxuriösen Sitz eröffnet. Es ist die NATO, deren Inter-Forces-Kommando (Jfc Neaples) am 13. Dezember von Bagnoli nach Lago Patria übersiedelt wurde.

– Das neue Hauptquartier verfügt über eine überdachte Fläche von 85 Tausend Quadratmeter, die von einer noch größeren abgezäunten Gegend umgeben ist, und schon für künftige Erweiterungen bereit steht. Es arbeiten dort 2100 Soldaten, 350 Zivilisten mit ihren Familien, sie bilden eine Gemeinschaft von mehr als 5 Tausend Menschen. Der Bau hat offiziell 165 Millionen Euro gekostet, zudem eine nichtbekannte Summe für Ausrüstung (600 km Kabel, 2 Tausend Computer, Satelliten-Antennen) und Infrastruktur hinzukommt.

– Italien beteiligt sich an den auf ca. 200 Millionen Euros geschätzten Gesamtausgaben, mit seinem Anteil an den Kosten für den Bau und den „Fonds für ungenützte Bereiche“, so dass der Beitrag der Provinz für einen Betrag auf etwa 25 Millionen geschätzt wird. Alles mit öffentlichen Gerldern, die dem Militäretat hinzugefügt werden.

– Den italienischen Behörden zufolge jedoch gut angelegt. Bei der Zeremonie am Bagnoli hat der Präsident der Region Stefano Caldoro (Psi/Pdl) „die Bedeutung des Befehl Zentrums im Mezzogiorno“, gerühmt, dessen Anwesenheit „der Sicherheit und dem Frieden in der Welt dient“. Der Bürgermeister von Neapel, Luigi De Magistris (orange Bewegung), sagte, nach der Betonung „der historischen Verbindung von Neapel mit dieser Basis“: „Wir sind stolz darauf, so viele verschiedene Streitkräfte erlebt zu haben“, die durch die Übertragung an ihre neue Zentrale in Neapel verbleiben werden, eine Stadt, die „eine wichtige strategische Position in den Plänen des Welt Friedens“ hat, eine Stadt, die „mit ihren Augen nach Brüssel schaut (NATO-Hauptquartier), aber mit dem Herzen nach Süden sieht, zum Nahen Osten, wo man hofft, dass autonome und unabhängige Staaten in Ruhe leben können. „Worte, die von dem US-Admiral Bruce Clingan, Kommandant der Jfc Neapel, bestens geschätzt wurden, welcher dann Herr Caldoro den symbolischen Schlüssel der Base und De Magistris die Flagge von Jfc Naples überreicht hat.

– Niemand besser als er kann die strategische Position von Neapel schätzen, durch die Tatsache begründet, dass er zur gleichen Zeit Kommandant der US-Seestreitkräfte in Europa, Befehlshaber der US-Seestreitkräfte für Afrika, und Kommandant der Allied Joint Forces ist. Die drei Kommandos von Neapel, non immer unter dem Kommando von einem US-Admiral, der vom Verteidigungsminister mit Erlaubnis des Präsidenten ausgewählt wurde, haben insgesamt einen „Raum der Verantwortung“, der Europa, ganz Russland und Afrika einschließt. Der Krieg gegen Libyen, wurde im vergangenen Jahr durch das Pentagon zuerst über den Afrika-Befehl /Africom) geführt, dann, unterstützt von den Seestreitkräften der USA in Europa, von Jfc Naples geleitet. Von Neapel aus werden noch aktuelle militärische Operationen in Nordafrika und anderen Teilen des Kontinents und die Einkesselung und der Zerfall von Syrien durchgeführt.

– Da die Kriegs Operationen nach dem „neuen strategischen Konzept“ eskalieren, sagt Admiral Clingan, benötigt man einen angepassten, ständig in Betrieb stehenden Sitz als „Hauptquartier des Krieges“. Neapel -versichert De Magistris – hat „eine wichtige strategische Position in den Plänen für die Aufrechterhaltung des Friedens“ in der Welt.

