Afrika – Libyen – NATO hat ein unkontrollierbares Monster in Libyen kreiert – Interview mit Sukan Chandan, politischer Analyst – London – Hart aber Fair –
– Als Ergebnis der westlichen Intervention in Libyen verschiedenen Milizen sind entstanden, die immer noch operieren und außerhalb der Kontrolle der neuen libyschen Regierung sind.
– Diese Milizen, die mit freundlicher Genehmigung der NATO, schwer bewaffnet sind, gelten als für der Mord an der US-Botschafter Stevens und der Plünderung der US-Botschaft verantwortlich.
– PressTv: in seinem Programm Africa to day, hat Herr Sukan Chandan interview um die Miliz-Lage in Libyen zu diskutieren. In der Sendung waren dabei,
Sabri Malek, Sprecher der Demokratische Partei Libyen und Mustafa Gheriani, Geschäftsmann und ehemaliger Organisator der internationaler Presse Raum.
– PressTv: hat der Westen nicht eine Abneigung gegen Bengasi?
– CHANDAN: Ich glaube nicht, weil am Beginn dieses Konflikts, die SAS waren in Bengasi in der erste Woche des pro-NATO-Rebellion in Februar 2011. Was haben sie denn da gemacht?
Die Libyan Islamic Fighting Group ist seit lagen bekannt, Verbindungen mit M16, CIA und der französische Intelligenz zu haben. Der Anführer Mr. Belhadj ist NATO militärische Führer in Tripoli, der eine sehr seltsame Artikel in The Guardian Zeitung geschrieben hat.
– Der Punkt, den ich mach ist, dass die NATO diese Gruppe bewaffnet hat, die tatsächlich am Ende der US-Botschaft tötete. Also ist es eine seltsame Situation, wo der Westen Pro-al-Qaida-Gruppe aufgebaut hat um ihre eigene Agenda von Destabilisierung und Regimewechsel zu fördern, und zurück kommt um der Hand zu beißen die sie füttert. (das Gleiche machen sie jetzt in Syrien).
-PressTv: Würden Sie wirklich sagen, dass es mehr als nur die aktuelle wirtschaftliche universelle Situation ist, die Libyen Fähigkeit beeinflusst
sich selbst zu regieren? Und sie sprachen vorher über das westliche Interesse des Westens ist, dass Libyen ihr Haus nicht in Ordnung bringt, sodass sie vom Chaos profitieren kann.
– CHANDAN: Absolut. Unter dem damaligen Jamariah Regime von Gaddafi, Libyen hatta die höchste Development Index in Afrika. Heute ist ein total hoffnungsloser Fall, es gibt keine Zentrale Regierung. Wenn Stevens in Bengasi angegriffen wurde, dabei befanden sich Milizen in Uniform die auch der Botschaft plünderten.
– Mr. Malek sagt, dass die Libyer keine Extremisten sind, ich denke auch so – und wieder unter der ehemaligen Jamariah-Staat alle Sekte und alle Glaubensrichtungen in Libyen respektiert wurden. Heute auf You Tube sehen Sie Schia Schreinen die durch RPG-Panzerfaust-Schläge geschädigt wurden, Sie sehen schiitischen Moscheen von den Augen der Welt von Bulldozern zerstört werden, und das ohne Kritik von Herrn Malek.
– Mr. Malek wird sein Beileid an die Familie von Herrn Stevens aussprechen, aber die unzählige Familien von schwarzen Afrikanern und schwarze Libyer, die getötet wurden, werden nie Worte des Beileids von ihm hören, auf die Idee wurde er nie kommen. Eigentlich, das war ein integraler Bestandteil seiner Revolution, die ich eine Konterrevolution nenne.
– Also alle Indizien, die Sie sehen können, zeigen daraufhin, dass unter die Jamariah Staat alles viel besser war, was bedeutet dass Sie nicht ein Fan der Jamariah Staat sein müssen, aber das sind die Tatsachen.
-PressTv: Es scheint Sie sind der Störenfried der Diskussion, weil die beide andere Herren sprudeln regelrecht von Optimismus über das Potential für gute Regierungsführung in Libyen. Glauben Sie, sie tapezieren auf Rissen an die Wände?
