Archiv für November 16, 2012

– Die öffentlichen PR-Dienste der Vereinigten Staaten sind wirklich tüchtig. Die öffentliche Meinung schätzt Barack Obama über seine Reden und seinen persönlichen Charme ein, ohne Berücksichtigung auf seine Tätigkeit und Bilanz. Sie würdigt einen Mann, der alles fortgesetzt und verstärkt hat, was er seinem Vorgänger vorwarf.

– Die US-militärischen Labors haben vielleicht einen Stoff erfunden, der, in die Luft gesprüht, einen Gedächtnisverlust bewirkt. Dies wurde erklären, warum so viele Stimmen aus der Linken sich der Barack-Hymne angeschlossen haben, die von einem großen Multi Partisanen Chor angestimmt wurde, glücklich, weil „Obama dort ankam“. Hinweggefegt die Idee, dass es eine andere Welt als die kapitalistische geben könne, bleibt nun die einzige Perspektive der am wenigsten Schlechtesten. Aber sind wir sicher, dass Obama die wenigste Schlechtesten darstellt?

– Während seiner Amtszeit – berichtet der New York Times aus offiziellen Daten – „Einkommen-Unterschiede in den Vereinigten Staaten steigen auf das höchste Niveau der großen Depression“. Nach der durch finanzielle Spekulationen verursachten Kriese von 2008, die von der Regierung mit Hunderten von Milliarden aus öffentlichen Geldern für die Banken aufgefangen wurde, hat das reiche 1 Prozent die 93% der Gewinne der Erholung eingesteckt. Und die Superreiche (0,01 % der Bevölkerung) haben ihre Einkommen vervierfacht.

– Höhere Steuern für die reichen, die Obama versprach, als er im Wahlkampf das Kostüm von Robin Hood anhatte, werden sehr relativ sein. Dies wird durch den Boom der Käufe in Manhattan bestätigt, von Super-Dachwohnungen ab 10 Millionen US$. Zur gleichen Zeit vermehren sich in den USA die „tent cities“ (Zelt-Dörfer), die vor allem von Familien der Mittelschicht, deren Häuser von den Gläubigerbanken requiriert wurden, bewohnt sind.

– Auf die am stärksten benachteiligten Gebiete werden öffentlich Ausgabenkürzungen fallen, geplant für 1200 Milliarden Dollar in zehn Jahren. Die öffentliche Schule wird noch schlechter werden, die bereits wegen Kürzungen blutlos ist (aber ohne Obama zu betrüben, der seine Töchter in teure private Institutionen schickt). Ärztliche Betreuung bleibt für die meisten prekär: die so gelobten Reform ist ein lukratives Geschäft für die die großen Versicherungsgesellschaften, die Hunderte von Milliarden erhalten, um eine ärztliche Betreuung bereitzustellen, auf einer Basis eines Mechanismus, der sicherlich viele Menschen ohne richtige Pflege in vielen Fällen lässt. Darüber hinaus werden die Medicare-Mittel (Hilfe für ältere Menschen) durch 11 Milliarden US$ im Jahr 2013 amputiert. Und es bleibt auch nicht zu viel Hoffnung für die mehr als 50 Millionen Bürger, unter ihnen 17 Millionen Kinder in einem „Ernährungsunsicherheits-Zustand“, also die aus Geldnot nicht genug zu essen haben, und die während der Amtszeit von Obama von 12% auf mehr als 16% der Bevölkerung anstiegen.

– Wer jedoch viel Hoffnung hat, sind die Leiter des Pentagon und die Aktionäre der Kriegsindustrien. Mit einem Nobelpreis für Frieden im Weißen Haus kletterten die US-Militärausgaben um mehr als 700 Milliarden Dollar, etwa die Hälfte der militärischen Weltausgaben. So kann das Pentagon „Streitkräfte bereithalten, die sich entweder auf die aktuellen Kriege oder in Zukunft auf mögliche Konflikte konzentrieren können“. Das Modell ist der Krieg gegen Libyen, das die USA erlassen hat, um zu versuchen, andere Staaten zu knacken, worunter Syrien und Iran, die ihre Fortschritte in der Asien-Pazifik-Region behindern. Ein mehr und mehr geheimer Krieg, mit besonderen Kräften und unbemannten Fluggeräten (Drohnen) geführt, wo der Präsident selbst die „kill-list“ ausfüllt, die aus Personen der ganzen Welt besteht, welche von den Vereinigten Staaten als schädlich geschätzt, geheim zum Tode verurteilt werden.

– Und während Michelle Obama für die Kampagne „Thank an American Hero“ per Postkarte an das Militär im Krieg wirbt, widmet man ihr in Salento ein sehr alte Olivenbaum, Symbol der Frieden.

– Der Titel des Artikels enthält ironischerweise jenen eines Schlagers der Silvio Berlusconi gewidmet ist: menomale che Silvio c’é; Offizielles Video de Hymne der der Freiheits-Partei Kampagne.