– Manlio Dinucci

Übersetzung Horst Frohlich – Quelle – Il Manifesto – Italien

AFRIKA-TUNESIEN-ISRAEL – Tunesischer MP erhält Drohbriefe – Ist die israelische Mafia am Werk? Die Wahrheit tut weh! – USA- weiter Dollar drücken wird schließlich Inflation auslösen. Interview mit Roger von Hanwehr, Geschäftführer der ArcXeon International, New York City. – 23.12.11 –

AFRIKA-TUNESIEN-ISRAEL – Tunesischer MP erhält Drohbriefe -Ist die israelische Mafia am Werk? Die Wahrheit tut weh! – USA weiter Dollar drücken wird schließlich Inflation auslösen. Interview mit Roger von Hanwehr, Geschäftsführer der ArcXeon International, New York City –

1) – 23.12.12 – AFRIKA – TUNESIEN – ISRAEL – tunesische MP erhält Drohbriefe – Ist die israelische Mafia am Werk? – Die Wahrheit stört.
– Im vergangenen Monat startete ein tunesischer MP eine Untersuchung der Ermordung des prominenten Mitglieds der Palästinensischen Befreiungsorganisation Khalil Ibrahim al-Wazir, in Tunis vor 25 Jahren. Jetzt al-Wazir sagt, er habe wegen seiner Aktivitäten Drohungen bekommen. Am 5. November der tunesischen MP Abderrauf Ayadi gab bekannt, dass eine Gruppe von Anwälte wollte in Israel und die gestürzten tunesischen Regime für die Ermordung des ehemaligen Mitglied der Palästinensischen Befreiungsorganisation Khalil al- Wazir als Abu Jihad in Tunis 25 Jahren verklagen.

– Ein paar Wochen später erhielt Ayadi Drohbriefe. Der unbekannte Absender warnte ihn von seinem Plan, ehemaligen Mitgliedern der alten Regierungspartei zu hindern wieder an den politischen Leben teilzunehmen. Ayadi glaubt, das sei eine Ablenkung für die wahre Grunde der Bedrohung, d.h. seine Bemühungen die Ermordung von Abu Jihad wieder ans Licht zu bringen und seine Vorwürfe gegen der Geheimdienst Mossad, sowie ihre lokale Vertreter, die wahre Grunde hinter die Drohungen sind.
– Die tunesischen Medien haben herausgefunden, das Abderraouf Ayadi konnte angegriffen werden weil er die Ermordungsgeschichte wieder ans Licht bringen will, wo hochrangige tunesischen Offizieren und Israel verwickelt sein konnten.
– Trotz des möglichen Risikos, Ayadi, der auch Jurist ist, ist immer noch entschlossen, der Fall gegen Mossad-Agenten die die Ermordung des ehemaligen PLO Mitglied, Abu Jihad zugegeben haben, zu verfolgen.

– Der Politiker Abdelwahab Al Hani hat Beweise, dass Mossad-Agenten und israelische offizielle an der Ermordung von Abu Jihad 1988 beteiligt waren, zusammengetragen. Al Hani sagt, der einzige Grund für die Drohungen gegen Ayadi ist, dass man über das Verbrechen schweigen soll.

– Die 2011 Revolution hat die Nationale Sicherheit zu einer Obsession für die Regierung und das Volk verwandelt. Deshalb sind die Drohungen gegen das Leben eines Mitgliedes der Verfassung gebunden Nationalversammlung eine Quelle der Verwirrung der Öffentlichkeit und eine Herausförderung für die Sicherheit an die Behörden.
– Kommentar: Ich habe ein Artikel darüber übersetzt, wo genau beschrieben wurde, wie der Mord geschah…ich kann leider der Artikel nicht mehr finden.

– Kommentar: Ich habe schon ein Artikel darüber übersetzt, wo ziemlich genau beschrieben wurde wie der Mord geschah…aber ich finde es nicht mehr.