– CHANDAN: Das ist eine grobe Untertreibung. Was passiert ist…was Sie Revolution nennen, handelt sich um Re-Kolonisierung. Was Sie Fortschritt nennen, kann jeder sehen, ist das Lynchen von Schwarzen und Patrioten überall in Libyen. Sie reden, dass unter Gaddafi keine Regierung gab, und wie konnte daher die höchsten Lebensstandards auf dem afrikanischen Kontinent erreichen?
PressTv: Nun, eigene Leute wurden argumentieren, dass die Menschen zu viel Angst hatten um Gaddafi zu bekämpfen!
-CHANDAN: Nein, das ist eine politische Frage, und wir können darauf eingehen, aber ich sprechen in Bezug auf Governance und in Hinblick auf der Entfaltung, war es das am meisten entwickelt war.
– PressTv: War es nicht ein zu hoher Preis für dem Volk „Freiheit“ zu bezahlen?
– CHANDAN: Ich glaube, es war kein Vergleich. Es war Frieden, es gab die Einheit unter den Stämmen, unten dem Jamariah. Heute…Gaddafi hatte Recht. Vor über ein Jahr sagte er, dass sie (die NATO) wollten eine Situation wie in Somalia schaffen und damit die Zerstörung unseres Landes durch Bombardierung erreichen – und das ist genau das was geschehen ist.
– Sie werden keinem Vernünftigen Gedanken aus den Gästen holen können, weil sie pro-NATO sind und Rechtfertigen alles auch was man in Wahrheit nicht rechtfertigen kann. Ohne die NATO 30.000 Einsätze, hätten die Rebellen keine Erfolg gehabt. Alle wissen es.
– Die NATO Bombardierung hat um die 50.000 Toten verursacht, davon sind 30.000 Menschen die in der Stadt TOWERGA lebten, schwarze Libyer. Wo ist Towerga? Diese Stadt existiert nicht mehr, sie wurde ausgelöscht.
– PressTv: Ich weiß, dass Sie nicht mit Herrn Malek Worten zustimmen, aber sie klingen für der aktuelle Situation sehr gut. Haben Sie das Gefühl, dass Sabri Malek ist in seinen Kommentaren völlig unrealistisch?
– CHANDAN: Es ist nicht unrealistisch, er ist unaufrichtig. Auch Human Right Watch und Amnesty International haben am Anfang der Überfall der NATO, aufgrund der angeblichen Menschenrechte-Situation in dem Land zugestimmt, inzwischen geben selbst zu, dass Libyen ein Folter-Staat ist.
– PressTv: Trotzdem gibt täglichen Herausforderungen, dass angegangen werden müssen. Die Menschensind hungrig, sie wollen Arbeit, die Milizen laufen frei herum und machen was sie wollen, ist einfach die Regierung zu kritisieren. Was wollen Sie und denken Sie, sie sollen tun.
– CHANDAN: Das ist richtig. Aber zunächst einmal…die Sache ist von Anfang an problematische und grundsätzlich fehlerhaft. Gaddafi, 1969 innerhalb des ersten Jahres seine Revolution, hatte alle US- und britischen Basen entfernt und startet ein echte ernsthafte Versuchs, wirtschaftliche Entwicklung, Bildung, Wohnen und Gesundheit zu implementieren. Heute befinden wir uns vor einer Re-Kolonisierung Libyens und die Kolonisatoren von Afrika sind völlig desinteressiert an was die Menschen durchmachen müssen.
– Sie sind daran interessiert die Bodenschatze von Libyen zu stehlen, die Region zu destabilisieren…Libyen war unter Gaddafi das Vorzeitige-Land Afrikas und jetzt regiert AFRICOM – USA-Militär Kommando für Afrika, der plant 14 Basen in Afrika zu bauen. Unter Gaddafi und vorher gab keine.
– Wenn man große Interesse an Libyen Situation hat, sollte sich auch: AFRIKA-LIBYEN „USA-NATO die Lüge lebt“ Versuch der Attacke…30.09.12 – von mir übersetzt und publiziert in Internet zu finden – Ein Vergleich ist immer interessant –