Archiv für Oktober 11, 2012

SYRIEN – Unsere „Murder Inc.“ tötet weiter, Kameramann des syrischen TV-Kanals während Kämpfe getötet – westliche Kollegen, Meldung nicht Wert – Türkei – arrogante Einmischung und Syriens Antwort – USA-Task-Forces in Jordanien angetroffen – Ban ki-moon, witzige Anfrage an die syrischen Regierung – Einseitiger Waffenstillstand…das freut die Terroristen und Kriegsmeldungen…rundherum –

1) – 08.10.12 – HOMS – Stadt Khalidiya, in der Einnahme der Stadt, die syrische Armee macht Vorschritten.

– Stadt QUSAYR – Kämpfe finden statt.

– In der Umgebung von HOMS wurden insgesamt 100 Terroristen getötet.

– 08.10.12 – TÜRKEI – SYRIEN – und Türkei diplomatischen Fauxpas von Ankaras über Damaskus künftiger „Wünsch- Regierung“.
– Am Samstag, der türkische Außenminister Davutoglu äußert seine Unterstützung für den syrischen Vizepräsident Faruk Al-Shara, und sein Land sei es „geeignet“ Schara an Stelle des syrischen Präsidenten al Assad zu „akzeptieren“. Der türkische Minister sagte, dass er sieht Shara als „ein Mann der Vernunft“ an und ist nicht an den „Massaker“ in Syrien beteiligt… (was man nicht über der türkischen Führung sagen kann…oder?).

– Der syrischen Informationsminister Omran al-Zoabi sagte, dass die Türkei ein politische und diplomatische Ausrutscher sich geleistet hat“ in der Annahme, dass der Vize-Präsident eine künftige Übergangregierung übernehmen wurde. Die Zeiten des Osmanischen Reiches sind vorbei und die Türkei kann nicht mehr Herrscher in Damaskus, Mekka, Kairo oder in Al-Quds bestellen“. Ich habe meinerseits die türkische Regierung beraten, ihre Macht zu Gunsten von Persönlichkeiten abzugeben, die die Zustimmung der türkischen Bevölkerung haben“.

– 09.10.12 – DAMASKUS – Vorstadt von HARASTA am Montag – zwei Explosionen zielten offenbar eine Polizeiwacheschule. Danach brachen heftige Kämpfe auf. Es gab auch Berichte, dass in das Gebiet große Sachschäden entstanden. Viele Menschen starben.

– 09.10.12 – SYRIEN-IRAN wie schon berichtet, 48 iranische Bürger sind seit dem 4.08.12 und immer noch in den Händen von Terroristen.
– Ahmed al-Khatib, Sprecher der FSA, droht die Geisel werden getötet, wenn die Regierung nicht Terroristen freilässt und nicht aufhört sie zu bekämpfen. Türkei und Katar sind bemüht die Iraner frei zu bekommen.

– 09.10.12 – ALEPPO -BBC berichtet: Mindestens drei Kisten mit Waffen für Saudi Arabien, wurden bei Terroristen gefunden. Kisten mit Munitionen aus der Ukraine wurden in einer Moschee entdeckt. Wie sie die Moschee erreichten ist unbekannt. Saudische Beamten haben sich geweigert die Geschichte zu kommentieren. Die BBC wurde nicht erlaubt den Inhalt der Kisten zu filmen. Die ukrainische Firma Dastan ist in Marine-Waffen und Raketen-Komplexe spezialisiert.

– 09.10.12 – HOMS – Bericht der Staatliche Fernsehe: Unsere tapferen Streitkräften haben große Teile der KHALDIYEH Bezirk gesichert und verfolgen nun die Überresten der Terroristen“.

– In Dorf al-Ziraa in Qusayr-Homs ländliche Gebiet wurden viele Rebellen getötet, viele von ihnen stammen aus Afghanistan und Tschetschenien.
– Die syrische Armee fand auch große Mengen an Waffen und Munition, darunter zwei Panzerfaust (RPG) Trägerraketen, mehrere M16 Sturmgewehre, ein Maschinengewehr, und eine Reihe von Sprengkörper mit einem Gewicht zwischen 30 und 50 kg.