Manlio Dinucci

Übersetzung Horst Frohlich – Quelle – Il Manifesto (Italien) – voltairenet.org

1) – 16.11.12 – USA- ISRAEL – Spionageskandal-Politikerin im Rennen um CIA-Direktor-Stelle – oder wie die gleiche Mischpoke misch immer weiter mit – USA in ständigen Belagerung –

– Wer wird Petraeus folgen?
– Ein der Konkurrenten ist die ehemaligen Kongressmitglied Jane Harman.
– Harman diente als demokratische Abgeordnete für mehrere Jahre, von 1993 bis 99 und dann wieder von 2001 bis 2011. Während seiner politischen Karriere machte sie nationale Schlagzeilen für ihre Rolle in einem israelischen Spionage-Skandal.
– Die US-Regierung hatte zwei Mitglieder der mächtigsten Israel Lobby in Washington, wegen Spionage. Sie hatten geheime US-Dokumente an Israel weitergegeben.
– Laut „Time Magazine“ Harman akzeptierte das Justizministerium zu überzeugen die Strafe für den zwei Spionen zu reduzieren, im Gegenzug AIPAC versprach Harman für sie den Vorsitz des Hauses Intelligence Commitee bei dem Kongress zu lobben.
– Time Magazine berichtet, dass die Regierung dabei war Harman über dieser Angelegenheit zu untersuchen. Obwohl Harman und das FBI und das Justizministerium verneinen, 2009 ein Artikel der Congressional Quarterly bestätigte die Geschichte und sagte, dass die National Security Agency hat Harman abgehört wie sie ein israelischen Agent sagte, sie wurde das Justizministerium über die Spionageaffäre lobben.
– Die beide Männer wurden von AIPAC gefeuert und die Spionage-Vorwürfe gegen sie später fallen lassen.
– Herman verließ dem Kongress dem Kongress im Jahr 2011 und leitet derzeit die „Woodrow Wilson International Center for Scholars“ einer der mächtigsten Denkfabriken bei AIPAC bei Anlässe und wird von AIPAC bezahlt.
– Michael Morrell ist derzeit geschäftsführender Direktor der CIA und ein weiter möglicher Kandidat.

Kommentar: ohne PressTv wurden Sie es nie erfahren, daher wird PressTv in Westen boykottiert – Die Wahrheit manchmal stört –

2) 15.11.12 – ISRAEL – Yitzhak Rabin hatte befohlen ein ausländisches Staatsoberhaupt zu ermorde – „Auch du, mein Sohn Brutus?“ – aus voltairenet.org

– Der israelischen MP Yitzhak Rabin hat 1992 ein Plan zur Ermordung von einem ausländischen Staatsoberhaupt genehmigt, hat gerade der zweite israelische Kanal gezeigt.
– Die Operation „Bramble Bush“ (Dornbusch) plante, ein Kurzstrecken Lenkrakete Midras auf den irakischen Präsident Saddam Hussein bei der Beerdigung seines Onkels zu lancieren.
– Jedoch während der Wiederholung des Vorgangs zwei Tage vor der Beerdigung, traf die Rakete versehentlich auf den simulierenden israelischen Konvoi, und tötete fünf Mitglieder der speziellen Kräfte der „Sayeret Matkal“ und verletzte sechs anderen. Aus Mangel an Zeit ein neues Kommando zu bilden, wurde die Operation vom Staatchef Ehud Barak, der den Unfall miterlebt hatte, abgebrochen.
– 1994 erhielt Yitzhak Rabin den Friedennobelpreis.

3) – 14.11.12 – USA – Occupy-Bewegung hilft Sandy-Sturm-Opfer –

– Exkurs: Inzwischen die US-israelische Mischpoke ihre dreckige Spielchen weiter führen, US-Bürger-Sandy-Opfer werden vernachlässigt“…dafür werden mit US-Gelder Waffen für Terroristen gekauft, und gegen Länder eingesetzt die keine US-Marionette sein wollen und sich dagegen wehren.

– „Es ist traurig, dass die Occupy-Bewegung das Rote Kreuz und FEMA (Federal Emergency Management Agency in den Schatten stellt und beschämt. Wir tun mehr für die Opfer als die Behörde, und das spricht Bände“, sagt Barry Knight, ein Occupy-Mitglied.
– Occupy-Freiwillige haben geschafft Geld und andere Spenden zu sammeln und Sturmgeschädigten direkt zu helfen.
– „Noch bevor der Storm aus war, die Occupy-Bewegung liefert Nahrung, Wasser, Kleidung, Handys, und Feldküche liefert und das nur aus Spenden. Die Menschen leiden, und die Regierung könnten durchaus etwas mehr tun“, sagte der Aktivist.
– Der Aktivist sagte weiter, dass der Bund, Ländern und Gemeinden Abwesenheit in der Hilfeleistung greifbar war.
– Viele Menschen haben noch nicht die finanzielle Unterstützung, die von FEMA oder US-Regierung-Versicherung versprochen wurden, bekommen.