2) – 14-12-12 – USA – Dollar drücken wird schließlich Inflation auslösen. Interview mit Roger von Hanwehr – Geschäftsführer der ArcXeon Internationa, New York, City
– Ein Prominenter Analytiker sagt, dass niemand in der US-Administration denkt prophylaktisch über die negativen und zerstörerischen Folgen für immer mehr Gelde zu drücken. Sie wird auf der Wirtschaft des Landen und das Leben der Menschen wirken und Inflation bringen.
An das Interview nahmen Chris Dorsey, politischen und Wirtschaftlichen Analyst von Richmond und Karl Denninger mit dem Marketticker.com aus Florida.

PressTv: Trillion Dollar Budget-US-Haushalt-Budget Defizit steigt weiter. Mit dem 5te Obama Regierungszeiten reicht der Defizit 16 Trillion Dollar. Mit der „Fiskale Klippe“ die soll auf einer Kürzung der Ausgaben scheinen außer Kontrolle geraten zu sein? Wie wird das Problem gelöst werden.

– HANWEHR: Nun die USA hat schon oft dieses Problem gehabt. Es ist keine Frage, dass beide Parteien müssen ein flächendeckenden Ausgabenkürzung und Steuererhöhung durchführen. Es gibt Diskussionen über wie hoch, aber 600 Milliarden ist das Minimum. Die Frage ist wann und wie der Steuersatz steigen wird aber zweifellos wird 35 bis 45% steigen wird und was gekürzt wird ist unbekannt.
– Natürlich Medicare und Medicard müssen deutlich gesenkt werden. Die Obama Administration wird dagegen kämpfen aber es wird wahrscheinlich unabwendbar sein, einschließlich der Sozialversicherungsrücklage sind hier die große Frage, und die Stabilität ist in Gefahr, wenn die Fiskalklippe ohne Entscheidung darüber angenommen wird.

PressTv: Wir sprachen über Geld-Drücken und Paul Krugman von der New Times schein zu denken dass die Lösung von US-Problem ist Geld drucken zu leihen und immer mehr Geld auszugeben und ist nicht zu befürchten, dass mit diesem Politik irgendwann das System kollaboriert.
Warum denkt er so?

– HANWEHR: Nun, einige Ökonomen insbesondere jene, der keyanische Schule denken, dass wenn sie die Steuer erhöhen aber nicht die Geldmenge erhöht wird, und kein Geld zu ausgeben, dann man schlendert tiefer in der Rezession. Das ist ein Klassiker des ökonomischen Denkens. Sie können Geld drucken solange die Großunternehmen Geld anhäufen genauso das gleiche die US-Verbraucher tun.
– Es wird nicht kontrolliert wo das Geld geht, was bedeutet, dass das Geld im System vorhanden ist wie gedrückt wird. Es geht irgendwo, es geht zu ausländischen Märkten wo es höher Rendite erwirtschaftet, oder er wird nicht von durchschnittlicher Amerikaner ausgegeben die nur von kleinen Einkommen verfügen, d.h. Geld wird nicht ausgegeben sondern gespart.
– Wenn plötzlich mit der fortgesetzten drücken von Geld, die angehäufte Reserven zu viel werden und eingesetzt werden, und die Unternehmen fangen an zu investieren und die Verbraucher das ersparte Geld auszugeben, dann werden wir mit Inflation konfrontiert. Aber niemand denkt an dieser Möglichkeit prophylaktisch vor.

– Sie sind jetzt nur besorgt in Umgang mit dem Missverhältnis der Geldmenge und der zirkulierenden Wirtschaft und daher bin ich besorgt… von der Illusion, dass man weiterhin Geld drücken kann.
– Das ist dem Grund weil im Inland als auch im Ausland und international alle Zentralbanken sich zurückziehen und das sinkenden Schiff verlassen, auch die Chinesen.

–