– 10.10.12 – TÜRKEI – SYRIEN Armee stopp Infiltration von Terroristen die über die Grenze bei der Stadt Jisr al-Shughour versuchen im Land zu kommen. Viele wurden getötet, anderen flohen in der Türkei zurück.

– 10.10.12 – SYRIEN – DEIR AL-ZOUR – Mittwoch – Der TV-Kameramann Mohammad al- Ashmar wurde am Mittwoch, während Kämpfe getötet. al-Ashmar arbeitet für den syrischen Staatsfernsehen al-Ikhabariya. SANA berichtet –

– 11.10.12 – USA-JORDANIEN – USA-Task Forces in Jordanien eingetroffen.
– Das Pentagon hat heimlich eine „Task Forces“ von rund 150 Experten, nach Jordanien geschickt. Als ehemaliger Marine Corps-Offizier, James H.Fetzer sagte PressTv, dass er dies als „sehr schlechten Zeichen“ interpretiert.
– Fetzer sagte weiter: „das Senden dieser Kräfte nach Jordanien kann nur sein, kann nur sein, dass eine Invasion von Syrien koordiniert wird. Ich glaube, dass die Vorfälle an die türkischen Grenzen werden als Ablenkungsmanöver gebraucht. Ich bin sehr von dieser Entwicklung beunruhigt und ich hoffe nur, dass die Obama-Regierung zu Besinnung kommt“. Fetzer, ein US-Philosoph sagt, dass der USA-Status in der Welt verschlechtert sich ständig. Die USA und ihre enge Verbündeten Israel „die große unklare Bedrohung im Nahen Osten oder auch in der Welt sind die am meisten verachteten Nationen in der Welt“.

– Laut New York Times: Die Mission ist mit Pläne beschäftigt, die US-unterstützte Diktatur in Amman zu schützen, wenn in Syrien sich die Lage verschlechtern sollte, da Jordanien eine wichtige Basis für die anti-israelische Widerstand in der Region ist. Die Idee der Schaffung einer Pufferzone zwischen Syrien und Jordanien – mit jordanische Truppen auf der syrische Seite der Grenze – die politisch und vielleicht Logistisch von USA unterstützt wird, ist diskutiert worden“ diese Berichten ungenannten US-Beamten.
– Der Bericht sagt auch, diese Aktion konnte bedeuten, dass die USA militärische Auseinandersetzung entlang der syrisch-türkischen Grenzen vermeiden will, oder auch die Vorbereitung einer Invasion, wenn die US-Politik so entscheiden wurde.

SYRIEN – TÜRKEI – RUSSLAND – Türkei zwingt syrisches Passagierflugzeug zu Landung – Bericht von Russiatoday, die Märchenversion bei Tagesschau.de zu finden – TÜRKEI – Istanbul – Protesten gegen den Krieg – aus voltairenet.org – erst Libyen-Krieg dann Syrien-Terror-Unterstützung – die Wirtschaft geht schlecht – und wenn die Bäuche leerer werden, werden auch die Bürger wach! Auch die Türken sind Menschen!

– 11.10.12 – SYRIEN-TÜRKEI-RUSSLAND – Airbus 320 des syrischen Fluggesellschafts flog von Moskau nach Damaskus. Am 10.10.12, wurde von türkischen F-16 Kampfjets gezwungen in Ankara-Flughafen zu landen. 35 Passagieren waren an Bord, davon 17 russische Bürger.
– Passagieren an Bord des Flugzeugs, von türkischen Jets abgefangen, erzählen, dass die Sicherheitskräfte haben Crew und Passagieren gezwungen Papieren zu unterschreiben wo besagt wurde, dass eine Notlandung war, und das türkische Militär mit dem Vorfall nicht zu tun hatte.

– Stunden nachdem die türkischen Behörden bekannt machten, dass seine F-16 das Flugzeug abgefangen hatten und die Erlaubnis zu weiter Flug gegeben wurde, blieb das Flugzeug in der Dunkelheit noch lange stehen.