4) – 16.11.12 – ISRAEL – GAZA-GHETTO – Die Mattanza und Welt-Reaktion – PressTv –

– ISRAEL führt weiter massive Luftangriffe gegen Gaza – Inzwischen 21 Menschen kamen ums Leben, 160 wurden verletzt.
– Die Situation in das Ghetto verschlimmert die Pflege der Verwundeten, es fehlen Medikament und Blutreserve – Der UN-Schullehrer Marwan Abu El Qunsam wurde während ein Angriff getötet, sein Bruder verletzt. Am Donnerstag wurde eine Kirche die sich in Bau befindet beschädigt.
– Tel Aviv hat 30.000 Reservisten einberufen.

– REAKTION DER WELT –
– ÄGYPTEN – „der ägyptische Premierminister Hisham Quandil wird Gaza morgen besuch, begleitet von einer Reihe von Ministern“. sagt HAMAS-Sprecher Taher al-Nunu. Quandil wird der „demokratisch“ gewählte MP Ismail Haniyh treffen
– Inzwischen heute Freitag ist Quandil in Gaza angetroffen, Mitte der Bombardierung des Ghettos seitens Israels Kampfjets.

– Präsident Morsi verurteilt die Aggression als „unakzeptabel“, und befahl das Außenministerium, der israelischen Botschafter in Kairo vorzuladen und rief gleichzeitig der ägyptischen Botschafter in Israel zurück.
– In Kairo, Bürgern protestieren über die Aggression.

– LONDON – „Stop-the-War-Coalition“ UK-Gruppe hat eine Demonstration vor der Israel-Botschaft veranstaltet.
– Andere Anti-Israel-Protesten fanden weltweit statt, z.B. in USA-New York, Libanon, Venezuela-Präsident Chavez, Russland-Außenminister Lukashevich, Paris, Süd Korea-Seul, Australien – Aktivisten versammelten sich in Sydney Parramata Viertel vor Max Brenner Chocolate Shop Chain. Diese Firma ist mit dem zweitgrößten israelischen Lebensmittel +Getränkehersteller Strauss Gruppe, die die israelische Armee mit sogenannten „Care Paketen“ liefert.

– Ich habe dieses E-Mail trifft der Nagel auf dem Kopf und braucht kein Kommentar:
– Die US-Presse berichtet nur über die Raketen, dass Israel treffen, aber nie über die brutale Besatzung und wie viele Gaza-Bürger getötet wurden, vor das die Hausgemachte Raketen abgeschossen wurden.
– Obama sagt: „Israel hat das Recht sich zu verteidigen“. Haben die Palästinenser nicht das Recht sich zu verteidigen? Israel hat die Wasserversorgung abgeschaltet, genauso Elektrizität und Kanalisation zerstört, der einzige Flughafen bombardiert, hat ein UN-Lehrer getötet und Dutzende von Unschuldige Kindern. Gaza hat keine Armee, Marine, Luftwaffe, und keine Möglichkeit, die brutalste Apartheid Nation auf der Erde zu bekämpfen. Bibi Netanyahu braucht die Stimmen der Faschisten der rechte Flügel, um im Januar wieder gewählt zu werden. Israel tat das gleiche mit Operation „Gegossenes Blei“, genau nach der US-Wahlen und Gaza in der Steinzeit bombardiert, und Tausende von Frauen, Kinder und unschuldigen Zivilisten getötet wurden.
– Kugeln gegen Stimme, dass ist die schreckliche Melodie, die Netanyahu Sieg begleitet.

– Kommentar: Ich benutze oft das Wort „Mattanza“ wenn um Gaza geht, es hat ein Grund: Das hat mit dem Tunfischfang zu tun – Die Fische werden in verschiedenen Kammern getrieben bis sie in die innere Kammer kommen auch „Todeskammer“ genannt. Da werden sie geschlachtet. Das Wort „Mattanza“ bedeutet „abschlachten“. Es wurde während die Zeiten des Mafia Krieges benutzt wenn viele Morde stattgefunden haben.
Es trifft genau auf GAZA-GHETTO zu: Gaza ist wie ein Kammer, das Schlachten ist daher sehr einfach.

5) – 15.11.12 – IRAN – AsiaSat schaltet iranische Kanäle aus – US-Sanktionen schlagen wieder zu –
– Der Satelliten-Anbieter sagt, dass die Entscheidung entspricht die US-Sanktionen-Regelung, das kürzlich von Obama unterschrieben wurde.

– Nach dem neuen Sanktion System, sind US-Unternehmen Geschäfte mit dem Iran verboten. Fast 37% der AsiaSat-Aktien sind im Besitz von General Electric, die eine US-Firma angehört.

– In einem eklatanten Verstoß gegen die Meinungsfreiheit wurde in Oktober im Raum Europa, die Ausstrahlung von mehreren iranischen Satelliten-Kanälen verboten. EutelsatSA und Intelsat stoppten die Ausstrahlung angeblich auf Druck der Europäischen Union.

Kommentar: ich habe ein Artikel übersetzt, angeblich Eutelsat befindet sich in jüdischer Hand. „Im Land der Lüge die Wahrheit ist eine Krankheit“.