– Telefon-Bericht von Sherin-Aziz – Hostess – an Russiatoday –
-„Vier Leute an Bord, zwei Crew-Mitglieder und zwei Passagieren wurden geschlagen, sie wollten sie zwingen Papiere zu unterschreiben. Wir wissen nicht was diese Papiere bedeuten. Wir haben Angst über des Kapitän Schicksals. Er wurde mitgenommen und mit Haft bedroht, wenn er nicht eine Notlandung Papier unterschreibt“

– Fatima al-Saman, Passagier und Mutter von drei Kindern sagt auch, dass der Kapitän gezwungen wurde zu unterschreiben, dass das Flugzeug notgelandet war.
– „Wenn wir nicht mit diesen Bedingungen einverstanden sind, werden sie den Kapitän als Geisel nehmen“ al-Saman sagte weiter: „Sie bedrohten uns. Das Kapitän kam nun zurück und sagte: „Entweder ich unterschreibe das Dokument, dass ich eine Notlandung gemacht habe, oder sie nehmen mich als Geisel“.

– Das Flugzeug wurde von markierten Männern umzingelt, die den ganzen Cargo beschlagnahmen und kontrollierten alle was nach Kisten mit Dokumenten aussah, Passagieren erzählen.
– Die türkischen Behörden waren in einigen Ersatzteilen interessiert, die ein Geschäftsmann in Russland gekauft hatte und nach Syrien brachte, sagt al-Saman. Sie sagte, dass soweit sie sehen konnte, eindeutig sich nicht um Waffen handelte.

– „Sie begangen einige Kisten/Paketen zu entladen. Sie öffneten sie, machten Fotos. Es waren viele Leute. Wir haben alles gesehen, was drin war. Es gab keine Waffen. Man konnte es auch mit einem ungeschulten Auge zu sehen“. „Sie nahmen gerade einige Ersatzteile und Papiere mit. Aber es gab keine Raketen. Es ist alles eine Lüge“.

– Der Kapitän wusste selbst nicht weil zu Landung gezwungen wurde, sagte al-Saman. Sie fügte hinzu, das Interesse betraf nur das Gepäck, und die Passagiere wurden so gut wie ignoriert.

– „Jeder hat uns ignoriert, als wir nicht existieren wurden“ sagte sie. „Das Konsulat konnte uns nicht erreichen. Eine Dame hat einer der Passagiere angerufen und gesagt, dass das Botschaftspersonal wurde nicht erlaubt den Flughafen zu betreten. Sie haben uns aus dem Flugzeug gebracht und stehen lassen. Wir haben um Hilfe gebeten, aber alle haben uns ignoriert.

– 08.10.12 – TÜRKEI – ISTAMBUL – Protesten gegen den Krieg – aus Volairenet.org – erst Libyen-Krieg dann Syrien-Terror-Unterstützung – die Wirtschaft geht schlecht – und wenn die Bäuche leerer werden, werden auch die Bürger wach. Auch die Türken sind Menschen!

– Seit eigenen Monaten, imposanten Demonstrationen gegen den Krieg fanden in der Türkei satt, aber nur in arabischen oder kurdischen Gebieten.

– Donnerstag, 4.Oktober 2012, zum ersten Mal, eine große Demonstration ging durch Istanbul mit dem Ruf: „Dies Krieg ist nicht unsere!“

– Die Entscheidung der Regierung Erdogan, dem Krieg neben NATO gegen Libyen einzugehen und den verdeckten Krieg gegen Syrien hat das Wirtschaftswachstum schlimm zugesetzt.
– Neben der wirtschaftlichen Aspekt, dass die gesamte Gesellschaft betrifft, bestimmte Teile der Bevölkerung fühlen mit dem syrischen Volk und dem Regime in Damaskus solidarisch. Das ist der Fall von einer Million Araber, 15 Millionen Kurden und 15 Millionen Alewiten.

Übersetzung aus dem Französisch – mundderwahrheit